ID работы: 9767758

Bon appetit

Слэш
NC-17
Завершён
3714
автор
Размер:
675 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3714 Нравится 2177 Отзывы 1427 В сборник Скачать

Случайность

Настройки текста
Чан всё-таки пришёл в знаменитый на весь мир ресторан с тремя звёздами Мишлен, именуемый «La Chance», и каковы же были его мысли в тот самый момент, когда он подошёл к его главным дверям? Всё ещё можно свалить, беги отсюда, пока снова чего-нибудь не натворил — вот о чём думал парень. И, как оказалось, думал он об этом с самого утра. Вообще-то Бан себя трусом никогда не считал, но именно в этот день он только так себя и называл, ведь как может быть иначе, когда ты мысленно пытаешься избежать возможных проблем, а тебе был дан шанс на исполнение мечты? Кристофер мысленно сокрушался из-за этого. А, казалось бы, только вчера, когда Ян Чонин вселил в него такую необычайную уверенность в себе, он был настолько воодушевлён идеей пойти в ресторан и стать шеф-поваром! Парень даже с трудом заснул, думая о том, как будет работать в ресторане мечты и как вся семья будет им гордиться. В этом всём ведь было столько плюсов, помимо исполнения детской мечты и нахождения дела, которым Бан хотел бы заниматься и занимался бы с удовольствием. Ну например: 1. Большая зарплата и улучшение уровня жизни соответственно; 2. Признание окружающих и собственной семьи; 3. Решение проблемы с вечным поиском работы. И это ведь даже не всё! Ну разве не работа мечты? Да, Чан прекрасно знал, что это именно работа мечты, но почему же тогда на следующий день, когда глаза только-только открылись, он подумал о том, что идти ему никуда не хочется? Ах, как бы глупо это не прозвучало, но Крис на самом деле просто… боялся. И смущался. Ему почему-то казалось, что из-за его неловкости он снова сделает что-то такое, из-за чего его не просто попрут с кухни, но и засмеют всем персоналом. Нет, вы не подумайте, что Чан уж так сильно был зависим от общественного мнения! Просто прослыть дурачком и жопоруким ему как-то ну совсем не хотелось. А ещё в голове Бана вертелась мысль о том, что его никто никуда не звал, и он не так всё понял и надумал себе лишнего. Да, он был тем ещё параноиком. И всё-таки, помучавшись со своими думами в постели где-то с полчаса, Чан не выдержал, вскочил с постели и сам не заметил, как уже оказался перед дверьми ресторана «La Chance», перед которыми и застрял, долго гипнотизируя вывеску. И тут он подумал очень лаконичное и всегда спасающее в любой ситуации: «А, похуй…» и толкнул стеклянные двери, проходя дальше. Ну действительно! Он что, настолько неудачник, чтобы как школьник мяться у двери препода, которому не сдал домашнюю работу? Да, для себя он был самым неудачным неудачником из всех неудачных неудачников, которые как школьники, мялись у двери препода, которому не сдали не только домашнюю работу, но и контрольную и пару сочинений в придачу, да ещё и пришли после проваленного экзамена. Нет, трёх проваленных экзаменов! М-да уж… И всё же Бан Кристофер Чан понял для себя кое-что — сдаваться было нельзя. Как он мог после стольких лет ссор с семьёй, поиска работы и унижений перед клиентами и начальниками просто так упустить такую возможность? Даже если это всё обман его слуха, зрения и вообще всего, то можно просто пойти и убедиться. Если криворукость не даст ему нормально работать, то Чан хотя бы не будет жалеть о том, что не попробовал. Если в итоге Бан не подружится с коллегами и боссом, ничего, всегда можно купить ящик пива за свой счёт — отличная схема, которая никогда Кристофера не подводила. Так что, когда он сделал шаг вперёд и глубоко вдохнул для успокоения, он уже был уверен. Правда парень всё равно не ожидал того, что случится дальше. А случилось следующее: двое больших мужчин, что обычно открывали