Без сил

R
Заморожен
1048
11
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 18 448 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1048 Нравится 192 Отзывы 342 В сборник

5.

Настройки
Татьяна Олеговна Ч. Нижайше прошу прощения, я непозволительно припозднилась с поздравлениями и продой 💙 Маргарита Александровна Т. Subete no gisei wa ima kono toki no tame ni Sasageyo! 💙 Спасибо большое Артёму Павлович Г. 💙        Ложка скрипела по тарелке, когда я бессмысленно мешала ей уже остывшую кашу. Вкусную, в общем-то, только вот аппетита как такового не было. Поганка и Ханджи часа два как ушли, и все это время я изнывала от тревожной неизвестности: не слишком ли я поспешила с раскрытием своих знаний? Может, вместо набивания себе цены я себе же взяла и подписала смертный приговор?        Достаточно ли канонична эта Ханджи, чтобы обеспечить мне защиту, как и тому священнику из канона?..        Нет.        «Как и тому» не надо.        Я бы хотела ещё пожить, и желательно - с целыми пальцами.        На самом деле, размышляя о своей откровенности, я не находила варианта лучше. Как-то прожитые на территории титанов несколько месяцев не сделали меня ни частью этого мира, ни человеком этого времени. Тут даже не в языке было дело, а... Ну, банально: навыки. Кем мне идти работать, если вдруг лишусь поддержки разведкорпуса и удачно не сдохну от рук королевской полиции? Специалистка по связям с общественностью, играющая в страйкбол и компьютерные игры, - не та героиня, которую комфортно отыгрывать в псевдо-средневековом мирке с почти магическими тварями (титанов очень сложно объяснить с научной точки зрения).        Я должна быть нужной и полезной разведкорпусу, чтобы они были полезны мне.        О будущем думать не хотелось. Тут и настоящее вгоняло в депрессию. Идеально было бы найти способ вернуться домой, но ни один прочитанный мной исекай не давал ответа на вопрос «а как это сделать?». У меня не было миссии, с завершением которой я бы получила билет в родной мир, или гримуара, по которому меня призвали сюда. В церкви, откуда я шагнула в этот недружелюбный мир, не нашлось места ни зловещим пентаграммам, ни чему-то наподобие. Только смерти и титану... И отсутствию воспоминаний о том, что предшествовало попаданию сюда - должно же было хоть что-то произойти до...        За дверью послышались шаги. Я сложила полупустую посуду на поднос, на котором этот завтрак и принесли, готовая отдать его сегодня дежурившему солдату.        Замочная скважина заскрежетала как-то... Странно. Совсем не так, как когда в неё вставлялся и проворачивался ключ. Я напряжённо замерла, недоумевая, и в голове мгновенно появилось понимание: так звучали отмычки. Но кому понадобилось проникать в мою комнату таким способом? Черт, да не могла же королевская полиция уже прознать обо мне и прийти по мою душу, верно? Паранойя шептала схватиться за нож, но титанова задница, как будто столовый нож для масла вообще можно считать хоть сколько-таки годным оружием! Хотя.. видела я одну манхву, в которой женщина столовым ножом для масла людей убивала... Только я не там.        Дверь отворилась, а я не придумала ничего лучше, как встать за стул, положив руки на его спинку. Пусть незваный гость зайдёт - я брошу в него стул и сбегу из комнаты, а уж в коридорах найдётся кто-нибудь, кто не даст меня убить. Подосланный убийца вряд ли имел союзников в рядах разведкорпуса, так что велик шанс, что он один... Но если вдруг сообщник стоял в коридоре - меня ждёт геймовер. — Брат? - с удивлением тихо спросила я, увидев на пороге высокого и широкоплечего рыжего парня с карими большими глазами.        Сходство юноши с моим братом было феноменальным, но стоило приглядеться, как всякая схожесть исчезала. У этого нос кривой, губы тоньше, уши забавно оттопырены, а ещё есть веснушки... — Тереза, ты узнала меня? Тереза! - парень в форме разведки бросился ко мне и заключил в крепкие объятия.        Я, совершенно обескураженная подобным поворотом событий, напряжённо молчала.        Кто - к чертям - такая Тереза?..        846 год, стена Роза, штаб корпуса разведки.        Стук шагов гулко отражался от стен пустых коридоров - лишь шум тренировавшихся на улице солдат заглушал его.        