Ганнибал. Возвращение.

Труп нашли сидящим в машине. Бордовый Ниссан был припаркован на большой автомобильной стоянке, возле крупного торгового центра в Лос - Анджелесе. Разбитый бампер говорил о недавней автоаварии, в которой, вероятно был виновен хозяин авто. Мертвый афроамериканец средних лет, сидел в салоне, вцепившись руками в рулевое колесо. Одна нога его давила на тормоз, вторая на газ. Глаза широко открыты, показывая пустые глазницы, а рот плотно сжат и зашит толстыми нитками. В отчёте сказано, что у мужчины отсутствует печень и лёгкие. Джек сжимал бумажную папку в дрожащих от злости руках. Ганнибал! - Можно? - Входите. Зеллер и Прайс вошли в кабинет Кроуфорда и уселись по другую сторону стола. - Лос - Анджелес? - спросил Джимми. - Там международный аэропорт. - Джек пододвинул отчёт ближе к Зеллеру, давая ему возможность прочитать первому. - Может это не Лектер? - неуверенно спросил Брайан. - Отпечатков нет. Только хозяина машины, Джо Конрада. - Кто он? Джо Конрад? - Прайс заглянул в документы через плечо Зеллера. - Недавно он сбил насмерть человека и скрылся с места преступления. - ответил Джек. - Ты думаешь, Ганнибал в Лос - Анджелесе? - спросил Брайан. - Уже нет. Кларисса думает, что он в Японии. В городе Хиросима. Она летит туда. - Одна? - хором выдохнули напарники. - Её задача просто найти Лектера. Задерживать будет полиция Японии. - Джек...если Уилл увидит...- голос Джимми нерешителен, словно он хочет что-то предложить, но боится. - Предлагаешь сказать? Прайс закивал головой с такой силой, что казалось, он может удариться лбом о стол. Все трое замолчали, обдумывая положение. - Нет. - в конце концов ответил Джек и встал из-за стола. - Ганнибал мёртв. Пусть полиция Лос - Анджелеса разбирается с этим. - Мы должны его поймать, Джек. - Зеллер помотал головой. - Поймаем. Я поеду за ним в Японию. *** Аэропорт гудел, словно муравейник. Толпы людей сновали во все стороны, толкались, спешили. Джек сидел в зале ожидания с газетой в руках и смотрел на торопящихся пассажиров. Вот женщина средних лет с ужасными дредами, тащит за руку девочку лет пяти с ярко розовым рюкзаком. Вот подросток, украшенный татуировками с ног до головы, он ест мороженое, глядя в окно аэропорта. Вот высокий мужчина, его рост явно больше двух метров. Сидит через пару кресел от Джека и качает ногой, нетерпение рвётся из него, словно вода из гейзера. У каждого здесь присутствующего есть цель, к которой они идут. Успешно ли? Успешно ли сам Джек следует своей цели? Сегодня ночью ему снился Лектер. Ганнибал убивал его снова, резал и резал, втыкал нож в его живот по самую рукоятку. Кроуфорд проснулся на мокрых простынях и схватился руками за рубаху, поднимая её, чтобы убедиться, что он цел. Кошмары стали неотъемлемой частью жизни, как утренний кофе, и только поимка Лектера успокоит его душу.