Змей и Волк

I want to break free from your lies, Я хочу освободиться от твоей лжи. I've got to break free Я должен освободиться. God knows, god knows I want to break free Бог знает, Бог знает, как я хочу освободиться. Начинается второй учебный семестр. Становится трудно. Экзамены на носу. Но подростковую жизнь и увлечения никто не отменял. *** Регулус Блэк стоял в мужском туалете и до белых костяшек сжимал край раковины. Как же он устал. С этим не говори, там не сиди, делай вот так. Ты же Блэк! И все это до кучи голосом матери. Регулус завидовал Сириусу и его поступлению в Гриффиндор, все равно что, хм… как будто выпрыгнул из поезда на ходу. Да, сломал пару рёбер, зато этот въедливый голос его не преследует. Во всяком случае, так кажется со стороны. Регулус открыл кран и наклонился. Обдал лицо холодной водой. Поднялся. Откинул влажным руками свои чёрные волосы назад. Выдохнул. За дверью раздались шаги. Напрягся. Дверь открылась. Перед глазами предстала голубоволосая новенькая. Она озадаченно взглянула на него. — Это мужской туалет? — осторожно спросила она. Регулус кивнул. — Ну что перья гиппогрифу щипать? Я зайду, — уверенно сказала новенькая и закрыла за собой дверь. — Ты ведь Регулус! — она оживилась и подлетела к нему. — Откуда ты меня знаешь? — опешил Регулус. Она рассмеялась. — Представь меня с чёрными волосами и в Париже, — подмигнула. — Лиза-Лиза? — неуверенно произнес Регулус. — Bonjour! — Лиза обняла его. — Вот так встреча! — поразился Регулус, Лиза его отпустила и сделала шаг назад, взгляд Регулуса невольно прошёлся по нашивке на ее мантии. — Ой да брось, — фыркнула Лиза, взмахнула палочкой в сторону двери. — Неужто сейчас сделаешь лицо кирпичом и не будешь со мной разговаривать? — Это как-то неправильно, — грустно ухмыльнулся Регулус. — Это в уставе школы написано? — округлила глаза Лиза. Регулус поджал губы. А Лиза прошла вглубь маленькой комнаты и запрыгнула на подоконник. Из внутреннего кармана извлекла пачку сигарет и спички. Закурила. — Ну коль ты не можешь говорить с гриффиндоркой… — протянула Лиза, затем улыбнулась и продолжила. — Смотри. Лиза-Лиза приложила ладонь к своей нашивке, а затем отвела. На месте красного с золотым льва, появилась голубая эмблема с двумя скрещенными палочками, из которых вылетали искры. — Вот теперь ты говоришь со студенткой Шармбатон. И это поднимает твой статус в своих же глазах, ведь это культурный обмен. — Как ты это сделала? — поразился Регулус и подошел ближе. — Это maman заколдовала. На тот случай, если заскучаю по своей Альма-матер. Но когда оказалась здесь, поняла, пригодится для другого. Как дела, воспитанный мальчишка Блэк? — Могло быть и лучше, — вздохнул Регулус и присел на подоконник рядом. — Чего так? — Да знаешь, все как-то навалилось. Завидую Сириусу, что он остался на Рождество здесь. А то у нас собралась толпа родственников, и прочие гости, и все только и твердили, что я… что семья скоро станет на мне. И надо быть приличным человеком. — Судя по твоему тону приличие предполагает нанести интригующий узорчик на предплечье? — Откуда ты знаешь? — напрягся Регулус. — Да есть у нас в семье один юродивый, — вздохнула Лиза, повела рукой, в которой появилась рюмка для текилы, стряхнула туда пепел, затем спросила. — А тебе это вообще надо? — Ты никому не скажешь? — Регулус скосил взгляд на Лизу. — Я унесу твою тайну в могилу, — заговорщически прошептала Лиза-Лиза. — Никуда не уперлось, — вздохнул Регулус, скрестил руки и облокотился на плечо Лизы. — Но