The Heiress of Slytherin

Гермиона была удивлена, но обрадована письмом матери. Теперь она знала, что у Гарри есть мантия-невидимка… однако, как получить ее. Драко был занят на этой неделе тренировкой по квиддичу, предстоящий матч против Когтевран должен был состояться в эту субботу. Гермиона не была большой поклонницей квиддича, хотя ей нравилось смотреть, как ее волшебник в своем Квиддичном снаряжении летает на метле. Она взяла прошлогодний свитер Драко и носила почти каждую ночь. Но не носила его перед ним… пока что. Она решила приберечь этот сюрприз до того момента, когда Слизерин выиграет Кубок по квиддичу в начале июня. Занятия с Захария Смитом и Чжоу Чанг прошли даже лучше, чем ожидала Гермиона. Староста школы, казалось, преодолела все свои проблемы после Рождества. Они не говорили об этом напрямую, но, по крайней мере, Чжоу была вежлива, но не слишком дружелюбна. Смит, с другой стороны, вовсе не скрывал своего интереса. Он всегда старался сидеть слишком близко в библиотеке, и всякий раз, когда они сталкивались с проблемами, он склонялся над ее плечом. Она не поощряла такое поведение и в конце концов решила не обращать на это внимания. Она поймала взгляд Чжоу во время занятий, которая, казалась, забавлялась дискомфортом Гермионы. Но она лишь слегка покачала головой и закатила глаза, когда Захария отвернулся, эти действия заставили Чжоу улыбнуться. Гермиона сначала решила попросить Нарциссу поговорить с Кикимером, чтобы узнать, есть ли у Гарри мантия, но теперь, когда она точно знала, что она у него, ей нужно было придумать, как ее достать. Ее мама сказала, что Гарри часто использовал ее, чтобы пробраться в башню Когтевран, чтобы встретиться со старостой, поэтому во время их учебной сессии в четверг вечером она решила попытаться получить от Чжоу какую-то информацию о том, как и когда Гарри решил прийти к ней. — Как староста справляется еще с квиддичем? Я не могу себе представить, что могла бы быть ловцом и еще иметь дополнительные обязанности, которые есть у тебя, — тихо спросила Гермиона, когда Захария пошел к стеллажам, чтобы найти книгу. Чжоу пожала плечами. — Всё хорошо. Честно говоря, классно быть старостой. Ты будешь старостой школы в следующем году, обязанности отнимают не так уж много времени, зная тебя, могу сказать, что у тебя не будет никаких проблем с этим. — Как твои дела с Гарри? Я вижу, что вы двое тусуетесь довольно часто. Вы официально встречаетесь? Чжоу мягко улыбнулся. — Да. Мы встречаемся почти весь год, и его крестный — Сириус, очень милый. — Я виделась с Сириусом. Он действительно милый. Моя мама и он были парой в школе. Они оба были в Гриффиндоре. Глаза Чжоу расширились. — Я этого не знала. Гермиона кивнула. — Да, на этой неделе они обедали. После всего, через что прошла моя мама, приятно видеть, как она снова общается со старыми друзьями. Положив ручку на стол, Чжоу наклонилась вперед и прошептала: — Гарри планирует отправить официальное письмо о намерениях моим родителям после того, как мы окончим школу. Гермиона широко улыбнулась. — Это прекрасно, Чжоу. Гарри кажется таким искренним парнем. Я очень рада за тебя. — Спасибо. — Нам с Драко удобно, ведь мы на одном факультете, но как вы с Гарри видите друг друга на разных факультетах? — У Гарри есть мантия-невидимка. Это семейная реликвия. Он использует ее каждый четверг и пятницу вечером, чтобы проникнуть в общежитие для девочек в башне Когтевран, чтобы мы могли провести некоторое время вместе. — Ты серьезно? У Гарри есть мантия-невидимка? — Гермиона тихонько хихикнула. — Ох, подожди минутку! Моя мама упоминала что-то о том, что у его отца была какая-то мантия, когда они вместе учились в школе. Очевидно, Сириус использовал ее, и цитирую: «чтобы прогуливаться вокруг замка и встречаться с пташками». — Почему-то я не удивлена, — нежно покачав головой, Чжоу улыбнулась. — По словам Гарри, Сириус — настоящий Казанова. Но