гостям двери, учтиво ему кивнули, а главный администратор Чеён, что словно всё это время поджидала одного только Чана, подлетела к тому и воодушевлённо воскликнула: — Господин Бан! — она взяла парня за руку и оживлённо пожала её, засияв своими красивыми глазками. — Господин Бан, Вы всё-таки вернулись! Господин Бан, честно говоря, от такого приёма прифигел и аж подвис, замерев на месте, чтобы лишь кивать головой, как болванчик. В итоге, взяв себя в руки, он протянул удивлённое: — Эм, да?.. — и похлопал глазками, когда как администратор весело хихикнула и с улыбкой спросила: — Так это значит, что Вы теперь наш новый шеф? — Скорее всего, — неловко почесал затылок Чан, отведя взгляд и незаметно ущипнув себя, не веря в то, что это всё-таки происходит. Бан качнул головой, отгоняя все сомнения, и посмотрел на девушку, мило ей улыбнувшись и спросив: — М-м, ты ведь Чеён, да? — Ага! — кивнула администратор, отступив на шаг назад, чтобы не смущать парня, и сцепила руки в замок за спиной. — Вы запомнили! — Давай лучше на «ты», — смущённо махнул рукой Кристофер, улыбнувшись так, что показал свои ямочки. — Вероятно, нам предстоит работать вместе долго. «Если меня не выпрут через месяц…», — мысленно добавил он и также мысленно вздохнул. — Хорошо, — согласилась Чеён, и Бан теперь уже выдохнул. Вроде бы коллектив тут (хотя можно ли судить по одному только администратору?) адекватный. Вроде бы. Только вроде. Чан осмотрелся и вдруг вспомнил, зачем вообще сюда пришёл, а потому открыл рот и выпалил: — Слушай, Чеён, а ты не знаешь, случаем, где мне найти?.. — попытался подобрать слова Кристофер, вдруг осознав, что не уверен, как ему называть Ян Чонина. Но тут на помощь ему пришла девушка, что спросила: — Ты ищешь босса? — Да, — кивнул Бан и благодарно улыбнулся. — Он недавно приехал с каких-то переговоров, — пожала плечами Чеён, кивнув в сторону коридора. — Правда сейчас господин Ян немного на нервах, но, думаю, он всё равно будет рад Вам. — А где он? — вскинул бровь Чан. — В главном зале, — ответила администратор. — Контролирует, чтобы люстру нормально повесили. — Люстру? — свёл брови у переносицы Бан, но расспрашивать об этом не стал, решив сам на это посмотреть. — Проводишь меня туда? — Я не могу отходить от стойки надолго, — досадно покачала головой Чеён. — Я ведь главный администратор, — она развела руки в стороны и сказала: — Не волнуйся, вряд ли ты потеряешься, а если даже да, то можешь спросить у любого, и тебя проводят! — Хорошо, спасибо, — снова кивнул Чан, улыбнувшись и сделал шаг в сторону коридора. Бан пошёл дальше с мыслью о том, что, кажется, всё было не так уж и плохо, как он себе там напредставлял. Вот администратор была с ним мила. Но ох уж этот червь сомнения, что прогрызает себе путь из недр души каждый раз. Чан вдруг подумал: «А вдруг Ян не успел сообщить, чтобы меня не впускали сюда ни при каких условиях?..» и тут же влепил себе ладонью по лбу. Ну что за глупости? Даже Кристоферу от своей собственной паранойи уже становилось смешно. И со смешком Бан прошёл до больших дверей и толкнул их, чтобы войти в большой зал и тут же увидеть, как Ян Чонин стоял посередине и, держа телефон у уха, разговаривал с кем-то и параллельно командовал рабочими, что пытались повесить огромную хрустальную люстру и слышали лишь: — Осторожнее! Она стоит четыре тысячи долларов! Что вы с ней, как с безделушкой! Нежнее! Нежнее, блин! — сокрушался он, а затем вдруг заткнул уши, когда рабочие, что стояли на лестницах, опасно качнулись и люстра зазвенела. — Всё! Опускайте! Быстро! Я больше не выдержу! — в итоге реально не выдержал парень, махнув рукой, и мужчины стали спускать люстру обратно. — Да, — выдохнул Ян, вернувшись к телефонному разговору. — Да, я понимаю, — закатил он глаза, потрепав свои красные волосы