Без сил

R
Заморожен
1048
11
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 18 448 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1048 Нравится 192 Отзывы 342 В сборник

2.

Настройки
       Утреннее солнце робко показалось из-за горизонта. Мы пронеслись мимо пожарной башни, с которой обнимался почти десятиметровый титан, не отреагировавший на нас совершенно никак. Солнце еще не коснулось его своими лучами, вот он и "дремал". Ветер свистел в ушах, я крепко держалась за чужие плечи, обвив крепкий торс парня ногами, и молилась, чтобы мой центр тяжести совпадал с таковым у солдата, ведь не знала, как в противном случае поведет себя УПМ. Высоты не боялась, но очень переживала, что на пути к спасению накосячу и мы с парнишкой либо рухнем камешком на брусчатку города, либо впечатаемся в титано-стену.        Чтобы отвлечься от переживаний, старательно смотрела на всё вокруг. Я видела сияющую ленту реки и своего знакомца-титана, сидящего на берегу, прижав колени к груди. Больше мы не свидимся, чувак! Теперь у меня не будет останавливаться сердце от твоей слежки за тем, как я набираю воду!        Каждый раз боялась, что он бросится ко мне, но, кажется, река была непреодолимым препятствием. Интересно, все титаны боятся воды или только этот?        Рассвет я встречала уже на стене, ступив на её холодный камень со спины солдата развед-корпуса. Меня не волновали заинтересованные и полные подозрения взгляды людей в зеленых накидках - только ракурс, с которого я смотрела на очередной рассвет. Жалко развевался алый флаг над одной из крыш города, лежащего в руинах... Спаслась. Выбралась! Без понятия, что теперь со мной будет, но вынужденное одиночество подошло к концу. Даже если не знаю местного языка, общение с людьми - это общение с людьми, а не разговоры с самой собой и громкие "отъебись" очередному заметившему меня титану. Всё-таки последнее не может считаться диалогом, даже если тварь отвечала урчанием. - Господи, спасибо, я почти верю в твое существование, - запрокинув голову, стараясь сдержать слёзы, пробормотала себе под нос.        Меня тронули за плечо, и я, вздрогнув, распахнула глаза, одарив удивленным взглядом мужчину рядом с собой. Высокий и широкоплечий, светловолосый, он смотрел поразительно холодными голубыми глазами; от этого взгляда хотелось убежать, очень уж некомфортно себя чувствовала рядом с возвышавшимся надо мной человеком. Сколько у нас разница в росте? Сантиметров десять? Чуть больше? Но он подавлял... Эрвин Смит, кто еще мог похвастаться таким пробирающим взглядом из-под таких шикарных бровей?        Разумеется, слова Эрвина для меня не отличались от слов Леви. Я вздрогнула от сильного глубокого голоса Смита (только в этот голос я могла бы влюбиться, будь мы в менее щекотливой ситуации), однако не поняла ни словечка. Подошедший Леви, бросив на меня нечитаемый взгляд, стал докладывать. Более-менее получалось догадаться, о чем могли бы говорить контактирующие со мной люди. Логика всё еще меня не покинула, да и Аккерман упомянул Ханджи. А вот интересно, Зое здесь - девушка, как в аниме? Или может оказаться парнем, так как в манге автор старался подчеркнуть отрыв Ханджи от всех этих простых и понятных материй, оставив выбор пола Ханджи на откуп читателям?        Эрвин кивнул закончившему говорить Леви и вновь обратил свой взгляд на меня. Стоит упомянуть, что дружелюбнее тот не стал, но и враждебнее - тоже. Смит видел перед собой загадку, но не знал, принесет она пользу или вред. Даже понимая, что я не говорю на их языке, он медленно произнес что-то, закончившееся: - Эрвин Смит.        