Так говорит Джо

Да, Джо так говорит. Джо говорит: — Для каждого человека ты должна становиться той, о ком он мечтает больше всего. Это может быть подруга его детства, первая любовь, мама, бабушка, учительница, неважно. Загляни в него, и тебе удастся учуять, чего он хочет. Просто будь внимательной, это легко. Все мы, встречаясь, играем друг с другом в то, что нас так давно волнует. Джо учит Эмму притворяться. Он и сам все время притворяется. Он учит Эмму соблазнять мужчин так же, как Джо соблазняет женщин. Он учит ее не показывать себя настоящую никому, кроме него. И тогда Эмма задается вопросом: а Джо? Он показывает ей себя настоящего, или он просто стал тем, кто нужнее всего Эмме? У каждого из них своя история, даже у олигофрена Джорди, надзирателя в тюрьме Джо. Даже он хочет быть кем-то значимым и даже он ищет что-то, известное лишь ему и Джо. Отличается ли Эмма ото всех других? Или она такая же? Эмма превратила свой дом в алтарь Джо. И больше у нее нет дома. Она принесла Джо в жертву свою маму. И больше у нее нет мамы. Но что если Джо так сладок ей, потому что он точно знает, что Эмме по вкусу? Впрочем, она все равно будет делать то, что хочет Джо. С Джейкобом Эмма тоже не настоящая. Она та, кого хочет Джейкоб — строгая, как мама, но романтическая и нежная, как девчонка из мультика. Джейкоб такой инфантильный. Белозубый маленький мальчик — до сих пор. Вот почему они поладят с Джоуи. С Полом — сложнее. Пол зол на весь мир, и Пол влюбился в Джейкоба. Это Эмме становится очевидно с первого же взгляда на них. Впрочем, Эмму их игры волнуют лишь в той мере, в которой они могут повлиять на общее дело. А по Джейкобу она соскучилась. Так скучают по любимому свитеру, он тебе уже мал, но в нем так уютно, и ты помнишь множество вечеров, когда в этом свитере с растянутыми рукавами и застарелыми пятнами от мороженого, тебе было хорошо. Эмма искренне целует его и с радостью делит с ним постель. На ферме их никто и никогда не найдет, разве что, если кто-нибудь допустит ошибку, но Эмма главная, так сказал Джо, и она за всем проследит. Там, далеко, в большом мире продолжается игра Джо. Эмма немножко скучает по их ячейке. Скучает по дурачку Джорди, скучает по умнице Мэгги Кестер и ее странному, глазастому мужу Рикку, которому так нравится огонь. Это ее друзья. И, скорее всего, они умрут. Но разве не здорово, что у каждого из них будет своя история, своя глава в великом романе Джо? А история Эммы связана с Джейкобом и Полом, и Эмме надо следить, чтобы так оно и оставалось. Кроме того, Эмма не хочет, чтобы Джоуи боялся. Эмма показывает Джоуи его комнату — практически полную копию той, что была у него дома, все игрушки — те же, обои — тоже. Они с Мэгги позаботились об этом, Эмма хотела, чтобы Джоуи чувствовал себя хорошо, чтобы он не боялся. Джоуи говорит: — Это из-за папы, да? Потому что он плохой? Поэтому мы скрываемся? Эмма не знает, как ответить на его вопрос правильно. В этом и есть чудо — дети умеют задавать вопросы, на которые тебе самому очень нужен ответ. — Это сложно, — говорит ему Эмма. — Но, может быть, мы все неправильно думаем о твоем папе? Может быть, мы просто его не понимаем? — Как это? — спрашивает Джоуи. — Ты увидишь, — отвечает Эмма. Однажды Джоуи поймет, как сильно отец любит его. И, может быть, он поймет, что Джо дает тем, кого убивает. Эмма вовсе не лжет себе, когда думает о Джо. Она хочет, чтобы Джо убил ее. Чтобы это было лично, интимно и так особенно. Куда лучше, чем ее жизнь. Перед смертью она почувствовала бы абсолютную любовь. И узнала бы, каково это — быть любимой. А в уравнении Джо-Клэр-Джоуи Эмме все равно места нет. Впрочем, не время сходить с ума. Тем более, что Пол и Джейкоб вряд ли без нее справятся. Пол умница, но он слишком вспыльчивый, а Джейкоб, что ж, Джейкоб, когда смотрит новости, в которых он — главная тема, говорит: — Блин, фотка какая-то лажовая, да? Почему они именно ее поставили? В этом весь Джейкоб. Ночью, в постели, пытаясь отдышаться после вполне неплохого секса (Эмме почти