Всесторонне одарённый спортсмен

Джен
Перевод
G
В процессе
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 193 страницы, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
106 Нравится 51 Отзывы 53 В сборник Скачать

Том 1. Глава 24. Финал начинается.

Настройки текста
На официальных соревнованиях преждевременный старт часто используется в качестве тактики. Согласно действующим правилам: если спортсмен преждевременно стартует на старте, то забег начнётся заново; но, если на втором старте тот же спортсмен снова преждевременно стартует, он будет наказан фолом и снимется с гонки. В будущем это правило будет изменено ИААФ на правило «нулевого пробега»*. Именно из-за таких правил многие спортсмены будут использовать технику «бега с ружьём» в первом забеге, чтобы выиграть для себя несколько десятых секунды. Но во второй раз эта техника не будет использована, так как спортсмены будут боятся сойти с дистанции, перейдя к консервативным стартовым методам. Тактический старт (бег) может нарушить ритм игры соперника, особенно когда в группе есть несколько спортсменов из одной команды, это становится особенно эффективно. Так как товарищи по команде знают, когда произойдёт первый преждевременный старт, они сосредотачивают своё внимание на втором. В то же время их соперники не знают об этом и сосредоточены на первом старте. Такому подвержены в особенности молодые неопытные спортсмены, которые легко попадаются на эту уловку и ломают собственный ритм игры. У японской команды было три игрока участвующих в финале. Главный тренер Кобаяши, основываясь на том, что Чжан Гуань не мог иметь достаточного опыта, решил применить против него самую эффективную на этот момент тактику – метод тактического старта. Причина, по которой Кёйве Кобаяши возложил на Асахару Сюнджи приведение в исполнение тактики старта, помимо его игрового опыта, была больше связана с Такаси Шинго, находившегося в хорошей физической форме. Тренер японской сборной всё ещё надеялся, что Шинго сможет продолжить своё блестящее выступление, начавшееся на Чемпионате Мира и выиграет золотую медаль для японской команды. … В приемной Главного управления спорта начальник отдела пропаганды Ян с улыбкой на лице подлил чай окружающим его репортёрам. Вчера днём ему позвонили из СМИ, чтобы получить достоверную информацию о том, является ли Чжан Гуань национальным спортсменов второго уровня. После чего глава отдела пропаганды лично запросил информацию о спортсмене, обнаружив, что в информационной базе данных Чжан Гуань и вправду являлся национальным спортсменом второго уровня. Господин Ян был ошеломлён предполагая тут наличие какой-то тёмной истории. Он немедленно попросил Ассоциацию навести более точные справки, чтобы в итоге узнать, что совсем недавно этот спортсмен побил национальный рекорд в беге на 100 метров среди мужчин. Поскольку Чжан Гуань являлся национальным рекордсменом, то войти в национальную команду и быть представителем страны на международных мероприятиях спортсмен имел полное право. Поэтому сегодня рано утром господин Ян позвонил нескольким знакомым ему репортёрам для того, чтобы наконец разрешить этот инцидент. Глава отдела пропаганды достал толстую стопку бумаги и начал говорить: – Наша организация уже связалась по этому вопросу с Ассоциацией и провела тщательную проверку. Два месяца назад Чжан Гуань участвовал во внутренних испытаниях чемпионата Азии по лёгкой атлетике. Выиграл чемпионат и побил национальный рекорд с результатом 10,16 секунды. Поскольку Чжан Гуань является победителем чемпионата и национальным рекордсменом, он был выбран представлять Китай на чемпионате Азии по лёгкой атлетике. Все репортёры в зале внезапно просветлели, но затем один из них сразу же спросил: – Такой отличный спортсмен должен быть спортсменом мирового класса, но почему он тогда записан, как спортсмен второго уровня? Как такое произошло? Если вас это не затруднит господин Ян, пожалуйста, расскажите об этом. – Хорошо. Прояснение этого вопроса следует начать с системы наших национальных спортсменов. Вы знаете, что спортивные результаты постоянно обновляются. Большое количество выдающихся спортсменов постоянно появляется на каждом соревновании, так как сбор информации об атлетах в различных провинциях и городах недостаточно хорошо налажен. Поэтому мы делаем общую сводку каждые полгода, записывая новых спортсменов и обновляя старую