***
Кастор не постучался. Он никогда не стучался дома, и потому Дамианос не удивился тому, что дурная привычка его брата последовала за ним до самого Арля. Так он мог держать что-то под контролем — стук был вежливостью и предупреждением, — и Дамианос не мог заставить себя ненавидеть Кастора за это. Ему тоже порой нравилось контролировать ситуацию. — Брат, — приветствовал его Дамианос. Он лежал в кровати все утро, проигрывая в голове вчерашний разговор с Огюстом, но сел, когда заметил Кастора, прислонившегося к двери. — Дамианос, — ответил Кастор. Никогда еще звук собственного имени не причинял ему столько боли. С самого разговора с Лораном Дамианосу казалось, словно приподнялся занавес, и новый мир появился перед ним. «Я наблюдал за ним», — сказал Щенок. Так что Дамианос тоже начал наблюдать за Кастором. Все скрывалось в мелочах. Как сейчас, он отказывался звать Дамианоса своим братом. Он замирал и затихал, когда говорил отец. Иногда казалось, что единственное, что сдерживало его, были руки Йокасты вокруг него. По мнению Лорана, Дамианос был обязан Йокасте своей жизнью. Было легко представить, как она шепчет Кастору, что он не может убить собственного брата, что Дамианос для нее дорог — нет, был дорог. Но это казалось мечтами, фантазиями. Дамианосу было легче поверить, что его брат ненавидел его, чем что Йокаста вообще о нем заботилась. — Отец хочет, чтобы ты пришел на совещание, — сказал Кастор. Он не сдвинулся с места у дверного проема, но расстояние между ними, казалось, стало больше. — Он говорит, что это важно. По тому, как Кастор говорил, было понятно, что ему не нравилось быть посланником своего отца столько же, сколько ему не нравилось разговаривать с Дамианосом. Он повернулся, чтобы уйти, когда голос Дамианоса остановил его. — Брат, — повторил Дамианос. Если Кастор не хотел этого говорить, тогда скажет он. «Брат, брат, брат», — повторял он в своей голове. Это было похоже на молитву. — Пойдем вместе. Кастор посмотрел на него через плечо. — Как тебе угодно. Они прошли по дворцу в полной тишине. Каждый раз, когда Дамианосу хотелось заговорить, он не мог этого сделать. Это был не Иос. Здесь не было неуклюжих слуг, над которыми можно было бы посмеяться, что было любимым занятием Кастора до недавнего времени, а теперь, женившись на Йокасте, он не брал питомцев. Дамианос понял, что единственное, что у них было общего, была кровь их отца. Всегда ли так было? Неужели Дамианос просто не заметил? Шрам на животе покалывало, как часто бывало, когда он думал о Касторе. Он помнил кровь, просачивающуюся сквозь пальцы, когда он держался за живот, помнил отчаянное биение сердца и лицо Кастора над своим. Память подводила его. Был ли Кастор тем, кто позвал на помощь? Плакал ли он? И если плакал, было ли это только для приличия? Когда они вошли в зал совета, Дамианос подумал о тех бесконечных месяцах, которые они оба проводили в летнем дворце. Тогда он был ребенком, даже моложе Лорана, и Кастор играл с ним. Плавание, поездки на лошадях, борьба. Там они были братьями. — Где король Огюст? — спросил Кастор, как только они оба сели на свои места. — Он уже должен быть тут. Их отец что-то проворчал. Вокруг люди начинали терять терпение. Когда Огюст вошел в комнату через несколько секунд, все затихли. Он никогда не опаздывал. К удивлению, он даже не извинился за это. — Ваше величество, — сказал посол. — Вам нехорошо? Я слышал, что во дворце новый врач. Возможно, стоит отменить это собрание. Огюст натянуто улыбнулся мужчине. — Новый врач есть, — сказал он, — но он не для меня. А теперь давайте начнем. Слухи и сплетни, к сожалению, не та причина, по которой мы сегодня здесь собрались. Гигантские карты были разложены по столу. Мужчины стояли и жарко спорили по поводу добычи руды и земледелия. Решение проблем одного человека было бедой для другого. Они все указывали на карты, на крошечные корабли и флаги, прикрепленные к ним, и всё спорили и спорили. Все, кроме Дамианоса. Он был слишком занят тем, что смотрел на Кастора, чтобы заметить что-то еще. Прошел час, прежде чем их прервали. Дверь заскрипела, когда ее открыл мужчина, выдавая свое присутствие. Взволнованность, с которой он говорил, не одна предавала его спешку. Он, как и Кастор, забыл постучать. Это был Лазар, один из стражей Щенка. — Ваше величество, — сказал он. — Там… Огюст вскочил еще до того, как тот закончил говорить. — Мне очень жаль, — сказал он всем в комнате. Люди смотрели на него, ошарашенные. Ни разу за все их пребывание здесь Огюст не покидал собрание так рано. — Мы продолжим завтра. Прошу прощения. — Это принц, — услышал Дамианос шепот одного из советников, как только Огюст удалился. — Это принц всегда создает здесь проблемы.***