Зои поправила очки и даже не попыталась скрыть интереса и возбуждения, откровенно рассматривая хмурое лицо товарища. — Интересная девушка. Как думаешь, много ли ей ещё известно о титанах? - не удержала она язык за зубами, за что практически мгновенно получила мрачный взгляд.        Новобранцев, да и многих ветеранов, он мог напугать до трясучки, но, к сожалению Леви, Ханджи как будто вовсе не знала, что такое страх. — Осталась бы и расспросила. Она явно прониклась к тебе доверием, - раздражённо отозвался капрал.        Он словам девицы верил не сильно, однако был раздражен её внезапной словоохотливостью: они столько с ней нянчились, но она раскрыла рот, стоило только встретить Ханджи!        Что бесило ещё сильнее, так это поток бреда, что Саша вывалила. Уж не пытается ли она водить их за нос? Только то, что среди беженцев не нашёлся никто с её именем и фамилией (и никто из беженцев не мог такую припомнить), ничего не значило. Она могла соврать и назвать ненастоящее имя... Впрочем, в остальном Саша все равно оставалась слишком странной для жителя стен, даже для городской сумасшедшей. — Должна же я проследить, чтобы ты не предложил Эрвину её убить, - легкомысленно отозвалась Ханджи и посмотрела вперёд с сияющей улыбкой. Лишь глаза за линзами очков стали серьёзнее, не искрясь демонстрируемой радостью. - Откуда ей знать, что ты - Аккерман? И что вообще такого особенного в этом? Почему доверяет? Что за книгу она читала? И какого дьявола обвиняет и короля, и культ стен, и аристократию в сокрытии важной информации?        Ханджи говорила тихо, но Леви все равно несильно треснул её. Коридоры - не лучшее место для обсуждения таких вопросов, даже если его самого они гложили. Будь его воля - давно бы вытряс из девчонки всё, но она не могла толком говорить на их языке, да и Эрвин проявлял по отношению к ней слишком много мягкости: не хотел давить, опасаясь, что она замкнется в себе, и тогда они вовсе ничего не узнают. — Как вы вообще легализовали её? - потирая пострадавший затылок, поинтересовалась Ханджи. — Эрвин хочет выдать её за погибшего в вылазке новобранца три месяца назад. Он ещё не разослал похоронки, так что новобранец Тереза числится в списках разведкорпуса, - скривился Леви.        Идея облачать сомнительную девицу в личность мертвеца вызывала недовольство, но в их ситуации лучшего выхода было не придумать. Разведчица Тереза ударилась головой на задании и потеряла память... Подумаешь, теперь отзывается на другое имя... — Разве родственники или бывшие товарищи по учёбе не различат подмену? - засомневалась Ханджи. — Родня Терезы на севере, она не видела их годами, лишь писала письма. С товарищами сложнее, - Леви скривился, вспомнив заплаканную физиономию рослого солдата - друга погибшей Терезы; вспомнив, как горе сменяется сомнением и надеждой, а после - безобразными в своей искренности радостью и облегчением.        Отчаявшийся мальчишка с радостью уцепился за возможность поверить, что его дорогая подруга жива, просто немного не в себе, и с пылким энтузиазмом пообещал помочь ей всё вспомнить.        С другими знакомыми Терезы не будет также легко, потому Саше лучше было держаться подальше от всех за пределами разведкорпуса... Впрочем, ей и так не светило куда-то выходить. — Так что там за историю придумал Эрвин? - напомнила о своём вопросе Ханджи.        Леви скосил на неё взгляд и отвернулся. До кабинета Эрвина оставалось ещё пару метров. — Новобранец Тереза на вылазке ударилась головой при встрече с титанами. Её УПМ выпустило трос в дерево, и это спасло её из лап титана, подвесив на самой верхушке дерева. Терезу не нашли и посчитали мёртвой, но она пришла в себя, добралась до города и выживала в нем, сколько могла. Из-за травмы и шокирующего опыта у неё проблемы с речью и памятью, - пересказал предложенную Смитом версию не особо довольный Леви.        Эта история даже звучала паршиво. Ханджи присвистнула. — Довольно невероятно. А Саша умеет пользоваться УПМ? - поинтересовалась Зои. — Очевидно, что нет. Потому ей следует притворяться больной как можно дольше, пока Эрвин не решит, что с ней делать.        