Это не те дроиды, которых вы ищете

Несколько секунд в рубке царила тишина. Гэвин искоса рассматривал дроида, а тот пялился в иллюминатор так, словно в жизни не видел ничего интереснее гипермаршрута. Лампочка на его башке подмигивала тревожным желтым. Может, он как раз в этот момент еще что-нибудь взламывал в корабле Гэвина — типа его личной коллекции ксено-порно. — Ну что, я спас твою задницу, — заявил Гэвин со всей возможной непринужденностью, чтобы ни в коем случае не думать о ксено-порно. — Дважды, жестянка. Дроид нахмурился и перевел на него взгляд — довольно скептический, надо сказать. Очень скептический. — О да, огромное спасибо, хуман, — протянул он, — как бы я справился без твоего идиотизма. Гэвин показал ему средний палец, потому что ну невозможно было удержаться, но глубоко внутри расцветало постыдненькое такое облегчение — дроид не спешил возвращаться к разговору о предполагаемом убийстве Гэвина. Гэвин тут же отогнал это облегчение подальше. Вот еще, бояться дроида, да еще с такой мордашкой. И, наверное, не стоило думать о мордашке, а еще меньше — о ксено-порно, а еще меньше открывать рот и брякать: — И для чего же тебя такого сделали? — и когда Гэвин прикусил язык, было уже поздно. Дроид сурово сжал губы: ход мыслей Гэвина от него, похоже, не ускользнул. Гэвин почувствовал, как кровь очень некстати приливает к лицу… и, внезапно, не только к лицу. Проклятье! Но разве Гэвин виноват, что этот фокус с щитом был горяч, и фокус со взломом тоже горяч, и сам дроид, усевшийся на него и схвативший за горло — если опустить очевидную перспективу сдохнуть нахрен от рук этого самого дроида, — был горяч, как синий карлик? — С дипломатической целью, — холодно сказал дроид. — И под дипломатией ты понимаешь… — конечно, снова не смог промолчать Гэвин. — Под дипломатией я понимаю способность не убить тупого хумана в первые четыре минуты разговора, и это не то чтобы простой и распространенный навык, — ответил дроид таким любезным тоном, что до Гэвина только через пару секунд дошла суть оскорбления. — Вот ты говнюк, — от души сказал он. Дроид пожал плечами и поднялся с места, и взгляд Гэвина невольно вновь прикипел к его лицу: к его слишком уж невозмутимому выражению, мельтешащей лампочке, синей краске на губах и подбородке. Секунду… — Тебе что, нужна медицинская помощь? — опешил Гэвин, потому что синие пятна на одежде внезапно обрели смысл, — ну, то есть техническая? Это всего лишь защита инвестиций, спешно объяснил он себе, информация-то, за которой Гэвина послали, все еще была в этой красивой голове… Гэвин поймал себя на слове «красивый» и едва не ткнулся лицом в приборную панель. Да что с ним такое? Слишком долгое воздержание, что б его, и у Гэвина сразу встало на робота, который его наебал, грозился угнать его корабль и удавить самого Гэвина? И только потому, что у него смазливое лицо, он круто отделал пару-тройку плохих парней и повалял Гэвина по полу в его же рубке? Кажется, коллекция ксено-порно нуждалась в срочной ревизии, а то и пополнении! — А ты можешь? — недоверчиво спросил дроид. — Что?.. — ах да, они говорили о медицинской помощи. Технической помощи. Помощи, короче. — Эй, я вообще-то механик, жестянка. Я свой корабль чиню сам. — Я похож на корабль? Гэвин не отказал себе в удовольствии придирчиво осмотреть дроида с головы до ног, но если в душе у него и теплилась крошечная надежда, что говнюк смутится, то она однозначно не оправдалась. Говнюк продолжал смотреть на него, не моргая, и ждать ответа. — Нет, но у всех свои недостатки, — вздохнул Гэвин наконец. — У меня есть мини-набор инструментов. Набор мини-инструментов у него действительно был, и пока Гэвин ходил за ним, дроид успел снять верхнюю одежду и аккуратно сложить ее на стол в кают-компании — на крошечном корабле Гэвина она находилась прямо за рубкой. Он как раз снимал рубашку, когда Гэвин хлопнул на стол ящик с ремонтным набором, и взгляд Гэвина моментально прикипел к его обнажающемуся торсу. Исключительно из любопытства, естественно, надо же было узнать, чем