ID работы: 97585

Prodigy (Одаренные)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
67
переводчик
Julie Jeez бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
83 страницы, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 364 Отзывы 19 В сборник Скачать

27. Вопросы.

Настройки текста
Переводчик: Julie Jeez Бета: NathalieSUN

)0( "The best defense against the atom bomb is not to be around when it goes off." -? )0(

Это был странный день. Линда тряхнула головой и попыталась снова сфокусировать внимание на своем альбоме для рисования, но воспоминания о событиях того дня все равно не давали ей покоя. «Надо же», - подметила она с кривоватой улыбкой, - «а мне казалось, что я предвидела все. Я-то думала, что моя жизнь станет милой, тихой и скучной после того, как я покину Вамми-Хаус.» Но нет. Она покинула приют пять месяцев назад, (и этого времени достаточно для того, чтобы заявить о себе в мире искусства), и все вдруг стало таким странным. Как-то раз она шла домой, думая о своём, когда вдруг двое мужчин остановили ее. Они назвали ее по имени. Глядя на них и слушая их английскую речь с ужасным акцентом, она догадалась, что эти мужчины были из Японии. Чтобы облегчить им задачу, она спросила у них, что им от нее надо, на их родном языке. Тот, что был помоложе, вздохнул с облегчением, когда понял, что больше нет необходимости вести беседу на малознакомом ему языке, и представился как Тота Мацуда. Его партнера звали Шуичи Айзава. Они сказали, что представляют интересы японской полиции, и попросили Линду об одной услуге. Линда замерла, услышав о ней. Они хотели, чтобы она нарисовала портреты Мелло и Ниа, которые исчезли из ее поля зрения задолго до того, как она сама покинула приют. Поразмыслив немного, она все же сделала то, о чем они просили. Она нарисовала обоих мальчиков такими, какими она запомнила их, и, после того, как мужчины ушли, Линда осталась наедине со старыми вопросами, на которые она так и не нашла ответы. Она надеялась, что ей никогда не придется возвращаться к этим вопросам снова, надеялась, что она сможет принять тот факт, что ее друзья остались в прошлом, но она ничего не смогла поделать. Куда ушел Мелло и почему? Расстроенная Линда неделями неустанно задавала себе этот вопрос, когда он покинул приют. И не находила ни одного логичного ответа. Почему ушел Мэтт? Где он сейчас? Ответить на эти вопросы все же было легче. Все думали, что он как всегда последовал за своим лучшим другом Мелло. Несмотря на то, что они забыли про нее, Линда успокаивала себя мыслями о том, что ее друзья сейчас наверняка где-то вместе. И все же, спустя месяцы одиночества, она никак не могла воспрять духом. Почему Ниа пришлось уйти? Это произошло сразу после того, когда она узнала, что L мертв. Время от времени она вспоминала о бледном мальчике, склонившемся над игрушками, о ребенке, к которому никто никогда особо не присматривался, и задавалась вопросом, мог ли он выжить в этом суровом мире, в который он попал после того, как покинул приют? И наряду с этими вопросами, над ответами на которые она сейчас размышляла, вместе с приходом этих двух полицейских появились новые. А что, если ее старые друзья совершили что-то плохое? - А вдруг Мелло присоединился к мафии, - произнесла она, усмехнувшись. – Может быть, его собираются арестовать. Улыбка Линды угасла. Она сухо продолжила свой монолог. - Вдруг он убил кого-то. Возможно, кто-то собирается убить его. Ком застрял в ее горле. Она поднесла свой альбом ко лбу, зная, что ее слезы испортят то, что она уже нарисовала, но ей было все равно. Где вы, ребята? Почему вы даже не пытаетесь связаться со мной? Во что вы ввязались? Последний вопрос она задавала себе чаще всего. Во что вы ввязались? Во что вы ввязались?

)0Fin

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.