***
Дикая Охота остановилась в одном из миров, где небо было цвета пролитых чернил, а песок переливался перламутром, как толчённый в ступке жемчуг. Солдаты устроились на привал у костра. Только Навигатор и его помощник продолжили работу. Маг с раздражением бросал взгляды на веселящихся товарищей: они шумели, и то и дело толпа взрывалась хохотом, от чьей-нибудь искромётной остроты, мешая ему сосредоточиться. — Карантир! Эльф внутренне вздрогнул от звучного голоса командира, но не подал виду. — Да? Эредин сократил расстояние между ними и сел рядом с Навигатором на песок. — Как успехи? Есть подвижки? Навигатор покачал головой. И он, и Нитраль бились над этим уже второй час подряд, но картинка никак не желала складываться, а кристаллы лишь тускло поблескивали, не давая ясной картины. Ранее, днём, он ощутил колебания в пространстве, но раньше, чем след обрёл ясность он исчез без следа. Чёртова Dh'oine словно издевалась над ним, заставляя скрипнуть зубами в бессильной злобе. — Плохо. Карантир возразил. — Я не чувствую колебаний Пространства, только и всего, Эредин. Это означает одно: они не перемещаются. Как только я смогу ощутить всплеск Силы… — Вспомни тот убогий мирок в который мы попали. Магией там разило будь здоров, вот только ни Зиреаэль, ни Креван не стали ждать пока ты приведёшь нас. Он сжал кулаки. Он не любил когда его способности подвергали сомнению. — Я над этим работаю. Не сбрасывай со счетов Аваллак’ха. Он многое знает. Эредин похлопал по плечу Навигатора, заметив его напряжение. — Я не сомневаюсь в твоих талантах, Карантир. Не волнуйся, для него я тоже приготовил нечто особенное. Я не забываю предательства. Навигатор удивлённо посмотрел на командира. — Но ведь ты и сам говорил, что он нужен нам. К тому же у меня есть подозрения, что она не станет сотрудничать с нами, если ты навредишь ему. Бровь короля картинно изогнулась. — Разумеется. Лис нужен нам и убивать его — в мои планы не входит. Но это не означает, что он не будет наказан. Продолжай работу. Я уверен, что нам удастся. Карантир кивнул и перевёл взгляд на Нитраля. — Карантир, Glosse! Один из кристаллов слабо дёрнулся над картой и тут же погас. — Нитраль. Иди отдохни, поешь. Я понаблюдаю. — Ты в порядке? Выглядишь задумчивым. С тех пор как мы побывали в том мире. Золотое дитя устало улыбнулся товарищу. — Разве? Просто устал немного и только. Иди. — А ты? — У меня приказ. Он вновь склонился над картой, стараясь почувствовать след. В том странном мире он почувствовал не только след Ласточки, но и след того, что считалось давно и безнадёжно мёртвым. Разговоры в лагере стали постепенно стихать, погружая окружающее пространство в тишину. Когда вокруг воцарило безмолвие, Навигатор лёг на песок и посмотрел на звёзды, пытаясь проанализировать и упорядочить всё что увидел, почувствовал и узнал. Слишком много вокруг недосказанного. Его учитель помогал Dh'oine, которая получила редкий дар в свои руки. Что связывало его с ней? Неужели Креван поддался на её мнимое сходство с Ларой Доррен? Или виной тому были слова Эвелиэнн, которые он когда-то подслушал и с радостью передал Эредину? Ему казалось, что именно это послужило причиной, по которой Совет отказал ему в правах на мантию Aen Saevherne. Эредин сказал, что такова была воля Кревана. Хотя сам Карантир считал себя слишком гордым, чтобы задать этот вопрос своему учителю прямо. Он найдёт их. Даст этой зарвавшейся девчонке пощёчину. Вернёт ей сторицей унижение, что испытал. За этими мыслями он незаметно задремал.***
Ведьмак Геральт видел странный сон. Как будто бы он в Каэр Морхене, с ним вместе Йеннифер, а Цири, которая уже перешагнула порог двадцатилетия — ещё совсем девочка, только оттачивающая свои ведьмачьи навыки. — Геральт, иди позанимайся с Цири. Весемир её замучает своими книжками. Он нехотя оделся и отправился туда, где должна была усердно постигать бестиарий Цири, но обнаружил только спящего Весемира. Девочка уже оттачивала навыки на маятнике, игнорируя скучное задание. Он негромко кашлянул, заставляя старика вздрогнуть. — Подъём, мастер. Настолько интересные уроки, что ты сам на них засыпаешь? Старый ведьмак сдавленно выругался. — Вот холера. Я только прикрыл глаза пока она делала выписки из «Гулей и альгулей»… Геральт хмыкнул. — Ты дал ей этот талмуд? Неудивительно, что она заскучала. Весемир покачал головой. — У Иоанна из Бругге не самый лёгкий язык, зато пишет он обстоятельно. Это тебе не современные глупости. Он опёрся на перила и устремил взор на девочку, старательно отрабатывающую удары на маятнике. — Я же говорил ей, не тренироваться одной. Только ошибки закрепит. Отведи её на нижний двор. Если хочет позаниматься — милости просим. — Не сердись на неё. Ведьмак проворчал с притворной строгостью: — Как тут не сердиться? Она же всё стремится сделать по-своему. Геральт ухмыльнулся. — За это ты её и любишь. — И я не без греха…а значит мне её и к порядку призывать… Когда он привёл Цири вниз, то Весемир принялся отчитывать девочку, но к всеобщему удивлению, она продемонстрировала знание различий гулей