Not Everyone/Не все

Несколько коротких дней, предшествовавших запуску будущего флагмана мужской моды «L'Homme» прошли в целом безоблачно. Совет директоров нервничал из-за кандидатуры главного редактора, и Миранда потратила больше времени на то, чтобы успокоить их, чем на то, чтобы заняться делами Найджела. Он не нуждался в ее помощи. Он был готов к самостоятельному плаванию. Она также знала, что он не попросит ее помощи. Миранда вспомнила, как готовилась к выпуску первого номера «Подиума» после того, как заняла нынешний пост. Это все еще было одним из самых страшных и волнующих событий в ее жизни. У нее не было никакого желания вмешиваться в момент славы Найджела. Не говоря уже о том, что у нее были свои собственные пожары, чтобы бороться с ними, подумала она, закатывая глаза. Как эти люди до сих пор умудряются совершать столько ошибок, было выше ее понимания. Она действительно была окружена полной и абсолютной некомпетентностью. Хорошо, не совсем полной. – Кристен, – позвала она. – Да, Миранда? – девушка ответила в рекордно короткие сроки. Миранда все еще не понимала, как первой помощнице удавалось так быстро покинуть свой стол и оказаться в дверях. – Мое платье готово к завтрашнему вечеру, и те аксессуары, которые я просила, уже прибыли? – Да, Миранда, стилисты прибудут в шесть, а Рой заедет за тобой в шесть сорок пять. Хочешь, чтобы примерка была назначена на сегодня? – Нет-нет. Если только я не набрала десять фунтов за последнюю неделю, о чем я думаю, не стоит волноваться. К ее чести, Кристен сохраняла невозмутимое выражение лица, когда ответила: – Да, похоже, что так. Что-нибудь еще? – Нет, это все, – махнула она рукой, и девушка вернулась к своему столу. Она не знала, что будет делать без этой девушки. Кому нужна Андреа, когда у тебя есть Кристен, самодовольно подумала она.

***

Наступило 15 октября. Сегодня вечером она выпьет с сотрудниками «L'Homme», и все они будут праздновать завершение первого выпуска, зная, что дальнейшее от них не зависит. Журнал попадет на прилавки в полночь, и дальше дело случая. Энди очень верила в Найджела. Если только можно было бы судить по веб-сайту, то журнал, несомненно, был высокого качества. Она могла только надеяться, что им удастся получить доступ к целевому рынку, который провалил мужской «Vogue». Посмотрев на свое отражение в зеркале, Энди слегка повернулась влево, чтобы рассмотреть себя и в профиль. Сносно. Она выбрала длинное струящееся платье на бретельках из готовой весенней коллекции Моник Люлье 2008 года. Она влюбилась в дизайн Люлье, когда работала на Миранду. Несмотря на то, что сейчас был не сезон, это было самое лучшее, что она могла себе позволить. Она знала, что нелепо тратить так много на платье, но не могла не признать, что возвращение к ношению дизайнерской одежды было невероятно приятно. Фирменный золотисто-медный пояс подчеркивал талию, а сам покрой платья ее подтянутые руки и плечи, в то же время не скрывая ее лучшие достоинства. Ну, во всяком случае, спереди. Платье было с полностью открытой спиной и так низко сидело, что ей пришлось потратить три часа на поиски идеального комплекта нижнего белья. Энди чувствовала себя немного незащищенной, но в то же время ей нравилась иллюзия силы, которую давало это платье. В нем она чувствовала себя греческой богиней. Может быть, это и не было высокой модой, но это же был вечер посвященный запуску нового журнала, а не «Оскар». Она надеялась, что Найджел будет рад, что она не забыла его уроки, которые он преподал ей во время ее пребывания в «Подиуме». Не говоря уже о Миранде. В последний раз, когда седогривая редактор видела ее, девушка выглядела не самым лучшим образом. Она вспомнила поджатые губы, как будто это было вчера, и вспомнила вспышку разочарования в глазах. Возможно, ей и удалось вставить последнее слово, но Миранда все же заставила ее почувствовать себя ничтожной. Часть ее все еще жаждала одобрения и признания Миранды. Энди предостерегающе покачала себе головой в зеркале. Это было просто смешно. Она была взрослой женщиной. Ей не требовались подтверждения ее состоятельности от капризного редактора модного журнала. Не говоря уже о том, что там будет более 300 человек. Зная репутацию Миранды и ее любовь к кратким визитам, вряд ли она вообще увидит ее, не говоря уже о том, что у нее будет время критиковать ее выбор наряда для вечера. Так что она еще раз оправила платье, прежде чем одобрительно кивнуть. Раздался резкий стук в дверь и Элис влетела в комнату и уставилась на Энди. – Милая, ты выглядишь как гребаная ... Афина! – воскликнула она, прежде чем схватить Энди за руку и потащить к двери. – Давай, руки в ноги, а то опоздаем!

