All the Wrong Choices

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
700
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
247 страниц, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
700 Нравится 132 Отзывы 305 В сборник Скачать

Глава 33. Мне просто нужно знать

Настройки текста
Гарри, совершенно обезумевший от представшей перед его глазами картины, выставил правую руку вперёд, наперерез изрыгаемому пламени. Он схватил Драко, и они аппарировали. Когда Гарри рухнул вместе со своей ношей посередине зала ожидания в Святом Мунго, их тут же окружили вздохи и испуганные крики. От пережитого его трясло, и, сидя на полу, он баюкал Драко в своих руках, раскачиваясь из стороны в сторону. – Помогите, – пробормотал он, осматривая блондина, – ПОМОГИТЕ! – закричал он с отчаянием, когда до него дошло, что Драко не двигается. Чем больше он смотрел на его раны, тем больше терял самообладание. Мысли скакали в голове, взгляд пытался ухватить хоть какую-то информацию о состоянии Драко, но никак не мог сосредоточиться на чём-то одном. Наконец, он смог сконцентрироваться на светлом пятне – волосах Малфоя. Точнее, на том, что от них осталось. Некогда блестящие и ухоженные, они висели неровными обгоревшими клоками, а брови, которые так любили пренебрежительно изгибаться, и вовсе исчезли. Его одежда была сильно обожжена; там, где ткань не превратилась в пепел, она расплавилась и приварилась к его коже, и почти невозможно было понять, что было материалом, а что – обугленной плотью. – КТО-НИБУДЬ! – он снова закричал. Он поднял взгляд на окружавших его обеспокоенных людей, он просто не мог больше смотреть на истерзанное тело Драко. Если сегодня случилась их последняя встреча, он не хотел бы вспоминать это дымящееся, окровавленное, безжизненное тело. Его крик, наконец, сломил молчаливый шок, и врачи побежали к нему на помощь. Кто-то оттащил его в сторону, а тело Драко левитировали из приёмной в сторону реанимаций. Он попытался выбраться из цепкого захвата, чтобы не оставлять любимого ни на минуту, но руки вцепились в него, словно железные. Должно быть, он добавил к попыткам вырваться отчаянный рык, когда услышал голос того, кто так крепко держал его. – Гарри! Позволь им делать свою работу, – узнал он голос Рона и почувствовал его дыхание на своём лице. – Рон! Отпусти меня, мне нужно… – Дружище, ну же! – Рон легонько встряхнул его, и Гарри впервые оценил, насколько друг силён. Рон со вздохом затащил Поттера в пустой смотровой кабинет и закрыл дверь. Гарри начал расхаживать по комнате, картинки из его недавних кошмаров сплелись со сценами из ужаса, что они только что пережили. Он ударил кулаком по стене – как жаль, что не получится просто проснуться и забыть обо всём. Он стиснул зубы, не желая показать свою слабость перед другом и отвернулся от Рона. – Что случилось? – Гарри покачал головой, пытаясь сглотнуть, горло охватил спазм от непролитых слёз. Наконец успокоившись, он смог ответить. – Он спас меня, – сказал он, ожесточённо вытирая слёзы тыльной стороной рукава, – Драконы, они напали одновременно, всей семьёй. Дракон, на котором мы сбежали из Гринготтса, выпустил в меня столп огня. Я бы умер, если бы не Драко… Он встал на пути пламени и… – он сделал глубокий вдох, предупреждая новый поток слёз, – Мне нужно знать, что он жив, Рон, мне просто нужно знать, – в этот момент, больше всего на свете, он ненавидел свой плаксивый, такой по-детски высокий голос. – Подожди здесь, – приказал Рон, и Гарри, не возражая, прижался затылком к прохладной стене. Он глубоко и прерывисто вздохнул, позволяя себе соскользнуть вниз по остужающим плиткам. Холод приятно щекотал его раненую руку. Он смутно помнил, что дракон зацепил и его, но это бледнело в сравнении с жертвой Драко. В какой-то момент вошла медиведьма, которую он узнал, и попыталась завязать с ним разговор, параллельно раздевая, чтобы осмотреть руку. Он не ответил. Она пыталась шутить с ним, нанося густую оранжевую пасту от ожогов и перевязывая другие полученные им раны, но он всё так же молчал. Так и не получив ответа, она сочувственно улыбнулась ему, повернулась и ушла. В голове у него зашумело: с чего бы ей сочувствовать? Что-то с Драко? В ожидании Рона он вновь принялся расхаживать по комнате. Стены давили на него, ему отчаянно захотелось разгромить кабинет, чтобы хоть так выпустить пар. Он всё тёр и тёр глаза, пока на внутренней стороне век не появились странные точки и яркие огоньки. Он услышал, как открылась дверь, вскинул