ID работы: 9756996

Лисы и ружья

Гет
R
В процессе
113
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 280 страниц, 43 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 213 Отзывы 24 В сборник Скачать

Глава 18. Свадьба

Настройки текста
Примечания:

«— Я всегда так волнуюсь на свадьбах! — Я тоже. Я всегда думаю: "Хорошо, что это не я"», — сериал «Клон».

      Время бежало неуловимо, и Марция моргнуть и глазом не успела, как наступил день свадьбы Триш и Рональда. Торжество должно было стать одним из главных событий года, сомнений у присутствующих в этом не было.       — Да оставь так…       — Не отдирай, станет ещё хуже, — предупредила Карла Марцию, хватая её за руку. Марция протяжно вздохнула и посмотрела на себя в зеркало: сегодня она и Моника (Марция до сих пор удивлялась, почему Моника), выступающие в роли подружек невесты, были в отвратительных розовых платьях с рюшами.       — Куда уж хуже? — осведомился Эдоардо, приподнимая брови и глядя на это безобразие.       — Ладно, надо спускаться к гостям, — Карла успокаивающее улыбнулась, потрепав Монику по плечу.       — Почему мы не могли остаться в платьях, в которых были в церкви? — Марция покрутилась перед зеркалом и пообещала себе, что на её свадьбе, если она когда-нибудь состоится, такого цирка не будет. — Они, конечно, не то, что нам бы понравилось, но всё же лучше вот этого.       — Потому что это Триш. Я ответила на твой вопрос? — процедила Уайт сквозь зубы, открывая дверь. Вчетвером они направились в сторону лестницы, чтобы спуститься на первый этаж и выйти в сад, где происходило празднование свадьбы. Марция шла последняя, шагая медленнее, чем остальные. Она боролась с желанием развернуться и переодеться в более удобное платье, которое пусть ей тоже не нравилось, но оно не было таким ужасным, как то, что нацепила на них Патрисия, но понимала, что этот её поступок станет причиной скандала между ней и Триш, к которому обязательно подключится мама…       Марция не успела даже пискнуть, когда её талию обхватили мужские руки и толкнули в первую попавшуюся комнату, которая, на счастье Майкла, была открыта.       — Совсем с ума сошёл?! — поинтересовалась она, грубо спихивая его ладони и разворачиваясь, чтобы гневно сверкнуть глазами и как-то пристыдить Корлеоне. — А если бы кто...       — Мы не в Италии, — тихо напомнил ей Майкл, закрывая дверь и поворачивая ключ. Марция сделала шаг назад, зябко поведя плечом. Внезапно ей стало окончательно неуютно в платье, которое раздражало её ещё с утра, когда она увидела то, во что ей предстоит переодеться.       — Слово «нет», ты, видимо, не понимаешь.       — А оно прозвучало? — вкрадчиво поинтересовался Корлеоне. Она прикусила язык, посмотрела устало и ответила вопросом на вопрос:       — Что тебе нужно от меня, Майкл?       — Хочу знать, почему ты перестала отвечать на мои письма. Чиэра сказала, что теперь тебе не до них, но я…       — Ты просил её поговорить со мной и выяснить причину, — перебила его Аллегро. — Да, она мне звонила и…       Внизу, Триш, не заметив сестры, раздражённо закатила глаза и, перехватив подол платья поудобнее, направилась наверх, чтобы собственными руками вытолкать Марцию из комнаты.       — Марция! — позвала она, идя по коридору. Она не дошла до комнаты, где готовились подружки невесты, остановилась раньше, заслышав знакомые голоса. Ноги сами привели новоиспечённую миссис Блейк к двери. Она осторожно прижалась ухом к деревянной поверхности и приготовилась слушать.       — …Всё сожгла! Всё, что было!       — А браслет?       — Потеряла! И слава богу! Давно было пора от него избавиться! Чёртова Италия!       — Не всё было так плохо в Италии.       — Для кого как. Для меня было пыткой находиться рядом с тобой и знать, что я ничего не могу сделать.       А дальше Триш ничего не поняла — старшая сестра перешла на итальянский, и, судя по тому, как она произносила слова, Марция явно не благодарила Майкла за появление в своей жизни.       — Скажи, а твоя семья знает, что у тебя едет крыша? — ехидно поинтересовалась подкравшаяся со спины Моника. Триш вздрогнула от испуга и обернулась.       — Моника! Тише! Я тут...       — Уши греешь, я вижу. И всё никак не успокоишься. Ну-ка, идём отсюда. Давай-давай.       — Ты не понимаешь, это...       — Понимаю — не твоего ума дело. Вперёд, Триш, не заставляй меня хватать тебя за ухо.       — Я не уйду…       — Вот вы где, — в коридоре показалась Карла. — Тебя отец потерял, — обратилась она к Патрисии. — Идём!       Триш пыталась сопротивляться, но оказалась не в выигрышном положении — будет шуметь, услышат Майкл и Марция, тогда уж она точно ничего не узнает. Пришлось сдаться и вместе с Моникой и Карлой вернуться обратно в сад. Через несколько минут из дома вышли Цици с Корлеоне. Уайт повернула голову ровно в тот момент, чтобы увидеть, как Итан поджал губы и с явным недовольством покосился на парочку.       Он тут же направился к Марции.       — Мне не нравится, что ты общаешься с этим итальянским головорезом, — заявил он.       — Чего?       — А то! Про него и не такое по слухам говорят! Я не хочу, чтобы моя невеста была замечена в компании с таким, как он.       — Пока ещё не невеста, — напомнила ему Марция, кидая испепеляющий взгляд в сторону Корлеоне, который стоял с Теодоро и Франом.       — Но всё же… Мне он не нравится.       — Итан, он — сын близкого друга моего отца, — терпеливо принялась объяснять ему Аллегро, думая, что приболевшая Кей, которая не появилась на свадьбе, согласилась бы с его словами. — Я не могу так просто вычеркнуть его из своей жизни.       — Общайся с ним поменьше, Марция, — чуть мягче произнёс Итан, но смотрел всё так же хмуро.       — Тебе не кажется, что это не тебе решать, с кем мне общаться?       — Марция…       — Сегодня — день свадьбы моей сестры и твоего друга, — напомнила ему она. — Давай мы не будем ругаться.       — Ладно, хорошо, — согласился с ней нехотя Харрис, — но я недоволен тобой, знай это.       Марция вздохнула и переплела его пальцы со своими, чувствуя себя цирковой актрисой в ужасном розовом платье.       — Прекращай это всё, — Моника перестала смотреть на Марцию с Итаном и переключилась на Триш. Карла обменялась с Уайт взглядами («Ты с ней справишься?») и, получив ответ на свой вопрос, отошла.       — Да не буду я прекращать, — возмутилась Патрисия и добавила: — Мы — Аллегро. Нам либо всё, либо ничего. Никаких частей. Так что я обязательно всё выясню. Скажи, это с Майклом Марция общалась?       Моника взорвалась:       — Да чего ты прицепилась?! Я тебе понятным языком сказала: Марцию я боюсь намного больше, ты меня в своём поросячьем платье вообще не пугаешь! Я дала тебе понять, что ничего не сказала бы, даже если бы знала, ещё тогда, когда ты затащила меня в подворотню, почему ты думаешь, что сейчас я изменю своё мнение? Так что, Триш, настоятельно тебя прошу, бросай этим заниматься и не влезай в жизнь Марции. Иначе худо будет.       На Триш, однако, слова Моники не произвели должного впечатления. Не то, чтобы этого Уайт ждала, просто хотелось хотя бы если не поставить настырную девушку на место, так хотя бы припугнуть её. Патрисия расплылась в широкой улыбке и потянулась к Монике, чтобы прошептать ей на ухо:       — Я руковожу этим шоу, сучка. Усекла?       — Пожалуйста, лечись. Тебе ещё детей рожать.       Триш пихнула Монику в плечо и, развернувшись, направилась к своему отцу. Моника крикнула ей вслед:       — Эй, я же переживаю за тебя! Советую от всего сердца!       Пусть Уайт и смеялась над Триш, весёлого в девушке было не так много. Моника была недовольна Марцией и тем, что она делала со своей жизнью. Было ужасно признавать, но она, пусть и не вскрывала письма, что ей доверяла подруга, думала в том же направлении, что и Патрисия — Марция общалась с Майклом. «Вот как в лице переминались, когда вернусь в сад. Марция, что ты творишь?» — мысленно вопросила она. Занятая размышлениями, она не заметила, что к ней подошел Эдоардо.       — Ну, как тебе здесь?       — М-да уж, на поминках и то веселее. Итальянская свадьба всегда такая?       — Не всегда. Просто дело в нашей семье. Быть может, потанцуем?       — А пошли, — Моника поставила бокал на поднос проходившего мимо официанта и приняла приглашение Эдоардо. В поле зрения ей вновь попался Итан, и она нахмурилась — Харрис ей ох как не нравился, но в день свадьбы драться было как-то неприлично.       — Извините, что прерываю, но, Эдо, можно тебя на пару слов? — когда Моника готова была отпустить мысли о Майкле, Марции и Итане и насладиться танцем (Эдоардо танцевать умел), как появилась Триш. Позади неё стояла Марция.       — Что ей от нас нужно? — обратился Аллегро к Цици.       — Не знаю, это тайна за семью замками, — пожала та плечами.       — Идите, а то тайна так и останется тайной, — Моника кивнула Эдоардо. Триш фыркнула и направилась в дом. Моника подняла руку и принялась махать ей, сопроводив свой жест словами:       — Пока-пока, жертва вседозволенности родителей. Сто лет бы твои блондинистые кудри не видела.       Переглянувшись, Эдоардо и Марция поспешили за младшей сестрой в гостиную, где та, краснея и растеряв всю бойкость, спросила, как ей стоит вести себя в первую брачную ночь.       — Меня могла бы и не звать, я же девушка, — Марция усмехнулась. — Если буду с кем-то спать до свадьбы, то и без того моя подмоченная репутация потонет.       — А я все же мужчина, я по другую сторону баррикады, — закинув руку на плечо Марции, разглагольствовал Аллегро. — Знаешь, а будет чудо, если у вас что-то получится, — он кивком головы указал на многослойную юбку Триш, — а то вдруг Рональд там потеряется.       Триш побагровела.       — Прекрасно. Спасибо за «советы», родственнички. Попросила ведь! Даже «пожалуйста» сказала!       — Триш, ты строила глазки Корлеоне, какие тебе ещё советы от нас нужны?       — Цици права: нам нечего сказать.       — Если я опозорюсь в свою первую брачную ночь, то это останется на вашей совести.       — Ставим тебя в известность: у нас нет совести.       Посмеиваясь, Эдо и Марция вернулись в сад, оставив миссис Патрисию Блейк саму разбираться со сложной замужней жизнью.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.