***

Элис покинула Энди почти сразу же. – Кое-кто из нас здесь работает, – нахально заявила её рыжеволосая коллега, прежде чем удалиться. Кстати, о рыжих, подумала Энди, оглядывая толпу. Она предпочла оставаться на заднем плане, держась поближе к бару. Она столкнулась с несколькими знакомыми лицами и была удивлена количеством искренних поздравлений, которые получила за свои успехи на первой полосе газеты. Она даже не думала, что кто-то в «Подиуме» читает «Зеркало», не говоря уже о том, чтобы помнить ее имя. Ее взгляд скользил по залу, впитывая все детали. Она чувствовала себя странно уютно, снова находясь среди блеска и модного шика. Вечеринка проходила на крыше в центре города, откуда открывался великолепный вид на Манхэттен. По краям стояли газовые обогреватели, окутывая гостей уютным теплом и защищая от прохладной октябрьской погоды. Ее глаза наткнулись на знакомую рыжую голову. Вспышка узнавания мелькнула в глазах Эмили, и она бросилась к Энди, держа по бокалу шампанского в каждой руке. – Как я вижу, ты жива и дышишь! – С сарказмом начала Эмили, протягивая Энди один из бокалов и чокаясь ими. – Кто-то сказал, что ты здесь, но я должна была увидеть сама, – продолжила она, прежде чем опрокинуть бокал. Энди вдруг остро ощутила сходство между своей бывшей коллегой и нынешней, за вычетом акцента. Очевидно, была какая-то причина, по которой она так привязалась к Элис, когда пришла работать в «Зеркало». – Плохой день в офисе, Эм? – Энди усмехнулась, когда ее бывшая коллега остановила проходящего мимо официанта и взяла еще один бокал. – Когда было иначе? – сказала она, прежде чем взглянуть на все еще полный бокал в руке Энди. – Странно, что ты совсем не пьешь. Если она увидит тебя здесь, то сдерет с тебя кожу живьем, – деловито заявила Эмили. – Кстати, спасибо тебе за это, – продолжила она. – Чертова невыносимость даже близко не подходит к описанию её настроения после того, как ты решила свалить прямо посреди чертовой Недели моды! Энди слегка поморщилась, поняв, чем она, вероятно, досадила Эмили. Она никогда по-настоящему не извинялась, разве что переслала ей символическую стопку одежды из Парижа. – Ну, ты, должно быть, сделала что-то правильно в мое отсутствие, я слышала, ты теперь новый Найджел, – нахально ответила Энди, хотя, по общему признанию, с оттенком извинения в голосе. – Новый Найджел с третьим размером груди , но ты права. И подумать только, я наивно думала, что моя жизнь станет легче после повышения, – Эмили вздохнула в притворном изнеможении. Энди хихикнула и кивнула в знак согласия, не обращая внимания на усталость в мышцах и гадая, подают ли в баре водку с редбуллом. – Как вообще поживаешь? – Серьезно спросила Эмили потом, очевидно, с максимально возможным для нее участием. – Я думала, ты вернешься в Канзас и будешь писать о надоях и кукурузе или еще о чем-нибудь таком, когда Миранда закончит с тобой. – Огайо, – поправила Энди, закатывая глаза. – Но если серьезно, Андреа, то как? – Спросила Эмили, более чем заинтригованная. На вечеринке воцарилась знакомая тишина, и Энди практически ощутила ЕЁ присутствие еще до того, как она вышла на арену. – Честно говоря, понятия не имею, – прошептала Энди, когда они обе повернулись и увидели, как сама Королева скользнула в зал и заняла свое место на сцене. Миранда была видением в красном винтажном платье от Валентино. Оно облегало все нужные места, и Энди быстро вспомнила, что ее бывшая начальница была очень, очень привлекательной женщиной. Энди снова была очарована магией, которая была Ла Пристли, когда она в этих мягких нежных тонах, вызвав коллективный смешок, поздравила Найджела с акцентом на словах «мой многострадальный коллега». Энди смотрела, как Миранда обняла порозовевшего мужчину, и Эмили фыркнула рядом с ней. Энди взглянула на нее краем глаза и тоже ухмыльнулась. – О, заткнись, – выругалась Эмили, откинув голову назад и незаметно промокая глаза. Энди усмехнулась и похлопала ее по плечу, прежде чем увидеть, как Найджел занял свое место перед микрофоном. Контраст между ним сейчас и тем, свидетелем чего она стала два года назад, был разительным. Когда в зале раздались аплодисменты, Энди широко улыбнулась и завертела головой, чтобы проследить за передвижениями Миранды. Седовласая редактор слегка наклонила голову в сторону Найджела, потом подняла глаза и равнодушно обвела взглядом толпу. Когда Найджел начал свою речь, Энди поймала на себе пристальный взгляд своего бывшего босса, женщины, столь же наблюдательной, как и всегда. Она подавила желание закатить глаза. Бежать было поздно, и Энди наблюдала, как на лице Миранды вопросительно изогнулась бровь. Для большинства людей это было бы едва заметно, но она провела почти год в тесном контакте и знала каждое выражение лица этой женщины. Она виновато улыбнулась и пожала плечами. Это больше не было ее царством. Она была здесь гостьей и не собиралась портить вечер, досаждая Королеве, которая ничем не ответила на ее жест, а просто отвела взгляд от Энди, как будто она была не более чем мимолетным раздражением. Чем-то, о чем не стоит беспокоиться. Энди почувствовала, что закипает. В эту игру можно играть вдвоем, подумала она.