Вопреки здравому смыслу Дамианос пошел в западное крыло тем вечером после ужина. И король, и принц отсутствовали, и начинали расползаться слухи. Дамианос спросил об этом у Йокасты, пока они ели. — Твоя птичка сообщила тебе о том, что происходит? Улыбка Йокасты стала кислой. Она деликатно покачала головой и сказала: — Боюсь, кто-то обрезал ей крылышки. Она больше не споет, во всяком случае, не для меня. Дверь Огюста была заперта. Дамианос постучал раз, два, и подождал. Как бы он ни старался, все равно не мог ничего расслышать через толстую деревянную дверь. Прошла минута, потом другая. Как бы невежливо это ни было, он постучался вновь. Ответа не было.***
Йорд совсем не обрадовался подарку Дамианоса. Он держал хитон на расстоянии от себя, как будто это была какая-то грязная тряпка, которую Дамианос украл с кухни. Дамианос не понимал отвращения мужчины. Разве Щенок в прошлый не сказал, что Йорд хотел иметь хитон? Ему всего лишь не хватало застежки или броши. — Принц в своих покоях? — спросил Дамианос. Он начинал сожалеть о том, что не привел с собой Никандроса. Было очевидно, что его предложение мира не было принято с теплом. — Он не посещал ни одного обеда. Стоическое лицо Йорда ничего не выдавало. — Его высочеству нездоровится. То же самое Огюст сказал его отцу. Дамианос не раз пытался подойти к нему за последние несколько дней, но Огюст все время был занят. Он ни разу не ответил на настоятельный стук в дверь, и уходил сразу же после совещания. Он почти не ел с ими, а когда это случалось, казалось, переводил разговор на удобные для него темы, не связанные с его братом. Когда отец Дамианоса поинтересовался насчет здоровья принца, Огюст был очень осторожен, отвечая. «Боюсь, он неважно себя чувствует», — сказал он и больше ничего не объяснял. Но слухи расползались по дворцу подобно пожару, и вскоре даже питомцы шептались по поводу состояния принца. Ни для кого не был секрет, что король нашел в Патрасе доктора, но никому не была известна причина. Принц не выглядел больным — во всяком случае, не для Дамианоса— и никакого вреда, о котором кому-то было бы известно, ему причинено не было. — Он болен? — спросил Дамианос Йорда. Его мало беспокоил ребенок, но у них была сделка, и было странно не иметь понятия о том, что на самом деле происходило. Арль с каждым новым днем все больше и больше походил на змеиное логово. — Возможно… — Дамианос, — сказал Огюст. Дамианос был так занят своими мыслями, что не заметил его прихода. Скрывая свое удивление за шарканьем ног, он повернулся к королю. — Ваше величество. Огюст улыбнулся. Он слегка сутулился, как будто что-то тяжелое давило на его плечи. — Я бы предпочел, чтобы ты так меня не называл. Твой брат этого точно не делает. Это была правда. Когда Кастор говорил с ним, он всегда называл Огюста по его имени. «Наверняка даже ты заметил, как он говорит с моим братом». Дамианос оттолкнул от себя эту мысль. — Я пришел увидеться с твоим братом, — сказал он. — Его стражи говорят мне, что ему нездоровится, но я надеялся, что у меня получится немного с ним поговорить. Огюст был таким же стоическим, как и Йорд. — Лорану нехорошо. Уверен, что он был бы признателен за твой визит, но сейчас он не в состоянии улучшать свой акилосский. — Это не то, почему… Громоподобный звук оборвал его. Он исходил из покоев принца, но ни Йорда, ни Огюста он не застал врасплох. Была пауза, во время которой все трое стояли в коридоре, слушая и ожидая, но звук не повторился. — Лазар освободит тебя от обязанностей, когда вернется из конюшни, — сказал Огюст, глядя на Йорда. — Тебе следует отдохнуть. Йорд стиснул зубы. — Я не думаю… — Я останусь, пока он не придет, — сказал Огюст. Он склонил голову набок, жестом приказывая мужчине уйти. — Принц Дамианос составит мне компанию, пока я жду. — Ваше величество, — сказал Йорд и ушел, подметая пол хитоном, который Дамианос подарил ему. Огюст прислонился к закрытой