и поправив дорогой костюм. — Пожалуйста, давайте быстрее, время поджимает, — сказал Чонин серьёзно. — Мне нужно это к пятнице… Чт… — вдруг принял возмущённый вид парень, а затем воскликнул: — Я плачу за Вашу работу большие деньги! Так выполняйте её! — он фыркнул и, выслушав кого-то по ту сторону линии, бросил: — Ладно, я ещё позвоню потом, — а затем резко обернулся, блеснув злостью и раздражением в глазах, которые тут же приняли удивлённое выражение, когда наткнулись взглядом на Чана. — Мистер Бан, — проговорил Ян, опустив руку с телефоном вниз. И Кристофер аж вздрогнул, отойдя на шаг, вдруг осознав, что имела в виду Чеён под «он немного на нервах». Ага. Немного. Ну совсем чуть-чуть. Просто смотрит так, словно хочет заставить всё тут гореть адским пламенем. Чан сглотнул и неловко улыбнулся, прежде чем сделал шаг вперёд и смущённо пробормотал: — Просто Чан, — он почесал затылок и добавил: — Мы же вроде договорились на «ты». И приготовился к грубым словам и потоку раздражения, которые мог вылить на него действительно уставший человек, который, к слову, не обладал приятным характером от рождения. Но, к своему большому удивлению, Чонин лишь кивнул и ответил: — Да, точно, — сказал он совершенно спокойно, а затем вдруг дёрнул губы в улыбке, что хоть и была похожа на его обычную ухмылку, но всё же улыбкой являлась, и спросил: — Так ты всё-таки решил принять моё предложение? Бан приоткрыл рот, чтобы что-то сказать, но затем захлопнул его, когда люстру аккуратно уложили на пол, и подошёл ближе, прокашлявшись и всё же пробормотав: — Да, хочу попробовать, — кивнул он для убедительности. — Всё-таки время до открытия есть, — стал неуверенно говорить Чан. — Как насчёт такого испытательного срока? — развёл парень руки в стороны, неловко улыбнувшись, и Ян кивнул, смотря на люстру. — Если тебе будет проще так, то… — задумчиво сказал он. — Побудешь стажёром, а дальше решим, — вздохнул Чонин, прикрыв глаза и потерев их. — Хорошо, что решил прийти, — всё же глянул Ян на Кристофера. — Здесь требуется помощь, но для начала мне надо тебе здесь всё показать и обо всём рассказать, — стал говорить Чонин, а затем вдруг замолчал, чтобы затем пробормотать: — Но давай чуть позже, я… немного занят, — прокашлялся он, но вдруг признался: — Ладно, много. — Что-то… не так? — пожал плечами Чан, отведя взгляд, и почему-то почувствовал себя неловко, когда общался с парнем вот так — без раздражения и без колкостей. Ян не ответил сразу, чуть помолчав, словно решая, нужно ли Бану знать это или нет, а потом ответил: — Я дал объявление о том, что ищу персонал, и сегодня, завтра и послезавтра должны прийти потенциальные повара, включая помощника шефа. Это та ещё нервотрёпка, учитывая, что дел у меня и без этого много, если ты понимаешь, о чём я. — Понимаю, — сунул руки в задние карманы джинсов Кристофер, чтобы хоть куда-то их деть, а затем задумался и вдруг выпалил: — Я могу помочь. — С чем? — вскинул взгляд Чонин, не сразу осознав, что парень имеет в виду, и свёл брови у переносицы. — Ну, ты же ищешь поваров, да? — пожал плечами Бан, посмотрев на парня и дёрнув уголком губ. — Так что я могу помочь с оценкой, — медленно кивнул он. — В конце концов, помощника-то я могу себе выбрать? Чан честно не понимал, откуда в нём эта искра смелости, ведь Чонин, во-первых, вроде как ему не нравился, а во-вторых, он никак не знал, как вообще выбирается персонал, но ему почему-то захотелось поучаствовать в жизни места, где собрался работать. Или он просто хотел поближе познакомиться с Ян Чони… Нет, нет, исключительно набраться опыта и помочь ресторану. Всё. Ничего больше. Бан снова ударил себя по лбу, но на этот раз только в своих мыслях. А Ян в это время обдумал предложение и всё-таки дал согласие: — Ладно, хорошо, — махнул он рукой. — Наверное, так