***

Когда Найджел закончил свою речь, Миранда вновь заняла свое место рядом с ним. – За «L'Homme» и моего дорогого друга Найджела, – просто сказала она, поднимая бокал. Пока все в зале эхом скандировали ее тост, она перевела взгляд на то место, где, как она видела, стояла Андреа. Невероятно. Как будто весь мир соизволил наказать ее, а потом рассмеялся ей в лицо. Она не видела эту женщину целый год, а теперь уже дважды за неделю? Должно быть, это какая-то вселенская шутка. Когда Найджел попытался проскользнуть мимо нее, она схватила его за руку и резко остановила. Она подвинулась, якобы обнять его, и прижалась губами к его уху. – Скажи на милость, по какой причине репортер политических новостей должен присутствовать на открытии модного журнала? – тихо прошипела она. Найджел аналогично наклонил голову. – А почему, скажи на милость, главу империи моды это волнует? – прошептал он в ответ. Отстранившись, они мило улыбнулись друг другу. – Держись подальше от моей песочницы, – предупредила Миранда едва слышным шепотом, и улыбка не сходила с ее губ. – Может, тебе стоит почаще в ней играть, – парировал Найджел, прежде чем нежно сжать ее руки и, подмигнув, высвободиться. Миранда боролась с желанием зарычать. С тех пор как его повысили до главного редактора собственного журнала, Найджел взял на себя смелость убрать фильтр между своим мозгом и ртом в ее присутствии. Некоторые могли бы назвать это освежающим. Она называла это раздражающим. Как только Найджел отошел от нее, его место занял глава отдела рекламы Готье, и у нее не было времени размышлять о своем обнаглевшем протеже и своих планах мести. Принимая предложенный бокал вина с натренированной улыбкой, она понимала, что сейчас самое подходящее время, чтобы убедиться, что Найджел не сомневается в том, кто остается главным в любом месте, связанном с модой. Не то чтобы он не заслуживал этого в данный момент, подумала она.

