ID работы: 9718639

Скорпион и Черепашка

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
77
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 12 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Макарена сидела на раскладном стуле перед фургоном, она просто смотрела на отражение Луны в озере и раздражённо вздыхала. Прошло несколько дней с их последнего ограбления, но она всё ещё была расстроена. Вообще-то, правда и в том, что уже на протяжении нескольких недель в их трейлере висела напряжённая обстановка. Всё пошло не так, когда они подрались прямо во время ограбления. К счастью, они не были серьёзно ранены, не считая их задетой гордости. Это был первый раз, когда их странные отношения негативно отразились на их работе. Казалось, что напряжение после той рождественской ночи возросло ещё выше, и, в конце концов, оно подорвало их план. Мака продолжала винить во всём Зулему. Если бы брюнетка не была бы такой упрямой и эгоистичной, то они бы не поссорились из-за таких пустяков, рискуя своей свободой. Она была зла на неё и на себя. «Она ведь даже никогда и не извиниться. Я могла погибнуть тогда, а ей было всё равно. Ещё парочку ограблений и я ухожу. Я оставлю всё позади. Криминальную жизнь. Вспышки адреналина. Её», — решительно подумала она. Ей правда хотелось верить в то, что она поступает правильно и что ей хватит сил уйти. Зулема стояла перед зеркалом, она приподняла футболку, рассматривая свои ранения. Несколько синяков, в целом, ничего серьёзного. Но всё же это раздражало её, потому что её поранила Мака. И она ранила не только её тело, но и её разум. «Конечно, ей нужно было поссориться с тобой. Конечно, она хотела бросить тебе вызов. Конечно, она хотела поиграть на твоих нервах, как и все последние месяцы. Разве эта идиотка не знает, что важнее?» — послышался знакомый голос. Видимо, таблетки перестали работать. Её копия в жёлтой робе появлялась почти каждый день, и её становилось всё тяжелее игнорировать. — Хватит! — вслух закричала брюнетка, понимая, что вокруг никого нет. Она вновь посмотрела в зеркало. Зулема почувствовала себя измученной, напряжённой и разозлённой на всё и на всех. На свою короткую жизнь. Хотя, в основном, на грёбаную блондиночку. Почему она проводила своё оставшееся драгоценное время вместе с ней? Почему она даже не подумала, что может провести его с кем-то другим? К чёрту. «Я не знаю, как мало мне осталось испытать, но что бы то ни было, я хочу этого. Я хочу получить всё, что только смогу. И я не позволю кому-то встать у меня на пути», — подумала Зулема. В её венах начала закипать кровь, и она взяла нож. *** Макарене показалось, что она услышала, как Зулема закричала «хватит», и тут же начала волноваться. После того, что случилось перед Рождеством, она больше никогда полностью не расслаблялась. Блондинка не слышала ничего подозрительного, но она понимала, что это чувство тревоги не уйдёт, пока она не удостовериться, что с Зулемой всё в порядке. Она поднялась со стула и аккуратно подошла к их фургону. Внутри Мака услышала беспокойные шаги, но она тут же узнала в них те огромные ботинки, что постоянно носила брюнетка. Спокойно. «Хотя почему она так нервно ходит туда-сюда?» — подумала она и зашла в фургон. Макарена не очень понимала, что происходило. Зулема бродила по трейлеру, улыбалась и держала в руках нож, которым, казалось, она изрезала всю мебель в их доме. Быстро оглянувшись, она поняла, что на её пути лежали столешница, гора подушек, а теперь и стул. — Что ты творишь? Если тебе надоела наша мебель, то мы могли бы её просто выбросить, — спросила она, теперь более раздраженно, чем взволнованно. Брюнетка посмотрела на неё, а затем едва заметно улыбнулась. Она чувствовала, что с ней что-то не так. Как будто что-то витало в воздухе. — Ты слышала историю о скорпионе и черепашке? — задала вопрос Зулема. — Что? — единственное, что смогла ответить Мака. Брюнетка ухмыльнулась. — Тогда рассказываю. Многие знают её, как историю про скорпиона и лягушку, но мне больше нравится версия с черепашкой. Иногда они друзья, а иногда незнакомцы. История может происходить либо около реки, либо около озера. Есть много версий, но, если вкратце, то вот в чём суть. Жила была счастливая маленькая черепашка, барахтающаяся в озере. Озеро было похоже на то, перед которым ты проводишь время часами. Так вот, однажды черепашка услышала, как скорпион звал о помощи. Он не умел плавать, поэтому попросил её перенести его на другой берег на её спине. — Нет, — ответила черепаха, — ты ужалишь меня, и я утону. — Скорпион рассмеялся и заверил её, что он не будет так поступать, потому что в таком случае они оба утонут, а в этом не было никакого смысла. Как ты и могла предположить, черепашка согласилась. Тем не менее, на половине пути скорпион сильно ужалил её, топя тем самым их обоих. Умирая, черепашка спросила его, почему он так поступил, ведь в этом не было смысла. Тогда скорпион ответил, что не мог с этим ничего поделать, это было в его крови. Что ты думаешь по этому поводу, блондиночка? — Я думаю, что это полнейший бред, — спокойно ответила Мака. Зулема вновь усмехнулась. — Может быть, так и есть, блондиночка. Может быть… Знаешь, когда я впервые встретила тебя, ты напомнила мне ту черепашку? Ты всегда так медленно ползала с тем охранником, изучая, как всё устроено в тюрьме, — это прозвучало скорее, как утверждение нежели вопрос. Поэтому Мака ничего не ответила. Она сохраняла молчание и продолжала смотреть на своего скорпиона. У неё было плохое предчувствие в то время, когда она слушала эту историю. Она буквально почувствовала некоторую напряжённую атмосферу, повисшую между ними. Спустя пару секунд, впервые за несколько лет совместного проживания, она ощутила страх по отношению к женщине, стоящей впереди неё. Кривая ухмылка спала с лица Зулемы, теперь её губы вытянулись в тонкую линию. Брюнетка подняла руку, в которой держала нож, и направила его на Маку. Затем она начала подходить ближе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.