эти киберы отличаются от людей под одеждой. Может, там металлические детали, а все сходство с человеком ограничивается симпатичной физиономией и руками — тоже ничего такими, готов был признать Гэвин. Под рубашкой обнаружилась бледная, нетронутая загаром кожа, вся покрытая темными родинками, только чуть ниже солнечного сплетения голубело слабо светящееся кольцо, да аккуратные соски тоже отдавали голубым. Глубокие царапины на боку открывали пронзительно-синие мышцы, и кожа вокруг них расходилась волной, обнажая черный и пластиковый на вид корпус. Под мышцами торчали какие-то светящиеся кусочки, назначение которых Гэвину с высоты всех его познаний в механике было не очевидно. С другой стороны, он никогда не был спецом по дроидам, а уж тем более по киберам, да и не факт, что последние вообще были устроены как дроиды. — Помочь? — все равно предложил он, ведь — как ни крути — он был хороший парень, даже если этот засранец хотел угнать его корабль. — Ты, конечно, не корабль ни разу, но я постараюсь. Дроид вскинул на него взгляд, его темные глаза несколько секунд изучали лицо Гэвина. — Я сам, — сказал он наконец, открывая ящик с инструментами и копаясь в нем. На свет появились пинцеты, несколько миниатюрных отверток, зажимы, паяльник и электрошприц с герметиком. Гэвин терпеливо ждал, пока дроид протер инструменты спиртом из небольшой бутылки, уселся на небольшой диванчик возле стола, взял в одну руку пинцет, во вторую зажим, нахмурился… Снова перевел взгляд на Гэвина. Тот улыбнулся от уха до уха. — Какие-то проблемы? — Нет, — дроид поколебался, — да. — Да? — Да! — дроид закатил глаза. — Помоги мне. Пожалуйста. Если бы Гэвин физически мог улыбнуться шире без риска сломать челюсть, он был обязательно это сделал, а так — он просто непринужденно приблизился, обработал руки и взял еще один пинцет, опускаясь на корточки и пододвигая к себе лампу. Вблизи царапины выглядели как чистые разрезы чем-то острым, а светящиеся кусочки оказались иллюминацией изнутри. Из царапин непрерывно вытекала все та же синяя жидкость, и Гэвин пожалел, что не захватил салфетки или какую-нибудь ткань. Он осторожно раздвинул края ближайшей раны. Внутри — насколько он мог видеть, — все выглядело совершенно незнакомо. Но дроид, похоже, знал, что делать, — он тут же запустил в рану пинцет, вытягивая небольшую трубку и блокируя ее зажимом. — Надо запаять, — сказал он. Он настолько не похож был на дроидов, которых Гэвин привык видеть, что торчащая из него трубка отдавала сюрреализмом — как будто в человеке оказалась вдруг механическая начинка. И лицо у него было нахмуренное и совсем человеческое… Только тут до Гэвина дошло, что он даже не знает имени этого самого дроида. Хотя, может, у него и нет никакого имени, только номер, или все-таки… — А имя у тебя есть? — спросил он, включая паяльник и проверяя нагрев. — Есть, — снизошел дроид. — ЭрКа Восемьсот. Гэвин невольно прыснул. — Ну конечно, — протянул он, — я буду звать тебя ЭрКа, окей? Или ты настаиваешь на полном имени, типа все официально, без фамильярности, хотя после того, что между нами было, можно уже немного и пофамильярничать и звать по имени… — Коннор, — перебил дроид. — Можешь звать меня Коннор, и ЭрКа — это вроде фамилии у вас, а не имя. Коннор, ничего себе. — А я Гэвин, но ты, вроде бы, уже в курсе, — Гэвин кивнул на разрезы. — И кто тебя так приласкал? Надо же было поддерживать светскую беседу, раз уж у него нежданно-негаданно появился пассажир, и они даже уже познакомились. Мысль ткнуть дроида — Коннора — в лицо паяльником, а потом все же отрезать голову, пришла и ушла: во-первых, предыдущие два раза получилось отстойно и повторять такое унижение не хотелось, а во-вторых, сейчас — когда он сидел тут полуголый и вытаскивал из себя части, это казалось… неспортивным. — Те, кто украл мой груз, — лаконично ответил… Коннор, его взгляд не отрывался от свисающего из раны зажима. — Странно, что не бластером, — Гэвин без лишних слов поднял зажим и прижал паяльник к оборванному краю трубочки, и он мог бы