О, так он представился? Этот странный набор звуков, напоминающий жуткую помесь английского и чего-то азиатского, но мало похожего на японский, означал что-то вроде "моё имя"? Наверное, да, не стал бы Эрвин говорить что-то сложнее девице, абсолютно не разбиравшейся в его языке. - Саша, - улыбнулась, ощутив, что лицо будто деревянное из-за расшалившихся нервов, и протянула ладонь для рукопожатия.        Звук лезвия, скользнувшего из ножен, заставил руку мгновенно убрать и настороженно взглянуть на дернувшегося Леви. Хэй, ты серьезно подумал, что тщедушная девица вроде меня может причинить вред такому здоровяку, как Смит?! Я похожа на Терминатора или профессионального убийцу? Меня не обижала подозрительность Аккермана. Меня она пугала до икоты! Он же отрежет мне руку и не поморщится... ну, может, и поморщится - из-за неприязни к грязи.        Эрвин жестом остановил своего подчиненного и чуть улыбнулся мне, протянув руку. Опасливо взглянув на Леви, скрестившего руки на груди, но пилившего меня взглядом, я робко коснулась горячей широкой ладони Смита. Моя ладошка просто исчезла в его шершавых мозолистых пальцах, напоминая скорее лягушачью лапку: по скромным размерам и температуре, приблизившейся к состоянию льдышки. - ... Саша? - спросил Эрвин что-то, из чего я разобрала только своё имя, звучавшее без всякого акцента.        Ах да, в мире за стенами есть такое имя. Я намеренно не стала называться "Александрой", понимая, что просто не смогу отзываться на полную форму имени. Слишком редко в жизни её слышала, да и чувствовала себя при этом как-то неуютно. Александра - красивое и звучное имя, принадлежащее кому-то, явно не являющемуся мной. А вот "Саша" и "Саня" - уже как-то больше про меня. Забрав свою лапку обратно, я развела руками. - Я не говорю на вашем языке, - с сожалением сказала.        Эх, как бы оказалось хорошо, имей я встроенный переводчик, как все попаданцы! Сразу бы решилось столько проблем! Выложила бы им тут все грядущие события, и... меня бы кто-нибудь прикопал по-тихому, да. Может, отсутствие возможности нормально коммуницировать - благо для пустоголовой меня? Говори мы на одном языке и ляпни я что-то, даже не касающееся грядущих событий, а просто присущее моему миру - как скоро меня бы сочли сумасшедшей или заперли в подвале, пытая на предмет информации?..        Я передернулась, неловко приобняв себя руками, не зная, куда их деть. Хорошо, что главнокомандующий Эрвин не умел читать мысли. Хотя те, наверное, тоже были на русском языке, а не на местном. Здесь, пожалуй, должна быть еще и шутка об отсутствии всяческих мыслей в моей голове.        Меня посверлили тяжелым взглядом, который не скрашивала даже слабая улыбка на лице Эрвина, и он снова что-то сказал, но указывая пальцем на мое плечо. Я вопросительно взглянула на себя, но увидела лишь потрепанную бежевую рубашку, стащенную в одном из домов, и лямку сумки, которую носила на манер рюкзака. О, он спрашивал о содержимом? Наверняка глазастый Леви заметил, что я бросаю в неё, и не преминул доложить командующему.        Смотреть на Аккермана и уж тем более что-то говорить в его сторону совершенно не хотелось: пугал он меня до трясучки! В его взгляде не было классической агрессии, которой ожидаешь от разозленного на тебя человека или психа, но в его глазах легко читалось колючее опасное равнодушие и затаенная угроза. Как бы описать? Он смотрел, как будто уже знал, как будет меня аккуратно резать, чтобы не запачкаться кровью. Бр-р, посмотрела бы я, как любая из его фанаток попробует выдержать такое убийственное внимание!        