Змей и Волк

My secret side I keep Свою тайную сторону я храню Hid under lock and key. За семью замками. I keep it caged but I can’t control it. Я держу её в клетке, но не могу контролировать, Cause if I let him out Потому что если я выпущу его, He’ll tear me up, break me down. Монстр разорвёт меня на части, погубит меня. Последнюю неделю лета Дюма проводят в Лондоне. Живут в маггловской гостинице, чтобы Том мог их хоть раз навестить. Про себя он радуется, что Амелия живет в Париже, там не всматриваются в его лицо. Там люди не напуганы. В Лондоне же все настороже. Том дарит Лизе-Лизе зеленый шарф. — Ты как будто не даешь права выбора, — замечает он. — Давай не развивать эту тему, — хмыкает Реддл. — Кстати, что случилось с твоими волосами? — После стольких лет, maman сломалась. Нравится? Волосы Лизы-Лизы стали светло–голубыми и она отстригла длину. Том не любил реддловские черты, но почему–то не увидя этих вьющихся темных волос, ему стало тоскливо. — Выглядит неплохо, — говорит он, в надежде что она это перестаёт. Их хрупкий мир. — И как же вы, Амелия, сломались? — он прижимает её к себе. — Назовём это программой по защите свидетелей, — отвечает она. Том покидает их утром, Амелии сообщает, что приедет в сентябре, Лизе-Лизе желает удачи в школе. *** Лиза и Амелия гуляют по Косому переулку. Непривычно слышать вокруг другую речь. Но Лиза с восторгом рассматривает витрины и людей, все так отличается. А вот Амелия выглядит недовольной. — В следующем году выпишем все почтой, — ворчит она, когда в обед они расположились в небольшом кафе, — британцы такие напряженные. — А по вам сразу видно — иностранки, — говорит знакомый голос. — Ах, Ami! — машет рукой Амелия. — Ami, Тыковка, — Долохов кланяется и садится на свободный стул. — А ты смотрю ничего не боишься, — замечает Амелия. — Да так, слежу, чтобы вы не попали в неприятности, — говорит он, и подхватывает половинку сэндвича с тарелки Лизы. — Мы в неприятностях, по самые уши, — ворчит Амелия. С парижской портнихой здоровается Нарцисса Блэк. Она так удивлена, встретив тут Амелию, что даже не обращает внимания на ее компанию. Антонин натягивает капюшон. А Цисси рассказывает, что на следующую осень у нее запланирована свадьба, но она хочет начать работу над платьем раньше, и уточняет у Амелии, когда они смогут приступить. Амелия улыбается и кивает, говорит, что волноваться не стоит и она ждет ее следующим летом. Нарцисса тихо рассказывает, что ее сестру, Андромеду, отлучили от семьи, вот так позор, она связалась с Тедом Тонксом. Еще пара сплетен о Блэках, немного разговоров о погоде и Нарцисса, пожелав всем хорошего дня, откланялась. — И светскую хронику читать не надо, — проворчал Антонин. Амелия морщится: — Я знаю про Андромеду, она шьется у меня. Хоть убей, не понимаю я этих британских переживаний о крови. Ну связалась и связалась, какое вам дело? — она взмахнула руками, а затем невесело рассмеялась. — Хотя… наверно в глазах моей мертвой семьи, я не лучше мадам Тонкс. Ведь я связалась… — она замолчала, вздохнула и, спрятав лицо в ладони, произнесла, — сами-знаете-с-кем я связалась. Долохов и Лиза переглянулись и разразились хохотом. — Никогда не думал, — сказал Антонин, утирая слезы, — что это прозвище пригодиться нам так. — Ой да помолчи, — смеется Амелия и легко стукает его кулачком в плечо, затем она бросает взгляд на Лизу и произносит. — Лучше бы ты и дальше училась во Франции. В следующем году только почта! *** На следующий день Амелия посадила Лизу на поезд. Они немного заблудились, но нашли платформу. Лиза смеется, а Амелия подмечает, что так-то ездила на поезде всего раз. В толпе она обходит Вальбургу Блэк, чтобы не здороваться, и удивляется, как выросли ее сыновья. Поезд отправляется. Амелия возвращается в Париж. *** Второго сентября, в воскресенье, Амелии приходит письмо от уважаемого дядюшки: Лиза студентка Гриффиндора. Когда приезжает Том, то фыркает сразу с порога. Конечно, в Хогвартсе есть крысы, которые везде суют нос, а потом пишут кляузы Темному Лорду. Хотя, скорее всего не ему, а правой руке Долохову. — Дари ей красный шарф, — смеётся