ничто не причинит тебе боли, детка.

      Йен не любил обращаться за помощью к отцу, но он чувствовал, что это сейчас был единственный вариант.       Фрэнк мог знать отца Микки, что давало Йену преимущество с информацией, которой он мог бы его спровоцировать.       Он неохотно поднимался по ступенькам к входной двери и открыл ее ключом.       На него сразу же обрушился запах несвежего пива и сигаретного дыма; его отец был дома.       — Фрэнк?       Галлагер-старший сидел на диване в гостиной и смотрел телевизор. Карл, сидящий рядом с ним, вскочил при виде Йена.       — Эй, что ты здесь делаешь?       Карл обнял брата и одарил его своей фирменной улыбкой.       — Мне нужен совет Фрэнка.       Карл озадаченно взглянул на него. Это совсем не удивило Йена. Кому на самом деле нужен совет от Фрэнка?       Фрэнк, похоже, тоже был смущен, когда повернулся к сыну.       — Мой? Сын мой, ты пришел, чтобы получить совет от меня? Это большая честь для меня.       Йен закатил глаза, но все равно сел рядом с отцом.       Карл, быстро сходив на кухню, протянул им обоим по бутылке пива.       — Спасибо, — Йен открыл крышку бутылки и сделал глоток, чтобы прочистить горло. — Итак, Фрэнк, мне нужна твоя помощь, — Фрэнк одарил его самой гордой улыбкой, которую мог выдать, заставляя Йена внутренне съежиться, но тот продолжил. — Ты знаешь кого-нибудь по имени Терри Милкович?       — Конечно, я знаю этого старого ублюдка. Я удивлен, что ты нет. Почему ты спрашиваешь, сынок?       — Мне нужно, чтобы его посадили. Он условно-досрочно освобожден, и мне нужно, чтобы он нарушил это освобождение. Мой план в том, чтобы подраться с ним, но мне нужно, чтобы он первым меня ударил. Я не знаю, как его спровоцировать.       Фрэнк ехидно улыбнулся и сделал несколько глотков, прежде чем прищурено взглянуть на Йена.       — Спокойно, сынок, он ненавидит таких, как ты.       — Таких… С такой же ориентацией?       — Да, гомики, геи, называй как хочешь. Он большой старый гомофоб. Давал мне всякое дерьмо, когда жил вместе с... Как там его? Угрожал убить меня и все такое.       На лице Карла все еще виднелось удивление.       — Зачем ты хочешь посадить Терри в тюрьму?       — Он чуть не избил своего сына до смерти. Нас вместе с Джун вызвали к ним в дом, потому что он был без сознания. Такие люди не заслуживают того, чтобы свободно разгуливать по городу.       Йен уже чувствовал, как злость подступала к нему, вместе с этими словами. Он не был уверен, сможет ли сдержаться, когда ударит Терри.       — Кого? Микки?       «Карл его знал?»       — Да… Откуда ты его знаешь?       — Он ведь живет в паре кварталов от нас, верно? Он ходил с нами в школу, вечно попадая в какие-нибудь неприятности. Я думаю, что он учился вместе с Дебби. Его сестра Мэнди — моя ровесница, странная девчонка.       Йен не мог в это поверить. Семья жила в паре кварталов отсюда, и он почему-то никогда не встречался ни с Мэнди, ни с Микки. Конечно, они на пару лет младше его, но он учился в той же школе, и они, вероятно, закупались в тех же магазинах.       — Значит, Микки — нарушитель спокойствия? — слова слетели с его губ прежде, чем Йен подумал об этом.       Карл нахмурил брови.       — Да, наверное, он редко ходил в школу. Когда он все-таки туда являлся, то всегда был одет в грязную одежду и покрыт синяками.       Йен молча кивнул.       — Я почти уверен, что в этом доме происходит много незаконных вещей, — вмешался Фрэнк. — Там будет достаточно дерьма, с которым ты сможешь затащить Терри за решетку.       — Я уже обсуждал это с Мэнди. Им с Микки нужны деньги от продажи оружия, чтобы было что есть, поэтому я не могу пойти этим путем.       Фрэнк кивнул и, сидя на диване, потянулся.       — Ну что ж, значит, будем бороться. Я помогу тебе, сынок. Нам надо сходить в «Алиби». Может, позовешь какого-нибудь своего друга? Твой Тревор должен быть хорош. Мы сможем его легко спровоцировать.       — Ты никогда не предлагаешь помощь, не попросив чего-то взамен, так чего же ты хочешь, Фрэнк?       Галлагер-старший пару секунд изображал шокированное выражение лица, а потом его лицо озарила ухмылка.       — Сто баксов?       — Десять.       — Пятьдесят.       — Пять.       — Ладно, Господи, двадцать?       — Договорились.       Фрэнк улыбнулся, допил пиво и куда-то направился.       — Сейчас вернусь. Надену свои боевые штаны, — он показал на свои ноги, прежде чем подняться по лестнице.       — Итак, какова же истинная причина, по которой ты все это делаешь? — поинтересовался Карл, сидя на своем месте.       — Что?       — Я имею в виду, что ты, конечно, склонен спасать людей, но этот случай кажется другим.       Йен вспомнил все случаи, когда он называл IQ Карла низким. Этот ублюдок так проницателен, казалось, он всегда знал, что происходит со всеми вокруг.       — Я… Я не уверен, Карл. Я только что видел двух молодых людей, которые были доведены до отчаяния, и посочувствовал им. Это заставило меня задуматься о всем, что происходило, и происходит с нами, и о том, как было бы классно, если бы кто-то пришел и также спас нас.       