Размышления о том, какой жуткий человек этот Леви Аккерман, не мешали работе ручек. Я стянула сумку и открыла затянутую шнурком горловину, чтобы представить на суд Смита содержимое: альбом, карандаши, дневник с сюжетом его мира, являющего всего лишь, ха-ха, мангой, а еще завернутые в бумагу футболку и джинсы. Эрвин что-то спросил, указав на сверток с моими вещами.        В принципе, я понимала, что со мной обращались поразительно мягко и не потрошили мои вещи на моих глазах, при этом жестко меня, всю такую подозрительную, скрутив. Так что, набравшись терпения, достала сверток и раскрыла его, демонстрируя потертые джинсы и порванную футболку с желтой манеки-неко, ни черта не принесшей мне удачу. - Саша, ... - снова сказал что-то непонятное Эрвин.        Напомнив себе, кто я и где, подавила вспышку мимолетного раздражения. Не-не, дорогуша, тебя не сожрали за почти три месяца титаны, будет глупо сейчас пасть от руки "лучшего воина человечества" просто потому, что неуместно вспылила на Смита. Опасливо взглянув на Леви, который, в отличие от Эрвина, вовсе не интересовался вещами, а сверлил взглядом моё лицо, я нервно сглотнула. С каким удовольствием и легкостью капрал сбросит меня со стены?.. - Да не понимаю я на вашем языке, господи. Хочешь потрогать? Пожалуйста, - протянула сверток под руку Эрвина, тяжело вздыхая и отводя взгляд от пугающего Леви. Боже, серьезно, за все двадцать пять лет жизни впервые встречаю человека, чей взгляд реально способен пугать! Я думала, так только во всяких аниме и фанфиках бывает.        Эрвин улыбался мне, то ли стремясь успокоить, то ли выразить дружелюбие, и провел пальцами по ткани джинс. Рисунок на футболке его тоже заинтересовал... Наконец он обуздал свой интерес и отнял пальцы от одежды, но теперь указывал пальцем на нутро моей сумки. Наверное, нужно показать альбом и дневник? Мне не было жаль, пусть лучше сама покажу, чем мои вещи переворошат (хотя нет никаких гарантий, что этого не сделают позже), однако старательно пыталась вспомнить есть ли какие-либо компрометирующие меня рисунки. Вроде бы, нет. В дневнике так точно рисунков не было, кроме пары схем, но те понятны не будут и человеку моего мира: из-за почерка и сокращений, использовавшихся по студенческой привычке.        Эрвин пролистал дневник, сдержанно поражаясь кириллице, которая с моим почерком больше смахивала на арабскую вязь. В альбоме же были лишь зарисовки Шиганшины (теперь, стоя на стене, я видела, что это был город-приманка) и совсем немного зданий моего мира. Ничего слишком компрометирующего. Хотя зная, что мой альбом будут просматривать, я бы не стала рисовать некоторые зарисовки немного эротического характера... Удовлетворившись осмотром моих вещей, Эрвин вернул мне альбом. Щеки к этому моменту уже не так сильно полыхали: я очень вдохновленно убеждала себя "что естественно, то не безобразно и не постыдно".        Снова что-то сказав, Смит указал на лошадей, рядом с которыми стояли еще люди в зеленых накидках. Кажется, он предлагал покинуть это место? Я надеялась лишь, что меня не закинут в тюрьму... я ведь не преступница какая-нибудь. - Эрвин Смит, - указав на себя, внезапно сказал главнокомандующий развед-корпуса. Я вопросительно вскинула брови, но кивнула. Да, я знаю, ты уже представился. Эрвин вытянул руку в сторону Леви, стоящего рядом. - Леви, - представил он и его, после чего указал на меня ладонью, дружелюбно улыбаясь.        Я почувствовала себя дурой, не понимая, что он... Ах! Кажется, я и правда дура. Титаны в собеседниках здорово понизили мои интеллектуальные способности. - Саша Зимина, - вымученно улыбнулась в ответ, ощущая, как схлынули радость и адреналин от полета на УПМ, сменившись усталостью и желанием поспать.        