Личное

NC-17
Завершён
161
1
автор
Размер:
110 страниц, 50 170 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
161 Нравится 35 Отзывы 39 В сборник

Глава 11

Настройки
      Стандартная, от первой до последней ноты электронная мелодия звонка звучит в комнате, стоит цифрам на экране переключиться на 5:00. Из-под одеяла высунулась хрупкая девичья ручка и, кое-как нащупав телефон, выключила будильник. Но вот обладательница этой самой ручки никак не хотела появляться на свет божий и вместе с птичками и всякими там зверушками радоваться новому дню и солнышку. Оно и понятно, почему. Это птичкам да зверушкам целыми днями только и делай, что ничего особо не делай. А вот у Ай через час начинается рабочий день. Побеги туда, наведи порядок тут, поговори там. И так почти двенадцать часов без передышки. Проконтролировать, чтобы все приступили к работе, выслушать недовольных гостей, целый день жариться в форменной одежде. И кто сказал, что курорт это праздник? Точно не человек, работающий на этом самом курорте.       А сегодня вставать не хотелось вдвойне. Во-первых, эта самая ежедневная карусель из обязанностей главного администратора. Во-вторых, очередной визит на беседу с детективом Суппаситом. Чёрт бы побрал этого господина Паринью, которому вздумалось умереть именно в их отеле. Из-за расследования, периодически появляющихся полицейских и/или криминалистов, бесед и допросов уже какой день все в отеле были на нервах. Гости недовольны тем, что их отдыху мешают, младший персонал весь дёрганный, вышестоящие инстанции возмущаются, из-за чего сама девушка становилась нервной и допускала ошибки. Например, вчера она едва не заказала перец хабанеро вместо халапеньо. И спасибо ещё, что не вместо паприки. Поэтому Ай очень сильно надеялась, что после сегодняшней беседы «Копакабану», наконец-то, оставят в покое.       Собравшись с силами, Сивапон заставила себя покинуть уютную кроватку и направиться в ванную. Ежедневный ритуал не занял много времени. Умыться, почистить зубы, переодеться в форму отеля, собрать волосы и нанести лёгкий макияж. На всё это уходит обычно минут двадцать-тридцать. Потом остаётся ещё немного времени на кофе с тостом у себя в кабинете. И в бой!       — Ом-Эм! — у самого лифта блока для сотрудников Ай позвала администратора, отвечающего за ресторан при отеле.       — Доброе утро, Пи, — девушка сделала приветственный вай. Сивапон ответила ей тем же.       — Доброе! Ом-Эм, мне сегодня днём нужно отлучиться на пару часиков. Присмотри, пожалуйста, в это время за отелем. Если что-то срочное произойдёт, сразу звони мне.       — Что-то случилось, Пи?       — Убийство в отеле случилось. Вызвали в полицию. Хотят что-то там уточнить. Ещё раз поговорить.       — Ох, конечно присмотрю. И когда они уже оставят нас в покое?       Ответа на этот риторический вопрос не последовало.       За пять минут до начала работы дневной смены, все её сотрудники собрались в кабинете Ай. Пока люди подтягивались, она успела просмотреть короткий отчёт от ночной смены. Поэтому летучка, как всегда, началась установлением фронта работ на сегодняшний день и раздачей заданий. После чего девушка осмотрела всех сотрудников на предмет несоответствия дресс-коду, предупредила о своём отсутствии и сказала, что в это время её обязанности переходят к Ом-Эм и отпустила всех.       