двери. Когда его голубые глаза посмотрели на Дамианоса, он снова улыбнулся. — Ты можешь уходить, если хочешь. Думаю, я могу провести несколько минут ожидания в одиночестве. Дамианос неловко переминулся с ноги на ногу. Это был их первый разговор с того раза, когда Огюст обвинил его в том, что он пытался переспать с его братом, и Дамианосу не хотелось опять его злить. — Я могу найти для тебя Лазара. Глядя на него сквозь полуопущенные веки, Огюст сказал: — Лазара не нужно находить. Как я сказал Йорду, он в конюшне с одним из ваших людей. — Он остановился, словно в раздумье. — Как это работает, как думаешь? Лазар не говорит на вашем языке. «А Паллас не говорит на вирийском», — подумал Дамианос. — Полагаю, что они не очень много разговаривают. — А, да. Конечно. Дамианос улучил секунду, чтобы изучить короля. Его свободная рубашка была смята, а шнурки на жилете были пропущены через неправильные дырки, но он не выглядел как человек, который недавно получил удовольствие. В нем была глубочайшая усталость. Дамианос раньше не думал об этом, но, возможно, Огюст солгал, сказав, что врач из Патраса прибыл не к нему. Он определенно выглядел больным. — Ты был прав, — сказал Огюст. Пускай он говорил мягко, Дамианоса испугал этот звук. — Он здесь одинок. Звук голосов, исходящий из покоев Лорана, отвлек Дамианоса. Они были слабыми и приглушенными стеной и массивной дверью, но он все равно их слышал. Он не понимал, о чем там говорили или кому голоса принадлежали, разве что там было двое. Послышался другой громкий звук. Затем — тишина. — Я был не в праве говорить такое, — сказал Дамианос. — Прости. Огюст небрежно махнул рукой. — Ты говорил честно, — сказал он. — Немногие посмели бы на твоем месте. Похоже, быть королем значит, что тебе никто не может возражать. Рот Дамианоса, как всегда быстрее его мозга, сказал: — Возможно, они боятся, что ты заколешь их ножиком для писем. — Понимая, что он сказал, Дамианос запаниковал. — Я не имею ввиду… Я… Огюст засмеялся, и Дамианос мог только смотреть на него. Король смеялся точно так же, как его брат. Память о Щенке, смеющемся именно рядом с этой комнатой, все еще была выжжена в его памяти. Было так странно видеть, как он ведет себя как ребенок, которым и являлся, хохоча над собственным стражем за интерес в другой культуре, что у Дамианоса не получалось забыть тот случай. Оба брата закрывали глаза, когда смеялись. Они выглядели беззащитными и странно манящими, словно приглашали других смеяться заодно. Дамианос подумал, был ли у них с Кастором одинаковый смех. Через секунду он отмахнулся от мысли; в эти дни Кастор даже не улыбался. — Должно быть, у меня не вышло тебя запугать. В противном случае ты бы не был здесь и не пытался бы заговорить с моим братом. — Ты не говорил, что мне нужно переставать учить его, —сказал Дамианос в свою защиту. Склонив голову набок, Огюст ответил: — Разве ты не сказал, что не пришел сюда давать Лорану уроки? — Я пришел как друг. — «Твой друг», хотелось ему добавить. Дамианос не был другом ребенку и не хотел им становиться, но сказать такое, скорее всего, значило вернуть Огюсту дурное настроение. Чувствуя смелость, Дамианос спросил: — Ему действительно нехорошо? — Да. — Это можно вылечить? Огюст недолго разглядывал его. — Я думаю, что да. — Это… — Он не болен, — оборвал его Огюст, без неприязни. — Дело не в теле. Дамианос нахмурился. Ему казалось, что болезни всегда влияли на тело. Что еще могло гнить, если не плоть? — Ваше величество, — сказал Лазар. Он задыхался, как будто бежал или… Дамианос отвернулся от него. От румянца на лице Лазара ему становилось неловко. — Я не знал, что вы ждете. Я думал, что Йорд… — Все хорошо, — сказал Огюст. Как будто сказав что-то ужасное, он побледнел. Он отшатнулся от двери менее чем грациозно, и оперся рукой на стену, поддерживая себя. — Приведите его в мои покои, как только они закончат, — сказал он Лазару. Его лицо вновь лишилось эмоций. Лазар даже не попытался скрыть свое сомнение. — А если он вновь откажется? Вновь. — Все равно приведи, — сказал Огюст. — Если не сможешь с ним справиться, пошли за Йордом. Он уже носил его на плече, насколько мне известно. Дамианос откашлялся. Казалось, он не дышал, занятый наблюдением за их разговором. — Я мог бы отвести его, если вам угодно. Огюст и Лазар переглянулись. — Не