к сожалению, либо так, либо на сторону Дамблдора. — А чего свою сторону не займешь? — спросила Лиза, и уронила свою голову на голову Ругулса. — Свою? — Не тупи, ты поумнее Сириуса будешь. Зачем вставать на чью-то сторону, если тебе и там и там жмёт? Я вот на третьей стороне. Мне все это никуда не уперлось, — Лиза скосила взгляд на Регулуса. — Но ты ведь побила трёх слизеринцев. — Ой да иди ты, — Лиза выпрямилась, — я устала всем объяснять, что побила трёх козлов! Они могли быть хоть с Хаффлпаффа… они оскорбили моих родителей. — Для тебя это так важно? — Семья — это все что у меня есть. С ними я могу разделить все от самого мрачного, до самого радостного. Иногда кажется, что только maman и papa могут меня понять. — Круто, что у вас такие отношения. Я вот со своими боюсь лишнего сболтнуть. — Паршиво, — протянула Лиза, и кинула бычок в рюмку. — Но про своего гиперактивного братца ты так ничего и не сказал. Регулус вздрогнул и взглянул на Лизу. — Я спрашивала Сириуса о тебе, — Лиза сползла с подоконника. — Но он ответил мне очень туманно. Ты же вообще про него не обмолвился. Ты сказал, что с семьей тебе тяжело, но вот он, Сириус Блэк, тоже твоя семья. — Это сложно, Лиза-Лиза, — вздохнул Регулус. — Не вижу ничего сложного, — покачала головой Лиза. — Я же была там с вами, тогда в Париже. Сириус и от Алена тебя защитил, я до сих пор в восхищении, что эти двое как-то на пальцах договорились. Я то Алену всегда в щи пробиваю. — Да он перед тобой красовался, — фыркнул Регулус. — Ага, — саркастично произнесла Лиза. — Перед, девочкой, которую знал не больше часа, и которая до этого ему хамила, как в последний раз. Справедливости ради, замечу, я даже не предполагала, что спустя шесть лет буду жить с ним в одной башне. Но я не об этом… а с мороженым! Он же отдал тебе своё, когда ты свой рожок навернул. — Да ладно, мороженщик это увидел, и дал ему новое, — снова фыркнул Регулус. — Да месье Де-Голль просто добрый, — отмахнулась Лиза. — Я думаю, ты и Сириус — дураки, которые игнорирую очевидное. Вы не чужие люди, но ведете себя иначе. Оттого, что он в Гриффиндоре Сириус не стал другим человеком. Он в гриффиндоре потому что тот, кто он есть. — Это сложно, Лиза-Лиза, — раздраженно повторил Регулус. — Я должна была оказаться в Слизерине, — вздохнула Лиза. — Но вот скажи, твоим однокашникам было бы норм со мной учиться? — С чего такая уверенность? — поразился Регулус. — Вот теперь блять сложно, — внезапно рассмеялась Лиза. — Но если коротко, моя семья связана с ним. Часть моей семьи связана с Салазаром. И вот подумай, шляпа меня от беды отвела или нет? Для кого-то я все так же бы была французской грязнокровкой порочащей честь факультета, просто потому что такой родилась. Дело не в факультетах, а в головах людей, — Лиза провела по своей нашивке, герб Шармбатон исчез, на его месте снова отливал золотом лев. — Поговорите как-нибудь с Сириусом. У него жопа отвалится, если он скажет, что скучает по тебе. Ладно, — Лиза взмахнула руками, — меня там наверно уже потеряли. Будешь ещё страдать в туалете один, зови меня. Будем страдать вместе. Лиза обняла Регулуса. Тот обнял в ответ. Вальяжной походкой Лиза подошла к двери. — Лиза-Лиза, — окликнул Регулус. Лиза обернулась. — Спасибо за разговор. Как-нибудь ещё поболтаем. — Обязательно, братишка Рег, — улыбнулась Лиза и скрылась за дверью. Регулус выдохнул. — Да у меня тоже жопа отвалится, если я признаюсь, что по нему скучаю, — тихо проворчал Регулус и направился к выходу. *** В марте прокатилась