ID работы: 9765171

Всесторонне одарённый спортсмен

Джен
Перевод
G
В процессе
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 193 страницы, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
106 Нравится 51 Отзывы 54 В сборник Скачать

Том 1. Глава 37. Соревнования.

Настройки текста
Примечания:
Финальным местом проведения Национального чемпионата по лёгкой атлетике в помещении была тренировочная база Хуанси. Чжан Гуань уже начал разминаться в зоне отдыха для спортсменов, когда подошла его очередь выступать. Для него это было первое участие в соревнованиях подобного рода. Являясь носителем титула быстрейшего человека в Азии, он, без всяких сомнений, привлекал к себе всеобщее внимание. За исключением нескольких человек, таких как Шэн Бао и Ян Яо, многие спортсмены ещё не были с ним знакомы, поэтому все они, с нетерпением, ожидали его выступления в 60-метровом проекте. – Давай, Чжан Гуань! Ты сможешь это сделать! – Тренер в жесте поддержки похлопал спортсмена по плечу. Чжан Гуань уже намеревался выйти на дорожку, когда обнаружил недалеко от себя знакомую фигуру. «Это же Лю Фэйрен!», – Сразу же узнал он этого человека. В этот момент их взгляды пересеклись и одновременно с тем, когда Чжан Гуань заметил Лю Фэйрена, Лю Фэйрен заметил его. Лю Фэйрен приехал в Хуанси для того, чтобы принять участие в соревнованиях по бегу на 60 метров с барьерами. Так как в зимний сезон был временем отдыха для спортсменов-легкоатлетов, они могли постепенно потерять своё чувство игры, некий состязательный дух, поэтому даже такие известные легкоатлеты как Лю Фэйрен были вынуждены принимать участие в одном-двух состязаниях в закрытых помещениях для того, чтобы не дать себе забыть или воссоздать это ощущение. Это была первая встреча Чжан Гуаня и Лю Фэйрена. Лю Фэйрен уже видел этого молодого здоровяка по имени Чжан Гуань в новостных лентах и знал что тот побил азиатский рекорд на 100 метров. Заметив, что Чжан Гуань смотрит в его сторону, Лю Фэйрен улыбнулся ему и поднял сомкнутые в замок ладони вверх. Однако, он не ожидал, что Чжан Гуань неожиданно развернётся и кинется куда-то назад... Лишь для того, чтобы вытащить цифровую камеру из своего рюкзака. В то время пока Лю Фэйрен всё ещё пребывал в удивлении, Чжан Гуань уже успел подбежать к нему. – Брат Лю! Очень рад с тобой познакомиться! Я Чжан Гуань! – Говоря это Чжан Гуань крепко держал Лю Фэйрена за руку. Это произошло настолько стремительно, что Лю Фэйрен выглядел немного ошеломлённо. Буквально недавно Чжан Гуань был сосредоточен на соревнованиях, а потом внезапно бросился к нему, чтобы пожать руку. Лю Фэйрен прежде никогда не сталкивался с подобными ситуациями. Ему ничего не оставалось только как быстро сказать: «Да, да... Мне тоже очень приятно...» – Брат Лю, давай сделаем снимок! – Чжан Гуань поднял цифровую камеру, направив объектив на себя и Лю Фэйрена под углом в 45 градусов и сделал селфи. Хотя в это время в мобильных телефонах уже были камеры, качество снимков, сделанных ими, оставляло желать лучшего. К примеру, камера Nokia 7250 имела разрешение всего лишь в 100 000 пикселей, а считающиеся самыми лучшими камеры Motorola E365 могли похвастаться разрешением всего лишь в 300 000 – такое ужасающе низкое разрешение снимков делало эффект размытости просто ужасным. К счастью, технология цифровых камер также в это время уже успела достигнуть зрелости. Чжан Гуань купил цифровую камеру IXUS400 во время Весеннего фестиваля, и хотя это была одна из первых моделей подобной техники, 4 миллиона пикселей уже было очень даже неплохо для этой эпохи. – Брат Лю, мне пора в игру! Давай обязательно встретимся с тобой позже! – Воодушевлённо произнёс Чжан Гуань, прежде чем вернуться обратно. Перед глазами Лю Фэйрена, сфотографированного со вспышкой, всё ещё продолжали плавать несколько ярких пятен. Прежде чем он понял, что происходит, Чжан Гуань уже успел уйти обратно на трек. «И что это было? Он стремительно подбежал, чтобы сфотографироваться со мной, а потом также стремительно убежал обратно...», – Лю Фэйрену осталось только легонько и недоумевающе пожать плечами и удалиться в зону отдыха. ... Уже стоя на стартовой линии Чжан Гуань получил новое уведомление от системы: [ Соревнование обнаружено. Награда уменьшена из-за более низкого уровня игры ] «Награда уменьшится? Что это значит? Её совсем не будет или она действительно станет меньше?», – Внезапно возник в голове Чжан Гуаня рой вопросов. Тем не менее спортсмен понимал, что эти вопросы могут потребовать от него закончить соревнование, дабы получить ответы на них. – На старт... Внимание... BANG! С выстрелом из пистолета Чжан Гуань стремительно бросился за пределы стартовой линии. Для него в этой группе не было сильных соперников, поэтому он смог в