Алый рассвет

NC-17
Завершён
106
3
автор
Фэндом:
Размер:
226 страниц, 82 739 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 133 Отзывы 19 В сборник

Глава 15. Heart of Glass

Настройки
Примечания:
— Чего ты так кричишь? — Клара не успела и глазом моргнуть, как Мелоне вместе со своим причудливым ноутбуком, уже переместился за соседний столик к незнакомке и начал светскую беседу, как ни в чём не бывало. — Вы кто такой!? Какая наглость! — женщина пропустила его вопрос мимо ушей, безуспешно пытаясь очистить платье от красного вина. От неё пахло алкоголем и спёртыми духами, от которых тут же начинает болеть голова. — А ты похоже, столичная. Этот акцент я ни с чем не спутаю. Но сейчас не об этом, — не обращая внимания на возражения незнакомки, он принялся что-то печатать в ноутбуке. Клара осторожно поглядывала за ним, стараясь не привлечь к себе внимания. К счастью, большая часть посетителей уже разошлась — Мне необходимо узнать твою дату рождения. — Такие вопросы неприлично задавать девушкам! — она всплеснула руками, когда Мелоне без зазрений совести полез к ней в сумочку в поисках документов. Вывалив вещи посетительницы на стол, парень наткнулся на водительские права. — Немедленно прекратите! Я подозревала, что в Неаполе народ совсем дикий, но не до такой же степени! — Седьмое сентября, значит, дева. Di Molto! — оставив без внимания колкие комментарии, Мелоне за ненадобностью отбросил права незнакомки в сторону. — Могло быть и лучше, но твои манеры говорят сами за себя. — Я сейчас вызову полицию! Кто вы, чёрт возьми, такой, и какое право имеете рыться в моих вещах?! — окончательно рассвирепев, то ли от наглости молодого человека, то ли от его чрезвычайно спокойного поведения, женщина набросилась на Мелоне с сумочкой. Кальцоне, наблюдая со стороны, хотела было бросаться в атаку, но всё происходило точно, как задумал ликвидатор. Он ловко перехватил руку посетительницы, как в ту ночь, когда боролся с Кларой, и с наигранной нежностью облизнул запястье, слегка прикусив. — Третья отрицательная! То, что нужно! Belissimo! Ты совершенство, carina! — от всепоглощающей радости он вновь лизнул её руку, и, войдя в кураж, намеревался сделать это еще раз, пока женщина не вырвалась и не отпихнула его. — Еще один вопрос. Что ты выберешь?       Он повернул к взбешённой женщине ноутбук, но она даже не собиралась смотреть в экран. Она схватила со стола едва початую бутылку вина и процедила: — Если вы сейчас же не уберетесь отсюда, клянусь, я вылью, — девушка занесла бутылку в опасной близости к ноутбуку, но Мелоне даже не думал паниковать. Клара, поражаясь его стойкости и настойчивости, не сводила глаз от разворачивающейся перед ней картины. — Не переживай, я уже ухожу. Приятного вечера, — Мелоне едва заметно улыбнулся и, забрав ноутбук, пересел обратно за столик Кальцоне. Женщина продолжала что-то нецензурно вопить про наркоманов, психиатрические лечебницы, отчего у Клары завяли уши. — Что ты сделал? — спросила она, нагнувшись, чтобы обезумевшая посетительница, расхаживающая по веранде с бутылкой, ненароком не услышала её. — Теперь смотри, сейчас начнётся самое интересное, — парень не отрывал взгляда от ноутбука, продолжая загружать в него данные. Шатающейся походкой женщина дошла до своего столика и развалилась на стуле, обхватив лоб ладонью. Ей явно было не хорошо. Кальцоне видела, как её лицо то наливается кровью, то становится бледнее полотна. — О, вот и оно!       