ID работы: 9707811

The Heiress of Slytherin

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2611
переводчик
Mokka28 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
499 страниц, 99 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2611 Нравится 477 Отзывы 1268 В сборник Скачать

Chapter 4: Meeting with a Snake (Встреча со змеей).

Настройки текста
Примечания:
Первое сентября наступило быстро, а Гермиона всё еще не знала, как открыть шкатулку, которую родители подарили ей этим летом, и она убрала дневник в школьный чемодан, решив подождать, пока не приедет в школу, чтобы изучить его. Когда она открыла его, страницы были чистыми, но Гермиона была уверена, что книга содержит какую-то темную магию. Как ни странно, она чувствовала это, но не была соблазнена ею, как ей казалось. Может быть, когда она приедет в школу и проведет какое-нибудь исследование, она поймет это. Одна из книг, которую она купила в книжном магазине о защитных чарах и заклинаниях, была очень интересной, и как только она вернулась в школу и общежитие, она защитила свой сундук так, что если кто-нибудь откроет его, они будут страдать от мерзких прыщей, которые не исчезнут в течение недели. Гермиона ухмыльнулась на третий день семестра, когда услышала, как Пэнси Паркинсон закричала от ужаса и выбежала из их комнаты в общежитии с зелеными прыщами на лице. Взгляды других студентов колебались от шока, гнева и в некоторых случаях завистливого уважения, когда весь Слизеринский факультет вскоре узнал, из-за чего лицо Паркинсон было околдовано. Когда профессор Снейп вошел в гостиную позже тем же вечером и вызвал Гермиону перед всем Слизерином, чтобы потребовать контрзаклинание, и чтобы она извинилась перед мисс Паркинсон или потерпит дисциплинарное наказание до конца семестра, Гермиона злобно ухмыльнулась декану и ответила холодно и ясно: - И в будущем, пожалуйста... я была бы признательна, если бы вы не оскорбляли мои умственные способности. Я всегда буду выбирать дисциплинарное наказание, так как я не собираюсь извиняться за то, что защищаюсь от любого человека или людей, которые думают, что могут обращаться со мной таким образом. В конце концов, я не могу бежать к своему декану за помощью. Профессор Снейп посмотрел на маленькую девочку, которая смотрела на него с полнейшим презрением. Это правда, что он был несправедлив к ней, но у него была репутация, которую нужно было поддерживать, и, к сожалению, он не мог быть замечен нянчащимся с грязнокровкой, даже если она была из Слизерина. Остальная часть студентов в гостиной смотрела на это в полном шоке. Никто еще не обращался с деканом так грубо. Снейп насмешливо посмотрел на девочку и сказал своим протяжным баритоном: - Дисциплинарное наказание до конца года. На это большинство ее соседей по факультету ухмыльнулись, а некоторые засмеялись, но Гермиона только подняла бровь в вызове, а затем сделала реверанс своему профессору зелий и сладко протянула: - Я с нетерпением жду этого. Затем она царственно развернулась, задрав нос кверху, и направилась прямо к выходу из гостиной, не удостоив ни единого взгляда ни одного из своих товарищей-слизеринцев. Невыносимые придурки. Весь Слизеринский факультет решил попытаться превратить жизнь маленькой слизеринки в сущий ад, но вскоре они узнали, что она возвращает столько же, сколько и получает. Когда Маркус Флинт столкнул ее с лестницы, и она оказалась без сознания в больничном крыле в течение трех дней с сотрясением мозга, позже она прокралась в раздевалку Слизерина с украденной палочкой, которую она "позаимствовала", после того, как успешно украла из хранилища зелий профессора Снейпа ингредиенты и сварила оборотное зелье, чтобы превратиться в Винсента Крэбба, одновременно подсыпая ему снотворное. Она заколдовала метлу Флинта, заставляя ее продолжать врезаться в слизеринские стойки для квиддича, пока он не упал с метлы и не сломал обе ноги и правую руку, а также получил сильное сотрясение мозга. Он был в больничном крыле две недели, в то время как Слизерин проиграл матч Пуффендую, что было неловко для капитана квиддича, бросившего вызов им. Когда весь Слизерин обвинил Грейнджер в содеянном, Снейп пришел вместе с Дамблдором и наложил "Приори Инкантатем" на палочку Гермионы, чтобы посмотреть, каковы ее последние заклинания. Удивительно, но не было никаких доказательств того, что ее волшебная палочка наложила заклятие на метлу Флинта. Весь Слизерин стоял в замешательстве, пока маленькая волшебница смотрела снизу на декана своего факультета, в то время как директор просто безмятежно улыбался и говорил профессору Снейпу, что, похоже, мисс