ID работы: 9706794

Держись...

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
59
переводчик
Natali1969 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
211 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 7 Отзывы 24 В сборник Скачать

Chapter 14

Настройки текста
На следующее утро Джастин проснулся со счастливой улыбкой на лице. Такое с ним давно не случалось. Страх перед очередным днем в колледже все еще присутствовал. Но разговоры, которые он вел с Брайаном каждую ночь, были для него настоящим утешением. Он знал, что чтобы с ним ни случилось, разговор с Брайаном поможет ему это преодолеть. А после их последнего разговора Джастин окончательно убедился в том, что Брайан ему нравиться и даже больше чем нравится. И чувства, которые он к нему испытывает, растут с каждым днем. А признание, сделанное Брайаном накануне вечером, вызвало у Джастина улыбку. Брюнету он тоже нравился и он хотел о нем заботиться. Эти слова для молодого человека были самыми невероятными. Давно он не слышал таких слов. Глядя в окно на прекрасный солнечный день, блондин продолжал мечтать лежа в постели. — Если бы мне не пришлось идти в колледж, это был бы самый идеальный день, — вздохнул он. — Прекрасный солнечный день и где-то мужчина, который готов заботиться обо мне, — улыбался он. — Не могу поверить, что влюбляюсь в голос по телефону, — проводя ладонью по лбу, проговорил он. — Где я… по-моему я…! Как в романтической комедии? — он усмехнулся, обнимая подушку. Еще немного понежившись в постели, Джастин встал, собрался и затем, присоединиться к маме и сестре на кухне. — Привет всем! — поприветствовал он их, улыбаясь. — Привет, сынок. О, у тебя невероятная улыбка… в учебный день…? — заметила Дженнифер, удивляясь. — Что необычного? У меня всегда по утрам улыбка на лице, — целуя мать в щеку он пожал плечами. — Хм, не такая радостная, как сейчас. Интересно, о чем ты говорил с Дафни вчера вечером, что у тебя такое хорошее настроение? — Ничего особенного. Привет, Моллюск, — сказал он, целуя макушку своей младшей сестры, которая ответила ему улыбкой. Они сидели за столом, когда Джастин заметил настойчивый взгляд сестры. — Что? У меня на губах молоко? — спросил он с улыбкой. — Нет. Знаешь мама, думаю, я знаю, почему Джастин так улыбается, — с гордостью сказала Молли. — И почему? — Потому что он влюблен. Моя учительница завела нового бойфренда, и она не может перестать улыбаться. Он тоже не может перестать улыбаться, значит, у него есть парень. — Нет, у меня его нет! — быстро протараторил Джастин. — Я не влюбился, прекрати это, — сказал он, набирая в ложку хлопья. Дженнифер улыбнулась, заметив смущение сына: — Ну, если ты этого не делаешь, то должен… Это может быть хорошо для тебя, встречаться и… — А с кем? Я единственный мальчик-гей в колледже. И… — он вздохнул, — Что касается парней…помнишь, как все обернулось с Мэтью, так что, мне пока лучше одному. Я опоздаю, — сказал Джастин, вставая. Он быстро поцеловал мать в щеку и ушел из дома. Когда он приехал в колледж, Крис Хоббс ждал его на парковке. И пока Джастин шел к зданию, Крис не переставал оскорблять и насмехаться над ним. Оказавшись в коридоре, он заметил Дафну. Она ждала его, рядом с его шкафчиком. — Привет, Даф, — он вздохнул. — Привет, Джастин. Оу, ты неважно выглядишь. Только не говори, что Крис уже напал на тебя. — Нет, у меня просто было приветствие от моих фанатов… Ничего больше, но им удалось испортить день, даже когда он начинался довольно хорошо, — сказал он, открывая свой шкафчик. — Начался хорошо? И почему же? Ооо нет, не говори мне, я думаю, это из-за мужчины с сексуальным голосом, — улыбнулась она, щипая друга за руку. Джастин посмотрел на нее с легкой улыбкой, а потом широко улыбнулся: — Да, так и есть. Даф, вчера мы говорили о его личных проблемах. Это было здорово, и мы… он… — Мы? Он? — Дафни спросила, с нетерпением. — Он сказал мне, что очень переживает за меня., и заботится… — улыбнулся Джастин. — И я сказал, что тоже. — Это хорошо, но тебе не кажется, что это вроде как его работа — заботиться о тебе? Я имею в виду, что он консультант по телефону доверия. — Я знаю, но ты не понимаешь. Я имею в виду, что чувствую, что мы не просто разговариваем… Нас тянет друг к другу… — заявил он, избегая взгляда подруги. — Чувства? — Даф… — начал Джастин, закрывая свой шкафчик. — Мне кажется, я влюбляюсь в него… — Правда? — спросила его подруга, подняв бровь. — Да, и я чувствую себя так глупо из-за этого. Я имею в виду, что никогда не встречал его. Думаешь, можно влюбиться в кого-нибудь по телефону? — Ну, ты говоришь с ним о своей жизни, делясь очень личными вещами. Он тоже так делает, поэтому я думаю, что это может сблизить вас и заставить влюбиться друг в друга, не зная, как вы оба выглядите. Вообще-то… — она задумалась, похлопывая себя пальцем по подбородку. — Это довольно романтично, — она улыбнулась. — Правда? — спросил Джастин, подняв брови. — Да. И ты когда-нибудь задумывался, как он может выглядеть? Джастин быстро оглянулся вокруг, прежде чем открыть сумку. Он достал свой альбом и подошел поближе к Дафни. — Вообще-то… я думал об этом… — сказал он, показывая ей рисунки Брайана, которые он сделал. — Боже мой, они потрясающие, Джастин, — с радостью сказала она. — Ну, видимо, ты думаешь, что он высокий и брюнет. — Ну, это то, на что его голос, вдохновил меня, — Джастин пожал плечами с улыбкой. — И ты также представлял его с довольно большим… — Даф! — Джастин засмеялся, ударив подругу в плечо перед тем, как отправиться на урок.

