For hire / По найму

— Доброе утро, Вилланель. Голос Константина возвращает Вилланель из бессознательного состояния в реальность и заставляет её приподняться в постели. — Ты не можешь просто так врываться в мою квартиру! — громко жалуется она, когда видит Константина, развалившегося в кресле напротив. — Я не взламывал замок, — возражает Константин, демонстрируя звенящую связку ключей. — У меня есть ключ. Вилланель даёт ему понять, что чувствует, скорчив лицо. — Это так жутко. Тебе нравится смотреть, как я сплю? Константин игнорирует её вопрос и задаёт свой: — Как прошла свадьба? Вилланель садится в постели, накинув шёлковое одеяло на колени, и улыбается воспоминаниям о вчерашнем дне, о том, как она прижимала Еву к барной стойке и целовала её, прижимала Еву к стенке туалетной кабинки и целовала её… — Я хорошо провела время, — отвечает Вилланель. — Думаю, что Ева больше не натуралка. Константин неодобрительно качает головой и спрашивает: — Что ты сделала? — Ничего такого, что Ева бы не хотела. Когда Вилланель вспоминает, каково ей было, когда тело Евы было зажато между её собственным и стеной туалетной кабинки, она чувствует знакомый зуд между ног и внутренне проклинает Константина за то, что его присутствие мешает ей заняться своими делами. — Ты хочешь поделиться чем-то интересным, или ты здесь, чтобы раздражать меня? — Вилланель раздражённо рычит. Константин встаёт со стула и, просунув руку во внутренний карман пальто, достаёт коричневого цвета конверт и бросает его Вилланель. — Твоя зарплата. Она заглядывает внутрь конверта, довольная стопкой купюр. Конечно, шанс поцеловать Еву — уже неплохая оплата, но Вилланель никогда не откажется от денег. Она с возбуждением начинает представлять, что может купить себе на эту сумму — может быть, она могла бы побаловать себя новой курткой или дизайнерскими ботинками? Да, решает она, ботинки — неплохой вариант. И, возможно, парочка бутылок дорогого шампанского для её холодильника — как приятное напоминание о том, какой был вкус у рта Евы во время их первого поцелуя в баре. — Она хочет снова увидеть меня? Константин безучастно таращится на неё. — Я не знаю. — Готова поспорить, она захочет, — хвастается Вилланель, вспоминая, как руки Евы царапали её спину, притягивая ближе к себе. Если бы на них было меньше одежды, ногти Евы оставили бы на ней царапины, а спина Вилланель выглядела бы сегодня утром как произведение абстрактного искусства с красными линиями, которые остались бы свидетельством того, насколько сильно Ева хотела её. — Можно мне номер её телефона? — Нет, — Константин тут же рушит её надежды. — Это было бы неуместно. Если она позвонит мне ещё раз, я дам тебе знать. Отказ Константина передать контактные данные Евы не будет тяжким препятствием для Вилланель. Есть и другие методы, с помощью которых она может связаться с Евой. Вилланель уже знает её полное имя и домашний адрес. Это на случай, если Ева не свяжется с ней первая. Было бы здорово подождать, пока Ева созреет, чтобы нанять её снова — и Вилланель знает, что Ева это сделает. И даже если Ева поначалу будет отрицать своё желание и убеждать себя, что ей больше не нужно нанимать эскорт, она в конечном итоге будет бессильна, чтобы бороться с притяжением, возникшим между ними. Да, Вилланель знает, что Ева обязательно вернётся к ней — это лишь вопрос времени. — Узнаю это лицо, — грубый голос Константина прерывает фантазии Вилланель. — Ты что-то замышляешь. — Нет. Я пытаюсь вспомнить, есть ли у меня на кухне бублики. Константин предупреждающе показывает на неё пальцем. — Веди себя хорошо, — приказывает он. — Тебе бы сходить куда-нибудь в Лондоне. Сходи в музей или что-нибудь в этом роде. — В музеях скучно, — ноет Вилланель. — Тогда найди себе другое развлечение, пока не найдётся ещё работа. — Ладно! — Вилланель наполовину кричит от отчаяния. — Убирайся из моей квартиры, я хочу принять ванну!

