ID работы: 9703291

ничто не причинит тебе боли, детка.

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
55
переводчик
Jack V бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
64 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 14 Отзывы 11 В сборник Скачать

глава 9: влюбленность

Настройки текста
      Йен находился в доме Милковичей уже больше недели.       У них уже появилось свое расписание, по которому Микки готовил завтрак каждое утро, Мэнди делала покупки на обратном пути с работы, а Йен готовил ужин на вечер.       Йен полностью наслаждался такой рутиной; он чувствовал себя очень по-домашнему.       Их ситуация со сном не изменилась после первой ночи. Мэнди обнаружила их в том же положении, в котором они заснули, на следующее утро, но она просто улыбнулась и снова закрыла дверь.       Ни один из них не говорил об этом, но каждый вечер, когда мальчики ложились спать, Микки терпеливо ждал, когда Йен соберется и присоединится к нему.       Они желали друг другу «спокойной ночи», прижимались друг к другу и засыпали вот так.       Поцелуй в макушку Микки тоже стал частью рутины. Йен чувствовал, как Микки расслаблялся в его объятиях каждый раз, когда он делал это, давая ему понять, что он наслаждается этим, вот так, без слов.       Йен был бы более чем счастлив спать на диване или на полу, но когда Микки так невинно пригласил его в свою постель, Йен просто не смог отказаться от этого предложения.       Было приятно держать Микки в своих объятиях, но Йен чувствовал себя совершенно сбитым с толку. Он не совсем понимал, что было между ними.       Кроме того, что они спали в одной постели, и не считая тех поцелуев в макушку, между ними не было ничего большего.       Йен не совсем был уверен, что это было хорошо. Он знал, что Микки гей, потому что Терри болтнул про это, но поскольку Микки не сказал ему об этом сам, то он и не пытался на него давить.       У Йена никогда не было настоящих чувств к кому-либо прежде, только мимолетные романы или одна ночь с безымянными лицами.       Все это выглядело по-другому. Йен был уверен, что между ними была какая-то связь. Он не знал, что все это означало, но он знал, что ему нравится компания Микки, независимо от того, что они делают.       Днем, когда Мэнди была на летней подработке, они играли в карты, гуляли, играли в игры и смотрели телевизор.       Вчера Микки сказал Йену, что чувствует себя намного лучше, и они решили вместе сходить за продуктами, предоставив Мэнди немного больше времени на саму себя.       Йен был не против проводить все свое время с Микки. Он наслаждался знакомством с ним. Это был медленный процесс, потому что казалось, что Микки окружают высокие стены, но Йен был уверен, что он разрушает их кирпичик за кирпичиком и завоевывает его доверие.       Микки постепенно раскрывался перед ним, рассказывая ему мелкие подробности своей жизни, делясь своими чувствами и ослабляя стены вокруг себя.       Йену нравилось наблюдать это. После того, что Микки, должно быть, пережил с Терри, Йен был удивлен, что он начал доверять ему так быстро.       — Йен? Ты все еще здесь?       Милкович смотрел на него с игривой усмешкой на губах.       Они дошли до середины Kash and Grab, по пути хватая продукты на ужин и некоторые закуски.       — Я задумался.       — Ладно, чудак. Мэнди снова тусуется с твоей сестрой. Может, поужинаем перед телевизором? Мы могли бы заказать пиццу и дать тебе выходной, — Микки подмигнул ему. Он подмигнул.       Йен с радостью подхватил бы парнишку на руки и крепко бы обнял, но он знал, что Микки это не понравится, поэтому он лишь улыбнулся.       — Конечно, Мик, отличная идея.       Микки одарил его широкой улыбкой, когда он взял две упаковки пива по шесть штук.       — Возьми немного принглс со вкусом барбекю, а потом мы пойдем.       Йен сделал, как тот ему сказал, и отправился к кассе, чтобы заплатить за закуски, когда Микки подложил ему коробку с мороженным.       На вопросительное выражение лица Йена он пожал плечами.       — Сегодня жаркий день.       Йен улыбнулся и заплатил за продукты. И это все, что делало его счастливым.       И это все, что он действительно хотел — чтобы Микки был счастлив. Он практически был готов отказаться от собственного счастья, чтобы обеспечить счастье Микки.       Он никогда не чувствовал этого, не чувствовал так сильно.       Йен смотрел на Микки. Красивый, неуверенный в себе Микки. Мальчик, который притворяется крепким, как гвоздь, но Йен, за прошедшую неделю, узнал его как сладкого болвана.       Микки легко приходил в замешательство, когда Йен только и делал, что смотрел на него, спотыкаясь о его слова и краснея.       