стоит, — наконец ответил Огюст. — Спасибо, Дамианос, но я уверен, что Лазар сам об этом позаботится. — Мне стоит идти, — сказал Дамианос, но не пошевелился. Он ждал, про себя надеясь, что Огюст остановит его и объяснит, что на самом деле происходит с его братом, но никто ничего не сказал. — Тогда увидимся за ужином. — Может, и нет, — сказал Огюст. Он пытался улыбаться, понял Дамианос по легкому изгибу его губ. — Не знаю, получится ли у меня вытерпеть еще один ужин с Гийоном. Дамианос поневоле рассмеялся. — Хорошо быть королем. — Да, — ответил Огюст. Его мысли, кажется, уже были далеко. — Полагаю, что так. Зная, что Никандрос, скорее всего, до сих пор тренировался, Дамианос решил вернуться в восточное крыло и ждать его там. Он не ждал, пока Огюст снова его отпустит, и, повернувшись, направился к садам. День был хороший — не такой теплый и солнечный, как хотелось бы Дамианосу, но все равно хороший, — и ему хотелось какое-то время быть подальше от всех и всего. Он почти повернул налево, мимо роз, чтобы избежать уродливой статуи, которую стал так ненавидеть, когда что-то столкнулось с ним. Дамианос посмотрел вниз, моргнул, и понял, что ребенок вбежал в него с такой силой, что упал на землю. Дамианос уставился на него. Он сидел в грязи и не выказывал намерений вставать в ближайшее время. — Ты в порядке? — спросил Дамианос. Ребенок уставился на него в ответ. На его правой щеке расцветал синяк. Он был маленьким, подобный ушибам, которые акилосские дети постоянно получали в борьбе и драках. Но Дамианос знал, что вокруг не было акилосских детей. — Ваше высочество, — сказалмальчик. Дамианосу казалось, что мальчик чуть ли не глумился. Он ждал извинения, которое так и не пришло. Все ли вирийские дети были так избалованы? Мальчик был вирийцем. Его кожа была слишком светлой, его глаза слишком зелеными. Он не был одет в лучшие одежды, которые Дамианосу приходилось видеть, а шнурки не были золотыми или серебряными. Он мог быть конюхом. По виду ему не было больше тринадцати. Он глянул через плечо Дамианоса, скорее всего, пытаясь понять, откуда тот пришел. Его голос был ровным, а глумление осталось, когда он заговорил. — Вы пришли из покоев принца, ваше высочество? — Да, — ответил Дамианос. Он никогда раньше не видел этого мальчика, но наверняка, если брат Огюста и он были одного возраста и обладали одинаковым высокомерием, то обязаны были быть друзьями. — Впрочем, сегодня он не в состоянии играть с тобой. Ему нехорошо. Дамианос не мог представить принца Вира играющим с кем-либо, особенно с этим неряшливым мальчиком, но это был единственный ребенок в округе, так что, возможно, они дружили из простой необходимости. Мальчика чуть ли не вырвало. — Я бы скорее перерезал себе запястья, чем играл с ним, — сказал он. Прошла пауза, и, словно вспоминая, с кем говорит, он добавил: — Ваше высочество. Дамианос чувствовал, что начинает улыбаться. «Ятоже», — подумалон.***
Позже той ночью твердый стук в дверь заставил Дамианоса покинуть кровать и двух питомцев, которые уже лежали на ней. Он натянул свой хитон и распахнул дверь, готовый оторвать голову тому, кто стоял с той стороны. Он напрямую сказал Никандросу, что не хотел, чтобы его волновали этой ночью, не сейчас, когда у него была такая хорошая компания. Он думал, что ясно дал это понять, но, похоже, Никандрос слушал невнимательно. — Если только ты не собираешься присоединяться к нам, то… Слова застряли у него в горле. Даже сглотнуть было сложно. — Он пойдет, — странным голосом сказал Огюст. Он выглядел… — Лоран пойдет с тобой. Мозг Дамианоса работал медленно из-за того вина, что он выпил за ужином, и трех чаш меда, которые он разделил с питомцами. Он не знал, что сказать, потому кивнул. Когда Огюст повернулся и ушел, преследуемый двумя стражами, которых Дамианос никогда раньше не видел, он не думал об этом. Его разум был занят другими вещами, и он устал от извращенного хода мыслей вирийцев. — Это было быстро, — сказал кареглазый питомец, когда Дамианос вскарабкался обратно на кровать. — Да, — сказал Дамианос. Другой питомец уже забирался на него, садясь верхом на его член. — Да, — опять сказал он. И опять, когда кареглазый питомец с голодным взглядом наклонился, приоткрыв рот, готовый поцеловать его. И опять, много часов спустя, когда они спросили его, стоит ли им уйти.