волна нападений Пожирателей смерти и убийств волшебников. — Мартовское обострение там что ли? — тихо спрашивает Лиза, кидая газету в камин. В такой мрачной атмосфере не терять дух было сложно, но школьники старались. Хотя стычек между учениками становилось больше. О личностях пожирателей было ничего не известно, поэтому многие претензии строились исключительно на догадках. Поэтому то тут, то там дуэли, а потом отработки в наказание. Но место и шалостям тоже было. *** — Да я вам говорю, план надежен, как швейцарские часы! — с горящими глазами выдал Джеймс. Сириус, Римус и Питер переглянулись. Вчетвером они стояли рядом с главной лестницей в холле. — Я насчитал четыре проеба, — вздохнул Римус. — Ты нас что ли пересчитал? — хмыкнул Сириус. — Вы что не поняли? — разочарованно протянул Джеймс. — Да все мы поняли, — вздохнул Питер. — С другой стороны, нам все равно нечем заняться, а так хоть над слизеринцами поржем. — Веди нас, Сохатый, — воодушевленно начал Сириус, но его перевал девичий голос. — Питер! Питер! Питер! Хвост! Лиза-Лиза бежала из Большого зала так быстро, что поскользнулась и два метра просто скользила. Остановилась, схватила Питера за плечи и воодушевленно выдала: — Идея на миллион! Мы сейчас с тобой пиздуем в библиотеку, делаем наш проект по травологии и забываем о нем на все выходные. — Но у меня планы, — тут же затараторил Питер и взглянул на друзей. — Да и мы же хотели в субботу. — Да какая в жору* суббота?! — Лиза тряхнула Питера. — Я хочу сегодня вечером залиться ромом, и пол ночи играть на пианино пиратские песни. И если ты сейчас поддержишь меня, то это и твой вечер пятницы, — Лиза хитро улыбнулась. — А нас ты с собой в каморку не зовешь, — раздраженно проворчал Сириус. — Да и… — Лиза бросила взгляд на Римуса, Сириуса и Джеймса, — если ты сейчас с ними пойдешь, то субботу тоже проебешь. — С фигали?! — возмутились в один голос Джеймс и Сириус. — С херали, — огрызнулась Лиза, отпустила Питера и взглянула на возмутившихся. — Я не хожу на предсказания, но сейчас оно будет. Вы трое будете на отработке. Процентов восемьдесят. — С чего взяла? — Джеймс встал вплотную к Лизе. — Да потому что вы четверо тут шушукаетесь, — Лиза снова повернулась к Питеру. — Но Хвоста с вами не будет, потому что я его сейчас заберу. — Ну Лиза-Лиза, — протянул Питер. — Между учебой и приключениями выбор очевиден. — Мерлин, Хвост! — взмахнула руками Лиза. — Хочешь я тебе сиськи покажу? — Питер смутился. — Серьезно? — вскинула бровь Лиза. — С тобой все хорошо? — Питер отвел взгляд. — Ну за коленочку потрогаю, — вздохнула Лиза. Питер залился краской. — И это? Серьезно? Я же шучу, Хвост! Сириус, Джеймс и Римус в изумлении распахнули рты. Питер выдохнул, сжал ремень сумки, взглянул на Лизу и выдал: — Так! Ты меня не трогаешь и ничего не показываешь! Мы идём в библиотеку, и сегодняшний вечер проводим в кутеже. — Продано! — радостно воскликнула Лиза, подхватила Питера под локоть и потащила к лестнице. Римус, Джеймс и Сириус молча наблюдали, как Питер и Лиза поднимаются по лестнице, на прощанье Питер оглянулся и неловко улыбнулся. — Чур, в следующий раз, я делаю проект с Лизой-Лизой, — вздохнул Сириус, когда Лиза и Питер скрылись за поворотом. — Краснеть и смущаться не будешь? — хмыкнул Джеймс. — Я, блять, хочу взглянуть ради чего она там бегает, — фыркнул Сириус. — Мне кажется, это была разовая акция, — вздохнул Римус. — Веди, Сохатый. Джеймс повёл Сириуса и Римуса за собой на пятый этаж. — В общем, — по дороге начал