Грейнджер невиновна. Снейп уставился на мисс Грейнджер, которая смотрела на него с таким отвращением и ненавистью, и тут он понял, что эта маленькая волшебница никогда не уступит своим мучителям. И в первый раз он посмотрел на нее с чем-то вроде уважения и вышел из гостиной, развевая за собой мантию. После "несчастного случая" с Флинтом дедовщина и мучения немного утихли, и Гермиона смогла вздохнуть с облегчением. Ее соседи по факультету всё еще насмехались над ней, называя ее грязнокровкой, но по большей части они оставляли ее в покое. К концу ноября Гермиона так и не приблизилась к разгадке, что же это за дневник, но по счастливой случайности ей все-таки удалось выяснить, что представляет собой герб на ее шкатулке. Это случилось во время дуэли Малфоя с Поттером в классе защиты. Малфой вызвал змею из своей волшебной палочки, которая скользнула к мальчику из Пуффендуя. Поттер начал шипеть на змею, и, к удивлению Гермионы, она поняла, что Поттер говорит змее. Профессор Снейп выглядел удивленным этим новым талантом Поттера, и Гермиона подслушала, как Уизли говорил Поттеру, что он говорил на парселтанге, на змеином языке. Думая о своей шкатулке, Гермиона решила заняться исследованием парселтанга, и то, что она обнаружила, потрясло ее. Оказалось, что говорить на парселтанге было редким даром, и только те, кто были прямыми наследниками самого Салазара Слизерина, могли говорить на нем. Гермиона никогда не знала, что обладает этим даром, так как в детстве никогда не общалась со змеями. Решив проверить, действительно ли она обладает даром, она решила спуститься к Черному озеру поздно вечером в воскресенье, чтобы посмотреть, сможет ли она найти змею, с которой можно поговорить. Ей не потребовалось много времени, чтобы наткнуться на змею на берегу озера рядом с Запретным лесом. Змея была довольно большой, и поначалу Гермиона немного испугалась, но змея только посмотрела на нее с любопытством, а потом начала шипеть на нее. - Кто ты такая? - змея вопросительно зашипела, ее глаза были прикованы к маленькой волшебнице. - Меня зовут Гермиона. Я очень рада познакомиться с тобой, у тебя есть имя? Змея подползла поближе и сделала круг вокруг камня, на котором сидела Гермиона, затем остановилась и подняла голову так, что ее лицо оказалось на уровне глаз. - Меня зовут Нагайна, - змея зашипела. - Ты говоришь на змеином языке. Твоя магия пахнет знакомо. Кто ты такая? Гермиона в шоке уставилась на змею. Как могла ее магия пахнуть знакомо? - Я учусь в Хогвартсе, на факультете Слизерина, хотя они меня не очень любят. Они думают, что я грязнокровка, но меня удочерили мои родители, и я не знаю, кто мои настоящие родители, - затем Гермиона достала из сумки шкатулку и показала ее змее. - Я только недавно узнала, что могу понимать змеиный язык, и это оставила мне моя биологическая мать, когда отдала меня. Нагайна подползла ближе и посмотрела на шкатулку. Она посмотрела на Гермиону и нежно провела языком по ее щеке, заставив молодую волшебницу хихикнуть. - Герб принадлежит дому Мраксов. Они наследники Салазара Слизерина. Попроси шкатулку открыться на змеином языке, она должна открыться для тебя, если ты истинная наследница дома Слизерина. Святое пламя!!! Наследница Слизерина, но как такое могло случиться? Гермиона просто смотрела на змею, а потом перевела взгляд на шкатулку. Она прошипела слово "откройся", и магическая печать открыла шкатулку. Гермиона заглянула внутрь и увидела кольцо с черным камнем. Камень имел странную форму в центре: треугольник с прямой линией через него. Гермиона чувствовала магию, исходящую от кольца, это была та же магия, что и от дневника. - Ты, Гермиона, возьми кольцо моего хозяина. Это фамильное кольцо Мраксов, и оно принадлежит его наследнику, наследнику Салазара Слизерина. В кольце заключена душа моего господина. Только его наследник может удержать его душу и не быть испорченным ее магией. Примерь кольцо, если ты истинная наследница, оно свяжет тебя и защитит. - А если я не наследница? - Тогда, юная волшебница, ты умрешь. Но твоя магия мне знакома. По ощущениям, как у моего хозяина. - Кто твой хозяин? - Гермиона знала, кто это был, но ей нужно было услышать это, чтобы убедиться, что ее подозрения верны. - Темный Лорд - мой господин. Он наследник Слизерина. Гермиона кивнула. - Где твой хозяин, Нагайна? Он всё еще жив? Нагайна коротко кивнула. - Он находится между жизнью и смертью. Частичка его души, которая у тебя есть, привязывает его к этой жизни. Он ищет способ вернуться. Гермиона понимающе кивнула. Вот что случилось в прошлом году с Квирреллом и почему он так отчаянно хотел заполучить