мгновение ока занять лидирующую позицию. В этот момент спортсмены, соревновавшиеся с Чжан Гуанем, внезапно почувствовали сильное давление. Позади осталось всего 20 метров дистанции, но Чжан Гуань уже уверенно уходил в отрыв, а его высокая скорость делала этот разрыв всё больше и больше. «Так быстро!», «Это всего лишь предварительные соревнования, не надо так усердствовать!», «Это и есть скорость быстрейшего человека в Азии? Боюсь, в этой жизни, я никогда не смогу его догнать», «Он борется изо всех сил? Зачем? Неужели хочет сразу же лишить остальных даже призрачного шанса на победу?», – Именно такие мысли бродили в головах находящихся на стадионе тренеров и спортсменов. «Кажется, он снова стал быстрее?!», – Подумал Шэн Бао наблюдая за треком. Три первых забега на 60 метров в закрытом Чемпионате уже были за ним, и, несомненно, он планировал выиграть и четвёртый, но с приходом быстроногого Чжан Гуаня, Шэн Бао прекрасно понимал, что побороться он сможет только за второе место. Прошло всего пять месяцев с окончания прошлогодних Азиатских игр... И всё это время Чжан Гуань усердно тренировался, чтобы повысить свой уровень!Более того! Он всё ещё является новичком, поэтому прирост его навыков всё ещё был очень хорош. К тому же, тренировки направленные на развитие его физической формы прекрасно сказались на его характеристиках бега. Спортсмены, сравнимые с ним в уровне, без особого напряжения приняли участие в предварительном раунде. Всех волновал только собственный состязательный рейтинг и окончательные результаты, которые покажет Чжан Гуань. С первого взгляда, состояние «быстрейшего человека Азии», было на высоте. Следующими показателями, показывающими его форму, могли стать только его результаты. Перед самым финишем, Чжан Гуань, взяв под контроль свою скорость, финишировал со временем в 6,58 секунды. – 6,58! Это же новый Национальный рекорд! Он смог побить Национальный рекорд на 60 метров! – Прокричал кто-то в толпе, на что та бурно отреагировала. Всего в мгновение ока Чжан Гуань смог установить новый Национальный рекорд! – Похоже, он легко побил его. Побить Национальный рекорд в обычном пробеге... Он действительно заслуживает того, чтобы быть «быстрейшим человеком Азии», – Услышав это от кого-то рядом с ним, Шэн Бао нахмурился. Он и сам знал – Чжан Гуань снова стал сильнее. По всему стадиону раздались аплодисменты, ставшие похвалой победителю. Если бы это была обычная победа, она не смогла бы получить столько оваций, но, результат побивший Национальный рекорд... Определённо заслуживал всеобщих аплодисментов. Однако сам Чжан Гуань стоял на финише безо всякой радости на лице. «Награды... нет», – Система всё также показывала всего три очка навыков, и это немного разочаровало Чжан Гуаня. – «В первый раз, побив Национальный рекорд, я был награждён очками навыка, но в этот раз этого не произошло... Это и есть так называемое «уменьшение награды»? Она действительно... Уменьшилась?» В конце концов, Чжан Гуань решил провести ещё один эксперимент в следующем забеге. Темп Чемпионата по лёгкой атлетике в помещении очень быстрый. Только успел закончится последний забег, следующий уже был в процессе подготовки, ведь необходимости представлять спортсменов уже не было. Они просто выходили на свои стартовые позиции и начинали готовится. Таким образом, интервал между состязаниями не превышал трёх минут. Из-за того, что Чжан Гуань побил Национальный рекорд, его группа немного выбилась из графика в то время как ритм других забегов все ещё был весьма быстрым. Вскоре, после небольшого перерыва, Чжан Гуань вышел в финал. В этот раз соревнования на 60 метров Национального чемпионата по лёгкой атлетике в помещении включали в себя только два этапа: предварительный и финальный, так как количество спортсменов-участников было не так велико. Из-за неудобного расположения места проведения последнего этапа многие спортсмены из западных, юго-западных и южных провинций просто-напросто не смогли приехать на соревнования. Такие ситуации обыденность для Китая. К примеру, первые два этапа Национального Чемпионата по лёгкой атлетике в основном проводятся в юго-западных провинциях и спортсменам из восточных провинций, только для того, чтобы принять участие в них, приходится преодолеть более половины территории Китая. И это не говоря уже о всех сопутствующих расходах. Кроме того, такие долгие разъезды туда-обратно, сильно сказывались на общем качестве тренировок и состязательном состоянии спортсменов, поэтому, чаще всего спортсмены из восточных провинций отказывались от участия в первых двух этапах. И наоборот, в соревнованиях, проводимых в восточных городах, спортсмены, проживающие в западных регионах, не будут участвовать. Конечно же, есть и исключения: в некоторых