Резкий тон или достаточное удовлетворение от ответов наконец заставили Ханджи заткнуться. Оставшийся путь они проделали в тишине, но Леви никак не мог выбросить из головы слова Саши об Аккерманах. Если под его учителем она имела в виду Кенни, то Леви давно подозревал существование родства между ними... ***        Солдат разомкнул медвежьи объятия, позволяя мне вдохнуть полной грудью, но рук не убрал, крепко держа за плечи и заглядывая в лицо. Его карие глаза смотрели с такой неподдельной радостью и почти собачьей преданностью, что мне было неловко говорить хоть что-то. К тому же, я боялась, что, ляпнув что-нибудь, запорю рут в игре... А тут ведь даже нет сохранения или подсказки, какая реплика будет правильной.        Хотя кое-что сказать я могла, не вызывая ненужных подозрений. — Тебя наказание, - указала пальцем на взломанную странным парнем дверь.        Он чуть обернулся, чтобы проследить за направлением пальца... и широко улыбнулся; на щеках появились очаровательные ямочки. — Не... - дальше следовали какие-то слова, о сути которых я могла лишь догадываться, но - вроде - там было что-то про беспокойство. Вероятно, из контекста происходящего, просьба не беспокоиться, хотя я совсем не уверена из-за общей странности ситуации. - Тереза?        Позвал парень по чужому имени, и я тяжело вздохнула, проводя рукой по остриженным волосам. Наверное, нужно как-то показать, что я его поняла и могу говорить на одном с ним языке, пока не вернутся Ханджи, Поганка и Смит?.. — Рядовой Бран, что вы здесь забыли? - строго спросил звучный голос, от которого у меня постоянно по коже бегали мурашки: такая уж у него была daddy энергия.        Эрвин, лёгок на помине, стоял на пороге комнаты и выглядел явно недовольным присутствием здесь неучтенного элемента. Неучтенный элемент мгновенно развернулся к командующему и исполнил воинское приветствие. А я поняла, что русское "брат" этот высокий идиот принял за свое имя... — Волновался о Терезе, сэр! - громко воскликнул Бран.        Я все ещё не понимала, с какой девушкой он меня перепутал и почему.        Не прошло и пару минут, как Эрвин сказал парню что-то про наказание, и тот вымелся из комнаты, лишь напоследок одарив меня печальным взглядом.        Я настроилась получать нагоняй и некоторые ответы на возникшие вопросы, но в комнату зашли Леви и Ханджи, и только после этого дверь была закрыта. Эрвин и Ханджи сели за стол, что предложили сделать и мне, а вот Поганка остался подпирать дверь своей спиной. Как будто кто-то вломится... Ну, ладно, может быть. Я ни в чем после явления Брана не уверена. — Саша... Ради твоей безопасности, теперь ты - рядовой Тереза. Тереза мертва. Вы сильно похожи, - предельно внятно, чётко и медленно заговорил Эрвин, когда я села за стол напротив него.        Человек огромного терпения, учивший меня местному наречию, смотрел сейчас прямо и жёстко, да так, что становилось сильно не по себе.        Пришлось кивнуть, демонстрируя, что всё поняла. — Я - Тереза. Но она мертва? - спросила, жалобно вскинув брови.        Даже если мы с ней похожи, как меня собираются выдавать за умершего человека? Хотят наречь вторым Иисусом? Ну, тут первым, пожалуй. — О, всё просто, - вмешалась Ханджи и начала говорить так быстро, что даже понимай я слова, которые она использовала, все равно бы осталась недоумевающей.        Эрвин жестом прервал поток красноречия Зои и стал объяснять сам, за что я ему была искренне признательна. — Тереза выжила в... - буду считать, что экспедиции или типа того, слово с явным указанием нахождения в чем-то и титаны в этом же предложении как бы намекают на поход за пределы безопасных стен, просторов для интерпретации нет. - На УПМ добралась до города, жила в нем. У тебя/Терезы травма, не можешь говорить и не помнишь.        Даже для меня, понимавшей речь с пятое на десятое, история звучала фантастически, но легенды лучше никто предложить не мог, а быть человеком без истории внутри стен? Тут, может, и нет паспортов, но тоже опасно оказаться человеком совсем без связей и прошлого. Даже у людей из подземного города были связи, их кто-то знал и видел, а вот Сашу? Так что быть мне Терезой, спасибо, что не матерью.        