информацию о тех, кто уже зарегистрирован там. Чжан Гуань побил национальный рекорд в июле. Согласно правилам, информация о международных спортсменах будет обновлена в конце года. Так что если вы запросите информацию о нём сейчас, то он до сих пор будет являться спортсменом второго национального уровня. – Закончив свой спич, начальник отдела пропаганды показал очень искреннее выражение лица, а затем добавил. – В этом вопросе от имени спортивного генерального директора я хочу поблагодарить наших друзей из СМИ за их бдительность. Я могу гарантировать, что отбор спортсменов для нашей национальной сборной будет справедливым и открытым. Следуя этому принципу, мы всегда выбираем лучших из лучших, будьте в этом уверены! … Интервью взятое у начальника отдела пропаганды господина Яна очень быстро нашло отклик в СМИ. Однако многие люди в СМИ и простые граждане не купились на это. Напротив, они получили совершенно противоположный от ожидаемого эффект. У китайцев была одна важная особенность. Столкнувшись с определёнными слухами, они могли поверить в них или же нет. Но только до тех пор, пока это не будет официально подтверждено и тогда даже те, кто не верил в слухи до этого, тоже поверят в них. Первой информацией, пошедшей в массы, стал пост известного блогера, который написал: «База данных спортсменов спортивного Главного управления показывает, что Чжан Гуань в мае этого года участвовал в национальном тесте для спортсменов второго уровня, тогда его результат составил 11,30 секунды. Всего через два месяца его результат достиг 10,16 секунды. Улучшение на 1,14 секунды, разве это возможно? Как он смог за такое короткое время так сильно улучшить свои показатели? Ведь все мы знаем, что спортсменам высокого уровня чрезвычайно сложно улучшить свои показатели даже на 0,01 секунды, а тут за такой недолгий срок спортсмен смог улучшить свои показатели на 1,14 секунды. Для меня этот результат есть ничто иное как фантастика, не говоря уже о том, что он смог побить национальный рекорд… Молодой человек, которому совсем недавно исполнилось семнадцать, завершил свою сублимацию* от национального спортсмена второго уровня до национального рекордсмена в дисциплине на 100 метров всего за два месяца. Что произошло за этот период, мы и понятия не имеем. Но в одном мы можем быть уверены: одного титула национального рекордсмена достаточно, чтобы позволить этому молодому человеку поступить в любой университет страны, не сдавая вступительных экзаменов. Этот результат заставил меня мечтать о…» По сравнению с этим блоггером, комментарии большинства пользователей сети были намного интенсивнее. Несмотря на то, что интернет в это время был не особо развит, а количество пользователей сети не было большим, пользователи сети всегда любили ставить всё под сомнение. «Кто верит в такое объяснение, тот полный дурак!», «Национальный рекорд, несомненно, фальшивка. Он скорее всего купил его за деньги», «Это так неловко, что на этот раз я перееду за границу», «Весь генеральный состав спортивного комитета должен уйти в отставку, налогоплательщики не должны тратить деньги на сбор этой группы отходов!» … Люди в Китае, как правило, не верят тому, что говорит правительство. Поэтому чем больше вы даёте объяснений, тем хуже воспринимается эта информация, и тем мрачнее становится её принятие. В сочетании с некоторыми недобросовестными СМИ, даже самая обыкновенная ситуация может порицаться с точки зрения морали. А плохой случай через шумиху в СМИ и общественное подозрение, может иметь катастрофические последствия для всей отрасли. Какое-то время общественное мнение продолжало бродить. … В Японии Эногути Ичиро лежал на татами и наслаждался выходными, когда его сын Эногути Коуши вошёл в комнату и спросил: – Отец, Азиатский чемпионат по лёгкой атлетике уже начался? – Ещё нет. Но скоро уже должен. – Эногути Ичиро указал подростку на телевизор. Только что закончилась бейсбольная лига. Сразу после неё показали несколько рекламных роликов и наконец, включилась прямая трансляция Азиатского чемпионата по лёгкой атлетике. Сейчас проходили финалы соревнований на дистанцию 100 метров среди мужчин. Поскольку месяц назад Такаси Шинго смог завоевать бронзовую медаль в беге на 100 метров среди мужчин на Чемпионате Мира, это вызвало большой взрыв интереса японцев к соревнованиям по лёгкой атлетике. Многие ведущие телеканалы не могли упустить