что нравится), Джейкоб говорит: — Как все это круто, а? — Да, — говорит Эмма. — Мы — часть плана Джо. — О нас говорят в новостях. И никто не знает, где мы. Тут Джейкоб хмурит брови, хотя улыбка его, белозубая до блеска, все еще светится в темноте. — Но все равно какое-то странное ощущение. Будто это все сон, знаешь? Для Эммы никакого сна нет. Все реальнее реального. Она гладит Джейкоба по волосам, она говорит: — Все как ты и хотел. Теперь ты звезда. Все они мечтают быть звездами, даже Джо. Особенно Джо. Обессмертить свое имя так просто. — Я звезда, — повторяет Джейкоб со смехом. — Звезда, можешь себе представить? Суперзвезда! Эмма целует его в лоб. Ее глупый мальчик Джейкоб. — Теперь главное не облажаться, — говорит Эмма. — О, поверь мне, я не облажаюсь. — Мы будем четко следовать плану. — Конечно, будем. А их друзья, думает Эмма, будут ли они четко следовать плану, когда начнут писать свои истории? Она надеется. Все должно быть идеально для Джо. Они молчат, но ни один не может заснуть. Наконец, Эмма говорит: — В детстве я так любила один документальный фильм. — Какой? — спрашивает Джейкоб, и по его голосу Эмма не может понять, рад он все-таки или расстроен всем происходящим. Эмма некоторое время молчит. Она не любит показывать себя настоящую. — Он старый. Назывался "Животные — прекрасные люди". Там про разных существ, и они очень похожи на людей. Животные человечны. Так смешно звучит, да? — Мне кажется я что-то такое тоже смотрел, — говорит Джейкоб. — Но плохо помню. — Да, — говорит Эмма задумчиво. — Хвастливые, любящие, враждующие, самодовольные, заботливые, умные, глупые. Как люди. Так вот, я хотела снять собственное кино. Только про людей. Про то, что люди часто ведут себя как животные. — А как назывался бы фильм? — спрашивает Джейкоб. — Глупыш, — отвечает Эмма. — Он назывался бы "Люди — прекрасные животные". И это такая правда. — Слушай, а хорошо, — говорит Джейкоб. — Мне нравится идея. Знаешь вот эти моменты, когда ты такой залипаешь в текстурах? Или смотришь на что-нибудь тупо. Или начинаешь играть с самим собой. А еще я помню, как в этом фильме сгорело огромное птичье гнездо. — Прямо с птенцами, — говорит Эмма. Джейкоб кивает. — Обними меня, — просит он. И Эмма с улыбкой прижимается к нему, обхватывает руками его шею. — Люди — прекрасные животные, — повторяет она. И думает: какой ты у меня трогательный, Джейкоб. А люди, да, вот Эмма, например, ухаживает за чужим детенышем. И это так просто, так приятно, она чувствует такую нежность. Эмма никогда не хотела детей, и с Джейкобом они предохраняются очень тщательно, даже сюда Эмма взяла с собой запас противозачаточных таблеток и презервативов, это называется голландский метод, и он очень эффективен. Еще перед первым свиданием с Джейкобом Эмма тщательно изучила тему. Она не допустит ошибок своей матери, ну уж нет. Она разрушительница, и никогда ничего не создаст. Но если бы у нее был ребенок от Джо, то что тогда? Стала бы она хорошей матерью? Смогла бы любить это маленькое существо, в котором есть и Эмма, которую Эмма ненавидит и Джо, которого Эмма любит? С Джейкобом легко, а вот с Полом — сложно. Он постоянно говорит гадости у Эммы за спиной, и, в конце концов, он начнет делать глупости со своей идиотской влюбленностью в Джейкоба. Было бы полезно иметь с Полом хорошие отношения. Однажды он приходит к ней и говорит: — Эмма, нам важно сохранять нейтралитет, я понимаю, у нас сложные отношения, но давай мы хотя бы сделаем вид, что другу другу нравимся. У Эммы в руке нож, она готовит обед для Джоуи. И у нее очень большой соблазн засадить этот нож Полу прямо в голову. Невероятный соблазн. Пол и не представляет, какая она сильная, когда ничего не боится. Он ее недооценивает. — Давай, Эмма. Я все понимаю, но мы можем просто сделать вид, что все в порядке. Это разумно. И все же тогда Эмма вместо того, чтобы ответить Полу взаимностью, вместо того, чтобы притвориться — оставляет ему неглубокую и длинную рану на руке. — Сука, — шипит Пол. Эмма легонько улыбается. Пола