ID работы: 9765171

Всесторонне одарённый спортсмен

Джен
Перевод
G
В процессе
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 193 страницы, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
106 Нравится 51 Отзывы 54 В сборник Скачать

Том 1. Глава 26. Финал (часть 2).

Настройки текста
Всего 3 секунды спустя Чжан Гуань догнал Такаси Шинго. При старте скорость их реакции показала разрыв в 0,053 секунды, но это всё же был результат их стартовой реакции, а не скорости во время забега. В соревновании на сто метров разница в 0,01 секунды составляет примерно половину шага, а 0,05 – это уже расстояние двух-трёх шагов, что уже являлось большим разрывом. Но на старте разрыв в 0,05 секунды всё ещё составлял полшага. После начала игры Чжан Гуань понял, что его старт снова был медленным. Поэтому на этот раз он решил не экономить силы и ускориться настолько, насколько мог. Для того чтобы догнать Такаси Шинго ему хватило всего лишь 3 секунд. На самом деле основной дисциплиной Такаси Шинго был не 100-метровый спринт, а 200-метровый. Его уровень в 200-метровом спринте был намного выше 100-метрового. Он не только выиграл золотую медаль в дисциплине 200 метров на Азиатских играх, но даже установил по этой дисциплине азиатский рекорд. Именно поэтому его главная специализация – это бег на 200 метров. Из-за этого в беге на 100 метров его взрывная сила в первой половине дистанции была не так велика, тем не менее у него всё ещё оставалось достаточно выносливости. Это тоже было одной из отличительных технических особенностей спортсменов, специализирующихся на 200-метровом проекте и участвующих в проекте на 100 метров. Это как, например, Усэйн Болт*, которого Су Фейрен оставил позади на первых 30 метрах 100-метрового забега, но выносливости первого было достаточно для того, чтобы выиграть этот забег. Такаси Шинго привык к тому, что его либо догоняют, либо он отстаёт в первой половине забега. Его истинная сила раскрывалась только после сорока метров дистанции, поэтому, когда Чжан Гуань стал догонять его – он не запаниковал, а продолжал ускоряться в соответствии со своим собственным ритмом доводя свою скорость до пика. Однако уже через секунду Чжан Гуань превзошёл Шинго и вырвался вперёд. «Эта ситуация. Она неправильная! Его скорость слишком велика! Это не то, что ожидал тренер Кобаяши перед игрой». – Будучи азиатским спринтером, Такаси Шинго имел большой опыт участия в различных соревнованиях. В тот момент, когда Чжан Гуань вышел вперёд, он понял, что скорость спортсмена превысила все их ожидания. Тренер Кобаяши сформулировал ряд целевых планов для Такаси Шинго перед игрой, которые, естественно, включали ситуацию после успеха стартовой тактики. Согласно прогнозу Кёйве Кобаяши, Чжан Гуань догонит его на последних пятидесяти метрах. Поэтому Шинго надо будет полагаться на свою выносливость, чтобы выиграть чемпионат. В это же время Асахара Сюнджи и Туцзян Куанью должны были оказывать давление на Чжан Гуаня и стараться всячески сбить его ритм. Если эффект этой тактики пройдёт гладко, японская команда сможет занять все места в тройке лидеров. Но даже если всё пройдёт не так гладко, они всё равно смогут рассчитывать на серебряную медаль и гарантированно получить золотую. Но сейчас Чжан Гуань не только догнал Такаси Шинго, но и обошёл его в конце пятидесятиметровой отметки. Что касалось Асахары Сюнджи и Туцзян Куанью он просто оставил обоих бегунов позади, не говоря уже просто о каком-то вмешательстве с их стороны. «Как это возможно? Я занял третье место на Чемпионате Мира по лёгкой атлетике! Я один из быстрейших людей в Азии! Как я могу ему проиграть?!» – С гневом думал Шинго в своём сердце. Гнев превратился в его мотивацию, он начал отчаянно ускоряться. Но расстояние так и не сократилось. Чжан Гуань, занимавший сейчас лидирующую позицию, почувствовал присутствие Такаси Шинго позади себя, поэтому он немного бессознательно повернул голову в его сторону, чем разозлил спортсмена ещё больше. «Я