такую возможность и начали транслировать финал Азиатского чемпионата. Если говорить о самой медали, то значение бронзовой медали Такаси Шинго, было не так уж и высоко. Ведь лучшие спринтеры мира не участвовали в той сессии Чемпионата Мира по лёгкой атлетике. В ином случае с десятисекундным результатом Шинго было бы невозможным выиграть бронзовую медаль. Сыну Эногути Ичиро – Коуши, было всего 15 лет, но он уже хорошо показал себя в школе, как выдающийся спринтер. Из-за его отличных способностей к спринту он был оценен несколькими известными спортивными факультетами средней школы и получил шанс поступить в эти школы. Спортивный тренер из Университета Васэда, самого известного университета в Японии, даже навещал их, чтобы лично познакомиться с Эногути Коуши. В это время уже началось представление спортсменов. Первым был Чен Цзянь. Его фигура появилась на экране телевизора одновременно с его самым лучшим результатом в этом году и вообще за всю историю его карьеры – 10,17 секунды. Оба результата были одинаковыми. Кроме того, на ленте было так же написано его имя. – Лучшее время всего 10,17 секунды? Это гораздо медленнее, чем у Такаси Шинго. – Удивился Эногути Ичиро. Вторым был Хабебе, его лучший результат был примерно таким же, как у Чен Цзяня. А вот третий представленный бегун, Шэн Бао, немного до них не дотягивал. Четвёртым стал японский спортсмен Асахара Сюнджи, лучшее время в карьере которого было – 10,02 секунды, а лучшее время в этом году – 10,09 секунды. Оба результата были в пределах 10,1 секунды. – Этот Асахара Сюнджи, он из одного поколения с Ито Кодзи. Один из самых выдающихся спортсменов в беге на короткие дистанции. – Ичиро задумчиво огладил свою бороду, когда на пятом треке показали Такаси Шинго. – Такаси Шинго. Его самый быстрый результат в этом году – 10,03 секунды! Коуши, для тебя этот человек возможно станет тем, кого ты должен превзойти в будущем! – Обратился мужчина к своему сыну в то время, когда с экрана телевизора раздавались радостные приветствия. Такаси Шинго с чувством удовлетворения на лице принимал адресованные ему аплодисменты, а затем провокационно посмотрел на Чжан Гуаня расположившегося на восьмой дорожке. Шестую дорожку занял Туцзян Куанью, что означало, что все трое японских игроков прошли в финал и кроме того были поставлены на позиции рядом друг с другом. Профессиональные спортсмены сразу поняли, что такая организация игры означает особую заботу о членах японской сборной, особенно о Такаси Шинго, которого с двух сторон прикрывали сразу двое его товарищей по команде, из-за чего ему не нужно было беспокоиться о нарушении своего ритма игры. Седьмым шёл арабский бегун из Саудовской Аравии – Мурабак. В прошлом году он показал рекордное время в своей карьере – 10,13 секунды. Однако даже этот результат всё ещё не мог представлять опасности для Такаси Шинго. На лице Эногути Ичиро уже показалась победная улыбка. Судя по официальным результатам, бегуны из других стран были более чем на 0,1 секунды медленнее, чем Шинго. Что в дисциплине на сто метров уже считалось совсем другим уровнем конкуренции. Учитывая всю суть этого соревнования, Ичиро был уверен, что Такаси Шинго непременно станет победителем. Наконец, объектив камеры показал последнего участника. В нижней части экрана появилось его имя и лучшее время в его карьере. «Чжан Гуань, лучший результат 10 секунд». Глаза Ичиро сильно расширились. – Что? 10 секунд! Он быстрее, чем Асахара и Шинго! – Одновременно воскликнули Ичиро и Коушу. Но по телевизору тут же раздался комментарий ведущего трансляции: «… 10-ти секундная отметка была достигнута спортсменом в условиях сверхветра…» После этого корреспондент начал так красноречиво говорить о значении сверхскорости ветра, что создалось впечатление, что он сыграл главную роль в этом достижении. Эногути Ичиро облегчённо выдохнул. – Оказалось, что это всего лишь результат сверхвысокой скорости ветра. Но этот юноша всё равно остаётся весьма примечательной личностью. Возможно он даже сможет составить Такаси Шинго достойную конкуренцию, но в конце концов победителем в этом соревновании всё равно будет Шинго. Коуши только нахмурился, невольно подумав: «Он всего на два года старше меня, но уже выступает на международной арене». Вот-вот должна была начаться гонка за звание самого быстрого человека в Азии.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.