философский камень. Гермиона слышала, как гриффиндорцы обсуждали камень в библиотеке, когда думали, что никто за ними не наблюдает. Она изучила его и нашла информацию о Николасе Фламеле. Она даже оставила книгу, чтобы мальчики могли ее найти, не понимая, для чего именно она им нужна. Теперь казалось, что каким-то образом Гермиона могла непреднамеренно помешать своему собственному биологическому отцу вернуться к полной власти. Это определенно требовало дополнительных исследований и размышлений. Она посмотрела на кольцо и на змею, которая внимательно наблюдала за ней. Гермиона кивнула на змею и надела кольцо на указательный палец правой руки. Кольцо автоматически уменьшилось по размеру, и она почувствовала, как темная магия закружилась от кольца, связывая ее с магическим ядром, это было странно знакомо и странным образом успокаивало. Она снова посмотрела на змею, которая выглядела странно довольной. Змея двинулась вперед и лизнула лицо и руку Гермионы, почти как ласка, и внезапно кольцо на пальце Гермионы исчезло. Она одобрительно зашипела, сообщая волшебнице, что еще не пришло время открыть ей свою истинную сущность, а затем двинулась обратно к лесу. Гермиона позвала Нагайну, спрашивая, увидит ли она ее снова. Змея кивнула и сказала ей, чтобы она приходила каждый месяц, когда луна будет полной, и она будет здесь, чтобы встретиться с ней. Гермиона улыбнулась и поблагодарила Нагайну за помощь, наблюдая, как ее первая подруга скользит обратно в лес. Гермиона посмотрела на то место, где должно было быть кольцо, и вздохнула. Так что, похоже, она была дочерью Темного Лорда. Гермиона сомневалась, что этот факт будет известен кому-либо из учеников Хогвартса, особенно директору. Она сомневалась, что кто-нибудь в Слизерине поверит ей, так как она никогда никому не говорила о своем удочерении. Она полагала, что они подумают, будто она всё выдумала, чтобы помешать им мучить ее, и, честно говоря, не хотела доставлять им такого удовольствия. В данный момент это было предметом гордости. Она ненавидела всех на своем факультете, и когда они узнают, что она была наследницей Слизерина и дочерью самого Лорда Волдеморта, они все будут унижены. Особенно этот придурок Малфой. Гермиона злобно ухмыльнулась, ей нужно было что-то придумать. Она не была уверена, что ее родной отец когда-нибудь узнает о ней, он может даже не хотеть ее, но она сделает себя бесценной, так что у него не будет выбора, кроме как признать ее. В ее распоряжении были две частички его души. Это был хороший козырь, если не больше. Гермионе нужно было точно выяснить, что это за вещи, поэтому она отправилась в библиотеку для дальнейших исследований. Остаток второго года прошел в основном тихо, и Гермиона держала свое новообретенное наследие при себе. Она встречалась с Нагайной каждое полнолуние и обнаружила, что змея была очень нахальной и защищала ее. Однажды поздней весной, отправляясь на встречу с подругой, она не заметила, что Малфой и его дружки следуют за ней. Когда Гермиона добралась до места, где должна была встретиться с Нагайной, змеи там не оказалось, но Малфой начал ее мучить, обзывать и угрожать. Гермиона просто стоически стояла с палочкой в руке, когда из ниоткуда Нагайна бросилась на блондина, шипя на него и его друзей. Малфой завопил, как девчонка, и отшатнулся, едва не упав на задницу. Он посмотрел на Гермиону, которая смеялась над ним, и перелез через своих друзей, бегущих обратно к замку. Гермиона поблагодарила Нагайну, но та лишь кивнула ей. Они немного поговорили, прежде чем Гермиона направилась обратно в замок. Она начала замечать, что Малфой странно смотрит на нее, но просто проигнорировала ненавистного мерзавца. Он не стоил ее времени. В последний день ее семестрового дисциплинарного наказания профессор Снейп молча вручил Гермионе книгу по зельям, а также книгу по окклюменции, чтобы она прочитала ее летом. Она вопросительно посмотрела на него, на что он ответил, что любой второкурсник, умеющий варить оборотное зелье, заслуживает похвалы за свою изобретательность. Он также сказал ей, что если она и дальше будет самой талантливой волшебницей, которую Хогвартс видел за все эти годы, то окклюменция будет ключом к тому, чтобы она не проецировала те мысли, которые лучше держать в секрете. Сказать, что Гермиона была шокирована, было бы преуменьшением, но она твердо держала маску на месте и поблагодарила своего профессора за книги, пообещав внимательно прочитать их за лето. Впервые с начала учебы в Хогвартсе Гермиона почувствовала, что, возможно, с ней всё будет в порядке.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.