ID работы: 9741032

10 dates

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 10 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

The Test Date

Настройки текста
— Не могу поверить, что он ухаживал за тобой так романтично! — Воскликнула Келси, когда на следующее утро я мерила шагами нашу общую квартиру. Прошлой ночью я умудрилась добраться домой и вернуться в свою спальню целой и невредимой, при этом не имея никаких сил отвечать на ее вопросы. Теперь, когда я закатила глаза в ее сторону, это было едва терпимо. — Я не думаю, что это романтично. Я имею в виду, что она сказала, что не хочет встречаться с ним снова. Почему ты согласилась на его предложение? Ты должна написать ему прямо сейчас и сказать, что подумала об этом и тебе это неинтересно. Зачем с ним так поступать? — моя вторая соседка по комнате, Айла, всегда была самой умной из нас троих. Она села на диван рядом с Келси и, прежде чем откусить кусочек тоста спросила у Келси: — И вообще, кто этот парень? — Ким Чунмён, генеральный директор «Ким Индастриз», — объявила Келси, и Айла резко выпрямилась, ее глаза округлились, когда она посмотрела на меня. — Ты с Ким Чунмёном ходила вчера на свидание? — проговорила она. — Да. — Отозвалась я. — И ты отказала ему? Ух ты, подруга! Кому нужны вообще эти мужчины?! — Пробормотала Айла. — Все дело в том, что Т/И не хочет оставаться одна, — объявила Келси, и выражение лица Айлы стало задумчивым. — Тогда почему ты ему отказываешь? — спросила она. Усевшись напротив них с тяжелым вздохом, я вскинули руки вверх. — Он потрясающий. — Я не понимаю. — Пробормотала Айла. — Она сошла с ума, — Заключила Келси, и я бросила на нее уничтожающий взгляд. Она только пожала плечами и стащила второй кусок тоста с тарелки Айлы. — В нем есть все, что должно быть в мужчине, и даже больше. Он успешный, но скромный, веселый, невероятно привлекательный и имеющий пятилетний план, — сказала я. — Т/И, О чем ты говоришь? Это же твой тип. — Пробормотала Айла. — И как мне это удавалось до сих пор? — продолжила я, и обе подруги переглянулись. Я застонала. — В конце концов они становятся скучными. Или я чувствую, что каждый день становится невыносимым с ним. Я хочу чего-то большего. — Я все еще настаиваю на том, чтобы ты пошла с ним на следующее свидание. — Сказала Келси. Айла покачала головой, пристально глядя на меня. — Нет, я могу понять Т/И. — Неужели? Только не ты! — Воскликнула Келси. — Но если ты так считаешь, зачем согласилась пойти на второе свидание? — спросила Айла. — Я не знаю! Мне было жаль его. Он был так уверен, что это правильное решение. — Ответила я. — Тебе любопытно, — ответила Келси, и я кивнула. — Я не буду лгать и говорить, что это не так. — Затем я подалась вперед на своем стуле. — Однако я хочу составить план. Айла усмехнулась. — Я слушаю. — Ну, я полагаю, что теперь это в моем интересе. Да, мне интересно, почему он был так настойчив, но в то же время я знаю, что хочу иметь что-то, на что можно было бы опереться. — Сказала я. — Например, не облегчать ему задачу? — предложила Айла, и Келси заскулила. — Дамы, мы все видели, как потерять парня за десять дней, и знаем, чем это кончается. Не связывайся с ней! — сказала Келси. Мы с Айлой обменялись улыбками. — Не до такой степени, но я могу проверить его. — Чунмён назначил следующее свидание? — спросила Айла. — Нет, он сказал, что надеется, что я сначала свяжусь с ним, когда буду готова принять его предложение. Как ты думаешь, мне следует ему позвонить? — спросила я. Айла потянулась за ноутбуком и начала печатать. Келси наклонилась к ней. — Что ты там гуглишь? — Я ищу лучшие идеи для второго свидания. — Ответила подруга. — О, наконец-то хоть кто-то мыслит здраво. — Пробормотала Келси. Айла самодовольно улыбнулась. — Значит, мы можем спланировать, как помочь Т/И проверить его. — Что там написано? — я удивилась, подойдя поближе, чтобы посмотреть на результаты.