Джеймс, — я выведал это у Клэр, что вечером в пятницу наши дорогие слизеринские старосты ходят в ванну, и, внимание, берут с собой своих дружков, и Нюниус ходит с ними. — Ого! — поразится Сириус. — Да, я тоже был обескуражен, по нему то не скажешь, — вздохнул Джеймс. — А они там точно будут? — уточнил Сириус. — Да, Клэр, сказала, что у них есть расписание, — кивнул Джеймс. — Кстати, Лунатик, а какого черта ты ходишь с нами в общую душевую, если у тебя есть такая привилегия? — Брать с собой друзей не старост так-то не по правилам, — заметил Римус. — Как будто нас это когда-то волновало, — покачал головой Джеймс. — Сюда. Ребята свернули у статуи Бориса Бестолкового и притаились за углом. — Я уже все подготовил, — гордо произнёс Джеймс. — А мы тогда зачем? — удивился Сириус. — Чтобы поржать, — невозмутимо ответил Джеймс. — Это выход к лестнице, они точно пойдут здесь. Там заклинание, они пройдут, и Бам! Желейная вечеринка. Римус тяжело вздохнул и переглянулся с Сириусом. Ждали. Через пять минут хлопнула дверь и раздались шаги, Римус, Джеймс и Сириус притаились. Раздался звонкий женский смех. — Ну либо мы чего-то о слизеринцах не знаем, — обречено начал Сириус, — либо это не они. — Да не, не может быть. Клэр не стала бы врать, — произнёс Джеймс. Римус медленно опустил руку на плечо Джеймса, тот обернулся. Глаза Римуса недобро блеснули: — У нас в Каморке старост много всяких расписаний, и знаешь что мы можем делать? — Что? — невинно спросил Джеймс. — Меняться, — по слогам произнес Римус. Из-за угла вывернули Клэр, Мэри и Лили. — Отмена! Отмена! Отмена! — зашептал Сириус. — Я о ней не подумал! — крикнул Джеймс и выбежал из-за статуи. — Девочки, стойте! — но не успел. Щелчок. Клэр, Мэри, Лили и Джеймс стоят с ног до головы в яблочном желе. Пауза. Клэр провела рукой по лицу, скинула часть желе на пол, выхватила палочку и зло прошипела: — Беги, Поттер. Беги как можно быстрее. Ибо я — твой ебучий бладжер. Джеймсу дважды говорить не надо, он бросился наутек. Клэр, бросив вещи, побежала за ним. Сириус и Римус медленно вышли из-за статуи и посмотрели вслед Джеймсу и Клэр. — Довольны? — спросила Лили и скрестила руки у груди. — О… эту могилу Сохатый вырыл себе самостоятельно, — ухмыльнулся Сириус. *это не опечатка *** Чистые Сириус и Римус вошли в гостиную, за ними следом вошли все в желе Лили, Мэри и Джеймс. Клэр замыкала эту процессию, тыкая под рёбра Джеймс и шипя ругательства. Джеймс не предусмотрел отмену, а вот то, чтобы от желе было сложно избавиться, предусмотрел. Питер и Лиза, уже закончившие работу и скидывающие свои вещи в сумки, подняли взгляд и поджалии губы. — Да чего уже там, — вздохнула Лили. — Смейтесь. Питер и Лиза разразились смехом, похрюкивая. — Я так понимаю, тут немного клея? — сквозь смех спросил Питер. Джеймс траурно кивнул. — Ой долбоебы, блин, — протянула Лиза. — Ладно, там в каморке уже Элис, Хью и Дугласа. Сейчас сообразим на компанию, как от вас это отодрать. Идемте. Вся их дружная компания собралась в каморке «что за актовым залом», а Хью и Дуглас получили загадку похлеще, чем загадывал ворон. Но за три часа желе смогли снять. Лиза-Лиза и правда играла на пианино и пела пиратские песни: YO-HO! YO-HO! We row beneath the black flag Мы плывем под черным флагом A rollickin' we go! Веселье, мы идем! We own the sea and sky Ведь море и небо наше YO-HO! YO-HO! We row beneath the black flag Мы плывем под черным флагом A rollickin' we go! Веселье, мы идем! We bleed the kingdoms dry! * Мы пролили кровь