Мелоне повернул ноутбук к Кларе. Она увидела некое подобие чата, и приветственное сообщение от Baby Face. — Ну же, вылезай оттуда, нам еще нужно учиться! — приказал Мелоне. В чате тут же появился ответ:       «Не хочу учиться!» — Как так? Нам нужно найти эту женщину. — он показал станду фотографию Орнеллы, с того самого сайта. В ней узнавались черты Дольче Виты, но фото было старым — Клара запомнила её именно такой, до тех пор, пока отец не сжёг все семейные альбомы с её изображением. Кальцоне двинула плечами, изгоняя муражки: — Где он? — спросила она, не отводя взгляда от отряхивающейся женщины. Последние посетители, покрутив пальцем у виска, поспешили покинуть заведение. — На спине, — Мелоне облизнулся. «Мать» взвизгнула и спрыгнула со стула, на её лице читалось отвращение. — Он сбежал. Какой умный ребёнок, Di Molto! Кажется, подобный станд у меня уже получался. — То есть они могут повторяться? — Всего есть 89 возможных вариантов. Все зависит от группы крови и знака зодиака. Можно создать чрезвычайно опасный станд, настоящую машину для убийств, но для поисковых стандов требуется меньше условий, — пояснил ликвидатор, — Его перемещение можно отследить с помощью ноутбука, послать какую-нибудь команду. Сейчас он попытается определить, где находится твоя мать и направится туда. — Он не убьёт её? — опасливо уточнила девушка. — Только если приказать.       Клара обернулась к посетительнице. Та осматривала себя, не понимая, что только что произошло. Подняв голову, она встретилась взглядом с Кальцоне и решительно направилась к ней: — Это всё из-за вас, грёбанные наркоманы! Что вы со мной сделали!? — с придыханием кричала она, то и дело срывая голос. Жажда неминуемо овладела ей, и женщина сделала жадный глоток из бутылки.       То, что случилось дальше, повергло Клару в шок. Раздался звон стекла, перед ней воспарила Twisted Sister. Станд взмахнула руками, облачая испуганное лицо владелицы в черный кожаный респиратор. Незнакомка схватилась за горло, падая ничком на колени, а выпавшая из рук бутылка покатилась по веранде. Длинные ногти в кровь раздирали нежную кожу шеи. Женщина пыталась что-то сказать, но слышен был лишь хрип и бурление крови во рту. Её ноги то и дело дергались в хаотичном паническом страхе, но через считанные секунды всё прекратилось. — Зачем? — Мелоне вопросительно поднял бровь, хоть и сам знал ответ. Кальцоне повела плечами. Усмехнувшись, парень отвёл взгляд от напарницы, рассматривая окровавленное тело. — А говоришь не ревнуешь. — Вот еще, — фыркнула девушка, спускаясь с веранды — Пойдём отсюда, а то мне опять станет плохо. — Ты сначала объясни, что это было? Респиратор, серьёзно? — Кажется, Twisted Sister получила новые способности. Я вижу, в какую кислоту преобразуется жидкость, в отличие от остальных, поэтому все её свойства с тем же успехом действуют и на меня, — она сняла респиратор, внимательно его осматривая. — Знаешь, это было довольно жестоко. Никогда бы не подумал, что ты можешь принести настолько страшную смерть, — спокойно рассуждал Мелоне, анализируя местонахождения своего станда — судя по передвижению Baby Face, Орнелла живёт в Сорренто, что в нескольких часах езды отсюда. Неплохо устроилась! Думаю, часам к девяти-десяти мы будем у неё. — глаза ликвидатора безотрывно следили за точкой на карте в ноутбуке. — Наверное не стоит идти к ней так поздно, может, подождать до утра? — неуверенно произнесла Клара, неподдельный страх разъедал её изнутри. Она так и не придумала, что скажет маме, когда увидит её, а чем больше она вспоминала детство, тем сильнее ей хотелось избежать этой встречи. — А Ноце будет ждать? — огрызнулся Мелоне — Она, возможно, наш единственный шанс.       Сумбурные картины той злополучной встречи вновь пролетели перед глазами, и, невольно обняв себя за плечи, Кальцоне на выдохе прошептала: — Выдвигаемся.