Ровно в шесть ноль-ноль к работе приступили сотрудники дневной смены. Сама Сивапон начала с обхода отеля. Лично поприветствовала VIP-гостей, переговорила с несколькими ранними пташками среди постояльцев, в промежутках успела перекинуть парой слов с шефом ресторана при отеле. Потом пришлось решать конфликт среди гостей. Женщина из 312 жаловалась на свою пожилую соседку. Якобы её пёс выл и скулил всю ночь, тем самым мешал спать её детям. Самым простым решением было переселить кого-нибудь в другой номер. Но ни одна из женщин не собиралась этого делать, утверждая, что сменить комнату должна именно её соседка. Для мамаши другой номер не подходил, потому что этот был ближайший к детской зоне, а пожилая дама упиралась так как сейчас это единственный свободный номер с окнами на восток. А ведь она так любит просыпаться с первыми лучами солнца.       На то, чтобы примирить посетительниц ушёл практически час. После чего Ай сразу поспешила в свою комнату переодеться. Уже пора было выезжать на беседу к детективам.              Вот знаете, есть такие места, один вид которых внушает человеку трепет и благоговение. Рядом с ними невольно начинаешь чувствовать себя крошечной песчинкой в огромном мире. Стоя перед полицейским участком, Ай чувствовала приблизительно то же самое. До этого ей не приходилось настолько тесно сотрудничать с правоохранительными органами. Было немного боязно. Сделав несколько глубоких вдохов, чтобы собраться с мыслями, девушка шагнула за порог. И растерялась.       Участок гудел, тем самым походя на улей, люди сновали туда-сюда. Кое-где слышались причитания жертв, возмущения задержанных, шум, гам, гогот… На стоящую в дверях девушку, никто не обратил внимания. Пока она сама не подошла к дежурному.       — Добрый день! Где я могу найти детектива Суппасита Тончививата? — спросила она у молодого офицера.       — По какому вы вопросу?       — Он вчера пригласил меня на беседу. Моё имя Сивапон Лангкапин.       — А, дело «Копакабаны». Да, проходите. Кабинет 204. Идёте налево, по лестнице на второй этаж и потом направо.       Последовав инструкциям, Ай оказалась напротив нужного ей кабинета. На втором этаже жизнь кипела точно так же. При этом, основную массу туда-сюда снующих составляли полицейские. Постучав в дверь, девушка получила разрешение и вошла.       — Доброе утро, детектив!       — Доброе, мисс Лангкапин.       — Можно просто Ай.       — Хорошо, Ай. Присаживайтесь, — Мью указал на один из стульев перед столом.       — Детектив, не хочу показаться невежливой, но по какой причине меня сюда пригласили? Я думала, что ответила на все ваши вопросы в прошлый раз, — девушка присела на предложенный стул. Но детектив пока не спешил говорить. Он будто витал где-то в иных мирах.       — А, да. У нас открылись новые обстоятельства, — детектив Суппасит положил перед Ай пакетик с пуговицей. — Вам знакома эта вещь?       Сивапон взяла пакетик и внимательно рассмотрела пуговицу.       — Конечно. Это от форменных рубашек, которые носят сотрудники нашего отеля.       — Правильно. Мы нашли её неподалёку от вашего отеля. На пуговице были обнаружены микрочастицы с ДНК жертвы убийства, а так две группы отпечатков. Одни из них принадлежат Вам, другие — мы пока не идентифицировали. Но, скорее всего, тоже одного из сотрудников отеля. Вы можете как-то это прокомментировать?       — Детектив Суппасит, я главный администратор отеля. Одна из моих обязанностей — контроль за внешним видом всего персонала. И если что-то не будет соответствовать принятому в отеле дресс-коду, моя обязанность на это указать. Так что, если проверить форму всех сотрудников, думаю, на большей половине найдутся мои отпечатки. К тому же, пуговицам свойственно отрываться, теряться. И если это происходит неожиданно, мы иногда страхуем друг друга. Может быть, это странно и не совсем по правилам, но зато наши сотрудники всегда выглядят безупречно. Детектив, вы же не хотите сказать, что эта пуговица от моей одежды?       — Мисс Лангкапин, мы просто пытаемся раскрыть дело, чтобы восстановить справедливость для господина Париньи и наказать убийцу. Может быть, среди ваших сотрудников есть кто-то, кто знаком с нашей жертвой?       — Господин детектив, вы и ваши коллеги опросили каждого официанта, носильщика, каждую горничную и администратора в отеле. И если вы ничего не обнаружили раньше, сомневаюсь, что что-то изменилось. И если у вас больше нет вопросов, то я пойду. Работа есть не только у вас. До свидания.       Не дождавшись ответного прощания, Ай покинула сначала кабинет Мью, а потом и полицейский участок в целом. Если честно, по дороге сюда девушка много размышляла о том, зачем её вызвали в полицию. Предполагала, что возможно появилось что-то существенное по делу. Или вообще обрадуют тем, что убийца найден и больше никто из правоохранительных органов не заявится к ним в отель. Разве что только для отпуска. Но, похоже, доблестная полиция ещё не скоро разберётся с этим убийством (если оно вообще не превратится в «висяк») и это, если честно, очень сильно огорчало Сивапон.              Очередной день стал для Ли Таната прекрасным. Для человека, который сам себе начальник, так примерно всегда. За исключением моментов, когда косячат сотрудники или выносят мозг клиенты, конечно же.       Нынче шёл третий день самовольного отпуска, и всё это время мужчина коротал в квартире любимого друга — Суттинута. Чужой дом отдыхающий нашёл более привлекательным, нежели собственный, аргументируя это тем, что одному в своих четырёх стенах будет слишком скучно. И даже доводы Милда на подобие «но ты и у меня почти весь день будешь сидеть сам, ведь я работаю» не убедили Таната. Смена обстановки, по его мнению, — уже хороший отдых.Утро четверга Ли начинал в синем фартуке в белый горох, который он же в квартиру и принёс, зная, что хозяин апартаментов на пушечный выстрел к кухне не подойдёт. Не сказать, что Танат славился кулинарными навыками, но на омлет с овощами и пару тостов умений хватило. Не деликатесы традиционной кухни, но для двух всеядных мужчин вполне приличный завтрак.       Спровадив Суттинута на работу, Ли стоял перед горой посуды, ломая голову: перемыть это всё и на сегодня с готовкой закончить или же заделаться великим кулинаром и сотворить какой-нибудь шедевр, раз уж начал.       От текущих дел Ли отвлёк звонок в дверь. Возможно кто-то другой воздержался бы от приёма нежданных гостей, коммунальных служб и так далее, но Танат не болел ни скромностью, ни отсутствием любопытности, поэтому дверь была открыта без промедлений.       — Дружище! Как хорошо, что ты дома!       Напротив временного жильца стоял тот самый парень, с которым любимая Киттипата — Джен — приятно проводила дни и ночи пока её возлюбленный оставался в неведении.       — Ах да! — Ли вовремя вспомнил, как ломал перед этим же молодым человеком комедию некорое время назад. — Чем могу помочь?       Пока Танат вытирал о полотенечко руки, что были перепачканы мукой, ведь мужчина всё же решил пойти вторым путём и таки приготовить что-то наподобие Кханом Клиб Ламдуана*, шестерёнки в голове начали движение. Ли уже размышлял на тему того, как можно использовать эту незапланированную встречу во благо.       — Пи, у меня что-то кран сломался, — гость почесал затылок. — Я там покрутил-повертел, но вода так и не течёт. Не посмотришь?       «Почему бы и нет. Хорошая возможность попасть на вражескую территорию», — подумал Танат и отправился-таки на помощь.       — Прокладка слетела со штока? — переспросил горе-сантехник. — И что же, её надо починить, Пи?       — Её надо заменить, — ответил Ли, ковыряясь в клапанах смесителя.       — Так я сегодня без воды буду? — ужас в голосе собеседника рассмешил Таната.       — Здесь работы минут на 15, тем более в инструментах всё нужное есть.       