Как удачно, что не ляпнула ничего непоправимого перед Браном. И даже типа узнала... — Ханджи тоже будет учить тебя, - огорошил новостью хмурый Эрвин.        Я-то ожидала какого-то наказания или чего-то такого, но никак не расширения моего круга общения.        Ханджи - это хорошо; ещё лучше, что у меня будет учитель помимо Эрвина. Он, конечно, прекрасен в должности, но у него есть работа и помимо этого, так что времени он мне уделял не так чтобы много. — А теперь... Что за книга? Расскажи, - перешёл к волнующей теме Смит.        Он не повышал голоса, и интонации не были угрожающими, однако сразу стало понятно, что это не просьба. Это приказ.        Сказать мне было нечего. Моего скудного словарного запаса не хватало, чтобы объяснить все тонкости "Атаки Титанов", да даже будь моё красноречие при мне... Кто поверил бы в существование книги, описывающей не просто твой мир, а будущее твоего мира? — "Атака титанов". Там... Природа титанов. Не их рождение. Их... природа сейчас? Про Аккерманов и историю стен. Про... Парадиз, - слова "остров" я просто не знала.        Оно вообще существовало в местном языке? Наверное, площадь земель внутри стен огромна, так что где-то должны найтись речки или озера с островками... В любом случае, не так важно. То, что я собиралась сделать, наверное, было ужасно неправильно и обречено провести к непредсказуемым последствиям, однако как ещё быть полезной?        Никто из присутствующих в комнате даже не шелохнулся, когда я взяла альбом и карандаш. Меня не рассматривали как угрозу. Абсолютно верно, но вообще-то капельку обидно. Вот Джон Уик с обычным карандашом... — Парадиз, - указала карандашом на набросок. - Форма нет. Похожа. - провела по границам нарисованного острова, не зная, как сказать, что понятия не имею о его внешнем виде. - Вода вокруг. Соль.        Эрвин сказал что-то. Одно-единственное слово, но наполненное каким-то внутренним трепетом. Его глаза светились практически так же, как у ребёнка, нашедшего под ёлкой игровую приставку. — Солёная вода - море.        О, так эта смесь шипящих и рычащих - обозначение моря?        Провела карандашом в сторону и набросала ещё несколько линий. — Марлия. Живут люди. Хотят Парадиз. Ценность, - продолжила игру в шарады, напряжённо отслеживая реакцию Эрвина... и отвлекаясь на Ханджи, которая привстала со стула и практически легла на стол, опираясь на локти.        Ей было так интересно заглядывать в мой альбом? — Титаны оттуда? - спросил Эрвин, подняв от альбома взгляд, в котором, вопреки предмету обсуждения, все ещё читался восторг первооткрывателя. — Да. Нет. Марлия... М... Титаны - оружие, но Марлия - не мать титанов, - коряво изъяснилась и открыла альбом на странице, где зарисовала женщину без лица, от которой шли три линии к таким же женщинам без лица, а ещё ниже - к нескольким человекоподобным фигурам, весьма странным... Титаническим. - Имир. Праматерь, - мы уже проходили с Эрвином генеалогическое древо и названия членов семьи, правда, не уверена, что "прародительница" звучит именно так, как я сказала. - Она один титан. — Первый, - поправил сосредоточенный Эрвин, кажется, решив в процессе общения поучать меня.        Его бешеная интуиция или непревзойденный аналитический склад ума помогали понимать, что я хотела сказать, и уже это очень здорово помогало в обучении. — Первый титан. Роза, Мария и Сина съесть Имир. Титаны. Люди - дети Имир - титаны... - я вздохнула, прежде чем сделать последний шаг в бездну, откуда нет и не может быть пути назад. - Люди - титаны.        Пожалуй, сложно было описать ту ауру, ту атмосферу, повисшую в комнате после этих моих неосторожных слов. Изначально я не хотела так скоро раскрывать все карты, но...        Это ведь не манга или аниме.        Это реальность, в которой я чувствую боль, голод, страх или восторг от встречи с ожившими персонажами. Мои знания ценны и могут быть использованы, чтобы сберечь больше жизней... Ладно, я не настолько альтруистична. Прямо сейчас информация даст Эрвину стратегическое преимущество перед аристократией, и он сможет быстрее покончить с ней, что определённо обезопасит мою шкуру от покушений с этой стороны.        