Амелия, собирая посылку для Лизы. Пара чёрных мантий с вышитыми львами на груди. — Был бы второй ребенок, — начинает она, — хотела бы, чтобы он оказался в Хаффлпаффе, собрали бы «каре», — она бросает веселый взгляд на Тома, который успел закатить глаза. — Кстати, сегодня девочки придут играть в покер. — Ой, да идите к черту, я с вами играть не буду, — ворчит он и тянет чистый пергамент со стойки. — Вы бы хоть на деньги играли… так нет же, на желания. В прошлый раз Клара заставила меня петь. — Ой не начинай, — легко смеется Амелия, — ты прекрасно поешь, — она тыкает его в бок. — Я на почту пойду, ты хочешь что-нибудь отправить? — Да-да, — торопится он и пишет на пергаменте всего одно предложение: «Долго торговалась со шляпой?», затем скручивает, протягивает свиток и просит. — Только отправь с другой совой. На следующий день ему приходит ответ, на том же пергаменте: «Шляпа сказала, что со взрослыми сложно, думаю распределила меня по свободным кроватям. Ха-ха!». Так начинается их странная переписка длиною в полгода, после чего под Новый год Том отправляет ей простой длинный красный шарф. На Новый год она не приехала, лишь отправила подарки. И Том подивился тому, какая же разница с прошлым годом. В этот раз в ателье царила не меланхолия, а радость родителей, которые смогли остаться наедине. *** В отличие от Тома Реддла, Елизавета Дюма умеет писать письма. Она рассказывает Амелии про учебу, преподавателей и новых друзей. Лишь Флитвик и Слизнорт спрашивают, не знает ли она некую Амелию Дюма. С Флитвиком все уладили без подробностей, он просто спрашивал, как дела у мамы. А вот Слизнорт поинтересовался, кто же счастливый отец, но после жирного намека перестал звать на свои вечера. — Жаль такой возможности не было в 40–х, — хмыкает Амелия над письмом. Рождество Лиза проводит в школе в компании двух своих друзей, один из которых… «Он Блэк, не сердись. Но он нормальный, как Андромеда», — пишет Лиза. В письме она рассказывает, что другой ее друг — оборотень. «Мне легко с ним говорить, — пишет она, — пусть природа нашей ликантропии разная, и моя ведет себя иначе, он понимает, что я чувствую и через что прохожу, как и я понимаю его». Амелия нежно улыбается строчкам, такие как Лиза, когда-то давно, охотились на оборотней, а сейчас они лучшие друзья. Может и нет ничего плохого в том, что Амелия Дюма любит Темного колдуна. Лиза пишет, что они сколотили свою рок-банду, сожалеет лишь о том, что Слизеринцы не прониклись. К Новому году Амелия шьет им костюмы для первого живого выступления. Елизавета Дюма рада новой школе и друзьям, пусть и скучает по Шармбатон и тем друзьям, что остались во Франции. Единственное, что расстраивает Лизу, это новое слово, которое она узнала: грязнокровка. Амелии и смешно и грустно, быть дочерью Тома Реддла, и до пятнадцати лет даже не предполагать, что такой пассаж существует. *** Так проходит учебный год. Лето в Париже проходит, как и всегда. Десять месяцев в Британии не стали поводом для Лизы упустить добрую традиция выступать на Неделе Театров Монмартра в труппе Аннет. Так еще в июле приехала ее подруга Лили, как прекрасно показать ей и ее семье такой город. Правда было одно Но, об этом мы поговорим позже. *** Затем проходит еще один учебный год, и если не брать в расчет газетные заголовки, то все очень даже мило. Но все же ложка дегтя была, Пожиратели Смерти узнали о творчестве молодой группы из Хогвартса и их песни не оценили. В этот раз Лиза приехала на каникулы. Поздравления с днем рождения, походы в кино, к огромной нежности Амелии Том и Лиза очень по-взрослому разбирают вопрос с текстами. Том не видит ничего крамольного в словах дочери. Группа играет и поет то, что чувствует, а вот то, что кто-то узрел в их словах призывы к восстанию, лишь вопрос трактовки. Когда Лиза возвращается в школу, Том остается в ателье еще на четыре дня. И с грустью, в один из вечеров признается Амелии, что слабо представляет, как сделать так, чтобы ситуация не вышла из-под контроля. Многие Пожиратели Смерти молоды, и, так же как участники группы, все еще не видят полутонов. *** К несчастью Амелию, в мае все и