***

Ева не перестаёт думать о Вилланель все выходные. На самом деле, это очень сюрреалистично — прожить сорок пять лет на этой планете и внезапно пережить что-то настолько сногсшибательное. Конечно, это не первый раз, когда Ева испытывает влечение к девушке. В старшей школе Еве нравилась Нэнси Палмер, девушка на два года старше её, и Ева всегда считала, что просто восхищалась ей, хотя однажды, когда они встретились взглядом, у Евы закружилась голова. А ещё она всегда была слишком увлечённой телевизионной программой «Секретные материалы», но, на самом деле, какой уважающий себя человек — независимо от пола и сексуальной ориентации — не был бы хоть немного влюблён в Джиллиан Андерсон? Однако, находясь замужем за мужчиной на протяжении пятнадцати лет, Еве было легко игнорировать любое влечение к другим женщинам. Она никогда не следовала за этим влечением, оно казалось ей неуместным. До настоящего момента. Ева пыталась убедить себя, что это всего лишь работа Вилланель — ей платят за то, чтобы она очаровывала клиента и была с ним той, какой её и хотят видеть. Но кто же знал, что Еве был чертовски нужен сеанс горячих поцелуев в туалетной кабинке? Ева уж точно об этом и не догадывалась. Прозрение наступило только тогда, когда она оказалась там, и рука Вилланель была на её ягодицах, а её губы — на шее Евы, и всё превратилось в микс из «О, чёрт» и «О, да, вот так» . Так что жизнь Евы повернула в новое русло — забавно, что она не может перестать думать об устах своей двадцатипятилетней эскортницы. Возвращаться на работу в понедельник ужасно не хотелось — всё равно что провалиться сквозь лёд на замёрзшем озере. Ева упорно пыталась вернуться в реальность, отвечая на электронные письма и пытаясь найти подходящего размера скобы для степлера на своём столе, чтобы наконец-то отправить Кэролин отчёт, дедлайн которого был в пятницу. Ева задаётся вопросом, как проводит утро понедельника Вилланель — не потягивает ли она ещё один кофе со льдом в Caffè Nero со следующим клиентом или каким-то другим дураком, умело очарованным Вилланель? Еве нужно перестать зацикливаться на этом. А ещё ей действительно нужно найти эти чёртовы скобы. — Есть ли у кого-нибудь действительно рабочий степлер? Елена катится по комнате на своём офисном стуле со степлером в руке. — Вот, возьми мой. — Моя спасительница, — Ева благодарно улыбается, забирая степлер и скрепляя страницы своего отчёта. — Как прошла свадьба? — спрашивает Елена. — Она была в эти выходные, верно? — Да, в эти выходные, –кивает Ева. — На самом деле, всё было хорошо. Елена приближается к Еве, и её глаза радостно сияют от перспективы новых сплетен. Она спрашивает: — А Джули? В мыслях Ева на долю секунды возвращается в туалетную кабинку, и стон Вилланель заполоняет её черепную коробку. — Думаю, ей понравилось, — без промедления отвечает Ева. — Я в этом уверена. Итак, когда мы с ней встретимся? Глаза Евы расширяются, и она качает головой. — Я не думаю, что это действительно… — Ну, она познакомилась с твоим бывшим мужем, — перебивает её Елена. — Не пора ли познакомить её с твоими коллегами, с которыми ты работаешь каждый день? Или ты нас стыдишься? Скорее, Ева стыдится того, что её ненастоящая девушка на самом деле эскортница. Но Ева не может признаться в этом Елене — не говоря уже о том, насколько трагична жизнь сорокапятилетней разведённой женщины, занимающей пост государственного служащего. На самом деле, возможно, Еве и стоит признаться в этом Елене, просто чтобы та сделала всё, чтобы и её жизнь не стала аналогичной