Действительно, не прошло и половины часа, как мужчина мыл руки, используя полностью исправный кран. Паренёк же, тем временем ахал, охал и восторгался умениями новообретённого Пи.       — Круто! Ты просто лучший!       «Не могу не согласиться», — подумал Танат и решил приступить ко второй фазе.       — Помнится, ты говорил, что это квартира твоей девушки. Вы теперь вместе живёте?       — Да нет! — парень вальяжно упал в кресло. — На пару дней тут остался. В общаге плесень удаляют. На время выселили.       Будь Танат героем мультфильма, над его головой обязательно зажглась бы лампочка. Он тут же вспомнил пьяный план нетрезвой компании и успел прикинуть несколько вариантов, что могли бы принести Милду пользу.       — О, так любимая — твоя спасительница, — начал собственное представление мужчина.       — Да! — парнишка гордо покивал.       — Знаешь, на твоём месте, я бы её отблагодарил, как минимум, шикарным ужином в хорошем месте! — Ли задумался. — Или что она любит?       — Она… Клубы, наверное…       — Чудесно! Слышал об открытии бара с живой музыкой «Тафгай»? — великий комбинатор оживился пуще прежнего. — Кстати, завтра там играет крутой студенческий коллектив. Советую посетить. Сможете и свои вокальные навыки испытать!       — Пи, это супер-круто! Ты меня сейчас реально вдохновил! — в глазах парнишки зажёгся огонь. — Обязательно пойдём.       Посвистывая, Танат возвращался в квартиру бывшего и попутно создавал в популярном мессенджере беседу под названием «Группа Завоевания Китти». Но стоило увидеть возле имени Галфа слово «онлайн», Ли тут же от греха подальше изменил имя Каоны на скромное Киттипат и оставил только одно сообщение сообщникам.       Ли: РЕБЯТА!!! ЕСТЬ ДЕЛО!!!       По окончании пар Канавут привычно торчал в небольшом парке перед зданием медицинского факультета. Он планировал подыскать свободную лавку в тени и дождаться Киттипата. У последнего занятия должны были закончиться с минуты на минуту.       Погода выдалась так не кстати хороша… По учёбе вырисовывалось очередное проектное задание. Да ещё и групповое! Всё это творчество Галфу было, честно говоря, не по душе. А уж командная работа, в том виде, что её предложил профессор, — тем более! Случайное распределение. Что может быть хуже? Одно дело работать с проверенными людьми, а другое — с теми, кто любит пофилонить.       А если говорить о последнем времени, парню с каждым днём всё труднее было затащить себя в университет. Ни для кого не секрет, что влюблённость пагубно влияет на работоспособность. Вот и Канавуту сейчас хотелось больше времени проводить со своим детективом. Ситуацию спасало лишь то, что у Суппасита тоже были обязанности, отменить которые, отложить или забыть было просто невозможно.       — Долго ждёшь? — друг подошёл как раз, когда Галф только умостился.       — Да нет, дольше высматривал, где присесть.       — Сегодня одни лекции были. Думал, усну прямо там, — зашёлся нытьём Каона. — И ещё я так есть хочу! Ты как?       — Всегда «за»!       — Тогда отрывай задницу от скамейки и…       — Ой, чёрт! — неожиданно шикнул Галф и попытался загородить себя долговязым телом Киттипата.       Только вот план молодого человека не увенчался успехом и к нему, практически стремглав, неслась довольная жизнью женщина средних лет.       — Ты чего? — Каона не понял резкой смены настроения.       — Мама, — только и смог выдавить из себя Канавут, перекошено улыбаясь.       Киттипат проследил за взглядом друга и не признал в приближающейся дамочке мать четы Трайпипаттанапонг.       — Это чья мама? — всё ещё не мог разобраться в происходящем Каона, но растянул губы в улыбке подобно другу.       — Мью.       — Мью? А-а-а, Мью, — в голове студента начало проясняться, и всё это теперь выглядело крайне забавно. — Тёща, значит?       — Ну или свекровь, — пошутил Галф, намекая на издержки личных предпочтений.       — Ах, да, — подмигнул Каона, — незадачка. Ты что же, не ладишь с ней?       — Да нет. Милейшая женщина. Просто от неё можно ожидать всё, что угодно!       Парни в этот момент выглядели как парочка соседских дурачков: две шпалы, пародирующие оловянных солдатиков, что пытаются переговариваться сквозь глупые улыбки на непробиваемых лицах.       — Галф, детка! Как я рада тебя видеть! — мама тут же сгребла немаленький рост Канавута в охапку, пытаясь обнять. — Везёт же нам с тобой на совпадения. Как раз заскочила к тому самому товарищу, доктору Нитипайсалкулу. Сегодня он читает лекцию будущим стоматологам.       — Вот это да! — Галф сделал вай. — А это мой друг, мы как раз планировали…       — Каона, кхрап, — вежливо представился парень.       — Какие вы тут все красивые и обаятельные! — женщина всё больше радовалась встрече. — Кстати, если вы с учёбой закончили, я могу подвезти вас по домам. Куда — не важно, всё равно ещё буду мотаться.       — А Галф не соврал, описывая Вас восхитительным человеком! — принялся измываться над другом Каона.       И пока взглядом Канавут кричал «Что ты несёшь?», мама Тончививат сыпала комплиментами в сторону такой вот молодёжи.       — К сожалению, — продолжил Киттипат, — не смогу составить вам компанию — нужно уделить время любимой. А вот наш студент-инженер весь в Вашем распоряжении.       Теперь же несчастный Галф с выпученными глазами водил головой из стороны в сторону и судорожно дёргал пятернёй поперёк шеи, как будто показывая, что ему перекрыли кислород. Изо всех сил парень пытался образумить товарища. Такой подставы от друга, который удалялся, раскланиваясь матери Мью, он не ожидал. Гордость Канавута была задета, и такую обиду прощать он не намерен.       — Раз уж мы вдвоём, — мама Суппасита отвлекла парня, — составишь перед поездкой домой мне компанию.       — Конечно, — поспешно ответил Галф, а голова его была занята мыслями о расправе.              Кто бы мог подумать! Канавут оказался в торговом центре! В торговом центре с матерью своего парня! Это ли не хохма?       Первые минут пятнадцать студент пытался не рассмеяться, оценивая абсурдность своего положения. Оказалось, маме Тончививат нужно было купить подарок на новоселье дочери какого-то друга семьи. И по её скромному мнению, Галф подходил на роль советчика. Якобы «молодёжь лучше понимает вкусы сверстников».       На втором часу странствий по всевозможным магазинчикам текстильных изделий, бытовой техники и прочего Канавуту уже хотелось дышать через раз. Выяснилось, что ходить за женщиной туда-сюда, — та ещё «награда». Её интересовали такие аспекты изделий, о которых парень даже не подозревал! Происхождение, химический состав, тип волокна… Разве простым смертным нужно о таком знать?       Но когда мама принялась определять какой оттенок розового — цвет Барби или Мексика — будет смотреться более выигрышно… Кто вообще различает эти цвета? Схема ведь проста: всё, что светлее красного — розовое. В общем, именно в этот момент Канавут понял, что пора брать ситуацию под контроль. Поэтому, как можно ненавязчивей, он принялся убеждать подуставшую женщину, что вручить сертификат на услуги хорошего дизайнера — отличный вариант. Счастливая обладательница сможет использовать его как, когда и где захочет.       В результате Канавут получил довольную маму Суппасита и долгожданную волю для себя. Но не успел парень насладиться запахом свободы, как его спутница восхищённо протянула:       — Дорогой! Только посмотри на это!       Стоило Галфу поднять взгляд, он понял, что выиграл не войну, а всего лишь один бой. Хоть и чертовски сложный.       