***

Энди стояла рядом со своей бывшей коллегой и обнаружила, что теперь, когда они больше не работали вместе, остроумие и сарказм Эмили казались ей действительно забавными. Она наслаждалась компанией, и, учитывая Миранду, надежно скрытую от нее стеной рекламодателей, Энди позволила себе расслабиться. Не то чтобы ее волновало мнение Миранды о ее присутствии здесь. Вместо того, чтобы беспокоиться о своем капризном бывшем работодателе, Энди наслаждалась огромным количеством сплетен о "Подиуме", накопившимся за два года, а Серена была еще более счастлива, рассказывая их ей. Эмили сердито посмотрела на свою бразильскую подругу после того, как особенно точное изложение происшествия, повлекшего за собой один из фирменных срывов англичанки, заставило Энди фыркать в приступах неудержимого смеха. Вскоре к ним присоединилась Элис. – Мне нужно выпить, – бесцеремонно заявила она, забирая бокал из рук Энди и представившись двум другим женщинам. Пока Элис и Эмили спорили о чьем-то платье, Серена бочком подобралась к ней. – Ты хорошо выглядишь, – сказала она, одобрительно кивая на платье Энди. – Я не ношу Люлье, слишком строго как по мне, – заметила бразильянка. – Но ее принты как раз для таких женщин, как ты, очень классически. Энди почувствовала, что краснеет от такого комплимента. – О, Серена, перестань флиртовать с ней, – прервала ее Эмили, – она с кем-то встречается. – Ах, – вздохнула Серена, – шеф-повар? Эмили фыркнула: – Нет, нет. На этот раз бариста! Энди закатила глаза. – Что ж, он счастливчик, – взгрустнула Серена. – Счастливица, – услужливо вставила Элис, и Энди почувствовала, как ее глаза снова устремились к небу, словно она молилась о тишине и покое. – Ну что ж, тогда еще не все потеряно, – обрадовалась Серена, поднося бокал к губам и подмигивая. – Возможно, и нет, – дерзко ответила Энди, направляя свой бокал в сторону Серены, прежде чем сделать глоток. – Андреа! – Возмущенно запротестовала Эмили, прежде чем все рассмеялись. Миранда поймала себя на том, что ее отвлек звук очень громкого голоса ее бывшей первой помощницы. Голос с британским акцентом громко провозгласил: "Андреа!" и ему удалось прорваться сквозь шум вечеринки, заставив ее вскинуть голову и найти источник. Она заметила группу женщин в углу бара, и обнаружила, что ее внимание привлекла одна из них, застав врасплох. Она узнала коллекцию и платье, которое обнажило четко очерченную спину, которая изогнулась, когда женщина рассмеялась. Чего она никак не ожидала, так это своей реакции на брюнетку, о которой шла речь. Глаза Миранды сами собой устремились вниз, туда, где платье снова начало обретать форму, прямо над ее... Она резко подняла глаза. Мне нужно подышать свежим воздухом. Миранда извинилась перед представителем фирмы Ральфа Лорена, проигнорировав вопросительный взгляд Найджела. Он вполне мог справиться в одиночку. Схватив еще один бокал вина с проходящего мимо официанта с подносом, она быстро подсчитала в уме, направляясь к краю крыши. Она выпила два небольших бокала красного и немного шампанского. Пока все нормально. Дойдя до края площадки, она остановилась и уставилась на горизонт Манхэттена. Сделав глоток из своего бокала, она поняла, что кто-то бочком подобрался к ней. – Что происходит? – Прямо спросил Найджел. – Я не имею ни малейшего представления, о чем ты говоришь, – фыркнула она. – Разве у тебя нет работы? – Если ты не заметила, это моя вечеринка. Я могу делать все, что захочу, и здесь множество едва одетых моделей, чтобы развлекать этих больших мальчиков. Миранда закатила глаза. Неандертальцы. – Так вот, – продолжал Найджел, – нельзя не заметить, что ты была немного встревожена присутствием некоей бывшей помощницы сегодня