правда летит в пропасть. Клара, организующая открытую сцену для музыкантов в Париже, пригласила на нее и ребят из Хогвартса. Проблема в том, что это смешанное мероприятие из волшебников и магглов. Каким бы умным и хитрым не был Том, такое цунами горячих голов ему не сдержать. Амелия Дюма может написать ему, но знает, в какое положение его поставит это письмо. Поэтому она пишет Дамблдору, а сама идет в гости к Кларе. Амелия никогда не вмешивалась в дела Темного Лорда, но сейчас это стоит сделать, в первую очередь для защиты семьи, частью которой этот Лорд и является. Альбус Дамблдор появляется на пороге Амелии утром следующего дня. — Информатор мне сообщил, что они там будут, — с грустью в голосе говорит он. — Не тащи весь Орден Феникса, — сурово отвечает Амелия. — Я позабочусь о магглах, а вейлы — о пожирателях. Дамблдор вскидывает удивленный взгляд на племянницу. Она выглядит решительной и немного раздраженной. — Сколько тебе это будет стоить? — обеспокоено спрашивает Альбус. — Не больше пяти минут, — отмахивается Амелия. — А Лизи в состоянии защитить себя сама. *** Когда первого июля Лиза возвращается домой, Амелия устраивает допрос. Не могли же только песни так разозлить. Лиза отвечает нехотя, но все же Амелия узнает, что дело не только в них. Что ее дочка, что вся их дружная компания то тут, то там влипает в неприятности. И иногда это шалости, интересующие только завхоза, но иногда это целые сражения между учениками за то, какое дело правое. Лиза и кое-кто из ее друзей и того, могут получить «по шапке» за то, что придерживаются третьей стороны в этом вопросе. — Не могу, — тяжело вздыхает Лиза посреди ночи, пока меряет шагами комнату, — но как только слышу это «грязнокровка» мне глаза красная пелена застилает. Обостренное чувство справедливости с одной стороны, паранойя с другой. Изумительно. Вот он истинный конфликт войны, без пафосных речей и заклятий. — Ты же знаешь, что Том придет? — сурово спрашивает Амелия. — Не нужно быть гением, чтобы догадаться, — отвечает Лиза. — С другой стороны… — начинает она, но Амелия ее перебивает: — Мне придётся вмешаться, чтобы не было случайных жертв. Лиза останавливается и бросает полный ужаса взгляд на неё. — Лизи, пообещай мне, — продолжила Амелия, смотря прямо в ее карие глаза, — что как только будет нужный момент, ты схватишь своих друзей и оставишь этот бой вейлам и Ордену Феникса. Голубые глаза Амелии недобро блестят в полумраке комнаты. По Лизе видно, она хочет поспорить, но не решается. Она выдыхает, обхватывает себя руками и тихо шепчет: — Хорошо, мама, — пауза, и чуть более веселым тоном, она спрашивает. — Как думаешь, мы сможем закончить хоть одну песню? Очень бы хотелось, чтобы вы ее услышали. — Да, — к удивлению Лизы, нежно отвечает Амелия, — во–первых, я хочу послушать, а во–вторых, пока ты поешь я должна успеть с заклятием. В конце июля приезжают друзья Лизы: три музыканта и двое из группы поддержки. В глаза Амелии первым делом бросятся Блэк. — Ты издеваешься? — спрашивает она Лизу. — Я же писала, что он нормальный, — тихо шепчет Лиза. — Тем более, он булочка с корицей, — смущенно заканчивает она. — На сколько булочка с корицей? — вскидывает брови Амелия. Вечером компания отправляется на площадку. Амелия говорит, что будет позже. Она откидывает свои ретро наряды и надевает свободный красный сарафан, вяжет ленту в волосы и выходит на улицу. Там ее уже ждут. *** Концерт начинается. Толпа ликует, танцует и скачет. Сегодня много групп в программе. — Безумие, — шипит Бэлла, смотря на все происходящее. Они прячутся в тени, но пока ждут. Одну единственную группу, чтобы объяснить настырными детям: дружить с магглами не стоит. Долохов морщишься. Все думают от того, что тут полно магглов. Но Том знает правду, Антонину на магглов плевать, ему не нравится план. Но цепная реакция пошла. — А это ещё что такое?! Что они тут забыли?! — Белла в ярости. — Откуда тут взялась толпа вейл?! Со стороны кажется, что они просто гуляют и веселятся. И от этого троица поздно замечает, что они очаровывают Пожирателей Смерти и увлекают их в толпу танцевать. Темный лорд выругался. Орден