11 (Гаррус Вакариан)
4 июля 2013 г. в 21:56
2185 год, Гамма Аида
Я застаю Ритт за работой. Когда я вхожу в лабораторию, она внимательно вглядывается в окуляры микроскопа, производя манипуляции, невидимые невооруженным глазом.
— Присядьте, — говорит она, указывая на приспущенный операционный стол. — Через пару минут я закончу, и мы приступим к осмотру. После завтрака не тошнило?
— Нет. Тошнит меня в основном от бюрократии и политических диспутов.
— Люди после сотрясения мозга еще неделю с трудом встают с постели.
— Мне повезло чуть больше.
Анайя усмехается.
Я жду осмотра, облокотившись на тот самый стол, к которому еще вчера был прочно пристегнут, но краем глаза замечаю движение, где-то на полке справа. Там — прозрачный бокс, и присмотревшись, я замечаю, что в нем шевелится что-то маленькое и белое. Я подхожу к нему ближе, чтобы рассмотреть.
Это напоминает мне кондоминиум, только из пластика. В каждой секции ворочается существо: белого цвета, с длинным розовым хвостом, короткими лапами и большими розовыми ушами. Одно из них вдруг проявляет ко мне интерес и принюхивается, упершись в стенку бокса носом и забавно шевеля длинными вибриссами. Оно могло бы казаться милым, если бы не чешуйчатая опухоль размером с мой коготь, свисавшая с его бока. Без перчаток мне становится не по себе.
— Что это такое? — спрашиваю мисс Ритт.
— Вы о чем? А, это крысы. Та, что вами заинтересовалась, выращивает мне образец кроганской кожи. Может, я потом дам вам одну посмотреть, а пока ложитесь на стол и повернитесь на здоровый бок.
Оставив местную живность в покое, я неохотно следую указанию. Когда стол со мной вместе приподнимается, в руках доктора я замечаю ультразвуковой сканер. Им она начинает водить над моей раной, глядя на голограмму проектора. Я тоже смотрю на свой внутренний мир, хотя понимаю в нем мало.
— Скажите, вам проводили какие-либо биологические модификации?
— Нет.
Она надевает перчатки и ощупывает рану, а я стараюсь не дышать. Непривычно, что кто-то меня трогает. Вне определенного… контекста. Как и находиться без брони и иметь столько свободного времени.
— Отличные грануляции без дефектов… Задержите дыхание на вдохе… Да, останется довольно аккуратный шрам, если не начнете раздирать рану. Хотя вы регенерируете не так быстро, как я ожидала. Возможно, из-за стресса. По сколько часов в сутки вы спали последний месяц? Чем питались? Как часто имели половые контакты?
— Это все и вправду важно?
Доктор игнорирует мой вопрос и на подробностях не настаивает, за что я мысленно ее благодарю.
Закончив со сканером, она жестом указывает мне перевернуться на спину. Как только я это делаю, доктор начинает ощупывать мне живот, аккуратно и внимательно, опускаясь от грудного киля к паховому. Когда она особенно глубоко надавливает где-то в середине, я едва сдерживаюсь, чтобы не отбросить ее руку. Никогда не понимал, почему врачи до сих пор делают такое при осмотрах, когда технологии уже давно могут видеть нас насквозь.
— Приспустите штаны. — просит меня мисс Ритт.
— В прошлый раз вы справились и без моей помощи.
— В прошлый раз вы были без сознания.
— И вы нагло воспользовались положением… — тяну я, но выполняю просьбу. Думаю, это все же была просьба.
Не знаю, что она хотела там прощупать. Думаю, все же кишки: говорят, после общего наркоза с ними бывают проблемы. Но когда ее маленькая ладонь вдавливается в меня едва выше паховых щитков, мне несколько больно, но… дыхание сбивается не потому. Смешанное чувство. Я коротко хватаю ртом воздух, и в ту же секунду слышу короткий сигнал. Анайя отвлекается.
— Вам больно? У вас подскочило давление.
Что я мог ей ответить? «Приятно»? Сочла бы она это шуткой?
— Нет… нет. Просто аккуратнее там. Пожалуйста.
