ID работы: 9768408

You'll see fire in their eyes

Джен
PG-13
Завершён
1762
Размер:
150 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1762 Нравится 137 Отзывы 627 В сборник Скачать

8

Настройки текста
      Питер ударяет по боксерской груше, потом еще раз и еще и разочарованно вздыхает, когда она срывается с потолка и падает, разрываясь по швам.       — Знаешь, Тони сделал ее специально для людей с суперспособностями, — замечает за его спиной знакомый голос, и Питер закатывает глаза.       — А стоило — для людей с суперспособностями, которые не в духе, — парирует он, стаскивая с руки перчатку. Он игнорирует то, как болезненно имя Старка отдается у него внутри.       — Сон очень часто помогает с этим.       Питер разворачивается, чтобы увидеть на лице Стива Роджерса покровительственное выражение и скривиться.       — Хорошая попытка.       — Ты не спишь из-за кошмаров? — мягко спрашивает тот, игнорируя его колючий тон.       — Я не сплю, потому что меня укусил радиоактивный паук, а паукам, видимо, нужно намного меньше сна, чем людям.       Капитан растерянно моргает.       — Хм.       — Ага, так что я, пожалуй, вернусь к… — Питер смотрит на останки груши у его ног и устало потирает ладонью лицо. — Ладно, пойду разберусь со своими веб-шутерами: какой-то парень вчера решил, что стрелять в Человека-Паука, который, вообще-то, пытался спасти ему жизнь — хорошая идея.       — Подожди, в тебя стреляли? — обеспокоенно хмурится Стив, но Питер уже успевает проскочить мимо него, оставляя вопрос без ответа.       Вообще-то, в борьбе со сломанным механизмом Питер преуспевает ненамного лучше, чем в борьбе с боксерской грушей. Он сдается, когда отвертка отскакивает и царапает его руку, и недовольно шипит, когда Дубина вопросительно тычет в его сторону огнетушителем.       — Чувак, нет. Ты просто катастрофа какая-то.       Робот грустно гудит, и Питер чувствует себя так, будто пнул щенка.       — Могу поспорить, Тони разобрался бы с этой проблемой за пару минут, — бормочет он, расстроенно качая головой.       Дубина тянет в его сторону свою механическую руку, уловив имя его создателя, но Питер отмахивается.       — Тони здесь нет и не будет — максимум один недовольный паук, так что привыкай.       —       — Я все еще не уверена, что отправиться в патруль с неисправным веб-шутером было хорошей идеей, Питер, — с максимальной для искусственного интеллекта долей встревоженности в голосе отмечает Карен.       — Я почти идеально его починил, — отмахивается от нее Паркер. — Что там на полицейской частоте?       — Хочу заметить, — внезапно вклинивается в их диалог третий голос, и Питер от неожиданности подскакивает на месте. — Что «почти идеально» — слова, которые слишком приближенно описывают действительность.       — Пятница, что ты вообще здесь делаешь?       — Мистер Старк предоставил мне полный доступ к вашему костюму, — с достоинством отвечает Пятница. — На тот случай, если у вас возникнут проблемы и Карен не справится.       — Прошу прощения, — подчеркнуто вежливо возмущается Карен, на долю секунды опережая собиравшегося совсем не так вежливо возмутиться Питера. — Правильно ли я распознала, что вы только что усомнились в моих навыках?       — Мистер Старк, — снова начинает Пятница, и Питер нетерпеливо взмахивает руками.       — Эй, дамочки, может, вы немного позже выясните отношения? Я, если вы вдруг заметили, тут пытаюсь бороться с преступностью.       — Ограбление магазина в двух кварталах отсюда, — тут же отзывается Карен. — Советую поторопиться.       Питер неслышно приземляется прямо за спиной грабителя и связывает его паутиной, а потом едва успевает увернуться от набросившегося на него владельца магазина — да ладно вам, это даже не смешно.       — Если ты хочешь меня поблагодарить, — говорит он с потолка. — То тебе стоит сначала разобраться в том, как хорошие парни это делают.       Мужчина тянется к кассе и вытаскивает пистолет, и Питер решает, что с него хватит.       — Эй, Карен, что-нибудь еще? — бодро спрашивает он, карабкаясь по стене.       