***

Мы договорились встретиться с Чунмёном на бранче через три дня. В статьях, которые мы с подругами прочитали, говорилось, что бранчи в этом году были в тренде, и я могла понять, почему. Было не раннее утро, когда все спешили на работу, и не слишком близко к полудню, что делало уже не такими непродуктивным, когда я, наконец, возвращалась в офис. Кроме того, у него был лимит во времени, и это сильно взволновало, хотя я извинилась после встречи с Чунмёном в ресторане, после которой согласилась на такое короткое свидание. — У меня встреча в час, так что это идеальное время для свидания. — Сказал Чунмён. — О, хорошо — Выдохнула я, усаживаясь, но тут же поняла, что еще не сделала заказ. Я была удивлена, увидев, что Чунмён тоже этого не сделал. — Он усмехнулся. — Мне интересно, какой напиток ты предпочитаешь. — Неужели? — Ответила я. — Все говорят, что вы можете сказать много о человеке по тому, что он пьёт, — Пояснил он серьезным тоном и я наклонила голову в сторону, ожидая остальную информацию. Чунмёна это позабавило. — На самом деле я больше ничего не знаю. — Усмехнулся он. Рассмеявшись над неожиданным ответом, я откинулась на спинку стула, подняв указательный палец и игриво оценивая его. — Дай угадаю, карамельный макиато, с дополнительной порцией карамели. — Спросила я. — О, впечатляющее предположение! — Ответил он, и на мгновение я посчитала, что угадала. –Только я люблю Американо. — Холодный или горячий? — Спросила я. — Без разницы, — Сказал он, и я кивнула, вставая прежде, чем он успел что-то сделать. Заказав напитки и пару панини, я вернулись за стол к очень впечатленному Чунмёну. Я внимательно посмотрела на него. — Ты в порядке? — Я на самом деле удивлн. Большинство людей ожидают, что я буду платить всегда. Приятно, когда кто-то платит за меня. — Ответил он. Я была удивлена его честностью, и это заставило меня почувствовать себя легче. Настолько, что, когда нам принесли еду и напитки, я уже была погружена в беседу с Чунмёном и совершенно забыла о своей первоначальной нерешительности с которой вошла в кафе. Однако я была сбита с толку, когда услышала, что меня окликнули по имени. Айла энергично замахала рукой, а я быстро заморгала. Конечно же, план. Пока я думала где лучше провести второе свидание, Айла и Келси согласились прийти и сорвать его. «Ни один парень не ценит, когда появляются друзья. Они расстраиваются из-за того, что их время наедине с вами сокращается.» Я слабо улыбнулась, не понимая, почему так взволнована их появлением. В конце концов, я знала, что это произойдет. — А-а, Привет, ребята. — Твои друзья? — спросил Чунмён, и я кивнула. Он вытер руку и встал, протягивая им руки в знак приветствия. Айла дружелюбно улыбнулась. — Ты сейчас занята? — Похоже, ты на свидании, мы наверное пойдём, — попыталась Келси, несмотря на явное восхищение в ее взгляде на мужчину. Чунмён бросил на меня быстрый взгляд и покачал головой. — О Нет, пожалуйста, присоединяйтесь к нам. — Мы не хотим портить вам свидание, — ответила Айла, несмотря на то, что села. — Приятно познакомиться. — Взаимно. Интересно узнать друзей Т/И поближе, — ответил Чунмён. — Правда? — спросила я искренне, и он кивнул. — Ну что же, если настаиваете, — выдохнула Келси, несколько раз легонько подтолкнув меня в бок. Я бросила на нее уничтожающий взгляд, а затем слабо улыбнулась в ответ Чунмёну. Он казалось чувствовал себя в своей стихии. К тому времени, как закончилось второе свидание, Келси уже была опустошена, и даже Айла была заинтригована. — Он справился с этим слишком гладко. — Сказала Айла. — Возможно, это была неправильная идея — проверить его, — призналась я, и Келси оживленно кивнула. — Он настоящий Бог. — Пробормотала она. — Не слушай ее, — заявила Айла, отмахиваясь от подруги. — Но он мне нравился. — Он был очень внимателен, не так ли? — я мягко упомянула об этом, вспомнив, как Чунмён тепло улыбнулся мне и держал за руку всего минуту назад. — Я тебе скоро позвоню, ладно? — прошептал он. Может быть, десять свиданий с Чунмёном приведут к чему-то большему, чем я ожидала.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.