Пока Анайя берет фонендоскоп и пристраивает гарнитуру, я поправляю одежду и несколько раз вздыхаю, чтобы успокоиться. Получается. Анайя дышит на сенсор, чтобы его согреть, и прикладывает между грудных пластин.
— Тоны сердца чистые, пульс ритмичный, несколько учащенный… Волнуетесь? Дыхание в районе раны везикулярное, патологически ослабленное, хрипы. Вас беспокоил кашель? Сядьте.
— Я не успеваю отвечать на ваши вопросы. Нет, я волнуюсь не больше, чем волновались бы вы на моем месте. Оказавшись раненой на корабле с единственным разумным, а вдобавок — турианским врачом. И кашель меня не беспокоит.
— Плохо. Я о кашле. Сядьте и дышите так глубоко, как можете.
С трудом приподнявшись на локтях и стараясь не напрягать мышцы в районе раны, я сажусь. Еще несколько раз сенсор касается меня в разных местах грудной клетки, после чего Ритт снимает свой аппарат и становится передо мной, сложив руки на груди. Я уже видел эту позу.
— Как давно вы проходили последний медосмотр?
— Примерно два цикла назад, когда поступал на службу «Нормандии».
— За это время переносили серьезные ранения, заболевания, инфекции? Аллергии?
— Мм… Однажды не смог переварить то, что приготовил штатный повар. И еще пару раз перебрал в баре. А однажды меня заставили съесть шоколадную конфету, и мне она не понравилась. Это считается?
— А ранения?
— Ничего такого, что не залатали бы на месте.
— Удивительно… — хмурится доктор и сует мой палец в портативный аппарат забора крови. От резкого укола я вздрагиваю, а аппарат — сигналит. Доктор удивленно приподнимает бровь.
— Вам вживлены инженерные импланты. Лицензионные? Откуда они?
— Наследство прошлого в СБЦ. Часть экипировки, доступной офицерскому корпусу.
Доктор работает очень увлеченно, а я с любопытством разглядываю ее тело. Сколько ни смотри на девочек в барах, а все непохожее на тебя самого все равно притягивает взгляд. У Вселенной определенно есть чувство юмора: она создает азари, создает нас — и мы выясняем, что едва можем дышать одним воздухом. Она создает людей — и снова мы оказываемся по разные стороны ДНК…
— А лабораторное платье вам идет больше комбинезона.
— Обращаете внимание на людей? — она улыбается в ответ, вставляя пробирку с моей кровью в аналитическую систему.
— Мне часто доводилось работать с людьми, хотя я видел Цитадель и без вашего посольства.
— Сколько же вам лет?
— Надо полистать личное дело. На последнем праздновании дня рождения мне исполнилось пятнадцать, я получил лицевые метки и отправился в армию.
Ритт надевает медицинский визор и снова подходит ко мне. Берет маленький фонарик с выдвинутой из стола подставки.
— Следите за движением, головой не двигайте, — ее палец указывает на окрашенный в черное конец устройства, которым она ведет из стороны в сторону, вниз и вверх, на пару секунд замирая в каждом положении. Я чувствую себя полным идиотом, водя глазами.
— Небольшой установочный нистагм в верхнем и правом отведении… А что случилось с вашим левым глазом? Видны рубцы на хрусталике.
— То, что вынуждает меня носить визор.
— Почему не сделали коррекцию?
— Сказали, коррекцией не обойтись. А для трансплантации чего-то, названия чего я уже не помню, нужно разворотить весь глаз, и без уверенности, что оно приживется.
— Не поверю, что вы носите визор ради диоптрий.
— В своей базовой версии он едва ли годился на большее.
— То есть, сейчас она уже не «базовая»?
— Ну, там появился плеер и счетчик, к примеру.
— Счетчик чего?
И правда? У меня с трудом получается подавить усмешку.
— Если вы мне его вернете, я вам расскажу, сколько банок приняли в тире смерть из моих рук.
Мы ведь оба понимаем, о чем речь? Фонарик в руках Ритт меняется на белый шпатель с химическом сенсором, а лицо ни на секунду не меняет выражения.
— Откройте рот и разведите в стороны пластины.
— У вас крепкие нервы, доктор.