Сбитый режим напомнил о себе, стоило солнцу полностью показаться из-за горизонта. Что им даст мое полное имя? Будут спрашивать среди беженцев о личности с фамилией "Зимина"? Я махнула на это рукой - мысленно, конечно же. В реальности махать руками рядом с Эрвином опасно для здоровья, пока Леви стоит так близко и бдит. А вообще интересно, существует ли в этом мире кто-нибудь с такой же фамилией, как у меня? Выдумывать новую резона не было, так что я не стала изгаляться. - Мисс Зимина, ... - после такого обращения, вызвавшего кривую усмешку, Эрвин сказал ещё пару слов, указав на коня. Понятно, что он предлагает проехать с ними, однако... - Саша. Без "мисс", - покачала отрицательно головой, сложив перед собой руки крестом: надеюсь, это довольно понятный и универсальный жест.        "Мисс Зимина" звучало настолько чужеродно, насколько и смешно. Нет уж, спасибо, откажусь. Эрвин кивнул и повторил моё имя, показывая, что понял. Глубоко вздохнув, я подошла к изящному серому коню и застыла рядом с ним, осознавая, что... последний раз каталась на подобном животном в двенадцать лет - и то в парке развлечений!        Причину моей заминки Смит понял, наверное, мгновенно, что неудивительно с его интеллектом. Не успела я и пикнуть, как он усадил меня в седло и сам взобрался следом, позади меня. Сидеть боком было не очень удобно, но я не стала менять положения, опасаясь упасть с лошади. Да и вообще застыла, стараясь не дышать. Меня Леви не прибьет? Упомянутый молодой человек уже оседлал вороного и приблизился, но смотрел вовсе не на меня, а на Эрвина. Они обменялись парой реплик, после чего Леви крикнул остальным что-то. Вероятно, приказал седлать коней.        Тряска и перестук копыт по каменной стене убаюкивали, напоминая о путешествиях поездом. Как бы я ни боролась со сном, веки все равно закрывались сами собой. В какой-то момент я даже задремала, очнувшись от того, что собственная голова упала вниз, коснувшись подбородком груди. Вскинув испуганный взгляд вверх, увидела понимающую улыбку Эрвина.        Он сказал что-то тихим успокаивающим тоном и одной рукой придержал меня за плечо, прижав к себе. Надеюсь, это было разрешение поспать, потому что сил сопротивляться усталости не нашлось. Я сомкнула веки, доверившись крепкой хватке разведчика и, прежде чем уснуть, удивилась тому, что от Эрвина совершенно ничем не пахло*... Так ведь не бывает... 846 год, юг стены Мария, окрестности Шиганшины        Леви поравнялся с лошадью командира и скользнул взглядом по девушке с неестественного цвета волосами. Она их покрасила? Судя по рыжим корням, это вполне возможно. Девушка имела наглость спать, расслабившись в хватке Эрвина, и Леви не знал, что сказать по этому поводу (его беспокоила опасность, какую могла представлять эта "находка"). Но сейчас его больше занимало не текущее поведение незнакомки, а сам факт её существования и того, что она говорила на другом языке. - Тебе она не нравится? - усмехнулся Смит, разумеется, заметивший внимание Леви к Саше.        Не сказать, что остальные разведчики оставались к девушке равнодушными. Яркая окраска её волос и тот факт, что она каким-то образом, - предположительно, - год выживала в Шиганшине, кишевшей титанами, вызывали множество вопросов, помимо, конечно же, удивления. - Слишком подозрительная. Неизвестно, откуда она взялась и какие цели преследует. Непонятно, что её связывает с Ханджи, - сказал начистоту Леви.        Когда разведчики доложили о сигнальных ракетах, взмывающих над Шиганшиной, и алом флаге на крыше одного из домов, Леви искренне хотел пожелать подчиненным меньше пить. Но те никогда не злоупотребляли алкоголем, и именно поэтому Леви передал их слова Эрвину. Тот захотел убедиться лично, и вот вчера они воочию могли наблюдать тот самый красный флаг. А ночью - его хозяйку, выбравшуюся на крышу. - Верно, - задумчиво согласился Смит, рассматривая неожиданную находку в своих руках.        