Альбом был открыт на странице с несколькими зарисовками. Затылок титана и небольшой шприц рядом. Стрелочка от шприца, ведущая к такому же, но наполненному жидкостью. Этот же шприц в вене человека. Стрелка от человека - к титану.        Напряжённая Ханджи пододвинула альбом ближе, завороженно ведя пальцами по рисункам. От титана - к шприцу, к человеку... На её губах расцвела нервная полубезумная улыбка. Эрвин же выглядел закаменевшей статуей. Я посмотрела на Леви, но слишком поздно.        Он налетел подобно коршуну и пнул стул, выбивая тот из-под меня, но его стальная хватка сомкнулась на вороте рубашки. Ткань затрещала, но выдержала, а я повисла в болезненной хватке Аккермана. — Что ты... - дальнейший яростный поток слов я понимала едва, но вот чёткое намерение если не убить, то выбить из меня все дерьмо оказалось очевидным безо всякого вербального подтверждения. Серые глаза напротив показались абсолютно безумными, и от притока адреналина разболелась голова, но соображать стало полегче. - Всё это время убивали людей? Что за хрень ты несёшь? Думаешь, твоим бредням просто возьмут и поверят? Кто ты вообще такая на самом деле?        Обилие бранных слов имело место быть, но их я не понимала совсем. А вот остальная речь Леви стала как-то враз доступнее.        Я подняла руки вверх, словно полицейские наставили на меня оружие, и попрощалась с коленями. Рубашка осталась в руках беснующегося Леви, а я после стука коленями об пол перекатилась под стол и юркнула между стульями Эрвина и Ханджи, чтобы спрятаться за последнюю.        Убийственный взгляд приморозил к месту, заставив понять, что вот прямо сейчас меня действительно жаждут убить. Леви разжал кулаки, позволяя порванной рубашке упасть тряпкой на пол. — Люди - титаны. Рука титана огромная, но лёгкая. Убийство титана - не убийство человека. Это... Свобода? Титаны люди не понимают. Спят, - пробормотала в свое оправдание, стремясь как-то уменьшить накал ненависти ко мне или к моему предыдущему заявлению.        Хотя понять Леви можно: не каждый день твари, жрущие людей и твоих товарищей, оказываются такими же людьми. А узнавать это ещё от девицы, которую терпеть не можешь и подозреваешь черт знает в чем...        Леви шагнул к столу, явно собираясь его обогнуть и добраться до меня, но на это раз он мог вцепиться разве что сразу мне в горло. Я вздрогнула и невольно отступила назад. К двери бежать глупо, я не успею её открыть и убежать, да и здесь у Леви преимущество в знании местности. Единственный выход - рыбкой в окно, но не факт, что я не переломаю ноги, да и, опять-таки, местность плохо знаю. К тому же окно - за спиной Леви, рядом с кроватью.        Ножки стула проскрипели по полу, и я подпрыгнула от неожиданности. Ханджи поднялась с места и развернулась ко мне... стягивая с себя короткую форменную куртку с шевронами разведчицы. Она накинула куртку на мои плечи, по-доброму улыбнувшись, и я... почти расплакалась от облегчения, пожалуй? Окруженная ненавязчивым запахом Ханджи и её теплом, я получила такое ощущение безопасности, что взбешенный Леви просто пропал из зоны моего зрения. — Леви, хватит, - веско сказал Эрвин.        Не подчиниться ему Аккерман просто не мог. Он прожег меня ледяным взглядом и поднял сваленный стул, чтобы сесть на него и опереться локтем на стол. — Хватит увиливать. Рассказывай. Всё. Тон Леви не то что не предполагал возражений - он сулил мучительную смерть, если требования не будут выполнены. Дрожь вновь пробежала по телу, но Ханджи потрепала меня по плечу. — Пожалуйста, расскажи нам подробнее, Саша, - мягко сказала Зои. Только вот глаза... Если Леви препарировал взглядом из желания убить, то Зои - из жажды изучить. Однако даже со знанием, что эти двое для меня могут быть одинаково опасны, от заботы Ханджи и её игры в "доброго полицейского" становилось спокойнее. — Но сначала тебе следует надеть что-нибудь. — Потом оденется, никому не интересно её тело, - отмахнулся Леви.        Было бы обидно, не испытывай я облегчения от того, что никоим образом не привлекаю Аккермана в таком ключе. — Так не пойдёт. Полуголая девушка в компании одних только мужчин...        Дальше я не слышала, отказываясь воспринимать. Что значит... Я, наверное, неправильно поняла?
Примечания:
1048 Нравится 192 Отзывы 342 В сборник
Отзывы (21)