так отчаянно бегу, а у тебя до сих пор остаются силы, чтобы смотреть на меня свысока!» – От этих мыслей Шинго чувствовал себя оскорбленным поэтому приложил ещё больше усилий. Такаси Шинго не знал, что на этот раз Чжан Гуань бежал очень свободно. Он был уверен в себе. Не смотря на медленный старт навыка «мастер-спринта» было достаточно для того, чтобы закончить этот забег менее чем за 10 секунд. Если сравнить «обычный спринт» и «мастер-спринт», то первый это словно бесплатный плагин, который можно было встретить на любой тёмной улочке; а вот второй это что-то сродни платному VIP-плагину – эффект обоих навыков был совершенно разным. На семидесятиметровой отметке дистанции разрыв между Такаси Шинго и Чжан Гуанем не сократился, они находились друг от друга на расстоянии вытянутой руки. – Вперёд! Вперёд! – Скандировали китайские спортсмены, наблюдавшие за забегом со стороны. – Вперёд! Вперёд! – Ян Чжунъи в репортёрской зоне полностью проигнорировав то, как он выглядел в глазах окружающих, отчаянно размахивая руками с зажатым в ладони смартфоном. – Вперёд! Вперёд! – Поддерживали спортсмена из затемнённого угла трибуны несколько китайцев проживавших на Филиппинах подняв в воздух ярко-красные национальные флажки. – Вперёд! Вперёд! – Кричал с акцентом малазийский тренер наблюдавший за игрой со стороны на диалекте Теочью*. В его глазах легко можно было прочитать злорадство. Это злорадство было направлено на японцев. Японская команда давно занимала лидирующие позиции на азиатской арене в дисциплинах на сто и двести метров. До тех пор, пока японцы будут выступать в этих дисциплинах, путь к победе для других стран был заказан. Возможность выиграть золотую медаль – это то чего хотели все. Поэтому они с нетерпением ждали того момента, когда кто-нибудь отберёт у японской сборной эту монополию. Такаси Шинго всё ещё не сдавался, он продолжал выкладываться на полную в этой борьбе. Он был похож на осла, которому дали шенкеля и который теперь упорно нёсся вперёд. Но всё было напрасно. Чжан Гуань всё ещё иногда кидал взгляды на него, как будто и не устал вовсе, но Шинго так и не смог сократить расстояние между ними, как бы не старался. Даже сторонние наблюдатели поняли. В этой битве быстрейших Такаси Шинго проиграл. И скорее всего он уже не сможет отыграться в будущем, ведь сейчас ему уже было 23 года, он был на пике своей формы в то время пока Чжан Гуань казался им всё ещё восходящей звездой (в оригинале было: «восходящим солнцем», но как-то это странно звучало при прочтении). Если не какая-нибудь случайность, то золотую медаль в этом соревновании несомненно получит Чжан Гуань. И эта случайность произошла… Но не с Чжан Гуанем, а с Такаси Шинго. Когда он наступил на землю, левая нога Шинго слегка подвернулась из-за чего её пронзил резкий укол боли. Не обратив на это должного внимания, он продолжил движение, но, когда он вновь с большой силой приземлился на левую ногу полоснувшая по нервам боль исказила его лицо. Спортсмен чуть не упал на землю, но в последний момент всё же смог сохранить равновесие. Из-за этого инцидента его скорость не могла не замедлиться*. Именно благодаря этому его обогнали Асахара Сюнджи и Чен Цзянь. «Что случилось с Шинго?» – Тренер Кобаяши почувствовал сильное волнение. Он понял, что произошло что-то непредвиденное, то чего он хотел бы избежать больше всего. Скорее всего Такаси Шинго – получил травму. В этот самый момент Такаси Шинго был больше похож на хромоногого калеку – он шатаясь приближался к финишу. Спортсмен не хотел поднимать голову только для того, чтобы увидеть, как Чжан Гуань первым финиширует. Его руки сжались в кулаки, а глаза были полны отчаянного гнева. – Чжан Гуань финишировал первым! Мы победили! – Члены национальной команды хлопали в ладони и обнимались друг с другом. Даже неулыбчивый в обычные дни тренер Ма кричал и радовался вместе со всеми, не обращая внимания на свою репутацию. Золотая медаль в мужском спринте на 100 метров перевыполнила задачу