будет даже лучше, — хмыкнул парень. — Я совсем не знаю, как оценивать поваров. — Да, вот поэтому моя помощь будет необхо… — хотел было зарекомендовать себя Кристофер, но вдруг кое-что понял и хмуро пробурчал: — Но как же ты собирался оценивать меня тогда? — Это была проверка на выдержку, которую, кстати, ты не прошёл, так что не задавай таких вопросов, — лишь отмахнулся Ян, закатив глаза. — Ладно, — глубоко вздохнул Бан, почувствовав лёгкий укол раздражения, который быстро прошёл, и спросил: — И когда начинаются собеседования? — Первое я назначил на… — задумчиво протянул Чонин, вспоминая, но так и не ответил, ведь кто-то воскликнул: — Чонин! И Ян побелел, выпучив глаза и пробормотав обречённое: — Чёрт, Джисон. Прозвучало это с такой интонацией, словно «Чёрт» и «Джисон» были на самом деле синонимами, и Чан обернулся, чтобы всё-таки посмотреть на этого самого Чёрт-Джисона, коим оказался миловидный паренёк-блондин, что в своих ободранных джинсах и белоснежной футболке да с рюкзаком на одном плече со стилем Яна не вязался, а это уже заставляло удивляться, ведь как такой улыбчивый и яркий на первый взгляд парень мог быть знаком с таким снобом, как Чонин? Только если он был работником ресторана, что стало сомнительным, когда Чёрт-Джисон захохотал и налетел на Яна с объятиями, чуть того не повалив, а затем воскликнул: — Нини, привет! — воскликнул парень, начиная Чонина активно тискать, и Бан чуть рот в удивлении не разинул. Нини. Привет. «Нини? Привет? — похлопал Чан глазками, смотря то на одного парня, то на другого. — Чё?..» — Эй-эй-эй, отстань! — тем временем, пока Бан думал над этим вопросом, заворчал Чонин, пытаясь отпихнуть от себя Чёрт-Джисона, который ну никак отлипать не хотел и даже начал выпаливать: — Да-да-да, мой милый друг, я пришёл утащить тебя из этой пещеры гулять! — отстранился парень, начав трясти Яна за плечи. — Ты и так тут сидишь постоянно и не уделяешь мне внимания! — Я занят, — даже как-то измученно и лениво пробормотал Чонин, смотря куда-то вверх, пока его теребили, и тихо вздыхая. — Никаких, блин, занят, ты мне обещал! — заныл Чёрт-Джисон и даже захныкал, но затем вдруг заметил Бана и вмиг замолк, похлопав глазками. — Ой, привет, — кивнул он ему и отошёл от Яна на шаг. — Привет? — нервно хохотнул Чан, тоже кивнув парню, который долго смотрел на него, а затем шепнул Чонину, но настолько громко, словно и не скрывал: — Это что, твой новый парень? Кристофер почему-то вспыхнул, отведя взгляд, и ничего не сказал, но это сделал Чонин, закатив глаза и кинув: — Нет, — дал парню подзатыльник он и бросил: — Это мой новый шеф. — Твой? — вскинул бровь Чёрт-Джисон и фыркнул. — Он что, булочками твоими занимается? — хитро протянул он и расхохотался, а Бан лишь свёл брови у переносицы, пока не осознал всю двусмысленность фразы и не выпучил глаза, теперь уже весь побелев. — Шеф ресторана, — всё также спокойно ответил Ян, скрестив руки на груди. — Это тот, который сексуальный иностранец, о котором ты говорил последние несколько дней? — надул парень губки, склонив голову к плечу, и Чонин кивнул. — Да, — невозмутимо сказал он, и тот самый бедный сексуальный иностранец аж воздухом подавился и закашлялся. — Тогда я рад познакомиться, Бан Кристофер Чан, — вмиг заулыбался Чёрт-Джисон и протянул Бану руку. «Он ещё и имя моё знает…», — подумал Чан, пожимая чужую руку в ответ, но тут же спохватился и выдохнул: — Но ты не представился в ответ… — Это Хан Джисон — мой бывший одногруппник, — сделал это за парня Ян, махнув рукой. — Он не работник здесь, если что, — пожал Чонин плечами. — Да-да, я учился с этим занудой в школе бизнеса, но ушёл на четвёртом курсе, — стал рассказывать Джисон (уже не Чёрт-Джисон, к счастью) и махать руками. — Не напоминай мне об этих годах ужаса, — проворчал