сухопутных крыс! Компания пила ром, не забывая подливать пианистке. *Miracle of Sound — Beneath the Black Flag (перевод фрагмента с любовью выполнен автором) *** Лиза-Лиза быстро шла по коридору в сторону музыкальной каморки, когда ее тихо окликнули. Лиза резко остановилась, бросила взгляд в сторону приоткрытой двери мужского туалета, хмыкнула и пошла на зов. — Братишка Рег, — начала Лиза, проводя рукой по своей нашивке, — лучше места для встречи не нашёл? — Ну ты же сказала, «когда буду страдать в туалете», — хмыкнул Регулус, — вот туалет, страдаю, все условия выполнил. — Туше, — кивнула Лиза и взмахнула палочкой в сторону двери. — Как ваше ничего? — Фе, — показал язык парень и запрыгнул на подоконник. — Кстати, в прошлый раз не сказал… Мне понравилось ваше выступление. Как и многим моим сокурсникам. — А чего тогда не плясали? — удивилась Лиза, села на подоконник рядом, выхватила рюмку из воздуха и полезла в сумку за сигаретами. — Или вам нужно письменное разрешение от Волдемор’а? — Ты не боишься? — чуть отклонился Регулус, но потом все же опустил голову на плечо Лизы. — Имя то? — спросила Лиза и закурила. — Глупое. Мог бы менее вычурный псевдоним придумать, — Лиза выдохнула дым и продолжила. — Загадочная фигура без прошлого. Его авторитет держится на этом. А копни чуть глубже, узнай в какой бордель ходит, какой алкоголь пьет, какую марку сигарет курит, какое у него хобби, какие детские травмы и все… обычный человек. Такой же, как мы, только с душонкой чёрной. — Ты его знаешь? — тихо спросил Регулус. — Не знаю, — Лиза не врала, она и правда не знала Тёмного Лорда, — но много эссе написала о других тёмных колдунах. Все одно и тоже. А в конце прискачет герой и одолеет его. Так всегда было. Вопрос лишь когда, а финал известен и так. — Почему ты решила, что будет как всегда? — Регулус окончательно повалился на Лизу, устал. — Может сам мозгами раскинешь? — Герой на то и герой, — устало протянул Регулус, — сражается за всех и не боится погибнуть в этой борьбе. — Ты можешь стать таким героем, дружок. Любой может. — Ты меня провоцируешь? — Ни в коем случае. — Будь осторожней, кстати. Слышал в гостиной, как Макнейр поговаривал, что надо тебя как-нибудь зажать в воспитательных целях. Лиза фыркнула: — Видно сломанная рука ноет. — Если честно, не понимаю я эту их претензию. Реально, все оттого, что твоя мама француженка? — Как и я. — Но твой отец британец. — И что? Как ты можешь заметить, для них это не аргумент. Да и знаешь… Я за пол года здесь поняла, что английский вообще не знаю. — Я могу объяснить ненависть к магглорождённым, — покачал головой Регулус, — меня, блин, в ней растили. Но я не понимаю… ты же волшебница, родители волшебники, в чем проблема то? — Да у всей вашей «чистокровной» знати рыльце в пушку, — Лиза стряхнула пепел в рюмку. — Ставлю три галлеона, что Темный Лорд спит с француженкой. И пять галлеонов сверху, что он вовремя не вытащил, и где-то в мире бегает маленький Лорд или Леди. — Смелое заявление, — рассмеялся Регулус. — Я ставлю на то, что он спит с итальянкой. — Неплохо, — рассмеялась Лиза. — Но почему ты не предложил британку? — На британке пришлось бы женится. Ее бы все знали. Если бы я был так же популярен, как он, то держал бы всех любовниц за границей. — Да, в этом есть смысл. — А вот ребёнка бы держал поближе. — Тут нужны подробности, — округлила глаза Лиза. — Ну смотри, — начал Регулус, — гипотетический ребенок Тёмного Лорда это наследник. Ребёнок ближе, чем женщина, а значит, если про