вечером. Миранда, прошло уже два года, тебе не кажется, что пора дать ей передышку? Она стояла неподвижно, спиной к вечеринке, отказываясь смотреть в лицо своему бывшему креативному директору. Она опустила глаза и, заметив, как пальцы в тисках сжимают бокал с вином, заставила себя расслабиться. – Я предпочла бы ситуацию, в которой я все еще могу пригрозить тебе понижением в должности, – спокойно сказала она, делая еще один глоток. Найджел повернулся спиной к захватывающему виду города и прислонился спиной к перилам. Она почувствовала на себе его взгляд и повернула голову, чтобы встретиться с ним глазами. – Тебе еще есть что сказать, – она вопросительно изогнула бровь. – О, я как раз собирался упомянуть, что мисс Сакс очень отлично выглядит. Люлье? Отличный выбор на мой взгляд, а эта обнаженная спина? Ну, – сказал он, прижимая руку к сердцу и изображая обморок, достойный "Оскара". Миранда прекрасно понимала, что он пытается сделать, и не обращала на него внимания. За эти годы было много людей, которые пытались заставить ее признаться, так что он был далеко не первым. – Да, это замечательно, что она не забыла всего, чему ты так старательно ее учил. Или лучше сказать – чудо. Найджел закатил глаза. – Ладно, держи это при себе, если хочешь, но чтоб ты знала: твоя невозмутимая физиономия переигрывает, – добавил он, допивая виски и отталкиваясь от перил. Миранда усмехнулась этой мысли и отвернулась от горизонта. Несмотря на его беспочвенные подозрения, Найджел был прав. Еще немного времени в одиночестве и у всех возникнут вопросы, поэтому она двинулась за ним. Он протянул ей руку, когда рядом внезапно раздался голос. – Боже, вот ты где! – Громко сказала Эмили, и Миранда была совершенно уверена, что это восклицание адресовано не ей. Найджел повернулся, и Миранда последовала за ним, с удовлетворением наблюдая, как Эмили прикусила слово "блять", которое явно вертелось у нее на языке. – Миранда, я ... прости, что побеспокоила тебя, я не знала ... – Да расслабься уже, Эмили, – сказала она небрежно, ее глаза переместились влево от помощницы креативного директора туда, где стояла Андреа, прекрасно сохраняя нейтральное выражение лица. – Миранда, – сказала Андреа, мягко кивая головой в знак приветствия. – Андреа, – ответила Миранда, повторив ее жест и не сводя глаз с репортера. Андреа некоторое время смотрела на нее, потом повернулась к Найджелу, и ее лицо слегка расслабилось. – Поздравляю, Найджел, – нежно сказала она, и на ее лице появилась знакомая широкая улыбка. – Спасибо, что пришла, Шесть, – ответил он, протягивая руку, чтобы обнять женщину. – Все еще четвертый, большое спасибо, – проворчала Андреа. – Да, я вижу это, – сказал Найджел, отступая на шаг, чтобы оценить ее. – Ты выглядишь сногсшибательно сегодня, моя дорогая. Миранда заметила, как глаза Андреа на мгновение метнулись к ее собственным, прежде чем любезно принять комплимент, сказав: – О, тебе спасибо. Он с улыбкой отмахнулся. – Давай в следующий раз не будем так долго откладывать, ладно? – сказал он и, не дожидаясь ответа, повернулся к Эмили. – Эмили, дорогая, у меня есть кое-кто, с кем я хотел бы тебя познакомить, – быстро сказал он, схватив рыжую за руку и потянув обратно к бару. – Я уверен, что вам двоим будет что обсудить, – бросил он через плечо в сторону Миранды и Андреа. Миранда сердито посмотрела на него. – О, и Миранда? – добавил он с ухмылкой. – Постарайся не оставлять пятен крови на паркете. Она убьет его. В этом она была совершенно уверена. Он развернулся, толкая Эмили перед собой, быстро уводя прочь. Миранда повернулась к Андреа. Молодая женщина посмотрела на нее и с вызовом выпрямила спину. Посмотрим, как долго это продлится, подумала она.