Чонин, снова закатив глаза. — Ой, перестань, я твой лучший друг, — фыркнул Джисон, хмыкнув. — И, можно сказать, единственный! — воскликнул он, всплеснув руками. — Ага, постоянно напоминаешь мне, что от тебя избавиться невозможно, — дёрнул уголком губ Ян и слабо улыбнулся. «Значит, они довольно близки…», — подумал Бан и как-то даже помрачнел непонятно из-за чего, но затем открыл рот и сказал: — В любом случае, я рад знакомству, Джисон, — улыбнулся он, и только Хан хотел ответить, как Чонин бросил: — В любом случае, извини, Джисон, я забыл предупредить тебя, что буду занят до вечера, так что не сейчас. — Оу, да ничего, я подожду, пока ты не освободишься, — лишь отмахнулся Хан, улыбнувшись во все зубы, и так и показал всем своим видом, что так просто Ян от него не отвяжется. — Ладно, — протянул Чонин, вздохнув и сдавшись. — Подожди меня в комнате отдыха, хорошо? — попросил в итоге он. — Ой, я есть хочу, — тут же вспомнил Хан. — Нини, можно я приготовлю на твоей кухне? — попросил он. — Пожалуйста, — выпятил нижнюю губу парень и похлопал своими щенячьими глазками. — Только кухню мне не спали, — махнул рукой Ян, разрешая, и Джисон засиял. — Спасибочки! — активно закивал болванчиком он и тут же улетел на кухню. Чонин выдохнул, потрепав себя по волосам и покачав головой, а затем повернулся к Бану и сказал: — Прости, если Джисон тебя смутил, он слишком активный. — Да ничего, просто… — прокашлялся Кристофер в кулачок. — Сексуальный иностранец… это как-то… — А что? — вскинул бровь Чонин. — Ничего… — покачал головой Чан, чуть покраснев от такого спокойствия парня. — Ладно, тогда, пока у нас есть время, давай я тебе здесь всё покажу, — уже хотел было развернуться Ян, но тут произошла та самая невероятная СЛУЧАЙНОСТЬ. Чан, наверное, никогда не поймёт, что жизнь его изменилась не в тот момент, когда Ян Чонин в первый раз назвал его имя, и не в тот, когда он пришёл сюда стать шеф-поваром, нет. Его жизнь изменилась именно тогда, когда Ян Чонин наступил на хрустальную хреновину от люстры, поскользнулся на ней и стал падать на спину, а Бан чисто рефлекторно схватил его за руку и, не удержав равновесия, стал падать вместе с ним. А дальше они оказались в той самой провокационной позе, где Чонин лежал под Чаном, что словно прижимал его к полу, просунув колено меж чужих ног и уперев руки по обе стороны от чужой головы. Ян чуть поморщился от удара затылком о пол, но тут же замер, открыв глаза и уперевшись взглядом в чужие. Чонин подрастерял всю свою невозмутимость в этот момент так-то, приоткрыв рот и округлив взгляд, а Кристофер вообще остолбенел, кажется, даже не дыша. И парни не успели хоть что-то сделать, когда в зал вернулся Джисон и начал говорить: — Нини, а где у вас лопа… — осёкся он, выпучив глаза, когда увидел парней, и закончил: — Тка-а-а, — начал медленно кивать и отступать Хан. — Нет, Джи, это не то, что ты поду… — хотел было сразу всё объяснить Чонин, но вдруг услышал: — Ёб твою мать… — ошарашенно пробормотал Уджин, что только вошёл в зал, и опустил телефон, который до этого держал у уха. «Блять…», — протянул у себя в голове Чан и решил быстро встать, но слишком поспешил и положил руку на всё ту же злополучную хрустальную хрень, из-за чего лишь больше повалился на Чонина, который неожиданно издал болезненный стон, который для всех прозвучал несколько… иначе. — Здравствуйте, я пришёл на собесе… — совершенно не вовремя вошёл какой-то высокий парень, но замер с открытым ртом. Он посмотрел на всё это, похлопал глазками, а затем невозмутимо пробормотал: — Ясно, — и вышел. — Пиздец, — выдохнули разом Чан и Чонин и переглянулись. А ведь тогда они ещё не знали, что эта случайность станет первой в череде постоянных случайностей ресторана «La Chance».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.