Феникса он ждет, а вот про вейл подзабыл. Да, Клара пообещала, что не убьет его и Антонина, а во по поводу других она ничего не говорила. Пока Том расписывается в голове в своей невнимательности, он замечает маленькую фигурку в толпе. — А это что такое? — он срывается с места и пытается найти ее. — Мой Лорд, — Беллатрикс срывается за ним, но Долохов ее ловит. — Он знает, что делает. *** Том Реддл следует за ней. Она как будто сквозь землю провалилась. Может обознался? В толпе его обступают три вейлы, он пытается от них отмахнуться, но они крепко вцепились. Танцуют вокруг него, но их смеха не слышно из–за музыки. И тут возникает четвертая. Клара так долго твердила ему о сущностях вейл, что начало закрадываться сомнение, вдруг она права. Амелия не зовет, ничего не говорит, лишь танцует вокруг него вместе с вейлами, правда прижимается и прикасается к нему без стеснения. Амелия подмигивает и хватает его за мантию. Она и три вейлы танцуют Тома Реддла к краю толпы. Когда Том понял, что они стоят у стены, а шум остался за спиной, как и вейлы, он выдал: — Это что сейчас такое было? — Когда тебя нет, я хожу на концерты с подругами, — пожимает плечами Амелия. — А сегодня было бы грехом не прийти у Лизи живое выступление. — Я знаю. — Заметила, что весь ваш клуб по интересам пришел послушать, — вздыхает Амелия, — Поговорите потом. Не то чтобы ее это расстроило, но осадочек все равно останется. Лизи и компания, кстати, скоро начнут. Будь хорошим отцом, и послушай хотя бы одну песню. А пока, — она не дает ему вставить слова, — давай потанцуем. Мы так давно этого не делали. А эта песня такая зажигательная! Амелия толкает Тома в грудь, и его подхватывают вейлы. Снова толпа, снова танец. Безумный. Амелия исчезает, так же как и появилась. Три вейлы танцуют его обратно. Когда он оказывается с другого края толпы, дамы исчезли. — Как будто в кроличью нору сходил, — выругался Том и вернулся к двум компаньонам. Бэлла стоит злая, а Долохов весело пританцовывает. — Если эти не уйдут, не знаю что делать, — шипит Бэлла. — Иди, приведи их в чувства, — обращается к ней Волдеморт, — и скажи, чтобы не начинали, пока я не подам знак! Белла кланяется и уходит. Как только она исчезла из поля зрения, Долохов спросил: — И что она сказала? — Просила послушать хотя бы одну песню, — ответил Том, взглянув на сцену. — Блеск, — ухмыльнулся Антонин. Песня заканчивается. Группа на сцене меняется. Лиза-Лиза стоит на сцене в футболке с рисунком и ее товарищи в таких же. Он и забыл, что прошлым летом она вернула свой родной цвет волос. Правда выбрила виски и проколола оба уха: мочки и хрящи. Теперь он надеется, что она перерастет и это. Лиза-Лиза кричит в микрофон: — Привет! Мы тут впервые, но если вам понравится, то придём ещё! Толпа ревет. Белла возвращается. — Мы готовы, мой Лорд. — Ждите знака, — тихо отвечает он, вцепившись взглядом в сцену. От Лизы-Лизы и из отчетов, Том знает, кто участники этой группы. Правда лично он знаком только с Лили, которой сейчас нет. Очень предусмотрительно не брать ее с собой. Лиза-Лиза и Римус начинают играть, затем к ним подключаются и двое других на сцене, Элис, бас, и Хью, барабаны. Два гитариста у микрофонов. Лиза-Лиза начинает петь, голос у нее глубокий и грубый, но очень очаровательный, Римус периодически ей подпевает. The secret side of me Я никогда не покажу тебе I never let you see. Свою тайную сторону. I keep it caged but I can’t control it. Я держу её в клетке, но не могу контролировать. So stay away from me: the beast is ugly. Поэтому держись от меня подальше: чудовище уродливо. I feel the rage and I just can’t hold it. Я чувствую ярость и просто не могу её сдерживать. It’s scratchin on the walls Оно оставляет царапины на стенах, In the closet, in the halls. В кладовой, в коридоре. It comes awake and I can’t control it. Оно просыпается, и я не могу его контролировать. Hidin under the bed Прячется под кроватью, In my body, in my head. В моем теле, в моей голове. Why won’t somebody come and save me from this? Почему кто–нибудь не придёт и не спасёт меня от этого? Make it end. Пусть это закончится! Вдвоем они поют припев. Они вкладывают всю свою боль в эти слова. I feel it deep within. Я чувствую это глубоко внутри, It’s just beneath the skin. Это уже под кожей. I must confess that I feel like a monster. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром. I hate what I’ve become. Я ненавижу то, чем я стал. The nightmare’s just begun. Кошмар только начался. I must confess that I feel like a monster. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром. I, I feel like a monster. Я, я ощущаю себя монстром! Они повторяют это еще раз и еще. Сердце Тома замирает. То чего он так боялся. Она чувствует себя монстром из–за него. Ты ещё ничего не знаешь, Том Реддл. My secret side I keep Свою тайную сторону я храню Hid under lock and key. За семью замками. I keep it caged but I can’t control it. Я держу её в клетке, но не могу контролировать, Cause if I let him out Потому что если я выпущу его, He’ll tear me up, break me down. Монстр разорвёт меня на части, погубит меня. Why won’t somebody come and save me from this? Почему кто–нибудь не придёт и не спасёт меня от этого? Make it end. Пусть это закончится! Они поют припев. И все повторяют. Монстр. Сразу после припева, Лиза-Лиза почти кричит в микрофон: It’s hidin in the dark. Он прячется в темноте, Its teeth are razor sharp. Его зубы, как лезвия бритвы. There’s no escape for me. Нет спасения для меня, It wants my soul, it wants my heart Он хочет мою душу, он хочет моё сердце. No one can hear me scream. Никто не услышит мой крик, Maybe it’s just a dream Может, это просто сон, Or maybe it’s inside of me. Или, может, это внутри меня. Stop this monster! Останови этого монстра! Она наклоняет голову и поет чуть тише: I feel it deep within. Я чувствую это глубоко внутри, It’s just beneath the skin. Это уже под кожей. I must confess that… Я должна признаться в этом… Она вскидывает голову к зрителям. На пару секунд ее глаза становятся красными, ни темно-карие радужки, ни голубых белков глаз. Но лишь на пару секунд, и это наваждение проходит. …I feel like a monster. …Я ощущаю себя монстром. Ее голос звучит по иному, словно из чащи леса. И Том осознаёт, что Монстр — это не метафора. I hate what I’ve become. Я ненавижу то, чем я стал. The nightmare’s just begun. Кошмар только начался. I must confess that I feel like a monster. Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром. Сцену заволакивает туман. I feel it deep within. Я чувствую это глубоко внутри, It’s just beneath the skin. Это уже под кожей. I must confess that I feel like a monster. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром. Туман поглощает зрителей. Всю площадку. Невозможно разглядеть. Слышна лишь музыка и голос Лизы-Лизы. I gotta lose control. Я потеряю контроль, It’s something ready go. И этот процесс уже начался… I must confess that I feel like a monster! Я должен признаться, что ощущаю себя монстром! Том вскидывает палочку. В небе появляется знак. Но в этом молоке не видно, что происходит. I, I feel like a monster! Я, я ощущаю себя монстром! А голос Лизы-Лизы все повторяет и повторяет: Монстр. *** Музыка заканчивается и остаётся лишь звенящая тишина. Нет времени думать. Волдеморт, Долохов и Беллатрикс срываются с места в туман. Том теряет их сразу же. Туман как будто живой, пытается поглотить все. Не слышно ни дыхания, ни шагов. Том Реддл идет прямо, в надежде наткнуться на сцену. Но ему кажется, что он идет целую вечность. Что за магия то такая?! Может стоит вернуться обратно и решить эту проблему у кромки. Он разворачивается и понимает, что не имеет ни малейшего понятия: «обратно, это куда?». Он слышит торопливый стук каблучков и оборачивается на звук. К нему бежит его дорогая Амелия. Она останавливается на секунду. — Она не должна погибнуть, — находу говорит Амелия и продолжает бежать. Том следит за ней, и поражен. Ее фигура не исчезает, он отчетливо видит Амелию. Туман медленно рассеивается. Перед ней возникает Пожиратель Смерти. — Ага! — кричит тот, но его голос звучит как будто из трубы. Амелия со всей силы бьет противника здоровенным черным фолиантом. Тот хватается