национальной сборной, которую они должны были достигнуть на Филиппинах. Это революционное достижение для директора Ма! Даже если они не смогут достигнуть успеха в эстафете и не выиграют золотую медаль – это не станет большой проблемой, золотая медаль в мужском спринте на 100 метров всё это компенсирует! Чжан Гуань выиграл чемпионат с абсолютным преимуществом и, перейдя черту, постепенно сбавил скорость. Вторым пересёк черту Асахара, но на его лице совершенно отсутствовало какое-либо выражение радости. Вместо этого он оглянулся назад, на всё ещё продвигающегося к финишу Шинго, с лёгкой грустью. Он явно беспокоился за своего сокомандника. Чен Цзянь пересёк финишную черту третьим. Он, даже не сбавив скорости, бросился к Чжан Гуаню и крепко обнял его. Так как его рост был всего 1,70 метра он воспользовался разгоном для того, чтобы запрыгнуть на более рослого товарища. Сразу после этого к ним, создавая кучу малу, присоединился Шэн Бао: он обнял одновременно и Чжан Гуаня, и Чен Цзяня. хоть он и не смог занять призовое место – он был по-настоящему рад за них обоих. Мубарак и Хабебе подошли поближе, чтобы поздравить их. Воздух наполнился аплодисментами воздающих почести победителям. Тренер Кобаяши сильно побледнел. На самом деле у него было предчувствие, что Такаси Шинго проиграет. Именно поэтому им была разработана тактика, призванная сбить чувство ритма у Чжан Гуаня, а в комитет мероприятия была передана информация о подозрении на использование спортсменом запрещённых препаратов. Но всё это не остановило Чжан Гуаня от победы в чемпионате. Более того! Скорее всего Такаси Шинго получил травму в этом забеге! Судя по всему, это может быть травма ахиллова сухожилия или лодыжки. Более точный диагноз поставит врач после того как осмотрит его. Для японской команды травма такого выдающегося спортсмена была сильным ударом. … В Японии Эногути Ичиро и его сын Коуши долгое время сохраняли молчание сидя у экрана телевизора. Хотя Коуши был пока начинающим спортсменом, он прекрасно видел кто бежал быстрее, кто медленнее. Скорость этого Чжан Гуаня определённо была выше, чем у Шинго. И даже если японский спортсмен не запнулся, он всё равно не смог бы превзойти его. Япония всегда заявляла о себе, как о сильной спортивной державе, особенно в лёгкой атлетике и в частности в спринте. И общественность легко приняла это. Японская сборная постоянно добивалась положительных результатов на соревнованиях и делала прорывы на дистанциях спринта, что значительно повысило национальную уверенность Японии в себе. В такой небольшой островной стране, как Япония, где землетрясения, извержения вулканов и цунами были частым явлением – японское правительство делало всё возможное, чтобы повысить уровень национального доверия граждан. Совсем недавно Такаси Шинго занял третье место на чемпионате Мира по лёгкой атлетике, поэтому японские власти посчитали целесообразным и его выигрыш на Азиатских играх. Принимая во внимание это допущение, через СМИ была широко распространена именно эта позиция, а также шла прямая трансляция с места событий финала чемпионата Азии по лёгкой атлетике. Вот только японский спортсмен проиграл Чжан Гуаню, что сильно повлияло на уверенность японского народа в себе, вызвав у многих японцев комплекс неполноценности (прим. переводчика: что-то сильно в этом сомневаюсь). Глядя в экран телевизора, Коуши эмоционально сжал кулаки, подумав про себя: «Чжан Гуань, я обязательно должен превзойти тебя в будущем!» – Эх… Япония по-прежнему остаётся маленькой страной. – Вздохнул мужчина рядом с подростком и взял пульт, чтобы переключить канал. Но его глаза неожиданно зацепились за результаты, выведенные на экран. – Эт-то… – Ичиро пожалел, что не успел переключить канал раньше. Для чего он увидел это?! Для того чтобы усилить собственный комплекс неполноценности ещё больше?! А вот в сердце Коуши закралось сомнение: «А смогу ли я и правда превзойти его?»
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.