поклясться, что Коннор слегка вздрогнул, — могли бы просто пристрелить. — Я был нужен живым, — сказал Коннор и добавил довольно нетерпеливо: — слушай, нужно побыстрее запаять все трубки. Можно подумать, Гэвин тут развлекался! Закатив глаза — непременно так, чтобы Коннор увидел, — он снова растянул края трещины, позволяя вытащить еще одну трубку, и быстро запаял ее. Несколько минут они работали в тишине, кают-компания заполнилась запахом жженого силикона, зато синяя жидкость, вроде как, перестала вытекать так сильно. — А ведь тебе, наверное, и подзаряжаться нужно? — сострил Гэвин. Он, конечно, понятия не имел, нужно ли киберам подзаряжаться или у них пожизненные батарейки в заднице… ой, именно в этот момент Коннор поднялся и повернулся к Гэвину спиной, что-то там рассматривая на своем боку и предоставляя превосходный обзор узкой талии, ямочек на пояснице — все с теми же интригующими родинками, — и своей задницы в обтягивающих штанах, и Гэвин невольно потерял ход мыслей. — Ээээ… не уверен, что у меня есть подходящая розетка… — Я уже проверил, есть, — заявил этот говнюк таким самодовольным тоном, что туман долгого воздержания моментально выветрился из головы Гэвина. — А вот тириум может стать проблемой. — Что может стать проблемой? — Тириум. Кровь. Она вытекла, и если через какое-то время не пополнить запас, то ничего хорошего не произойдет, — и Коннор, сморщившись совсем как человек, прижал к боку степлер и нажал на крючок. С громким треском скобки впивались в каркас, пока Гэвин следил за этим процессом как завороженный. Постепенно трещины сходились, и «кожа» наползала вокруг них, оставляя только синие полосы. Это было даже по-своему красиво… Ииии вопрос времени, когда его мысли должны были свернуть все на то же русло. — Ты, наверное, хочешь привести себя в порядок, — к счастью, спохватился Гэвин, — дальше по коридору и налево, и там есть запасная одежда, — проклятье, к лицу начала приливать кровь, потому что мысли о переодевании тоже не помогали сохранять хладнокровие, — через полчаса выйдем из гиперпространства для небольшой пересадки, на месте будем через двое суток — прямого маршрута нет. Постарайся не начать чувствовать себя как дома, жестянка. — На этот счет можешь не беспокоиться, — язвительно отозвался Коннор, — я бы и гостить тут не стал, если бы мне не был срочно нужен корабль. Спасибо за помощь, — добавил он совершенно другим тоном, будто переключился в милый и приветливый режим. — Увидимся позже. Вот ведь хуй электрический! — Ага, поболтаем, познакомимся поближе, — процедил Гэвин, наблюдая, как Коннор собирает свою одежду. Правда, сочетание «хуй» и «познакомимся поближе» почему-то здорово охлаждало его раздражение и поджигало кое-что другое. Просто безумие, Гэвин чувствовал, что у него в голове что-то переклинило от присутствия Коннора на борту — до этого-то все было в порядке! Гэвин хотел забрать инфу, а еще дать ему по роже, совершенно нормальные желания! Да и вообще, он же дроид, может, у него и нет ничего, с чем Гэвин мог бы «познакомиться поближе». Услужливая мыслишка, что голосеть наверняка предоставит богатый ассортимент видео с киберами во всех ракурсах и позах, всплыла в мозгу совершенно по собственной воле. Нет, Гэвин однозначно был проклят. …кстати, о голосети. Проводив Коннора — и его обтянутую штанами задницу — взглядом, Гэвин покидал инструменты в ящик, прошел в рубку и с усталым вздохом упал в кресло пилота. День сегодня был просто сумасшедший, Гэвин еще не отошел от неудавшейся встречи и погони по крышам, а уже вез дроида, с которым познакомился буквально сегодня, на Нар-Шаддаа, чтобы помочь ему выручить у пиратов какой-то невероятной ценности груз. А Гэвин ведь так и не додумался спросить, что же это за груз… Покачав головой — в присутствии этого Коннора у него явно с соображалкой происходило что-то не то, — Гэвин наклонился вперед и забарабанил по клавишам, вводя в поисковик «киберы». Тихое чириканье отвлекло его как раз тогда, когда поисковые запросы начали выпрыгивать на экран: круглая «робособака», оказывается, не укатилась вслед за Коннором, а отиралась возле Гэвина, ласково подмигивая треугольничками и издавая нежные воркующие звуки. Опасливо оглянувшись — ему не хотелось, чтобы Коннор это видел, — Гэвин опустил руку на переливающийся шар. И погладил. Митбол на ощупь была не гладкая, а какая-то слегка шершавая и теплая, очень приятная. Интересно, а Коннор на ощупь такой же? Или вообще как человек, будто состоит из мяса и кожи? Гэвин не против был бы потрогать — исключительно с исследовательской целью. Собака громко засвистела, когда свободной рукой Гэвин ткнул на заголовок «Визит императрицы Аманды на Корусант», как будто лично Митбол не испытывала ни малейшей симпатии ни к императрице Аманде, ни к Корусанту, ни к официальным визитам. Голофильм развернулся на приборной панели, демонстрируя какие-то пафосные и пышно оформленные коридоры, по которым двигалась небольшая процессия. Темнокожая женщина с настолько величественным видом, что Гэвину стало не по себе, в громоздком белом платье, и с ней четверо одинаковых на вид мужчин в черно-серых мундирах, два спереди и два сзади, у всех равнодушные, будто бы каменные лица и эти дурацкие лампочки. Сопровождающий текст сообщал, что императрица Аманда со своими сыновьями (которых, согласно заметке, у нее было аж двадцать штук) посетила Корусант для переговоров. В заметке рассказывалось также, что сыновья императрицы составляют ее личную гвардию и сопровождают ее в поездках, но в этот момент один из них — тот, что шел сзади и слева, — повернулся к камере, глядя будто прямо на Гэвина… Это был Коннор! У Гэвина аж спина вспотела вместе с задницей и шеей, потому что вот этот вот самодовольный говнюк, сейчас прихорашивающийся в ванной Гэвина, никак не хотел сочетаться с «сыном императрицы», и «личной гвардией», и «визитом на Корусант»… Какого хрена, этот жестяной засранец принц?! Да еще и союзник Империи? Гэвин Империю не любил, и именно поэтому присоединился к Повстанию (ну, и еще потому, что в свое время насолил хаттам, и ему нужно было куда-то прибиться), и ненадолго желание отрезать ебучему принцу башку вновь затмило все остальные желания. Да если бы Гэвин знал, он бы не позволил имперскому выкормышу даже ступить на его корабль, не то чтобы распоряжаться тут, как на своей сраной космической станции, где его мамаша была императрицей. — Новости у тебя устаревшие, — голос раздался сзади и едва не заставил Гэвина подпрыгнуть. Вот ведь задница, так подкрадываться. Потрясение от увиденного смешалось у Гэвина с гневом, и он резко обернулся. — Ой, извините, ваше высочество, если вам что-то не по вкусу, — издевательски протянул он, — удивительно, что вы вообще выбрали мой корабль, наверняка он не соответствует вашим требовательным запросам. Коннор посмотрел на него сверху вниз. — Это верно, пять звезд я бы не поставил, — заявил он, — персонал так себе. Но я не очень требовательный, вот один из моих братьев… — Ты хочешь сказать, что в мире существует говнюк с характером еще хуже, чем у тебя? — задохнулся Гэвин, прижимая руки к груди. — Нет. Я не верю. Коннор перевел взгляд на голограмму, но Гэвин мог бы поклясться, что уголок его рта пополз вверх, и следить за этим было неожиданно захватывающе. Гэвин откашлялся. — И что же принц забыл на сраном Татуине? — он ткнул пальцем в голографическое изображение Коннора. — Турне по отсталым планетам? Туристический отдых в компании хаттов? — С чего ты взял, что вот это я? — спросил Коннор. Гэвин прищурился на изображение. Да, все четыре принца выглядели совершенно одинаково, но… Но вот в левом заднем безошибочно угадывалась эта наглая ухмылочка, пусть даже и скрытая под типа официозным безразличием. — С того. Это точно ты, — отрезал Гэвин. — Скажешь, нет? Коннор демонстративно вздохнул. — Будем считать, что ты угадал, хуман, — скучающим тоном сказал он — хотя Гэвин-то до сих пор видел намек на улыбку, — а на Татуине я собирался встречаться с тобой, Гэвин Рид. И у вас в вашем Повстании где-то есть хорошая такая утечка, кстати