ничто не причинит тебе боли, детка.

      Оператор 911: 911, что у вас случилось?       Мэнди: Мой брат… Терри, мой отец, он… он избил его, и теперь… теперь он истекает кровью. Это жутко. Повсюду кровь и… у него рана на голове. Я не хочу, чтобы он умер. Пожалуйста, пришлите помощь, мне страшно.       Оператор 911: Назовите Ваше имя и адрес.       Мэнди: Мэнди. Адрес: 1959 Юг-Трамбулл-авеню.       Оператор 911: Хорошо, Мэнди. Вы в безопасности? Ваш отец все еще в доме?       Мэнди: Нет, он ушел. Тут остались только я и мой брат. Он просто продолжал бить его. Даже после того как он упал, Терри не переставал бить его по лицу и в грудь. Я кричала и кричала, но он не останавливался.       Оператор 911: Я понимаю, что это было очень страшно наблюдать. Я рад, что Вы позвонили нам. Хорошо, что Вашего отца больше нет. Вы не знаете, скоро ли он вернется?       Мэнди: Он, наверное, сейчас пьет, а это значит, что его не будет по крайней мере несколько часов.       Оператор 911: Хорошо, это хорошо. Мне нужно немного больше информации, чтобы сообщить ее скорой. Как зовут Вашего брата и сколько ему лет?       Мэнди: Микки, Микки Милкович. Ему только что исполнилось восемнадцать. Оператор 911: Спасибо, Вы отлично справляетесь, Мэнди. Не могли бы Вы проверить, дышит ли ваш брат?       Мэнди: Да, он все еще дышит, но его глаза закрыты, и он не двигается. Он… Хм… Он не двигался с тех пор, как ушел мой отец.       Оператор 911: Окей, Мэнди, спасибо за информацию. Продолжайте говорить со мной, а также проверяйте своего брата. Я уже вызвал скорую помощь и передал медикам всю информацию. Они уже в пути и должны прибыть минут через пять.       Мэнди: Спасибо. Мне так страшно. Если я потеряю Микки, у меня никого не останется. Он — все, что у меня есть сейчас. Я не могу потерять его.       Оператор 911: Вы не потеряете своего брата, Мэнди. Помощь уже в пути, и они сделают все, что в их силах, чтобы спасти Микки. Я обещаю.       Мэнди: Спасибо.       Оператор 911: Нет проблем, Мэнди. Я вижу, что они должны быть прямо сейчас у входа. Можете ли Вы открыть дверь для медиков, чтобы они могли попасть в Ваш дом?       Мэнди: Да, я слышу машину скорой помощи. Я иду открывать.       Оператор 911: Хорошо, Мэнди, я останусь на линии, пока не буду уверен, что они внутри.       Мэнди: Да, я впустила их. Большое спасибо.       Оператор 911: Рано благодарить, Мэнди. Пожалуйста, оставайтесь в безопасности.       Мэнди: Еще раз спасибо, я так и сделаю.