***

Энди определенно собиралась убить Найджела. Она стояла там, рядом с Мирандой, и знала, что ей придется встретиться лицом к лицу со своими демонами или рискнуть доставить Миранде удовольствие, наблюдать, как она выбегает из зала с поджатым хвостом. Она расправила плечи и приготовилась к первому удару. – От Шанель до Люлье, Андреа? Все еще перестраховываешься, как я погляжу, – заметила Миранда, окидывая взглядом платье женщины сверху донизу. Предсказуемо, подумала она и усмехнулась, хотя и заметила, что Миранда не совсем не одобряла ее выбор. – Валентино это прекрасный выбор, Миранда, – выпалила она, рассматривая в ответ редактора. – Хотя я могла бы поклясться, что уже видела на тебе его раньше. Миранда подняла бровь, но выглядела на удивление невозмутимой. – Боже, ну разве мы не чувствуем себя смелыми сегодня вечером? – Алкогольный кураж? – Спросила Энди, глядя на пустой бокал в своей руке. – Очевидно, – отрезала Миранда, закатывая глаза и отворачиваясь от Энди, чтобы посмотреть на город. Энди смотрела, как она допивает вино из бокала. Ее клатч начал вибрировать под мышкой, но она проигнорировала это, подходя к Миранде и делая знак официанту. Энди взяла у Миранды пустой бокал и заменила его полным. – Это "Пино Нуар", – пояснила она. – Ты слишком самонадеянная, не так ли? – Привычка, – пожала плечами Энди. – Ты что, следила, что я пью с другого конца зала? – Нет, я больше заботилась о себе, – отрезала Энди, поднося к губам фужер с шампанским, который держала в руке. – Неужели отдел новостей превратил тебя в алкоголика? Как банально. Энди рассмеялась. – «Зеркало»? О нет, Миранда, это, – сказала она, указывая на свой бокал, – все «Подиум». – И все же ты стоишь здесь и ждешь большего, – сказала Миранда с намеком на веселье. – Ну что я могу сказать? Я просто обожаю наказания. А мой старый босс? Что ж, она всегда была лучшей в раздаче наказаний. О боже, неужели ее голос только что понизился на октаву? Нет, конечно же, она же просто… Миранда рассмеялась. Это был не фальшивый смех, а настоящий, который застал Энди врасплох. Она слышала его в редких случаях, но ни разу он не был обращен к ней. – Сколько именно ты выпила сегодня вечером, Андреа? – Знаешь что, я действительно не помню, – ухмыльнулась Энди, отворачиваясь от просмотра лежащего перед ними города и глядя на женщину, стоящую рядом с ней, – я во всем виню англичан. Миранда повернула голову, и Энди увидела то, что она видела всего пару раз. На лице Миранды отразилось веселье, и она смотрела на нее... как человек. – Тебе следовало бы знать, что лучше не пить с Эмили, Андреа, – сказала Миранда с легкой улыбкой, прежде чем поднять бокал и сделать глоток. Энди подняла свой в знак признательности, и в глубине души она отметила, как удивительно легко ей удалось вернуться в привычный ритм с Мирандой. Не говоря уже о том, что она наслаждалась их перепалкой больше, чем готова была признать. Должно быть, я пьяна. Сумочка под ее рукой снова начала вибрировать, и Миранда посмотрела на девушку. – Ответь на звонок, Андреа, – резко сказала Миранда. – Я ... э-э ... что? – Затупила Энди, застигнутая врасплох внезапной переменой тона. – Твой телефон, – повторила Миранда, закатывая глаза. Ну, эта женщина всегда ненавидела, когда не отвечают на звонки. Свободной рукой Энди вытащила из-под мышки клатч и огляделась в поисках места, куда можно было бы поставить бокал. Редактор вздохнула и схватила фужер, а Энди кивнула в знак благодарности, роясь в поисках навязчивого гаджета. Она вытащила телефон и сняла трубку, прежде чем проверить кто звонит. – Да? – вопросила она, глядя на Миранду, которая стояла с бокалом в каждой руке. Все шло совсем не так, как она ожидала. – Келли? – удивилась она, изо всех сил стараясь скрыть раздражение в голосе, затем взглянула на часы и заметила, что было лишь немногим больше десяти. Она виновато посмотрела на Миранду, затем отвернулась и понизила голос. – Я же сказала тебе, что сегодня встречаюсь со старыми коллегами по работе. Энди перевела взгляд на Миранду, ее нетерпение неуклонно возрастало с каждой секундой. Келли прервала то, что Энди быстро поняла, женщина считала важным. – Нет, я не могу уехать прямо сейчас, я занята. Я позвоню тебе завтра, – сказала она и резко оборвала разговор. Она едва успела сунуть телефон обратно в сумочку, как бокал снова оказался в ее руке с резкостью, не совсем неожиданной, учитывая, с кем она имела дело. Она смотрела, как стены Миранды снова выросли перед ее глазами, и чувствовала, как ее охватывает чувство огромного разочарования. – Я… – начала Энди. Миранда отмахнулась от попытки извиниться, прежде чем повернуться к официанту и поставить свой почти полный бокал. – Ну, как бы это ни было забавно, Андреа, мне действительно пора идти, – сказала она, собираясь уходить. Энди подавила желание протянуть руку и остановить ее. Она была совершенно уверена, что этого не потерпят. – Миранда? – вместо этого она тихонько позвала. Миранда обернулась, вопросительно изогнув бровь. – Я была рада тебя видеть, – искренне сказала Энди. Миранда с минуту наблюдала за ней, потом просто кивнула и продолжила свой путь. Энди стояла там, немного ошарашенная, ее бокал и клатч безвольно болтались в руках, когда она смотрела на удаляющуюся фигуру Миранды Пристли, скользящую через зал. Собравшись с мыслями, она сделала глоток вина и задумалась о том, что, черт возьми, произошло за последние десять минут, и почему она чувствовала себя странно потерянной из-за внезапного ухода своего раздражающе трудного бывшего босса.