Карл кивнул и улыбнулся.       — Йен спешит на помощь, звучит неплохо.       Йен улыбнулся в ответ и подошел к брату, чтобы тихонько шлепнуть его по голове. Это был его братский способ, которым он показывал Карлу свою привязанность.       — Уверен, что ты также пытаешься спасти город. Кто бы мог подумать, и это после всех расплавленных Барби и животных в микроволновке.       Карл пожал плечами, прежде чем встать.       — Кстати, долг зовет. Я иду на работу. Блять, удачи тебе со стариком Терри.       Попрощавшись, его брат вышел на улицу. В это же время Фрэнк подошел к нему в другой паре джинсов, которые он еще не так износил.       — Пойдем, сынок, врежем кому-нибудь.       — Я сейчас позвоню Тревору, узнаю сможет ли он нам помочь, и еще я должен позвонить Тони, чтобы он первым приехал на место и помог нам.       — Ладно, тогда я пока сделаю перекур, — Фрэнк вышел через заднюю дверь во внутренний двор.       Йен достал из кармана телефон и набрал номер Тревора.       — Йен? Что-то случилось?       — Эй, Трев, ты занят? Мне нужна твоя помощь, чтобы посадить того парня, о котором я тебе рассказывал.       — И чем я могу помочь?       — Не знаю пока… У Фрэнка есть какой-то план. Очевидно, этот парень — яростный гомофоб.       Йен услышал какой-то шум на другом конце провода, прежде чем Тревор ответил:        — Ладно, встретимся через десять минут.       — Отлично, Трев, спасибо. Встретимся в «Алиби».       — Хорошо, Йен.       Йен почувствовал облегчение. Даже если он не был уверен в надежности планов Фрэнка, то хотя бы Тревор мог бы помочь им.       Затем он позвонил Тони, который быстро согласился встретиться с ними в «Алиби». Судя по всему, он несколько раз отпускал Терри на условно-досрочное, но пока это не принесло никаких плодов.       Фрэнк и Йен отправились в «Алиби» пешим ходом. Пока они шли, его отец вел себя очень дружелюбно, обнимая Йена за плечи.       Парень чувствовал себя неловко, когда Фрэнк приобнимал его, но он решил не сопротивляться и идти рядом. Это был редкий случай — получить от него отцовскую любовь, даже если он знал, что дело только в деньгах.       Войдя в «Алиби», Фрэнк наконец отпустил его и сел на свое любимое место, на стул у барной стойки.       — Садись. Мы сейчас обсудим план.       — Эй, Терри, ты знаком с моим сыном Йеном? — Терри нахмурился и оглядел Йена с головы до ног.       — Да, я почти уверен, что видел его раньше в соседних домах, а что?       — Ну, я просто хотел познакомить тебя с моим сыном и его парнем, — Фрэнк указал на Тревора, который уже держал Йена за руку.       За несколько секунд лицо Терри из белого стало красным.       Тревор дождался именно этого момента, и начал гладить Йена по щеке, повернув его лицо к своему, а после чего нежно поцеловал его.       Поцелуй был неожиданным и странным. Йен не знал, как реагировать на такое. Тревор — его друг, и они никогда не делали ничего даже похожего на сексуальные намеки, всегда сохраняя их профессиональные отношения, когда Йен посещал молодежный центр, в котором работал Тревор.       Он наслаждался его компанией, но как друг, а не в этом смысле. Йен почти был уверен, что Тревор относился к нему также, потому что он почувствовал, как тот ухмыльнулся, продолжая целовать его.       Когда Тревор наконец отступил, Йен заметил, что лицо Терри покраснело еще сильнее.       Фрэнк сделал шаг назад, предвкушая, что произойдет дальше.       Йен почувствовал удар в челюсть еще до того, как заметил его.       — Вы все кучка педиков. Отвратительно!       Йен с грохотом упал на пол. Кевин, который знал об их плане, быстро выбежал из бара, чтобы позвать Тони, прежде чем ситуация ухудшится.       Терри как раз собирался снова ударить Йена своим сжатым кулаком, когда Тони вошел в бар.       — Терри Милкович и драка, да? Наконец-то ты мой.       Тревор с ухмылкой помог Йену подняться.       — Я рад, что смог тебе помочь, но давай больше никогда не будем целоваться.       Йен издал смешок, вытирая кровь со щеки.        — Согласен, нам лучше быть друзьями.       — Мы отлично справились, верно? Я же говорил, что это сработает, — Фрэнк подошел к ним с самодовольной улыбкой, протягивая правую руку. — Плату за хорошую работу, пожалуйста.       Йен вздохнул, но достал деньги из кармана. В конце концов, справедливость есть справедливость.       — На, Фрэнк, используй их с умом. Не трать все деньги на наркотики и алкоголь.       Фрэнк улыбнулся.       — Ты ведь знаешь, с кем говоришь, верно?       Он развернулся и вновь сел за барную стойку, немедленно подзывая Кевина.       Йен кивнул головой, после чего повернулся к Тревору и обнял его, что, как оказалось, разозлило Терри даже больше, чем поцелуй.       Со связанными за спиной руками и пытающимся вытащить его из бара Тонни, Терри обернулся и взглянул на Йена с огнем в глазах.       — Вы оба будете гореть в аду вместе с моим педиком сыном, — он выплюнул ненавистные слова в сторону Йена и Тревора.       «Микки гей?»