Между двух огней

Люцифер вернулся в Люкс даже не пытаясь скрыть довольную улыбку. Кажется, что они, наконец, пришли с Хлоей к какому-то общему знаменателю. Пока Деккер продолжала нарушать инструкцию и, наплевав на приказы лейтенанта, разруливала наводки, которые прислал Дэн, Люцифер решил все же разобраться с Лилит. Женщина стояла за баром и, заметив любовника, сразу поставила ему стакан, налила немного виски и кинула кубик льда. -Привет Королю. Она подняла стакан, но Люцифер ее энтузиазма не разделял. -Что? Секс с детективом полиции оказывается не таким захватывающим, как показалось изначально? Дьявол поморщился с пренебрежением, пока Лилит тянула напиток. -Слушай, Лилит... Женщина дернула ноздрей и сжала зубы. Интонация не позволяла верить во что-то радужное. -У меня есть дом на побережье. Тебе там будет комфортно. Если нужны деньги..., - он достал из внутреннего кармана стопку стодолларовых купюр и протянул женщине, но она отклонилась, - ты не будешь ни в чем нуждаться. Хочешь, отправлю тебя обратно домой, но... Лилит поскребла ногтями по столешнице. -То есть ты трахал всех, кого хотел, тащил их в нашу постель, не скрывал своей похоти, когда был со мной...А ей нужно было один раз расставить ноги и ты уже готов отказаться от всех Бриттани, что вечно тут слоняются? Люцифер схватил ее за воротник блузки и потянул на себя. -Не смей говорить о ней в таком тоне! - Рявкнул он и поджег глаза. Лилит моргнула, испугавшись, что он может явить на самом деле. Люцифер отпустил ее. -Думаешь, ты протянешь долго? На ней одной? Только пользуясь одной Деккер? Ты сам-то веришь, что в это? Люцифер проскрежетал зубами и выпил налитое ему виски одним глотком. Лилит вышла из-за бара и обняла его за плечи. -Ты Дьявол. Помни. *** Хлоя подъехала к дому Патрика, молодого любовника Пенелопы, и пересела в машину Дэна. -Привет, что у нас тут? Дэн оглядел ее с головы до ног и склонил голову: -Что с тобой? Хлоя распахнула глаза шире, дотронулась до носа, испугавшись, что опять идет кровь и заглянула в зеркало. -А?! Что?! Дэниэл рассмеялся. -Расслабься, Деккер. Просто у тебя на лбу написано, что ты хорошо провела прошлую ночь. Хлоя цокнула и скорчила гримасу. Дэн скрыл улыбку и повернулся к дому Патрика. -Смотри. Я кое в чем порылся. И выяснил, что за Пенелопой, на самом деле, тоже следили. Ник Палома об этом знал, но понять, кто и зачем это делал, ему выяснить не удалось. -То есть следили не его люди? - Переспросила Хлоя. Дэн качнул головой. -Следили в течение всего прошлого года. Пенелопа догадывалась. Говорила об этом Нику. Тот пытался разобраться своими силами, а когда стали поступать те угрозы, привлёк Кайла. Ленгли, кстати, частенько работал на Палому. Вернее, на тех кто выходил на него через Палому. -Палома думает, что это Ленгли все устроил? Эспиноза пожал плечами. -Трудно сказать. Ленгли всегда работал напропалую. Давил так, чтобы у жертв, то есть потенциальных клиентов, не было сомнений в своей безопасности. -А в случае с Пенелопой? -Дальше слежки не заходило. Деккер прищурилась. -То есть за ней присматривали? Дэн прикусил губу. -Что-то вроде того. Но был еще ньюанс. В одном из последних разговоров с Ником, Пенелопа упомянула, что тот же, кто следил за ней, следил и за Патриком. Дэн указал пальцем в сторону и Хлоя наклонилась в указанном направлении. -Видишь, синий Форд. Машины, кстати, меняются. Я сижу тут уже четыре часа. Каждый час машина отъезжает. Через пять минут возвращается другая. Но я проверил. Водитель тот же. Деккер посмотрела на напарника и Дэн улыбнулся. -Да, эта голова нужна не только для того, чтобы лопать пудинги. Хлоя посмеялась и хлопнула его по плечу. -Отлично, детектив Эспиноза. Как думаешь, кто следит? -Попытался пробить по базам. Все чисто. Хлоя поморщилась и вздохнула. -Ладно. Я постараюсь выяснить. Думаешь просто фанатик? Следит за личной жизнью кумира? Эспиноза поджал губы. Он обернулся к Хлое и та выпучила глаза. -Что опять скажешь, что у меня на лбу написано? Дэн... -Нет, Хлоя... Эспиноза провел пальцем над ее верхней губой и показал ей подушечку большого пальца. -Вот, черт! Хлоя вытащила из кармана носовой платок и потянулась к зеркалу, чтобы вытереть кровь, понимая, что Дэн не сводит с нее глаз. -Ничего не хочешь мне рассказать? Хлоя открыла рот, чтобы в