говоря, — улыбка пропала, и в якобы равнодушном тоне появился намек на гнев, — если тебе интересно, конечно. — Ой, да иди ты, — моментально вспыхнул Гэвин, — может, это ты где-то залажал! — Я нигде не залажал, — самоуверенно заявил Коннор. Гэвин только сейчас заметил, что на нем рубашка самого Гэвина — слегка свободная в плечах, но все равно классно сидящая, и спина снова вспотела. Гэвин спешно отвернулся. Внутренний голос с готовностью напомнил, что Коннор а) проклятый имперец и б) долбаный принц. А значит Гэвин а) ни за что не спутается с проклятым имперцем! — и б) ему совершенно ничего не светит. — Ой, да иди ты, — повторил Гэвин. — И почему я вообще должен разговаривать с проклятым имперцем? — Можешь не разговаривать, — пожал плечами Коннор. — И вообще, только конченый говнюк будет продавать такую информацию! — Значит, я конченый говнюк, — нисколько не смутился Коннор, — мне были нужны деньги, и эта информация дорого мне обошлась, я не собираюсь ее дарить. И я бы на твоем месте занялся левым щитом, а то выход из гиперпространства через тринадцать минут. Гэвин глубоко вдохнул и выдохнул. Информация, напомнил он себе, нужно получить информацию. Подумаешь, Гэвин встречал в жизни и не таких отморозков — этот, по крайней мере, в настоящий момент не пытается его убить, не похож на хатта и набивается в друзья. Целых три достоинства. — Конечно, ваше высочество, — протянул он, — вот как только выйдем, так сразу и займусь. — Может быть, лучше до? Ну, мало ли, какие нас могут ожидать сюрпризы. Достоинства стремительно таяли в тесном пространстве рубки. На точках смены маршрута действительно нередко подстерегали пираты, но что бы пираты забыли в этой части космоса, где за несколько месяцев с маршрута может не сойти ни одного корабля? — Мне так интересно твое мнение, — не удержался Гэвин. Коннор не ответил. Несколько минут прошли в тишине, пока Гэвин кипел, потому что он, конечно, оставил за собой последнее слово, но… — Может быть, лучше ты наконец расскажешь мне, что за груз у тебя украли? — не выдержал он. — Фамильные драгоценности? Еще какую-нибудь информацию? Шелковые трусишки, подаренные мамашей на день рождения? — Нет. Судя по тону, это определенно были не шелковые трусишки. — И какого он размера? Большой? — Средний, — Коннор поднял ладонь на уровень головы, — тебя интересует объем? Округленно семь десятых кубического метра. В длину сто восемьдесят три сантиметра. — А в ширину? — несколько опешил Гэвин. Коннор развел ладони на уровень плеч, вид у него был… настороженный? — Это что, человек? — озарило Гэвина. — Ты хочешь сказать, они похитили человека? — Не человека, нет, — Коннор отвернулся, сжимая пальцами край рубашки, — тебя это не должно заботить. Просто доставь меня на Нар-Шаддаа. — Но… — Мы сходим с маршрута через две минуты, — резко заявил Коннор, — не хочешь заняться приборами? — Идите нахуй, ваше высочество, — любезно предложил Гэвин, потому что ему ну нисколечко не трудно было проявить любезность, ага. Но все же повернулся к приборам и защелкал тумблерами. — Я с огромным удовольствием высажу тебя в первом же попавшемся доке, конечно, после того, как ты отдашь мне информацию. И у меня даже есть запасная каюта, и если ты просидишь в ней все два дня, не высовываясь, то мы отлично поладим в полете… Он не успел договорить. Звезды из полос превратились точки — а следом корабль тряхнуло так сильно, что не пристегнувшийся Гэвин вылетел из кресла и непременно врезался бы в приборную панель лицом — и он бы в этом столкновении поставил не на лицо, — но стальные пальцы успели впиться ему в плечи. Гэвин охнул: от боли, потому что пальцы сто процентов оставили синяки, а еще от удивления — потому что как этот долбаный принц умудрился устоять на ногах? — но оханье заглушил взвывший сигнал тревоги и вопли робособаки. По ним стреляли. И даже попадали! И… — Я говорил, что надо было чинить щит! — крикнул Коннор, выпуская его как раз тогда, когда корабль настиг новый удар. Гэвин вцепился в штурвал. Кажется, день только что стал еще хуже.