***

Было восемь утра, Брайан ехал по Питтсбургу на кладбище. Прошло несколько дней с момента его последнего визита к Майклу, и он чувствовал себя виноватым в этом. Он был очень занят. На работе, разработка рекламной компании для нового клиента. А его добровольная работа на «горячей линии» не добавляла ему большого количества свободного времени. Пока он шел к могиле Майкла, Брайан чувствовал как припекает солнце, как его лучи ласкают ему лицо. Он поднял голову, посмотрел на сияющее светило и улыбнулся. Это был очень прекрасный день, чтобы прийти и поговорить со своим лучшим другом. Подойдя к могиле, он заметил букеты свежих цветов. Он опустился на колени продолжая улыбаться. — Привет, Майки, всегда такой цветущий. Куда мне положить мои красные розы? Пристроив букет красных роз сверху на камне, он сел рядом на траву, как всегда. — Итак, Майки, как там на небесах? Готов поспорить, тебе есть что рассказать мне, так как прошло несколько дней с моего последнего визита, и я очень сожалею об этом, — с грустью сказал Брайан, — я был очень занят работой и горячей линией. Я знаю, что это не оправдание, чтобы забыть о тебе, но я не забываю, не волнуйся. Я никогда тебя не забуду, — заявил он с легкой улыбкой. — Ну, обо мне, ничего нового… Но, вообще-то, я вроде как встретил кое-кого, — улыбнулся Брайан, — встретил, наверное, это большое слово, но я… я чувствую, что влюбляюсь в кого-то. Это будет первый раз после твоей смерти, — с грустью сказал Брайан, — Это Джастин, молодой парень, о котором я тебе уже рассказывал. Я знаю, что это плохая идея, и я даже не знаю, как он выглядит, но… но я чувствую что-то такое особенное, о чем бы мы между собой ни говорили. Я забочусь о нем… Я хочу заботиться о нем, даже если я боюсь снова позволить кому-то быть особенным для меня. В последний раз… Брайан замолчал и долго смотрел на камень. Он не мог избавиться от мысли, что не готов с кем-либо сблизиться, после того, как потерял единственного человека, которому он позволил войти в свое сердце. — Я знаю, что ты думаешь, что я должен перестать винить себя и двигаться дальше, после всех этих лет. И меня раздражает то, что ты прав, — улыбнулся он. — Но я ничего не могу с этим поделать, и в то же время, я действительно забочусь о Джастине. Если бы мне пришлось позволить кому-нибудь приблизиться ко мне, это был бы он и… Внезапно у него в кармане пропищал телефон. Он достал его из кармана, прочитал смс и вздохнул. — Сообщение от Эммета. Они ждут меня на завтрак в закусочной. Я обязательно перейду дорогу твоей дорогой маме. Ты же знаешь, что она до сих пор злится на меня, так что если ты можешь шепнуть ей на ухо ночью, чтобы она начала думать о том, чтобы простить меня или что-то в этом роде, это было бы здорово, — улыбнулся Брайан. — Ладно, Майки, мне пора идти. Я не хочу раздражать королеву Эммет. Скоро увидимся, обещаю. Я люблю тебя… Всегда любил, всегда буду любить. Брайан покинул кладбище и поехал в закусочную «Либерти», где присоединился к Теду и Эммету. Они уже сидели за столом на диванчике. Дебби встретила его обычным ледяным взглядом. — Привет, ребята, — поприветствовал он, садясь за стол. — Кофе, пожалуйста, — заказал он Кики, которая проходила мимо. — Ты никогда не завтракаешь, я гадаю, почему? — произнес Эмметт, откусив свой блинчик с черникой. — Я никогда не бываю сильно голоден по утрам, и чем меньше я ем, тем меньше мне приходится тренироваться, — ответил Брайан, слегка улыбнувшись Кики, которая принесла ему кофе, и поймал взгляд Дебби. — У тебя есть твои постоянные поклонники, — пошутил Тед, глядя на Дебби. — Ага, как каждый раз, когда я прохожу мимо, — вздохнул Брайан. — Это заставляет меня чувствовать себя особенным, — пошутил