Странная одежда в её сумке, необычный окрас волос, другой язык, в конце концов, - неужто перед ним живое подтверждение того, что за стенами есть люди? Но как она могла пройти мимо титанов в Шиганшину? А после и выживать в ней? - Никто не должен о ней узнать, - сказал Эрвин, посмотрев на Леви.        Тот понятливо кивнул, отвечая суровым бесстрастным взглядом. Естественно, о Саше никто не должен узнать, иначе за ней придет королевская полиция... и больше не будет никакой Саши Зиминой. Леви вновь посмотрел на спокойное лицо девушки, на шрам, пересекающий её лоб. Внешне, она мало отличалась от других людей, виденных им до этого, да и повадками тоже. Опасалась его, завороженно, но также настороженно следила за Эрвином, тарахтела на грубом чуждом языке, создавая ощущение, будто проклинает их. В ней не было военной выправки, но Леви отметил, как легко и свободно она двигается: не солдат, но и не гражданская. Оставался вопрос, как при своих физических задатках она не воспользовалась УПМ, чтобы взобраться на стену... но Леви подозревал, что она просто не овладела УПМ точно также, как и местным языком. Или ей зачем-то нужно было, чтобы её именно нашли и спасли.        Пожалуй, единственным примечательным, помимо странной физической подготовки (слишком слабой для солдата, слишком хорошей для обычного селянина или городского жителя), в ней были глаза: большие, карие, но с небольшими голубыми вкраплениями в радужке. Очень живые глаза, по которым все эмоции девушки читались невероятно легко. Либо она чрезмерно открытая и наивная, либо изумительная актриса. Леви бы рассматривал Сашу как шпионку, если бы не один нюанс: какие шпионы ведут себя столь подозрительно? И чьим шпионом может быть девчонка?        Леви снова посмотрел на спящую девушку. Кожа ухоженная и не тронутая солнцем... Аристократкой она быть не могла: отказалась от уважительного обращения, да и ни одна леди не выжила бы и пары дней в городе, кишащем титанами, что снова возвращало к вопросу: а кто она, собственно, такая? - У неё было убежище. В подвале. На стене вроде были наброски карты Шиганшины. Рядом с лестницей лежало УПМ, - сообщил Леви, вспоминая детали своего спуска в подвал. Запахи там были отвратительными, но в выбранной девушкой комнатке неожиданно оказалось почти свежо. Свет от масляного фонаря Саши плясал по стенам, когда она носилась по комнате, собирая свои вещи, но даже так Леви успел многое рассмотреть. В том числе и букварь, подпиравший ножку стула. - Вероятно, она пыталась выучить наш язык, - нашел нужным упомянуть это Леви, смотря на спящее лицо странной девицы, - но потерпела поражение.        Эрвин усмехнулся, принимая слова товарища к сведению. Что же, возможно, Саше просто не хватало учителя. В любом случае, её придется обучить их языку, чтобы они смогли в дальнейшем получить ответы на вопросы, кто она всё-таки такая и откуда... Но пока Смит размышлял, как надежнее спрятать девушку и избежать ненужного интереса к ней. Стоило держать её поближе, но придумать какую-нибудь легенду и постараться, чтобы дальше развед-корпуса информация о ней не распространилась раньше времени. При этом еще стоило поискать её в списках беженцев и расспросить самих бывших жителей Шиганшины: вдруг кто-то из них её помнит?        Эрвин совершенно не хотел, чтобы кусочек внешнего мира, которым он посчитал Сашу, на самом деле оказался городской сумасшедшей, но исключать такого варианта не мог.
Примечания:
1048 Нравится 192 Отзывы 342 В сборник
Отзывы (17)