Торреса она изучила. Он нападает на тех, кто слабее его. И он боится силы, решимости. Ему нравится издеваться на слабыми. Эмма не должна быть слабой, если хочет остаться главной. Как только она покажет ему спину, Пол нападет — он хищник. Люди — прекрасные животные. Эмма хочет показать фильм Джоуи. Нет, не этот, этот — еще в процессе. Старый-старый фильм про зверей, где они как люди или даже лучше. И все-таки Эмма допускает ошибку. Напряжение оказывается для Пола слишком велико. Поссорившись с Джейкобом, он уезжает. Эмма и Джейкоб пытаются его остановить, но поздно. Пол возвращается под утро. Спустившись в холл, они видят какую-то азиатку, привязанную к стулу. Как же ее там? Меган? Пол называет имя. Эмма думает: идиот, ты запалился, теперь мы пропали. А Пол говорит: — Я чувствовал себя третьим лишним, но больше нет. Мне тоже нужен друг. Идиот, какой же он идиот. Все в этом мире идет не по плану, а ведь скоро на свободе окажется Джо, скоро все начнется. — Перетащите ее в подвал, в любой момент может проснуться Джоуи. В подвале Эмма говорит: — Эту, как ее там, Меган нужно убить. Джоуи не должен ее увидеть. Девчонка начинает выть, и Эмма хочет заткнуть ее, она бы смогла, но необходимо, чтобы с проблемой разобрался Пол, раз уж он ее создал. — Убей, — говорит Эмма. — И избавься от тела. Пол перепоручает план Джейкобу. — Ты, Джейкоб, убей Меган, а я пойду сделаю завтрак, хочу блины, Меган, ты любишь блины? Хотя, ты ведь уже умрешь. Какой же жалкий человек этот Пол Торрес. Впрочем, Эмме все равно, пусть разбираются вдвоем. Пугается она только, когда Пол выдает ей секрет Джейкоба. — Он никогда не убивал, Эмма. Джейкоб никого не убил, он все придумал. Не то чтобы Эмме обидно, нет. — Видела бы ты свое лицо сейчас, — смеется Пол. Нет, Эмме не обидно совсем. Просто Джейкоб не подготовлен для задания Джо. Он не сможет убить, если на них нападут. Он — слабое звено всей операции. Так что Эмма кладет перед ним нож. — Никто не делает то, что должен, — говорит Эмма. — Иди и убей Меган. Джейкоб любит свою строгую маму, но не всегда ее слушается. И опять во всем виновата Эмма. Она передавила Пола, она же не уследила за Джейкобом. Меган сбегает. Они преследуют ее вместе с Полом. И в этот момент Эмма чувствует к нему что-то больше, чем приязнь, что-то дикое, первобытное, он — ее напарник по охоте. Люди — прекрасные животные. Они настигают Меган вместе. Эмма могла бы убить ее единственным ударом, она неплохо изучила анатомию, отчасти благодаря Джейкобу, все же он учился на врача. Убить — легко. Да только теперь Эмма злится на Джейкоба. Убить Меган должен он. Вот его инициация, вот путь, который он должен пройти до конца. Эмма все-таки наносит Меган удар, но рана неглубокая, Эмма просто не может удержаться, она охотилась, и теперь она вознаграждена — на руках у нее теплая кровь, и они втроем валяются в грязи: Пол и Эмма пытаются удержать свою жертву, а Меган пытается вырваться — вечное противостояние живых существ. Это возбуждает. Сильно. И Эмма знает, что Пол возбужден тоже. Поэтому дверь в ванную она не закрывает на задвижку. И он приходит. Стоит и глазеет на Эмму, будто никогда не видел девчонку без майки. Впрочем, Пол медлит. Она зовет его: — Иди сюда. Нам нужно быть вместе сейчас. Они могут друг другу помочь. Эмма смеется не потому, что ей смешно, а потому что напряжение слишком велико. — Успокойся, никакого секса. Тебе надо умыться. Пошли под душ. Они такие грязные. Когда возвращается Джейкоб, растерянный, отчаявшийся, и Эмма и Пол тянут к нему руки. Они любят его одинаково, а Джейкоб, как и все они, ученики Джо, чувствует себя таким одиноким. Они втроем прижимаются друг к другу под струями горячей воды и постепенно все проясняется. Эмма только секунду думает: а не становится ли она такой же шлюхой, как ее мама? Но разве это важно: Эмма ведь убила свою маму. Джейкоба она любит, а вместо Пола представляет Джо, благо, Пол достаточно темноглаз. А когда они заняты друг другом, Эмма думает о том, что пока что все еще под контролем.