судя по тому, что мне рассказал Гарри, он всё еще питает слабость к твоей маме. Гермиона смущенно опустила голову. — Да, моя мама поделилась со мной кое-чем из своей истории с Сириусом. Это было до того, как она сошлась с моим отцом. — Кстати, как это случилось? Твои мама и папа? — Они пара. Это семейное наследство Маккиннонов, так что я не могу особо вдаваться в это. — Оу… — голос Чжоу неловко сорвался. — Что ж, полагаю, в этом есть смысл. В этот момент Захария вернулся, и две юные волшебницы вернулись к своим заданиям, но Гермиона теперь, по крайней мере, имела представление, когда и где она сможет найти мантию. Ей просто нужно было придумать план, как ее получить. Когда наконец наступила суббота, весь Слизерин был взволнован предстоящим матчем по квиддичу. Гриффиндор победил Пуффендуй ранее в этом году, причем Пуффендуй не выиграл ни одного матча по квиддичу за весь сезон. Когтевран проиграл Гриффиндору, а слизеринцы победили Гриффиндор, но едва-едва. Кормак Маклагген, вратарь Гриффиндора, был ранен в голову бладжером в начале игры, оставив Гриффиндор в руках их резервного вратаря — Рональда Уизли. Это было фиаско, а Слизерин был далеко впереди, и даже когда Поттер поймал снитч, Слизерин всё еще выигрывал на двадцать очков. Если Слизерин выиграет этот матч, они сыграют с Гриффиндор на Кубок квиддича в начале июня. Драко был полон решимости выиграть Кубок в этом году для Слизерина, будучи лишенным его в течение последних нескольких лет. Драко лучше летал, чем Гарри, по крайней мере, по мнению Гермионы. Лорд Блэк купил Гарри Молнию в конце третьего курса, и это сделало игру несправедливой, поэтому она купила для Драко его собственную Молнию, но еще не подарила ему. Она чувствовала, что Слизерин легко выиграет матч против Когтевран, и подарит ему ее после игры. У него будет два месяца, чтобы попрактиковаться с метлой, достаточно времени, чтобы встретиться лицом к лицу с Гарри Поттером. Когда наступила суббота, Гермиона надела слизеринский джемпер, серое пальто в горошек и шарф Драко. Блейз был охотником в Слизерине, как и Вейзи. Крэбб и Гойл были загонщиками, Блетчли — вратарем, а Драко — ловцом. Когда Гермиона вошла в Большой зал и села рядом с Дафной, Слизеринская команда сидела за завтраком, обдумывая какую-то последнюю стратегию. — Я вижу, ты готова к сегодняшней игре? — Дафна улыбнулась подруге. — Мхм, — протянула Гермиона, — я обещала Драко, что буду там, буду его подбадривать. Я бы предпочла провести свой день за чтением, но я пытаюсь быть примерной девушкой. Дафна хихикнула. — Ну, я уверена, что он покажет свою признательность после того, как они выиграют матч. — Посмотрим. Друзья молча закончили свой завтрак, пока Драко не подошел и не поцеловал Гермиону в макушку в знак приветствия. — Доброе утро, любовь моя. Ты хорошо спала прошлой ночью? — Да, красавчик, я прекрасно выспалась. Сделай мне сегодня одолжение? Быстро слови снитч, чтобы я могла вернуться к учебе. Драко усмехнулся, а Дафна лишь покачала головой в ответ на выходки своей лучшей подруги. — Я сделаю всё, что в моих силах, любимая. Чанг — неплохой ловец, но думаю, что мы выиграем этот матч довольно быстро. Гермиона посмотрела на своего суженого, который поцеловал ее и ушел вместе с другими игроками на поле для квиддича. Когда Большой зал поредел, Гермиона и Дафна направились к трибуне Слизерина, где их ждал Тео. — Привет, Тео, — приветливо улыбнулась Дафна. — Привет, Даф. Ребята, вы готовы к игре? Гермиона поморщилась, но быстро сменила выражение лица на выражение холодной вежливости. — Если он не займет полдня, то всё хорошо. Я знаю, что вы оба любите квиддич, но я не люблю этот вид спорта. Он слишком жесток. Тео усмехнулся. — Даже не знаю. Я читал о некоторых маггловских видах спорта — регби, футбол, — все они кажутся мне немного жестокими. Гермиона ошеломленно повернула голову в сторону Тео. — Я не знала, что ты знаком с