— Откройте рот и разведите пластины, — настаивает она. Как тут не послушаться? Ритт вглядывается в мою пасть, прижимая шпателем язык. Взяв с подставки в другую
руку небольшое зеркальце, она изучает верхнюю челюсть.
— Одна моя подруга училась на ветеринара. Когда она писала дипломную работу, я помогала ей приживлять протез старому варану в национальном парке, на Земле: бедняга как-то умудрился потерять половину нижней челюсти и не мог охотиться, а мы спасали его от голодной смерти. Хорошее было время, хоть тот каменистый остров и дыра на краю мира… Не знаете, что такое вараны? Не отвечайте, я вам покажу перед ужином. Если не забуду. Так вот, после этого меня точно не удивишь и не испугаешь ни синим языком, ни пятьюдесятью двумя плевродонтными зубами… Вижу, пару вы сменили уже в сознательном возрасте…
Я не вижу, но чувствую, как тонким зондом она проводит между моими губами и пластинами, их прикрывающими, между боковой перепонкой щеки за челюстной пластиной и деснами.
— Вижу, с гигиеническим набором я не ошиблась. Отлично… PH тоже в норме.
Анайя сбрасывает инструменты в дезинфекцию, а я наслаждаюсь возможностью говорить снова.
— Думал у меня самые обычные зубы, а не… Как вы сказали?
— Плевродонтные.
— Да. Извините, не выговорю с первого раза.
— Вы не представляете, сколько секретов в себе носите. Как полон драматизма ваш организм, господин Вакариан. Какие сражения в плоскости микромира происходят здесь и сейчас на вашей коже, как т-хелперы в вашей крови трудятся в три смены…
Все это я слышу из-за ее спины, пока она набирает инъектор у манипуляционного стола.
— Что вы собираетесь мне вводить?
— Обезболивающее, нейролептики, стимулятор.
— Не надо.
— Почему? У вас серьезные повреждения, без допинга вам придется трудно. А примерно через три часа эффект последней инъекции сойдет на нет.
— Зато я узнаю реальное положение своих дел.
— Предположим, вы можете его узнать и не прибегая к крайностям. Видите, я еще не убрала ваши снимки с планшета? Вы там отлично вышли, кстати.
Я смотрю на подсвеченные голограммы собственных костей, потом снова на Анайю.
Времени для рефлексии у меня сегодня было достаточно, и я снова и снова прокручивал в памяти вчерашнюю перестрелку. Одна деталь не давала мне покоя: когда я снимал марксмана, то краем глаза успел заметить выстрел где-то сбоку, справа. Стрелком не мог быть никто, кроме женщины, стоящей сейчас передо мной. Никого больше на территории сектора в живых не было, и стреляли мы почти одновременно. Я не первый день живу на свете и видел достаточно стрелков, вот только не таких быстрых.
— Обойдемся без допинга. Химия подменяет восприятие, вы ведь это знаете лучше меня, доктор.
— Как скажете.
Она пожимает плечами и собирается разбирать инъектор, но я продолжаю:
— А теперь расскажите, как вы успели выстрелить на долю секунды раньше? То, как вы обращаетесь с оружием, весь стиль вашей работы… Кто вы такая? Откуда такие навыки? И за что конкретно вам заплатили? Кому и для чего выгодна моя сохранность?
Сев на высокий стул у рабочей консоли, Анайя смотрит на меня с нечитаемым выражением, и я могу только догадываться, о чем она думает.
— Похоже, обо мне вы знаете куда больше, чем я о вас, и этот рассказ… Давайте рассмотрим его, как способ познакомиться поближе. Как я понимаю, у меня еще несколько дней на общение с вами, пусть и вынужденное.
Ритт закладывает ногу за ногу и отрешенно смотрит в сторону, опустив голову на подставленную ладонь. Видимо, собирается с мыслями.
— Хорошо, — наконец произносит она и задумчиво трет пальцы, потом снимает перчатки и бросает их в утилизатор. — Я расскажу вам то, что вправе выдать, а вы не станете меня мучить лишними вопросами. Договорились?
Просьба Ритт удивляет: хоть на правду я и не рассчитываю, но даже вранье и замалчивание может быть информативным, проясняя, что пытаются скрыть. Я просто отвечаю «слушаю».