Ему нравилось, когда его обнимали, пока это происходило за закрытыми дверями.       Он любил смотреть бессмысленные боевики, поедая барбекю принглс и выпивая пару бутылок пива.       Пьяный Микки был более открыт с самим собой и излишне болтлив, что Йену очень нравилось.       Йен заметил, что Микки украдкой поглядывал на него, пока они шли обратно к дому.       Всякий раз, когда Йен оглядывался или улыбался, Микки отводил взгляд и делал вид, что он даже не знает о существовании Йена.       Это сбивало Галлагера с толку, потому что Микки, кажется, был заинтересован в нем, но в то же время очень отстранен.       Он подозревал, что тот был замкнут в себе из-за Терри. Избиение, которое с ним произошло, должно быть, было также из-за его сексуальной ориентации.       Йен ничего так не хотел, как защитить его. Счастье и защита — вот чего он заслуживал. И любовь, всю любовь, которую Йен мог дать, а Микки должен был получать.       Пока Йен заказывал ужин в местной пиццерии, Микки выбирал фильм на своем аккаунте в Netflix.       Как и обычно, он выбрал какой-то дрянной боевик, но Йен и не возражал. Галлагер предпочел бы смотреть за эмоциями Микки, которые вызывал боевик, чем смотреть сам фильм.       Милкович отправился на кухню, потом высунул оттуда голову и посмотрел на Йена.       — Ты тоже будешь Принглс?       Йен отрицательно покачал головой и сел на диван.       Микки пожал плечами.       — Твоя потеря, чувак.       Когда Микки сел рядом с ним, Йен заметил, что он был ближе к нему, чем обычно.       Может быть потому, что Мэнди не присоединилась к ним, или потому, что Микки почувствовал себя храбрее, чем обычно.       Какова бы ни была причина, Йен снова чувствовал себя подростком. Микки был настолько близко к нему, что их колени иногда соприкасались, отчего волосы на его руках вставали дыбом.       — Готов?       Микки посмотрел на него с улыбкой, держа пульт в одной руке и пиво в другой.       — Да.       Микки снял фильм с паузы и устроился на диване, придвигаясь еще ближе к Йену.       Йен вдруг начал нервничать. Он уже давно ни с кем такого не испытывал. Мимолетные романы, которые у него были, были ничто по сравнению с этим.       С бьющимся в груди сердцем он осмелился бросить взгляд на Микки, который, в свою очередь, быстро отвел глаза.       Йен не мог поверить, что этот парень такой милый. Он изо всех сил старался скрыть свой интерес, но Йен видел его насквозь.       Он схватил свое пиво и придвинулся еще ближе к Микки.       Микки не шевелился, хотя их руки соприкасались.       Они оставались в таком положении некоторое время, пока Микки был сосредоточен на фильме и время от времени говорил Йену, чтобы он обратил внимание на определенную сцену.       Он не комментировал тот факт, что Йен был так близко, или что Йен, кажется, больше интересовался Микки, чем фильмом. Теперь его взгляд был прикован к телевизору, но Йен заметил, что его руки нервно теребят бутылку пива.       Когда раздался звонок в дверь, Микки вскочил с испуганным выражением на лице.       — Это всего лишь пицца, Мик, вот немного денег. Я принесу нам два новых пива.       Микки расслабился и взял деньги из рук Йена, прежде чем подойти к входной двери.       Йен схватил пиво и поставил его на картонную коробку, которая служила кофейным столиком.       С широкой улыбкой на лице Микки вручил Йену одну из коробок с пиццей, а другую положил себе на колени и сел рядом.       — Наслаждайся, — произнес он с дрянной усмешкой, поднимая первый ломтик.       — Ты тоже, Мик.       Они молча ели пиццу, продолжая смотреть фильм. Как только обе пиццы были запиты большим количеством пива, Микки отнес коробки на кухню.       — Еще пива?       — Да, давай!       Микки поставил пиво на коробку и прыгнул на диван.       Сюжетная линия фильма была ужасно скучной для Йена, но Микки, кажется, наслаждался ею. Он продолжал тыкать Йена в бок всякий раз, когда происходило что-то смешное или интересное.       Это был невинный способ установить контакт с телом Йена, но кожа Йена все еще горела от его прикосновений.       В следующий раз, когда Микки попытался ткнуть его в бок, Йен схватил его за руку и не отпускал.       Микки не сопротивлялся, но и не смотрел на Йена. Они просто сидели, держась за руки.       «Я не могу понять этого парня.»       Начались титры, но Микки не отрывал взгляда от экрана телевизора.       Он высвободил руку из хватки Йена и встал, только тогда встречаясь с ним взглядом.       — Мне нужно покурить.       Микки отвернулся от него и схватил пачку сигарет с обеденного стола и еще одно пиво из холодильника, прежде чем выйти через заднюю дверь.       «Я облажался. Я зашел слишком далеко. Он еще не готов. Возможно, он даже не гей. Может быть, Терри просто предположил. Мэнди об этом не знала, так что, возможно, это даже неправда. Хуйня.»       Йен не знал, что делать. Должен ли он пойти за Микки на улицу и извиниться или дать ему немного пространства?       Микки — упрямый парень, так что, возможно, будет лучше, если он просто извинится сейчас.       Он открыл дверь на улицу и выглянул наружу. Микки сидел на садовом стуле во дворе и курил сигарету.       На улице было холодно, слишком холодно, чтобы быть в футболке, как Микки.       Йен вернулся в дом, схватил куртку и одеяло.       Он не был уверен, что Микки будет не против, но все равно подошел к нему и накрыл одеялом.       Микки не двинулся с места. Он сделал большой глоток пива, прежде чем выбросить пустую бутылку во двор.       Йен схватил стул, придвинул его к Микки, сел и наблюдал за парнем, который смотрел на траву у себя под ногами.       — Извини, Мик, мне не следовало этого делать.       Голубые глаза встретились с его глазами, все лицо Микки изменилось.       Внезапно он бросился вперед, врезался в Йена и толкнул его руками в грудь. Внезапное движение и скорость Микки заставили их обоих упасть в траву. Голова Йена с глухим стуком упала на мягкую траву, стул упал под ним.       Их конечности переплелись, Микки пытался ударить Йена снова, но он был слишком пьян и вновь падал на Йена каждый раз, когда пытался причинить ему боль.       Йен мягко схватил Микки и свалил с себя, прежде чем прижать Милковича к влажной траве. В другой ситуации эта поза была бы очень возбуждающей, но сейчас не место и не время для подобных мыслей. Йен избавился от них, прежде чем обратить свое внимание на тяжело дышащего мальчика, лежащего под ним.       — Какого хуя, Микки?       Микки не ответил; он активно избегал взгляда Йена и спокойно смотрел на звезды над ними.       Микки заскрипел зубами, но ничего не ответил. Он тоже не сопротивлялся этому положению, руки были скрещены над головой, а Йен лежал на животе.       — Теперь ты в порядке?       Микки выдохнул, его дыхание ясно отражалось в свободном ночном небе.       — Хорошо… Пусть… Отпусти.       — Нет, пока ты не скажешь мне, что происходит, Мик.       — Черт… Не надо… Не называй меня так.       — Как тебя не называть?       — Мик…       Он выглядел так, будто ему было больно, когда он говорил это, заставляя Йена задаться вопросом, почему это так важно для него.       — Но почему?       Микки по-прежнему смотрел вдаль, не глядя на Йена.       — Это… Делает со мной разные вещи. Я не могу.       «Он… Что?»       — Прости. Я больше не буду этого делать.       — Прекрати. Перестань так говорить… Ты всегда извиняешься.       — Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя неловко. Не держать тебя за руку и не называть… так…       Йен никак не мог понять этого парня. Он пытался сделать это уже неделю, но у Микки оказалось больше стен, чем он изначально думал.       — Это не заставляет меня чувствовать себя… неловко. Просто… Это… сбивает с толку.       — Поэтому ты пытался со мной драться?       Микки кивнул, только теперь встречаясь взглядом с Йеном.       — Все в порядке, Микки.       Йен отпустил Микки и упал рядом с ним на мокрую траву.       Микки убрал руки из неудобного положения и вытянул их по бокам. Он снова смотрел на звезды, поджав нижнюю губу.       Рука Микки касалась руки Йена, и, не говоря ни слова, Микки переплел свои пальцы с пальцами Йена.       Это определенно не то, что ожидал Йен после того, что только что произошло, но он принял это и мягко сжал руку Микки.       Небо было чистое и усыпано звездами. Это был прекрасный вид, но Йен предпочел бы смотреть на Микки. Он мог смотреть на Микки целую вечность и никогда не заскучать. Ему нравилось его лицо, темные волосы на макушке, которые он любил целовать каждую ночь, и его тело. Ему нравится все в этом мальчике, и все это общение должно было быть подтверждением того, что Микки он тоже нравился.       Йен вдруг очень отчетливо ощутил их дыхание в холодном ночном воздухе.       — Давай зайдем внутрь, пока ты не замерз.       Йен отпустил руку Микки, который, в свою очередь, драматично вздохнул. Он приподнялся на локтях, прежде чем сесть и помочь другому парню тоже принять это положение.       — Но, Йен, ты видел звезды? Посмотри на них… Они прекрасны!       Микки указал на небо с сияющей улыбкой на лице.       «Этот пьяный мальчик по-дебильному симпатичен.»       Внезапная смена положения заставила Йена хихикнуть.       Микки посмотрел на него, нахмурив брови, заставляя Йена сменить свой взгляд на более серьезный.       — Да, Микки, я видел звезды. Они прекрасны.       — Мы можем… Мы можем еще немного посмотреть на них, прежде чем пойдем внутрь? — слова звучали невнятно, но мольба в них была все же ясна.       — Конечно.       Микки широко улыбнулся, но, похоже, не мог самостоятельно сесть, поэтому Йен принял смелое решение сесть позади него и поддержать его верхнюю часть тела своим собственным.       В отличие от Йена, Микки наклонился к нему и взял его за руки, чтобы обнять, проводя пальцами по его рукам. От этого ощущения у Галлагера внутри стало тепло, а волосы на затылке встали дыбом.       Йен обернул одеяло вокруг них обоих и обнял Микки.       Они сидели так, молча смотрели на звезды, пока Йен не смог посчитать мурашки на открытых участках кожи Микки.       — Давай, хватит звезд на сегодня, мы идем внутрь. Нам определенно нужно лечь в постель, чтобы ты снова мог согреться.       — Мы можем обниматься в постели?       — Конечно.       Микки обернулся и посмотрел на него с искоркой в глазах.       — Ладно, сексуальный рыжеволосый фельдшер.       «Сексуальный кто?»       Йен нахмурил брови от неожиданного комментария Микки.       — Прости?       — Ты мой большой сексуальный ангел. Ты пришел спасти меня, когда я… Когда я чуть не умер. Большие, сильные руки ангела… с огнем в волосах. Такой красивый, сексуальный и… сильный. По-моему, я уже говорил «сильный».       «Это просто говорит в нем пиво, верно? Трезвому Микки и в голову бы не пришло произнести эти слова. С другой стороны, он принял Йена, сидящего прямо позади него, и даже обнял его за плечи.»       Йен был польщен, но ему нужно было заставить Микки выпить немного воды и уложить его в постель, чтобы тот протрезвел.       Утром он, вероятно, не вспомнит ни единого слова из этого разговора, так что Йен не зря это делал       — Ладно-ладно, этот… сексуальный фельдшер хочет, чтобы ты был в постели, так что, давай.       Йен встал и помог Микки подняться на ноги. Милкович держал его за руку, пока они возвращались в дом.       Йен усадил Микки на один из обеденных стульев и налил ему стакан воды.       — Вот, выпейте это, приказ доктора.       Микки без возражений сделал то, что ему сказали, и вернул стакан Йену.       Внезапно его ноги подкосились, и он прислонился для устойчивости к столу. Парень потрогал свою рубашку и спину.       — Я весь мокрый, — воскликнул Микки, прежде чем снять упомянутую рубашку и швырнуть ее в Йена.       После этого он стянул штаны, которые тоже, кажется, промокли сзади, и оставил их на полу.       Йен благодарил судьбу за то, что тот хотя бы остался в нижнем белье, потому что не хотел бы объяснять Микки эту ситуацию на следующее утро.       Микки улыбнулся ему, когда заметил, что Йен смотрел на него, явно наслаждаясь вниманием рыжеволосого.       Йен почувствовал, как его щеки покраснели, и быстро отвел взгляд.       — Ладно, Микки, пора в ванную и чистить зубы. А я пока приберусь здесь.       Микки неохотно встал и направился в ванную.       Когда Йен присоединился к нему, он уже чистил зубы.       Его лицо было мокрое, вероятно, он пытался немного протрезветь, что, судя по его шаткой походке, не сработало.       Закончив с ванной, они направились в спальню Микки.       Микки позволил себе безрассудно упасть на кровать, что заставило Йена хихикнуть. Он забрался под одеяло и начал дуться на Йена за то, что тот смеялся над ним.       На этот раз не было никаких тайных взглядов, когда Йен снимал с себя рубашку и штаны. Микки просто смотрел на него, слегка разинув рот и сверкая глазами.       Йен не был уверен, что им овладело, но он решил дать Микки то, что тот, вероятно, втайне желал. Он не торопился снимать рубашку, сгибая при этом мышцы. Он сделал тоже самое с джинсами, позволяя Микки беззастенчиво наслаждаться открывшимся видом.       Утром он, вероятно, мало что вспомнит, но улыбка на его лице все еще сияла.       Микки никогда не выглядел таким довольным собой, что делало Йена счастливым и грустным одновременно. Вероятно, в будущем это будет происходить с ним без алкоголя в организме. Йен сделает все, чтобы это случалось чаще. Он подмигнул Микки, выключил свет и залез к нему.       Микки тихо прижался к Йену и прилип лицом к его груди.       — Спасибо, что позаботился обо мне, — он пробормотал эти слова в кожу Йена, но тот услышал их и поцеловал Микки в макушку.       Микки, в свою очередь, издал звук, который можно описать только как довольное мурлыканье.       И снова Йен мог только надеяться, что Микки сможет преодолеть свои страхи и сомнения и будет чувствовать себя комфортно в своем нормальном состоянии.       Йен заснул под тихий храп Микки.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.