маггловским спортом. Тео пожал плечами. — Совсем чуть-чуть. Я нашел маггловский спортивный журнал, который Дин Томас оставил в библиотеке как-то днем на третьем курсе. Я взял его и немного почитал. — Ах, маггловский спорт тоже бывает довольно жестоким. В детстве я никогда особо не увлекалась спортом. — Да уж, это я сразу понял, — улыбка Тео была игривой, и Гермиона лишь укоризненно покачала головой. — Я приму это как комплимент, так как уверена, что ты именно это и имел в виду. — Конечно, чтобы ты не заколдовала меня, Гермиона. — Ты висишь на волоске, Нотт. Трое слизеринцев посмеивались друг над другом и наблюдали, как игроки готовятся к началу игры. Гермиона перевела взгляд на Драко, который наблюдал за ней с кривой усмешкой на лице. Когда их глаза встретились, он подмигнул, что заставило Гермиону игриво послать ему воздушный поцелуй. Дафна застонала от отвращения, в то время как Тео только покачал головой, видя, как сильно влюблены друг в друга лучший друг и его невеста. — Вам двоим нужно снять комнату, — саркастически заметила Дафна. — Таков наш план после игры, Гринграсс. Тебе срочно нужно к Корбану и составить кое-какие планы на пасхальные каникулы. Может быть, если ты сделаешь это, то перестанешь жить опосредованно через меня. Дафна покачала головой, глядя на свою лучшую подругу. — Прошу прощения? Я хочу, чтобы ты знала, что у нас с Корбаном уже есть планы на перерыв. — Ооо, куда это ты собралась? — Он ничего не сказал мне, потому что это сюрприз, а я стараюсь быть взрослой и не забрасывать его вопросами, на которые, как я знаю, он не ответит. Поэтому я терпеливо жду. — Полагаю, это честно, — Гермиона улыбнулась подруге. — У нас будут следующие выходные перед каникулами. Мы должны пойти в Хогсмид за покупками. — Отличная идея. В этот момент раздался свисток мадам Трюк, и начался матч по квиддичу. Мячи взмыли в воздух, и Гермиона увидела, как Драко умчался прочь, а Чжоу последовала за ним по пятам. Матч, казалось, длился вечно, и когда Драко наконец поймал снитч почти через два часа, окончательный счет был Слизерин 310, Когтевран 180. Трибуны Слизерина были в бешенстве из-за того, что их команда выиграла игру, назначив финальный матч с Гриффиндором через пару месяцев. Драко поздравляли его товарищи по команде, прежде чем они все отправились в раздевалку Слизерина, чтобы привести себя в порядок. Гермиона и Дафна возвращались в замок, когда Гермиона увидела Гарри Поттера, стоящего в стороне от раздевалок Когтевран, очевидно, ожидая появления Чжоу. Она вежливо помахала ему рукой, и Гарри ответил ей тем же. — Ты, кажется, стала немного дружелюбнее с Поттером в последнее время? — спросила Дафна. — Мы с Чжоу в одной группе по Нумерологии, и они с Поттером встречаются. — Правда? — спросила Дафна. — Я видела их вместе некоторое время, но не знала, что они серьезно относятся друг к другу. — Думаю, что да. Но Чжоу заканчивает школу в этом году, а у Гарри еще один год впереди, так что думаю, что всё возможно. Разговор перешел на другую тему, и вскоре обе волшебницы снова оказались в Слизеринской гостиной. Нагайна свернулась калачиком у камина, а Живоглота нигде не было видно. Когда Гермиона вошла, в комнате было довольно тихо, но она знала, что скоро всё изменится. — Нагайна, — прошипела Гермиона своему фамильяру, — скоро в гостиной будет довольно большая вечеринка… возможно, тебе лучше быть в моей комнате в общежитии. — Прекрасно… Нагайна пойдет. Гермиона смотрела, как ее подруга скользит из гостиной и поднимается наверх. Она не долго сидела у камина, скоро гостиная заполнилась студентами. Домашние эльфы принесли еду, сливочное пиво и огневиски для старших учеников. Когда Драко и его товарищи по команде наконец вошли в гостиную, все начали аплодировать им, как будто они были какими-то героями-победителями. Она закатила глаза и вернулась к своей книге. Она не успела углубиться в чтение, как чья-то рука