Другие жертвы преступлений оказываются настроены чуть более дружелюбно, и Питера больше не пытаются подстрелить, правда его почти идеально починенный веб-шутер окончательно выходит из строя в самый ответственный момент, и, после того как Питер каким-то чудом разбирается с очередным плохим парнем, ему приходится очень быстро ретироваться.       — А я предупреждала, — снова заводится Пятница.       — Я сделала это раньше, вообще-то, — восстанавливает справедливость Карен, и Питер стонет.       — Эй, может…       — Мистер Старк предоставил мне доступ к ограничению вашей функциональности, — с чувством своего искусственно-интеллектуального достоинства отбривает Карен Пятница. — В том случае, если ваши несовершенные, что присуще любой молодой программе, алгоритмы поставят под риск безопасность мистера Паркера.       — Эй, я тут немного заблудился…       — Сомневаюсь, что для этого есть основания, — если бы в отношении искусственного интеллекта можно было применить слово «приосанился», Питер мог бы сказать, что Карен приосанилась.       — Ладно, понял, сам разберусь, — ворчит он, начиная двигаться в наугад выбранном направлении.       Он не вслушивается в подчеркнуто-вежливую перепалку, которую устроили непонятно зачем объединенные в его костюме мистером Старком ИИ, поэтому подскакивает от неожиданности, когда Пятница командует ему остановиться.       — Пятница хочет сказать, что ты двигаешься в неверном направлении, Питер.       — Ладно, тогда ты, может, подскажешь мне верное? — без особой надежды предлагает тот, послушно замирая посреди ночной безлюдной улицы.       — Вы сможете значительно сократить время движения, если будете придерживаться проложенного мной маршрута, мистер Паркер.       — Хорошо, просто покажи мне его, — нетерпеливо соглашается Питер.       — Сомневаюсь, что этот маршрут так уж хорош, — сварливо замечает Карен.       — Вы двое — словно не очень хороший навигатор, — разводит руками Паркер.       — Одна я могла бы быть очень хорошим, — с достоинством отзывается Пятница.       — Да? А кто отправил мистера Старка в Теннесси, пока он был без сознания? — совершенно по-человечески парирует Карен.       — Это был Джарвис.       — Эй, послушайте…       — Я обладаю информацией, — злорадствует Карен. — Что ты и Джарвис были построены на одной матрице.       — Ну хватит уже, серьезно…       — Мистер Старк усовершенствовал мой механизм самообучения, поэтому, хочу заметить…       — Дамочки, я хочу домой! — рявкает Питер, перебивая обеих. — И, клянусь, я перепишу вас обеих, если вы прямо сейчас не договоритесь и не предоставите мне один маршрут.       — Недостаточный уровень доступа, — в один голос отвечают на его угрозу ИИ, и Питер рычит.       В конце концов, Пятница (как наиболее развитый и совершенный искусственный интеллект) уступает, и Карен предоставляет ему довольно сносный маршрут, который Питер, на случай нового спора, тут же запоминает.       Он проходит мимо незаметно (по его капитано-американскому мнению) оглядывающего его на предмет ранений Стива Роджерса и обессиленно падает на кровать, тут же заставляя маску исчезнуть.       Питер живет на Базе Мстителей уже три недели, но для него все еще немного странно возвращаться сюда после каждого патруля. Впрочем, оставшихся Мстителей он видит не слишком часто — они больше отсиживаются по своим комнатам, или бродят где-то, и никто из них, кроме Стива, не спускается в спортзал, так что чаще всего Питеру кажется, что База пустует. Разумеется, Пятница никогда не игнорирует его попытки завязать с ней разговор, но ее подчеркнуто-вежливые ответы и периодически вклинивающийся кажущийся для нее несвойственным юмор только напоминают Питеру о ее создателе, так что, в конце концов, он начинает предпочитать тишину.       За эти три недели Питер приспосабливается самостоятельно просыпаться от преследующих его кошмаров, так что он больше не будит других обитателей Базы, у которых и без него проблем предостаточно. В конце концов, он просто старается спать как можно меньше, зарабатывая себе немаленькие мешки под глазами, но каждый раз, когда у него заканчиваются силы держать глаза открытыми, он видит, как у него на глазах рассыпаются пеплом его тетя, и Нед, и ЭмДжей, и Танос, которого сознание Питер представляет огромным и уродливым, пронзает Тони гигантским ножом и смеется.       