***

      Уютный прибрежный городок гостеприимно встретил Клару и Мелоне, разгуливающих по узким улочкам, в поисках того самого места, куда привёл их Baby Face. Кальцоне впервые за долгое время почувствовала необъяснимую лёгкость, вдыхая полной грудью свежий морской воздух. Она предпочла бы остаться здесь навсегда, чем возвращаться в шумный неприветливый Неаполь. — Кажется, вот этот особняк, но могу ошибаться, — Мелоне прищурился, уткнувшись в ноутбук. Клара, как ни старалась, ничего не могла понять из его странной карты. То ли потому что здесь она была впервые, то ли только сам владелец станда мог разобрать эти надписи.       Женский голос прозвучал над ухом, настолько громкий и чопорный, что тут же обращал на себя внимание: — Ciao, ragazzi! Посмотритесь в зеркальце, узнайте свою судьбу! — Спасибо, не нужно, — Мелоне не отрывался от ноутбука, игнорируя стоящую перед ними девушку. Кальцоне же подняла голову и осмотрела её: лазоревый пиджак, явно на пару размеров больше положенного, сизая кепочка, из-под которой торчали темно-каштановые короткие волосы. В руках девчонка держала крупное зеркало в форме сердца, обрамленное серебристой рамкой. Роста она была небольшого, на полголовы ниже Клары. Но самое приметное, её что удивило, так это осанка незнакомки, настолько ровная, словно через её позвоночник проходила арматура. Она не была похожа на цыганку или мошенницу. — Ну же, вы такая красивая пара! — продолжала подбадривать девчонка. — Никакая мы не… — хотела было встрять Клара, но Мелоне перебил её: — Спасибо. Мы с моей девушкой немного заняты, нам не до этого. — казалось, отказ только взбудоражил незнакомку, она принялась напирать с новой силой: — А, я поняла, — эффектно махнув рукой, пропищала девушка — вы просто боитесь узнать самые потаённые секреты друг друга! Разве я не права? — Ничего мы не боимся. Мы же ясно выразились: не интересует, — вкрадчиво сказала Кальцоне, тряхнув копной медных волос. — Ну так посмотрите! Я не возьму с вас ни лиры, клянусь! — умоляла она, едва ли не выпрыгивая из своих лосин. — Давай сюда своё зеркало, — скривился Мелоне — всё равно так просто не отстанешь. — Да, да, не отстану! — согласно кивнула та.       Темноволосая протиснулась между ними, усаживаясь на перила. Клара и Мелоне, с обеих сторон вглядывались в зеркало. Кальцоне могла поклясться, что еще минуту назад, когда они только встретили эту странную незнакомку, поверхность зеркала была ровной. Теперь же оно было разбито на крупные осколки, на две половины вдоль всего «сердца», и несколько более мелких, исходивших от середины. — В одной стороне будут твои мечты, в другой его, — пояснила девушка, видя непонимание в глазах Кальцоне. Та уже пожалела, что согласилась на эту авантюру. Как, в общем то, и Мелоне. — Чудеса, да и только!       Рыжеволосой ничего не оставалось делать, как рассматривать искаженную поверхность зеркала, на которой начали появляться мутные фигуры. С каждой секундой они становились всё чётче, и вскоре Клара увидела… Ноце.       Его лицо обезображено кислотой до неузнаваемости, но каким-то образом она всё равно знала, что это именно он и никто другой. Белые волосы перепачканы в запёкшейся крови, тело замерло в неестественной позе. Пустые глазницы смотрят на Кальцоне из зазеркалья, разорванный рот искажен в немом крике. Дыхание перехватило, силясь оторвать завороженный взор от тела брата, девушка перевела взгляд на соседнюю сторону.       В мелких фрагментах зеркала, образованных неровными трещинами, она видит себя. Кадры то и дело менялись: сначала это было лишь её отражение, затем, появилась она же: мирно читает книгу, по обыкновению накрывшись одеялом с головой. Клара покосилась на Мелоне, краем глаза заметив, как кончик его языка соблазнительно проходится по губам. Изображение вновь сменилось: на этот раз на более откровенное, — девушка лежала в ажурном нижнем белье, не смущаясь своей точеной фигуры, перебирая длинными стройными ногами, такая расслабленная и счастливая. Как же давно она не испытывала подобных эмоций. Но тут проявилась новая картина, что демонстрировала им обоим обнажённую грудь Кальцоне. Смутившись, она всё же подметила, что грудь эта в точности как у неё — небольшая, полукруглая, с маленькими асимметричными ареолами, тёмными горошинками сосков. Грёбаное зеркало скопировало даже её уродливую родинку под левой ареолой!       