через пятнадцать лет. — Не знаю, понравится ли она тебе, — пытается возразить Ева. Как будто кто-то не будет очарован Вилланель спустя несколько минут после встречи с ней. — Давай выясним это! Как насчёт двойного свидания? — предлагает Елена. — Ты и Джули, я и Кенни. Как насчёт пятницы? У Евы больше не осталось оправданий. — Мне нужно посоветоваться с Джули, — пожимает она плечами. Вспомнив прощальные слова Вилланель, когда та высадила её у дома после свадьбы, Ева повторяет: — У неё очень много дел. —Тогда поговори с ней. Ужин в пятницу. Хьюго проходит мимо и опирается на стол Евы. — Меня пригласили? Елена смотрит на Еву, как бы желая узнать её мнение, а затем отвечает: — Если ты найдёшь пару на свидание в пятницу, то да. Обычно Хьюго был последним, кого Ева хотела бы познакомить со своим потенциальным партнёром, но теперь он единственный человек, который знает истинную личность Вилланель, и Ева была бы признательна, если бы он был на свидании в качестве её помощника. — Конечно, — соглашается Ева с Еленой. — Присоединяйся. Хьюго улыбается Еве и говорит: — Не могу дождаться встречи с твоей девушкой. Ева убирает свой недавно законченный отчёт обратно в коричневую папку, готовая передать его Кэролин. Она наклоняется вниз, сидя на стуле, и находит свою сумку под столом, копаясь в ней несколько секунд в поисках телефона. Ева помещает телефон в карман брюк, а затем встаёт со стула, держа папку в руке. — Я отнесу это Кэролин, — объявляет она, прежде чем выйти из офиса. Как и следовало ожидать, отчёт Евы не заинтересовал Кэролин, как и тот факт, что она должна была передать его ещё перед выходными. Она просит Еву положить его поверх стопки аналогичных папок на её столе, даже не отрываясь от ноутбука. Ева заходит в женский туалет на обратном пути в офис. Она запирается в кабинке и достаёт телефон из кармана, набирая один из последних контактов. Два гудка, и трубку поднимают. — Константин? Привет, это Ева Поластри. Я просто звоню, чтобы спросить, свободна ли Вилланель в пятницу вечером? — Привет, Ева, — раздался голос Константина из динамика телефона Евы. — Сейчас я проверю, минуту. — Спасибо. Ева прислоняется спиной к двери туалетной кабинки и старается не позволять себе думать о том, что было, когда она в предыдущий раз была общественном туалете два дня назад. Она почти ощущает тепло тела Вилланель, прижимающегося к её собственному, и это ощущение заставляет что-то теплое растекаться по телу Евы. — Да, она свободна, — говорит Константин после нескольких секунд молчания. — Для чего ты хочешь её заказать? Ева чувствует, как учащается её пульс после того, как Константин объявляет, что Вилланель снова свободна в пятницу. Она играет в опасную игру, снова бросаясь в когтистую хватку Вилланель, особенно после того, как она поклялась себе, что никогда больше не станет с ней видеться. Но это всего лишь ещё один раз, ужин с коллегами Евы, чтобы скормить им идиллию фальшивых отношений, после чего она и Вилланель могут пережить тщательно продуманный разрыв и расстаться навсегда. Еве просто нужно пережить эту ночь. — Просто ужин с друзьями, — сообщает ему Ева. — Я пока что не знаю, когда и где, я просто хотела проверить, свободна ли она. Мне нужно, чтобы она снова притворилась моей девушкой. — Я внёс тебя в её расписание, — сообщил ей Константин. — Если ты сможешь сообщить мне подробности в ближайшее время, я пришлю подтверждение и платёжные данные по электронной почте. — Спасибо. Ева чувствует трепет где-то внутри и не знает, волнение это или беспокойство.