Перед закупщиками миловалась парочка в одинаковых толстовках.       — Это же парная одежда? А у вас с моим сыном такое есть?       Галф только и смог отрицательно помотать головой да удивиться, от куда в этой женщине столько энтузиазма?       — Но как Вы поняли, что мы уже вместе? — слегка смущённо спросил парень.       — Дорогой, во-первых, мама замечает всё — мама старше на жизнь. А, во-вторых, я спросила у Суппасита, — протарахтев последнюю фразу, женщина понеслась в очередной магазин. — Что же вам купить, — продолжала причитать она, — такие же спортивные кофты, футболки, рубашки, галстуки? Хотя… Мой сын и галстук? Определённо не наденет. Всё-таки мне нравятся те кофточки, как на юной леди и её кавалере. Как они называются?       — Худи.       Канавут обречённо рассмеялся, а мать Тончививат уже просила консультанта направить её к желаемому товару.       — Тебе к лицу красный, а Суппаситу… — рассуждала женщина, просматривая элементы гардероба. — Хотя какое дело этому скучному детективу до стиля? Буду ориентироваться на нашего милого Канавута.       Воодушевлённая мама Тончививат ещё немного пошествовала меж переполненных стеллажей и вешалок, подобрала самые достойные, по её мнению, варианты и, естественно, упросила Галфа перемерить всё это. Об отказе последний не успел даже подумать.       — Ох, это так волнительно, делать подарок сыну и его паре!              Галф стоял у дома Мью с фирменным пакетом в руках и не мог остановить истеричный смех: великолепная тёща-свекровь ему досталась! Из торгового центра мама привезла его аккурат сюда, аргументировав это тем, что вещицу нужно передать второму обладателю. И перед тем, как упорхнуть в неизвестном направлении не забыла добавить, лукаво улыбаясь: «Поцелуй сына вместо меня. В щёчку, разумеется».       От восхищения новообретённой родственницей студента отвлекло мягкое прикосновение губ к шее.       — А я думал, чего этот предатель внезапно потянул меня домой спустя десять минут прогулки.       Канавут расплылся в улыбке, повернулся и подарил своему детективу нормальный поцелуй в губы.       — Что вы здесь делаете? — Галф сразу же уделил внимание личному четвероногому фанату.       — Это что ты здесь делаешь? — Мью кивнул в сторону собственного жилища. — Я думал, ты сегодня планировал ночевать дома.       — Это очень-очень долгая и невероятно жестокая история, — словно раненый зверь протянул парень и потащил Суппасита к нему же в квартиру.       — У меня тоже печально: кажется, из-за постоянных мыслей о тебе теряю хватку.              — Она всё это проделала с тобой? — Мью никак не мог унять хохот, перепугался даже Чоппер.       — Это не смешно. Я страдал, — Галф же уплетал любезно предоставленный мужчиной ужин, стреляя в того благодарно-сердитым взглядом.       — Прости. Просто это действительно очень смешно. Не злись, — Мью переплёл пальцы свободной руки Канавута с собственными и искренне пытался прикрыть улыбку, что никак не хотела стираться. — Какое извинение за действия моей мамы ты примешь?       — Думай, Суппасит, думай, — в своей хитровато-порочной манере произнёс Галф. — Подсказка: сейчас я пойду в душ, и так уж вышло, что у меня нет с собой сменной одежды.       Мью конечно же понял намёк, но решил позабавиться:       — Понял. Первым делом обеспечим тебя в моей обители предметами личной гигиены: зубная щётка, полотенце, тапочки…       — Не шути со мной, Суппасит, — шикнул парень, поддерживая заданное настроение.       На это Мью, всё ещё дурачась, подтянул грудную клетку вверх и мотнул головой один раз налево, как это делают правоохранители, отдавая честь.
Примечания:
161 Нравится 35 Отзывы 39 В сборник