А потом крики, плач, и мольбы, и Питер каждый раз просыпается с глухим отзвуком грома, звучащим в его ушах.       Вот только сегодня все кажется слишком настоящим, и Питер тратит несколько минут, чтобы осознать, что все усиливающийся, а не затихающий, как обычно, гул в этот раз звучит на самом деле.       Он соскакивает с кровати и бросается к окну, широко распахивая глаза при виде космического корабля, приземляющегося прямо перед зданием Базы.       Его рука замирает над генератором наночастиц, готовая в любое мгновение активировать костюм, но потом обессиленно падает, когда он видит Тони Старка, ступающего на траву и поддерживаемого какой-то синей роботизированной дамочкой. И Питер даже не успевает подумать о том, насколько она крута, потому что Тони Старк, которого он три недели считал мертвым, прямо здесь, и все, что Питер сейчас может — бежать.       Он отстраненно отмечает, какая холодная под его босыми ногами трава, наблюдая, как мисс Поттс обнимает мистера Старка и плачет, и Питер тоже хочет заплакать, но не может. Он не может и пошевелиться, пока усталый, потухший взгляд Тони не останавливается на нем, и только тогда Питер срывается с места, чтобы вцепиться в покачивающегося от слабости Старка и начать болтать что-то сбивчивое и вообще бессмысленное.       —       — Ты в порядке?       Последний час Питер тихо сидит на подлокотнике дивана в гостиной, едва ли вслушиваясь в разговор собравшихся вокруг мистера Старка Мстителей. Так что тихий вопрос Роуди заставляет его запрыгнуть на потолок в буквальном смысле слова. Что мгновенно привлекает к нему все внимание. И широко распахнувшиеся глаза Тони ему кое о чем напоминают.       — Ой, — бормочет Питер, падая обратно.       — Нет, — категорично говорит Старк.       — Я правда удивлен тому, что тебе удавалось хранить свою личность в секрете так долго, — усмехается Клинт.       Питер хмуро смотрит на него, прежде чем рискнуть перевести взгляд на Тони.       — Эм, мистер Старк, я могу объяснить.       — Нет, — повторяет тот, и Питер вздыхает.       — Это вообще не так уж и важно по сравнению со всем, что происходит, — предпринимает он попытку воззвать к логике.       Тони смотрит на остальных в поисках поддержки.       — Он ребенок.       — Я не буду напоминать, что это ты привел его сюда, только потому, что ты всего час назад официально вернулся из мертвых, — говорит Клинт.       — Во-первых, — говорит Питер, и его голос предательски ломается. Он упрямо откашливается. — Мистер Старк не знал, кто я. Во-вторых, плохой чувак уничтожил половину Вселенной, и то, что я ребенок, действительно все еще является шокирующей новостью? В-третьих: я не ребенок.       — Определенно нет, маленький паучок, — усмехается Наташа.       — Хватит.       —       — Так мне стоит продолжать называть тебя Чувачком-Паучком, или Питер тоже сойдет?       — Ну мистер Старк.       — Тони.       — Слушайте, просто признайте, что мой возраст вообще никак не влияет на то, хороший я или плохой супергерой.       Тони тяжело вздыхает и потирает лицо свободной от капельницы рукой. Три недели в открытом космосе подарили ему новые морщины и огромные тени под глазами, и Питер, если честно, просто боится, что стоит ему отойти — и Старк снова исчезнет. Чем тот несправедливо пользуется, чтобы продолжать его отчитывать.       — Пит.       — Мистер Старк, вы правда в порядке? — перебивает его Паркер.       — Даже если ты продолжишь спрашивать каждые пять минут, мой ответ не изменится.       — Я знаю, просто, — Питер качает головой. — Вас не было три недели. И мы думали, — он не заканчивает. — Так, эм, вы правда не против, что я живу здесь? — меняет он тему.       — Я уже предлагал это Человеку-Пауку, — напоминает мистер Старк. — И к Питеру Паркеру это тоже относится. Но… — он замолкает, словно подбирая слова, но Питер понимает, о чем он хочет спросить.       — Моя тетя, — кивает он. — Нед и ЭмДжей тоже.       — Мне так жаль, ребенок, — тихо говорит Тони, и этого достаточно: Питер ломается.       — Простите, — бормочет он, утыкаясь лбом в чужое плечо.       — Ты в порядке, — успокаивает его Старк.       И, хотя Питер знает, что это ложь, в это мгновение он готов ему поверить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.