него прознают, как враги, так и свои, то через него можно попытаться манипулировать Темным Лордом. — Ты не рассматриваешь вариант, что ему срать на своего спиногрыза? — Тут я поспорю. Наша матушка не питает особо теплых чувств ни ко мне, ни к Сириусу, мы для неё наследники. И как бы она с Сири не цапалась, когда придёт время, семьей будет распоряжаться он. — В прошлый раз ты говорил другое, — заметила Лиза. — Просто семья верит, что я достойнее, чем мой брат. Шутка в том, Лиза-Лиза, что как только Сириус вступит в право наследства, я соберу манатки и свалю. Пусть сам это говно разгребает… Пока Регулус говорит, Лиза все глубже погружается в свои мысли. Она слабо представляет, как можно манипулировать Томом Реддлом, что с помощью неё, что с помощью Амелии. Даже если их украдут, к моменту, когда Том их найдёт, Лиза-Лиза уже будет с руками по локоть в крови, а в ком-то из горе похитителей будет торчать коса. Хотя, вариант, что Том может считать их беззащитными… — Никогда об этом не думала, — задумчиво прошептала Лиза. — Что? — озадаченно выдал Регулус. — Говорю, мысль у тебя интересная, — рассмеялась Лиза. — Значит на том и порешим, с меня восемь галлеонов, с тебя… — Тоже восемь, — кивнул Регулус. — Надо чтобы ставка была ровной. — Пойдёшь со мной в каморку? — спросила Лиза, крутанула рюмку в руке и та исчезла. — А ты там будешь одна? — тихо спросил Регулус. — Стесняешься? — Боюсь смутить. — Да, сегодня я там одна. Римус на отработке, Хью, кстати, тоже. Элис сказала, что сегодня зависает с барсуками, там у кого-то день рождение. — Тогда пойдём. *** — Ты же общаешься с Элис Пак? — спустя полчаса выдал Регулус. Он сидел в каморке за пианино. Не очень хорошо играл, но кое-что знал. Лиза озадаченно взглянула на парня. Вопрос был странным, но Лиза все же ответила: — Ага. — Какая она? — проложил Регулус. — Не поняла. — Я в том смысле, что она за человек. Знаешь, мне нужен один конспект, мы с ней учимся на потоке, и я подумал попросить у неё. — Ты же понимаешь, что отмазка тупая? — хмыкнула Лиза, перекинула гитару на спину и закурила. — Да, — вздохнул Регулус и повернулся к Лизе. — Элис классная, — просто ответила Лиза, но наткнувшись на требовательный взгляд Регулуса, поняла, что нужны подробности. — Она выглядит милой, но я знаю таких. Будет нужно, она тебе руку по локоть откусит и скажет, что так и было. Если ты хочешь попросить у неё конспект, то Элис тебе его одолжит. Если хочешь позвать ее на свидание, знай, Элис не будет прятаться по кустам и туалетам, потому что она кореянка и хаффлпаффка, а ты слизеринец и второй в очереди на трон Блэков. — Второе прискорбно слышать, — вздохнул Регулус. — Не понимаю, — покачала головой Лиза. — Сейчас братишка Рег, я расскажу тебе поучительную историю. Мой papa учился в Слизерине, а maman в Рейвенкло, и все так же была стопроцентной француженкой. Никогда не придавала этому значения, но когда обмолвилась об этом в поезде, то на меня ТАК посмотрели... В общем, я начала изучать этот вопрос. И вот теперь, в моих глазах, papa человек, которому было срать на общественное мнение. Факультеты — это лишь формальность. Регулус поджал губы. Пытался нарисовать себе образ этого человека. — Может статус твоего отца был не так велик? — заметил Регулус. — Он был старостой школы, — тут же ответила Лиза. Регулус снова поджал губы. Статус был даже больше, чем надо. — Зови Элис на свидание, — произнесла Лиза, — но если с тобой потом произойдёт фатальный случай с барсуком, знай, я тебя предупреждала.