и альгулей, с точностью до запятой процитировав Иоанна из Бругге, которого сам Геральт вспоминал с содроганием. Старый ведьмак делал вид, что расстроен её поведением, но Геральт знал, что старик гордился ей. Он следил за тем, как Цири отрабатывает удары по кукле. Её движения были быстрыми и изящными. Рядом Ламберт, скрестивший мечи с Эскелем бурчал на партнёра по спаррингу, а в ответ получал едкие замечания, что пить надо меньше. Старый добрый Каэр Морхен. Место — ставшее домом, место, где жил Весемир — старый ведьмак, заменивший Геральту отца. Из раздумий его вывел победный возглас Цири, сбившей тренировочным мечом шлем с куклы. Ламберт присвистнул и поднял большой палец вверх: — Да ты просто зверь! Девочка просияла и тотчас сорвалась с места, рванув за отлетевшим шлемом. Сердце Геральта кольнула неясная тревога. — Цири! Ты нашла шлем? Весемир пробормотал: — Вот же дьяволёнок! Когда она вернётся, я заставлю её полировать все мечи в оружейной. — Цири? Она не откликалась. На дворе была весна, но дыхание его вырвалось морозным облачком, а с неба казалось посыпался снег. Геральт обернулся, но увидел только покрытых инеем и застывших неподвижно друзей, а наверху, прижимая к животу заиндевевшими руками шлем стояла Цири, а рядом с ней стоял Эредин Бреакк Глас, Король Дикой Охоты, собственной персоной. Он нехотя обернулся и глухо проронил: — Я долго ждал этого, Gwynbleidd. Он небрежно махнул рукой, подавая команду одному из всадников и тот замахнулся мечом. Геральт закричал, словно это могло что-то изменить. — Нет! На месте маленькой Цири он увидел взрослую, совсем другую девушку. Через её левую щёку проходил большой шрам. Она махнула рукой: Эредин и его всадники замерли, словно время остановилось, а рядом с ней тотчас возникла высокая фигура, в плаще с глубоким капюшоном и они оба исчезли, мелькнув зеленоватой вспышкой, но перед этим ему показалось, что девушка посмотрела прямо на него и что-то сказала. Вот только слов он совсем не разобрал. Ведьмак глубоко вдохнул и резко сел, заставляя траву, на которой он спал возмущённо шуршать примятыми листьями. До ушей донёсся встревоженый голос Весемира. — Что-то случилось? — Кошмар приснился. Весемир нахмурился. — Расскажешь? Геральт досадливо качнул головой и сел поближе к костру. — Рассказ выйдет долгим. — До рассвета время ещё есть, Геральт. — Я видел Каэр Морхен. Грелся в бадье, а рядом со мной была… — Трисс? — Йеннифер. Забавно правда? Она и в Каэр Морхене никогда не была-то. — Парила тебе мозги? — Угу. — Тогда это точно Йеннифер. Не волнуйся мы её найдём. Геральт усмехнулся. — Если найдём. Последнее место, где мы должны были пересечься, если ты помнишь, Весемир, мы нашли сгоревшим дотла. Но тревожит меня не это. — Тогда что же? — Мне снилась Цири. Маленькая, какой я запомнил её. Старый ведьмак улыбнулся. — Многих детишек я обучал: талантливых, способных. Но…её характером не обладал ни один из них. Только вот судя по тому, что снился тебе кошмар, то закончился сон не совсем хорошо? — Всё вокруг замёрзло, а возле неё появилась Дикая Охота. А я стоял столбом и ничего не смог сделать. — Мы научили её сражаться с чудовищами. С призраками в том числе. Геральт внимательно посмотрел на старого учителя и хотел рассказать, чем закончился сон, но вместо этого только коротко ответил: — Рассвело. Выдвигаемся. Что бы ни говорил Весемир — Цири была в опасности. Он никогда не видел её во сне просто так. И та девушка… Было в ней что-то знакомое. Или это была сама Цири? Тогда кто её загадочный спутник?***
В мире, приютившем Повелительницу Пространства и Времени занимался тусклый рассвет. Аваллак’х поставил котелок с водой на костёр и вскипятил воду, чтобы заварить травяной отвар. Эльф бросил взгляд на улыбающуюся во сне Зиреаэль и улыбнулся сам. — Геральт… Тихий шёпот разрезал тишину пещеры, а сама она открыла глаза. — Доброе утро. Несколько секунд её взгляд выражал недоумение. — Доброе, Креван. Аваллак’х был уже полностью одет, тогда как она полностью нагая и это ощущение беззащитности поднимало со дна души жгучий стыд. Особенно когда она вспоминала, что вчера с её телом делал эльф, как постыдно она дрожала и выгибалась, как горела и таяла она в его руках. Он словно почувствовал её стыд мягко привлёк её к себе и легко коснулся губами её щеки. — Ты прекрасна, Зиреаэль. — Скажи. Что с нами будет дальше? Он вздохнул. — Я — Знающий, а не всеведущий. Скорее всего нас ждёт война на опережение. Стоит нам вернуться и Карантир безошибочно возьмёт наш след. От слаженности наших действий будет зависеть если не всё, то очень многое. Скажи, ты готова? — Я готова. В её глазах ярким огоньком горела решимость. А он старался погасить в своих глазах разгорающееся пламя тревоги. У них должно получиться. Права на ошибку у них нет. Если он ошибся, если ей не хватит сил, то всё пойдёт прахом. Он не был уверен, но почти наверняка знал, что если она погибнет, то ему станет незачем жить. — Прекрати на меня так смотреть. Я жива и не собираюсь так просто сдаться. Или ты мне не доверяешь? — Я верю в тебя, Зиреаэль.