Терпеть это больше не было сил. Рыжеволосая отпрянула от зеркала, желая разбить его к чертям собачьим. — Что… что это такое? — Клара нахмурила брови, не зная, как реагировать. Должно быть, Мелоне был смущен не меньше. Ласковое лицо юной гадалки помрачнело, и она произносит сухим, загробным голосом: — Твоя смерть, — сказав, она просовывает руку в зеркало, доставая оттуда пистолет. — Клара, бежим, у неё станд! — закричал Мелоне, невольно хватая напарницу за руку. Противница побежала за ними на удивление быстро, неся в руке свое необычное зеркало и попутно разбрасываясь случайными выстрелами в убегавших.       Они спустились к береговой линии, где, судя по карте, на отшибе, располагалась вилла Орнеллы. Девчонка не сбавляла темпа, с каждым рывком сокращая дистанцию между ними. Клара запыхалась. Горло до боли саднило. Она не привыкла к пробежкам, особенно сейчас, проведя в уединении несколько месяцев.       Кальцоне повернулась и увидела, как пуля, разрывая ветер, летит точно ей в лоб. Мысленно она уже попрощалась с жизнью, настолько быстро среагировать она не успеет. Но тут пуля и пистолет в руке нападавшей превратились в осколки, потом в песчинки, а затем и вовсе испарились. Ноги подкашивались, Клара до сих пор не верила, что ей удалось избежать незавидной участи. — Cazzo! — грубо выругалась стрелявшая и вновь запустила руку в зеркало, словно в большой мешок, и принялась рыться там. — И пусть моё оружие недолговечно, с помощью моего Heart of Glass, я могу доставать из зазеркалья любые предметы, которые когда-либо видела.       Сказав, она бросила в Кальцоне ржавые острые ножницы. Те прошлись под ключицей девушки, не задев жизненно важных сосудов, но оставив безобразную рану. — Twisted Sister! — выкрикнула Кальцоне, призывая на защиту станд. — Твой станд тебе не поможет! Море в 2-х метрах от нас! Я и близко к нему не подойду! — девчонка звонко засмеялась, с размаху забрасывая химика десятками ножей. — Я уничтожу тебя, по приказу синьора Ноце, а затем твою суку-мать! — Я бы не был бы так уверен, — Мелоне и Baby Face появились из ниоткуда. Его станд напоминал гуманоидную сущность, маленького инопланетного ребенка, обе руки которого заканчивались острыми крутящимися стержнями. — Прошутто всегда говорил, что сначала нужно сделать, а потом выкрикивать. Всему-то вас надо учить! — Отойди, извращенец! Дай мне расправиться с твоей девкой! Ты нам не нужен. — процедила она, загребая новую порцию ножей из зеркала. — Ты совсем меня не слышишь? Как печально, — Мелоне состроил наигранно невинное лицо. В одночасье его станд оказался за спиной нападавшей и просверлил идеально ровное отверстие в её грудной клетке. Кровь с её губ окрасила собой прибрежный песок, но пособница Ноце цеплялась за жизнь изо всех сил. Вытащив из зеркала огромный топор, взревев, одним выверенным движением, она разрубила Baby Face напополам.       Истекая кровью, она стояла, всё также идеально ровно держа спину. — П-почему… почему ты, мать твою, еще не умер?! — прохрипела она, сдерживая рану трясущейся рукой. — Кажется, твой хозяин Ноце не объяснил тебе, как работают станды команды убийц. Что ж, его прокол. Оставим её умирать или… — последняя фраза была адресована Кларе.       Девушка не сводила взгляда с раны нападавшей. Идеально ровная дыра в груди, диаметром около двух сантиметров. Слишком ровная для огнестрельного ранения. Подозрительно знакомая. — Подойди ближе, хочу рассмотреть твою рану, — шепчет она, игнорируя Мелоне. Жестом подзывает к себе. Та подходит, волоча за собой кровавый след, шипя от всепоглощающей боли. С каждым вздохом силы покидали её хрупкое тельце.       Морской ветер развивает огненные кудри Клары, так и норовившие попасть в лицо. Убирает прядь, оставляя на лбу красный след. С опаской приоткрывает запачканный пиджак, будто врач, рассматривает сквозную дыру в груди врага. Поднимает голову, встретившись взглядом с помрачневшими мутно-зелеными глазами, накрывает рану ладонью, сжимает, что есть мочи. Девчонка закусывает губу, сдерживая нецензурную брань. — Чего ты там высматриваешь, Кальцоне? — Мелоне обращает на себя внимание — Пойдем, я нашёл тот самый дом.       Жестом просит его подождать, неотрывно наблюдая за тем, как кровь незнакомки просачивается между пальцами. До боли знакомая картина. — Оставь её, пошли!       Клара поднимается с колен, оглядывая девушку с высоты своего роста, словно пытаясь уловить знакомые черты. Касается плеч и толкает в бушующее море, наслаждаясь утробным криком несостоявшейся убийцы матери. Последнее, что она ощутила, это как сильнейшая кислота разъедает каждую частичку её тела.
Примечания:
106 Нравится 133 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (3)