голову, надел очки и боязливо посмотрел на Рона. Он поднял руку в предупреждающем жесте, когда друг сделал несколько шагов к нему. – Гарри, он жив, – медленно произнёс Рон, – но пока не ясно, выживет ли он – слишком много повреждений, – Гарри закрыл лицо руками, как будто мог спрятаться от этих слов, – Его перевели на второй этаж. Они сделали всё, что было в их силах, теперь нам остаётся только ждать, – Рон снова шагнул вперёд и опустил руку ему на плечо. – Пойдём, я провожу тебя домой. – Домой? – недоверчиво переспросил Гарри, – Даже не подумаю! – Гарри, ты можешь прийти завтра в часы посещений. – Я не пойду домой. Мне нужно быть здесь! – Гарри зашипел, готовый на всё, чтобы остаться, – Я никогда не использовал своё имя или славу в корыстных целях, но, да поможет мне Мерлин, я пойду туда, чтобы быть с ним. Им придётся убить меня, иначе я просто не уйду домой! – Рон вздохнул и слегка улыбнулся. – Я так и думал, что ты это скажешь! Мне удалось выбить ему отдельную палату рядом с главным коридором. Она небольшая и не самая дорогая, но зато у вас будет хоть какое-то уединение. – Спасибо, друг! – ответил Гарри, благодарно обнимая Рона. – Не бери в голову. На самом деле, мне даже понравилось разбрасываться твоим именем, – он тихо рассмеялся, – Наверное, это даже к лучшему, что я не великий Гарри Поттер, иначе я бы активно этим пользовался! – Гарри улыбнулся, насколько хватило сил, – Да ладно тебе, я даже уговорил их найти для тебя самое неудобное кресло во всём здании, и поверь мне, там было из чего выбирать! – Рон снова улыбнулся и, придерживая Гарри, помог ему выйти из смотровой. Рон помог ему подняться на второй этаж, миновав любопытные взгляды и перешёптывания за спиной. Он проводил Гарри до палаты и остановился перед дверью. – Хочешь, я пойду с тобой? – Гарри помолчал, гипнотизируя дверь и пытаясь обуздать эмоции. Он кивнул, и Рон толкнул дверь. Они остановились в дверях, привыкая к тускло освещённой комнате. Тело Драко парило над постельным бельём, и каждый его дюйм был обработан уже знакомой оранжевой пастой для ожогов. Сейчас, в безопасности больничной палаты, блондин больше не представлял собой подпалённое кровавое месиво. В комнате было тепло, темно и тихо, Драко мягко покачивался в воздухе. Гарри отошёл от Рона и ухватился за поручень кровати, чтобы не упасть. Он покачал головой, не в силах видеть Драко в таком состоянии. Единственным утешением было то, что Рон рядом. Он хотел попросить друга остаться, но понимал, что тот должен вернуться к Гермионе. Резко вздохнув, он обернулся. Это оказалось ошибкой, всё же, он тоже получил серьёзные ранения. Он выругался себе под нос. – Рон, извини! – тот озадаченно посмотрел на Гарри, ожидая объяснений, – Как там Гермиона? – Если хочешь, можешь спросить её сам – она в соседней палате. Её оставили на ночь, чтобы убедиться, что с ней и ребёнком всё в порядке, – Гарри медленно кивнул. – Может быть, позже, теперь я знаю, что с ней всё в порядке. – Да, приятель. Видимо, она подняла щит, но удар заклинания отбросил её назад. Мы не думаем, что в неё что-то попало. Чертовски повезло, на самом деле! – Гарри серьёзно кивнул, – Ладно, давай посадим тебя в самое неудобное в мире кресло, – хихикнул он, помогая Гарри устроиться. Как только Гарри сел, с него словно свалилась вся тяжесть мира. Остатки сил начали покидать его, а веки сами собой закрылись. Он услышал, как Рон фыркнул, поднимаясь. – Я повешу на дверь табличку «Не беспокоить», на всякий случай, если кого-то надо будет спасать, а ты спишь. – Придурок, – только и смог сказать Гарри в ответ, на что Рон хихикнул. – Я буду на пятом этаже пить чай, если понадоблюсь, – прошептал он и закрыл за собой дверь. Гарри заставил себя открыть глаза и посмотреть на Драко. Хотелось взять его за руку, сказать, что он здесь, утешить, сделать что угодно, но не было ни дюйма кожи, которая не была бы обожжена. Лицо Драко выглядело таким умиротворённым по контрасту со всем остальным. – Мне нравится наблюдать, как ты спишь, ты такой умиротворённый, как будто ничего в мире не способно огорчить тебя… Мне не терпится поймать взгляд твоих мягких серых глаз и увидеть, как они загораются при виде меня. Мне хочется вновь почувствовать тебя в своих объятиях, – на этот раз Герой позволил себе дать волю слезам. Он знал, что, пусть и будучи покалеченным, Драко слышит его, – Я люблю тебя, Драко, я должен был сказать тебе это раньше. Пожалуйста, вернись ко мне.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.