очередной раз выдумать малоправдоподобную историю, но, заглянув в глаза напарнику, опустила плечи: -Я больна, Дэн. Опухоль в лобной доле. Неоперабельная. Дэн смотрел ей в глаза и понимал, что его собственные медленно гаснут. -Хл... -Нет, Дэнни. Все нормально. Есть небольшая надежда. Просто мне нужно... Дэн притянул ее к себе и Хлоя обняла его за плечи. -Люцифер знает? - Спросил он. Хлоя покачала головой. -Нет, и я бы хотела, чтобы ты ему не говорил. Я не хочу, чтобы он носился со мной, как с больной..., - она усмехнулась, - то есть, я, конечно, больна. Но ты же знаешь Люцифера! Она относилась обратно на свое сиденье и провела ладонями по лицу. -Вы вместе? - Спросил Дэн. Хлоя пожала плечами и выдохнула. -Я не знаю, Дэн. Эспиноза сжал ее руку и попытался проговорить: -Мне жаль. Хлоя фыркнула и покачала головой. -Все нормально, Дэн. Правда. Давай лучше поговорим с Патриком. Может, он, наконец, перестанет хныкать. *** В доме Патрика все также играл хип-хоп, торчали какие-то потные подростки и у Хлои обострялся рвотный рефлекс, глядя на все это. Дэн пытался не смотреть на нее, но думать о том, что твой друг умирает и идти допрашивать какого-то любителя дам постарше было слишком. Он чувствовал как ноги медленно подкашиваются, а легкие сжимаются от недостатка кислорода. Хлоя обернулась к нему и нахмурилась. Да, давай, раскисай прямо перед ней. Она умирает, а лучшее, что ты можешь ей дать - это свою кислую рожу. -Патрик?! Хлоя достала полицейский значок, положила руку на пистолет и дала понять окружающим его реперам и моделям, что готова выстрелить. Патрик встал с дивана и с типичной развязностью подошел к Деккер. -Адвокат мне сказал, что я имею права с Вами не говорить. Ты ее дочь! Из-за тебя ее убили! Патрик хотел накинуться на Хлою, но Дэн вышел вперед и прикрыл ее собой. -Успокойся или я прострелю тебе башку на виду у всей твоей толпы недофанатов! - Крикнул он. Патрик отступил на шаг и все еще косился на Деккер. Хлоя решила не лезть на рожон, тем более, что адвокат этого сморчка был прав и уступила первенство Эспинозе. -Ты знаешь, кто следит за тобой?! И кто следил за Пенелопой?! -Что? - Воскликнул Патрик. Дэн схватил его за шиворот и подтащил к окну. -Смотри, придурок! Синий Форд! Знаешь чья это машина? -Я, по-вашему, похож на человека, который бы отмечал кто ездит на таких колымагах? Внезапно толкотня в доме как-то застыла. Голоса мгновенно стихли и Дэн с Хлоей обернулись. Из толпы вышел человек в огромной толстовке, кепке на глазах и черных джинсах. Он поднял пистолет, девушки завизжали, реперы бросились врассыпную, Хлоя почти вытащила пистолет, но раздался выстрел. Она вздрогнула, направила пистолет на стрелявшего, выстрелила сама и попала тому в грудь. -Хло... Деккер обернулась и увидела, что Дэн лежит в луже крови, Патрик стоит рядом, вытаращив на него глаза, а в груди Эспинозы сверкает дыра. -Дэн! Хлоя стянула с себя пиджак, подлетела к другу и зажала рану. -Скорую быстро! Кто-нибудь позвоните в скорую! Хлоя уложила Дэна себе на колени и давила на рану со всей мощью. -Дэн, держись, родной. Держись. Сейчас уже будут врачи. -Хл..., - мужчина провел окровавленной ладонью по ее щеке и оголил улыбку, - видишь, я унесу твою тайну в могилу. -Дэн! -Все хорошо, Хлоя, - его глаза уже почти померкли и рука опустилась обратно на пол, - так и должно быть. -Ничего этого не должно быть! Дэн! Мужчина поморщился, отнял ее руки от своей раны и сжал их как мог. -Будь счастлива, Хлоя, и живи, пожалуйста. Пусть все не будет напрасно. Он обмяк и Хлоя прижала его к груди, давя рыдания в его волосах. -Дэн! Нет! Нет! Нет! Пожалуйста, Дэн! Она раскачивалась с ним на коленях и захлебывалась слезами. Его кровь пропитала ее футболку насквозь и Деккер чувствовала как прилипает к отяжелевшему телу друга. -Дэн, милый, пожалуйста, не надо! Не уходи, Дэн! Она прижимала его все ближе и ближе, будто могла бы поделиться своей жизнью с ним. Но что она могла ему дать, если у нее у самой этой жизни осталось пара капель. Женщина повернула голову и ярость вырвалась из ее сердца. Она отпустила друга, подошла к телу стрелка, который еще не потерял сознание и схватила его за грудки. -За что?! - Заорала она. Стрелок заглянул ей в глаза, уже туманным взглядом и перед смертью прохрипел: -Ты должна остаться ни с чем...