схватила книгу и положила ее, а сама она мгновенно переместилась на колени жениха. Он нежно поцеловал ее в шею, а Гермиона хихикнула. — Поздравляю с победой в этой игре, красавчик. Драко игриво зарычал и нежно прикусил Гермиону за мочку уха. — Как будто можно было сомневаться в сегодняшний победе. — Конечно, нет, — она игриво укусила его в ответ. Драко наклонил ее голову к себе и поцеловал, затаив дыхание. — Спасибо, что пришла сегодня и посмотрела игру, любовь моя. Я знаю, что ты ненавидишь квиддич, поэтому для меня очень важно, чтобы ты пришла посмотреть, как я играю. — Я была рада поддержать тебя. Вообще-то, — Гермиона лукаво улыбнулась, — у меня есть для тебя подарок. Драко оживился и многозначительно поднял брови. — Мне понравится этот подарок? Гермиона шлепнула его по груди и рассмеялась. — Да, но это не такой подарок. Серьезно, ты думаешь только о сексе и квиддиче? — Разве это проблема? Ты говоришь так, будто это какая-то проблема. — Неважно, — Гермиона улыбнулась, сунула руку в свою расшитую бисером сумку и вытащила коробочку. Затем она встала и увеличила ее, прежде чем передать своему жениху. Драко поймал ее взгляд, его глаза светились возбуждением и любопытством. Вскоре в комнате воцарилась тишина, все смотрели на них обоих, гадая, что же находится в большой зеленой с серебром коробке. — Эй, Малфой, что там у тебя? — Эйвери подошел вместе с Блетчли и Вейзи. — Я не знаю, Эйвери. Может быть, вы сначала дадите мне ее открыть, чтобы я сам мог посмотреть. Эйвери сверкнул глазами, но Драко лишь ухмыльнулся своей волшебнице, разорвал бумагу и открыл коробку. Когда увидел, что было в коробке, его глаза расширились, и он снова посмотрел на свою волшебницу. Гермиона не смогла сдержать широкой улыбки. Драко вытащил из коробки новейшую метлу Молнию, к удивлению всех присутствующих в гостиной. — Черт возьми, приятель, — Блейз подошел и инстинктивно потянулся за метлой, но остановился, когда Драко впился в него взглядом. — Это то, что я думаю? Повернув свой пристальный взгляд обратно к волшебнице, он неэлегантно выпалил: — Как? — Ну, — начала она, — поскольку я ничего не знаю о метлах и еще меньше о квиддиче, я послала сову Виктору, и он был достаточно любезен, чтобы сделать несколько предложений для идеальной метлы. У метлы Гарри есть березовые ветки, которые дают ему больше энергии при подъеме, но у тебя — ветки орешника, которые обеспечивают большую точность поворота. Ручка Гарри, из того, что я смогла узнать, сделана исключительно из черного дерева, в то время как эта состоит из сверхтонкой сердцевины ясеня, что делает метлу немного легче по весу и, следовательно, имеет лучшее соотношение баланса и веса. Это делает метлу более отзывчивой и проворной. У Драко отвисла челюсть, а затем он подошел к своей волшебнице и страстно поцеловал ее под одобрительные возгласы всех присутствующих. — Как ты смогла достать ее? Я пытался заказать одну в прошлом году, и гоблины, которые производят их, вышли на забастовку, поэтому появилась задержка с железными деталями для метел. Они сказали мне, что пройдет несколько лет, прежде чем я получу ее. Гермиона озорно улыбнулась. — Ну… это интересная история. Рэндольф Спадмор ходил в школу вместе с моей мамой, и, по-видимому, у него тогда были к ней какие-то чувства. Когда я сказала ему, кто я такая, он был более чем счастлив, что сделал ее для меня. Драко рассмеялся. — Конечно, был. — Признаюсь, мне никогда не нравилось, что Гарри и Гриффиндор имели несправедливое преимущество в последние несколько лет. Теперь ты будешь играть на ровном поле с Гарри, так что всё будет зависеть от того, кто действительно лучше летает — лучший ловец. Так что тебе лучше не проигрывать Гриффиндору, или я сожгу эту метлу. Смех и радостные возгласы наполнили комнату, когда Драко схватил свою волшебницу и поцеловал ее на глазах у всех. — Мерлин, я люблю тебя, ведьма. — И я тебя, красавчик.