крупных мероприятиях или некоторых международных соревнованиях, спортсмены со всей страны с большим энтузиазмом примут участие. Финал 60-метрового спринта привлек всеобщее внимание. Хотя Чжан Гуань побил Национальный рекорд на 60 метров, это не было чем то удивительным. Было вполне закономерным то, что «быстрейший азиатский человек номер один», способен побить Национальный рекорд. Это всего лишь стало доказательством того, что Чжан Гуань сегодня находился в прекрасной форме и теперь все с нетерпением ждали от него новых свершений. Звук выстрела. Спортсмены стартуют один за другим слишком рано и судья объявляет фальстарт. Игра приостановлена. Спортсмены начинают готовиться к новому старту. На втором старте никто больше не выбежал вперёд, всё, включая Чжан Гуаня, выбрали консервативную стартовую стратегию, что привело к резкому падению его зрелищности. Несмотря на это скорость Чжан Гуаня по-прежнему имеет подавляющее преимущество. Спустя всего 30 метров Чжан Гуань вновь занял лидирующую позицию. Шэн Бао смотрел на высокую спину Чжан Гуаня, отчётливо чувствуя, что всё тело спортсмена впереди него несёт в себе определённую манеру поведения, спокойную и уверенную. «Он стал более зрелым... Я действительно не знаю, как далеко он сможет зайти. Но боюсь я, вероятно, теперь не достаточно силён для того, чтобы бороться с ним и дальше...», – Невольно Шэн Бао вспомнил тот момент когда они вместе выиграли в эстафете на Азиатском Чемпионате. Чжан Гуань первым пересёк финишную черту, и на этот раз он был даже быстрее, чем в предварительном раунде. – Он быстрее, чем был в предварительном раунде. И скорее всего, он снова побьёт национальный рекорд, – Сказал тренер, наблюдающий за игрой. – Побить национальный рекорд дважды за утро... Это слишком круто! – Сказал другой. – Результаты вывели! 6,50! – Это намного быстрее, чем в предварительном раунде! – Скорость увеличилась на 0,08 секунды по сравнению с предварительным раундом... Хотите сказать что тогда, он ещё бежал не во всю силу?.. – Рекорд побит! Это Азиатский рекорд! – Разве ты только что не побил Национальный рекорд?! Но теперь ты побил и Азиатский рекорд! Это мешает другим людям жить! Азиатский рекорд в беге на 60 метров составлял 6,51 секунды и был установлен катарским спортсменом Мансуром* 1993 году. Чжан Гуань смог побить этот Азиатский рекорд в беге на 60 метров с преимуществом в 0,01 секунды. [ Побейте Азиатский рекорд в беге на 60 метров и получите награду: 1 очко навыка ] «В последний раз, когда я побил Азиатский рекорд в беге на 100 метров, я получил 2 очка навыка. В этот раз я получил только 1 очко. Похоже, это и есть так называемое «уменьшение награды». Должно быть, так случилось потому, что 60-метровый спринт не слишком популярен, следовательно и награды в нём будут меньше. Если следовать этой логике... Боюсь, награды за призовое место в Национальном чемпионате на 60 метров тоже не будет!», – Именно такие мысли гуляли в голове Чжан Гуаня. Всё получилось так, как он и предполагал. На церемонии награждения, где он получил сертификат Национального чемпионата, Чжан Гуань не получил никакой награды. Глядя на красный сертификат в своей руке, Чжан Гуань беспомощно подумал: «Я могу участвовать в Национальном чемпионате по лёгкой атлетике в помещении, но в то же время ничего с этого не получу. В будущем я буду участвовать в соревнованиях подобного рода только на международных мероприятиях!» В это же самое время тренеры некоторых команд отправились в главный комитет турнира, чтобы разрешить сложившуюся ситуацию. – Я не думаю, что Чжан Гуаню резонно и в дальнейшем участвовать в мероприятиях подобного рода. Он и все остальные спортсмены совершенно на разных уровнях. С его участием любой чемпионат станет для нас просто ничем! – Сказал главный тренер. Его слова сразу же подхватил следующий человек: – Так и есть. Хотя остальные бегуны тоже быстры, они всё равно не могут преодолеть это подавляющее преимущество. Это совершенно никуда не годится! Он побил Национальный рекорд в предварительном раунде и в финале побил уже Азиатский... Он здесь ради участия или ради того, чтобы бить рекорды?! – Он отличный спортсмен, достойный представлять нас на международной арене. Уровень Национального чемпионата по лёгкой атлетике в помещениях больше подходит для тренировки неопытных молодых бегунов. Но не только Чжан Гуань должен прекратить участвовать в подобного рода мероприятиях, но и Лю Фэйрен тоже. На домашней арене Китая у них уже просто-напросто не осталось конкурентов. Так зачем приезжать сюда, чтобы мешать игре остальных? Находящийся в это время на стадионе Лю Фэйрен неожиданно чихнул. Он почесал нос одновременно с этим думая: «Север холоднее юга!»
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.