7i7
"Мы можем лишь попытаться. Все остальное – не наше дело." – Т.С. Элиот
7i7
- Но… Подросток вздохнул. - Ну что еще, Эндрю? - Ну… Девятилетний Эндрю предпочел смотреть на свои ботинки, чем встречаться взглядом с L. - Смысл всего этого в том, что тебе нужен дублер, который потом будет расследовать дела от лица L, правильно? - Да, - нетерпеливо ответил L. – Как я тебе уже четыре раза объяснил. Слова его звучали излишне грубо; но в конце концов, ему было тринадцать и он практически не спал в течение двух недель. Он был не в настроении повторяться снова и снова. Эндрю вздрогнул. - Ну, суть в том, что…если ты собираешься тренировать меня как своего дублера, тогда это значит, что ты…ну, ты думаешь…эм… L закрыл глаза. Очевидно, что все его мольбы о терпении были проигнорированы. - Сформулируй свою мысль, Эндрю. Эндрю торопливо кивнул, краснея от смущения. - Я имею в виду то, что если тебе нужен дублер, то ты, должно быть, думаешь, что ты можешь…можешь умереть, - к концу предложения голос мальчика был едва ли слышнее шепота. Старший мальчик медленно открыл глаза. - Да, Эндрю. Все умирают, и, будучи профессиональным детективом, я могу сказать, что вероятность того, что я умру раньше, чем среднестатистический человек, равна примерно восьмидесяти пяти процентам. Это факт. Когда-нибудь я умру, и тогда твоим делом будет продолжить мою работу. Эндрю вздрогнул. - Я просто…я просто не знаю, смогу ли я! – завизжал он. – Ты же L, в конце концов! В смысле, ты же гений! Ты всегда был лучшим во всем. Как я вообще могу быть достойным этого? L, удивленный таким неожиданным всплеском эмоций, несколько раз моргнул. - Ты тоже чрезвычайно смышленый, Эндрю, - тихо сказал он, усаживаясь на колени перед мальчиком, чтобы посмотреть в его испуганные глаза. – И очень находчивый. Ты будешь самым лучшим преемником L. Эндрю, нервничая, посмотрел на него, и его взгляд встретился с мрачным взглядом L. - Но… что, если я недостаточно хорош? – прошептал он. L помедлил, а потом странно улыбнулся. Он потрепал Эндрю по волосам. - Я не могу чего-то обещать, - сказал он. – Но все, что ты можешь сделать – это попробовать. Все, что ты должен сделать – это попытаться. Все будут гордиться твоими стараниями, даже если ты не выполнишь все идеально. Слабая улыбка Эндрю продемонстрировала, по крайней мере, хотя бы намек на уверенность в себе. L выпрямился - настолько, насколько он мог, впрочем, - и добавил: - Не забудь, больше я не могу называть тебя «Эндрю». Впредь, для нашей безопасности, ты… - Я знаю, - перебил его Эндрю. – А. Теперь я – А. - Правильно. Теперь иди на кухню. Я думаю, Квил…В смысле, Ватари уже почти закончил готовить ланч. А кивнул и направился к двери. Перед тем, как покинуть комнату, он обернулся и ухмыльнулся L. - Спасибо, большой брат! L улыбнулся, смотря ему вслед.7Fin