за висок, стонет от боли и оседает на землю. Амелия продолжает бежать. В бою нет времени думать. Поэтому о том, почему она использует палочку только для приготовления кофе и шитья, а также что это за книга такая, они поговорят позже. *** Амелия бежит по проулку между домов. Останавливается. Бросает взгляд на книгу. — Ну, так Некрономикон ещё никто не использовал, — с тихим смешком шепчет она. Взмахивает рукой и книга исчезает. У выхода из проулка ее ждут вейлы. Она машет им рукой и те идут туда, откуда она пришла. Красавицы готовы к битве. *** Том смотри на сцену. Инструменты исчезли. Остались только люди. Они так молоды, но достали палочки. Все, кроме Лизы-Лизы, она сидит на краю сцены на корточках и смотрит на него. Когда очень давно так на него смотрела Амелия в том классе, после вечеринки у Слизнорта. Как башня на сцене возвышается Дамблдор. Волдеморт отчетливо видит Пожирателей, Орден Феникса, мракоборцев, и ещё двух школьников. Из проулка выходят вейлы. Славная будет битва. Ни звучит команд. Просто все как один срываются с места. Только свист заклятий, стоны, звуки падения и обрывки фраз. Волдеморт летит на Дамблдора, они сейчас не в ателье, тут это правило не действует. Дети сыпятся в рассыпанную, бросая защитные заклятья. Темный Лорд и директор школы остаются один на один. Можно лишь пытаться поспеть за тем, как палочки рассекают воздух и посылают заклятья. — Ты же не хотел, чтобы школьники сражались! — кричит Реддл. — Не я начал эту войну, Том, — со скорбью в голосе произносит Альбус. Он стар, но его скорости позавидуют многие молодые колдуны. — Смотрю ты и вейл привлек, — замечает Реддл, изящно уходя от заклятья. — Что ты! — хмыкнул Альбус. — Они сражаются за Париж! Снова вспышки заклятий. Но одно слово заставляет их остановиться и оглянуться вокруг. — Лиза! Это кричал темноволосый парнишка в круглых очках. Судя по всему Аластор Грюм, в компании пары вейл, собрал всех школьников, и оттеснил их к проулку. Всех кроме Лизы-Лизы, что бежала в сторону второго темноволосого парнишки. Тот стоял напротив Беллатрикс, судя по его виду, его неплохо приложили заклятье, но он продолжал стоять. «Достойно» — промелькнуло в голове Тома. Но судьба юноши его не волновала, куда важнее Лиза-Лиза, вот она выглядела странно. Она легко обошла Долохова, тот все-таки пытался увести ее с поля боя. Антонин как будто оцепенел и его скорости не хватило, чтобы ее остановить. В ту секунду, когда Беллатрикс выпустила очередное заклятье, Лиза-Лиза оттолкнула, кажется, Сириуса и отклонилась назад так сильно, что заклятье просвистело над ней. Она поднялась. Вспышка яркого солнечного света на секунду скрыла ее. Но как только она прошла, глазам собравшихся предстала дивная картина. Юная Елизавета изменилась: на ее руках появились когти, она оскалилась, показав клыки и… За той красной пеленой Том видит темно-карие глаза. Тот цвет, что она унаследовала от него. Он все же паршивый отец. Но это не отвечает на другой вопрос, остальную чертовщину она где взяла? Волчица двигается быстро, уходя от заклятий, что отправляла в нее Белла. Как только Лиза-Лиза подошла вплотную к Лестрейндж, то со всей силы впечатала ногой в челюсть пожирательнице. Белла отшатнулась и сплюнула кровь. — Ах ты сука! — рычит она. Волчица ничего не кричит, лишь идет на Беллатрикс, которая успела выхватить кинжал из-за пазухи. Тому кажется, что уже никто не сражается и все наблюдают за боем этих двоих. Лиза-Лиза двигается быстро и бьет сильно, кажется что ее удары сияют слабым солнечным светом. Внезапно, но кинжал против нее оказался куда эффективней. Реддл видел, как острое лезвие прошлось по бледной руке, но Лиза-Лиза как будто этого не заметила. Она схватила Беллу за запястье и, вывернув его, со всей силы впечатала лбом в нос пожирательницы. Та осела. В этот момент Лиза–Лиза подбирает с земли кинжал и рычит, глядя в глаза противнице: — Ненавижу тебя! А затем сорвалась с места, схватила парнишку, которого спасла, и скрылась в переулке с другим детьми, вейлами и Грюмом. Волдеморт подаёт сигнал к отступлению. Пожиратели Смерти исчезают вместе со своим генералом.