он с легкой улыбкой. — Ну и как дела, мальчики? — Как всегда. Ничего особенного на планете Теда не случилось, — сказал Тед, пожимая плечами. — Замечательно, а на планете Эммета? — спросил брюнет, делая глоток кофе. — Ну… Прошлой ночью в Вавилоне был один незнакомец, такой горячий незнакомец, который пришел ко мне и… через полчаса я задыхался, пока он давал мне лучший трах за последнее время, — произнес Эммет широко улыбаясь. — Ух ты! Наконец-то получилось, — усмехнулся Брайан. — Ты бы тоже мог, мужики пялятся на тебя все время. Если бы ты только заботился о них немного больше, — вздохнул Эммет. — Не начинай снова, и я… я уже забочусь кое о ком, — сказал брюнет, сделав очередной глоток своего кофе. — Правда? Давай скажи нам, — с нетерпением заявил Тед. — Джастин… — Парень с проблемами? Которому ты помогаешь по телефону доверия? Мы его знаем, —резко перебил его Эммет — Черт, Брайан, да что с тобой? — Ничего. Слушай, я знаю, что ты думаешь. Что мне в моей жизни не нужен кто-то с проблемами, и что я не должен продолжать ходить в службу помощи, потому что это мешает мне двигаться вперед. Но я ничего не могу поделать, мне нравится с ним разговаривать. Он удивительный и он приносит мне счастье, которого я не чувствовал уже давно. Я не могу это объяснить… — Может быть, ты тоже медленно влюбляешься в незнакомца? — поинтересовался Тед, облизывая свою ложку с озорной улыбкой. — Ну… я думаю, что да. Я думаю, что влюбляюсь в него… — вздохнул Брайан. — Брайан! — воскликнул Эммет: — Ты серьезно? — Я знаю, это звучит глупо — влюбляться в кого-то только по телефону, но в нем есть что-то особенное. Ты хотел, чтобы я заботился о ком-то, ну, я забочусь, — улыбнулся Брайан. — Надеюсь, ты позаботишься о нем до того, как он умер, — сказала Дебби, когда проходила мимо, чтобы принести заказ на соседний столик. — Ладно, я ухожу, — вставая, заявил Брайан и направился к выходу. — Брайан, подожди… Ты рада этому? — твердо спросил Эммет Дебби. — Когда это нелепое поведение прекратится? — Это не смешно и продлится до тех пор, пока Майкл будет мертв. Этот засранец никогда не заботился ни о ком, кроме себя. — Дебб, это неправда, и ты это знаешь, — тихо произнес Тед. — Что я знаю, так это то, что пока мой сын был мертв, его лучший друг тусовался и веселился. — Ты уверена? А ты знала, что однажды мы нашли Брайана без сознания на полу в туалете Вавилона? — твердо спросил Эммет. — Передозировка наркотиками и алкоголем… — Как раз то, что я сказала… — Дебби пожала плечами. — Когда мы посетили его в больнице на следующий день, мы задали ему вопрос. Мы спросили, хочет ли он закончить свои дни. Он не полностью признал это, но косвенно сказал нам, что это не было бы большой потерей для кого-либо, и потом, он смог бы, наконец, присоединиться к Майклу на небесах. Брайан, как и ты, так и не смог смириться со смертью Майкла. Он чувствовал себя таким виноватым за то, что никогда не замечал ничего, что могло бы привести к желанию покончить с жизнью. Он не веселился, а отчаялся. А единственный человек, ты, которому он доверял больше всех, винил его в том, за что он не был ответственен, — гневно произнес Эммет. — Я не знала… что он хотел покончить с собой… — Не один раз… — мягко сказал Тед. — Хорошо, но если бы он заботился о Майкле, если бы он был рядом, мой сын был бы все еще жив. — А где была ты? — спросил Эммет: — Где была ты, когда твой сын страдал? Гнетущая тишина окутала пространство вокруг трех людей. Тед посмотрел на Эммета, а затем на Дебби. — Как ты смеешь…? Как ты смеешь мне это говорить? — гневно сказала Дебби, уходя. — Правда ранит… — заявил Эммет, сделав глоток своего кофе
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.