ID работы: 9768873

Yearning for Miles

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
2836
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 897 страниц, 77 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2836 Нравится 988 Отзывы 1295 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
– Это сработало! Почему на этот раз сработало? А где это мы? – спросил Вэй Усянь, глядя на большую площадку, перед которой они стояли. Она была сухая и чистая, и вокруг было несколько декоративных флагов. Вэй Усяню это место было незнакомо, но, похоже, его друг знал, где они оказались. – Тренировочная площадка клана Не, – ответил Хуайсан и огляделся, по-видимому, сравнивая теперешний вид с тем, что он привык видеть. – Выглядит немного иначе, но, без сомнения, это наша тренировочная площадка. – Ой? – Вэй Усянь также осмотрелся вокруг в поисках того, что намеревается показать видение. В этот момент они услышали голоса поблизости из небольшого павильона, стоящего на возвышенности. Крыша, вероятно, была оливково-зелёной, а её столбы были золотыми. Павильон был окрашен в цвета клана Не. По крайней мере, так думал Вэй Ин. Он не мог ничего разобрать, когда солнце уже садилось. – Вот откуда брат наблюдает за обучением! – воскликнул Хуайсан и бросился к павильону. Вэй Усянь последовал за ним. Как только они подошли, они увидели знакомые фигуры своих будущих «я». Не Хуайсан сидел напротив Вэй Усяня. Лань Ванцзи снова присутствовал, помимо будущего «я» Вэй Усяня, и был безмолвен. – Ты действительно доказал, что стал очень достойным Главой Клана, Не-сюн, – Заметил Вэй Усянь, скрестив руки за головой и откинувшись на сиденье. – Сменить традиционное оружие клана Не с сабли на меч, должно быть, было нелегко. Не Хуайсан взял свою чашу и выпил её содержимое. Вэй Усянь сделал то же самое. Лань Ванцзи не пил. Вэй Усянь в шоке наблюдал, как Лань Ванцзи взял сосуд с вином и налил его в чашку, прежде чем передать Вэй Усяню. Это был именно такой момент, когда он мог думать, что этот жетон всего лишь разыгрывает его. В конце концов, Лань Ванцзи был абсолютно зол, когда однажды увидел Вэй Усяня, держащего сосуды с вином, и все же вот он прямо тут, наливает для него алкоголь! Лицемер. Даже после всего, он все ещё не мог заставить себя признать, что Лань Ванцзи может настолько измениться, чтобы обращаться с ним таким образом. Это казалось невозможным каждый раз, когда он просыпался и приходил в класс на занятия. Он замечал холодное присутствие Лань Ванцзи, но также знал, что между ними не было ничего общего, кроме неудачных попыток дружбы, которые спровоцировал Вэй Усянь. Вэй Усянь взял чашку, которую предложил Лань Чжань, и широко улыбнулся ему, прежде чем выпить вино. – Мои люди не могли заставить себя принять это так легко, но после того, как я объяснил, что их здоровье важнее, чем наши традиционные методы совершенствования, они, похоже, начали соглашаться. Вскоре у нас больше не будет случаев искажения Ци, – наконец сказал Не Хуайсан. Некоторое время он колебался, но продолжил. – Я должен поблагодарить вас обоих, Вэй Усянь. Ханьгуан-цзюнь. Я посетил брата Сичэня, как вы и предложили. Сначала я боялся. Я сделал нечто непростительное. Даже если Цзинь Гуанъяо был причиной того, что моего брата больше нет, я не намеревался отомстить так жестоко. Вэй Усянь и Лань Ванцзи терпеливо слушали. – Я должен признаться. Смерть Цзинь Гуанъяо не принесла мне особого утешения, – с горечью признал он. – Возможно, я тоже неупокоенный дух. В этот момент Вэй Усянь, казалось, отказался от формальности использования чашки и сразу взял кувшин, опрокинул его и стал пить прямо из горла. Лань Ванцзи сидел рядом с ним, безразличный к такому поведению, казалось, привыкший к нему. Вэй Усянь резко отодвинул кувшин и проглотил последний глоток, прежде чем вытереть рот рукавом, чтобы продолжить разговор. – Я уверен, что даже Цзинь Гуанъяо, несмотря на все его ошибки, также сожалел о многих решениях, которые он принял тогда. Он убил вашего брата – своего названного брата, свою жену и сына. И он предал Сичэнь-гэ. Но, несмотря на все это, я уверен, что он тоже сожалел о своих деяниях. Не Хуайсан мог только задуматься над этим, пока Лань Ванцзи не заговорил: – Возможно, как и глава клана Не, Цзинь Гуанъяо тоже считал себя злобным духом, – мягко сказал он. – Пожалуйста, посети моего брата ещё раз. Он не хочет, чтобы ты больше никогда его не видел. Не Хуайсан посмотрел на него так, словно он действительно держал в руках свет. – Спасибо… Ханьгуан-цзюнь. Они выпили ещё, пока Хуайсан не поднял другую тему. – Также поздравляю вас обоих. Я слышал, что вы решили провести официальную свадебную церемонию? Вэй Усянь, наблюдавший за этим, задохнулся, когда услышал это. Этого не может быть, просто не может… Хуайсан рядом с ним просто смотрел с жалостью на друга. – Аха-ха-ха-ха! Да, старейшины клана Лань уже разозлились на меня за то, что я превратил их драгоценного Второго Нефрита в обрезанного рукава и сбежал с ним. Самое меньшее, что я могу сделать, – это провести надлежащую церемонию! Я с нетерпением жду этого. Лань Чжань будет выглядеть потрясающе в красных одеждах, – Вэй Усянь повернулся к этому человеку и прищурил глаза. – Конечно, мой Ханьгуан-цзюнь всегда ослепительно красив. – Ты красивее, – легко вернул комплимент Лань Ванцзи. Обе версии Не Хуайсана и Вэй Усяня могли только безмолвно смотреть на Лань Ванцзи, ловя воздух как рыбы. Подумать только, он мог сказать что-то подобное с таким серьёзным лицом! – Лань Чжань! Сколько раз я должен тебя просить, чтобы ты предупреждал меня, прежде чем говорить такие вещи. И на этот раз даже на глазах у кого-то другого! Моё сердце может не выдержать этого… – с этими словами Вэй Усянь драматично положил руку себе на грудь, прежде чем лукаво наклонился к своему мужу. – Теперь ты должен принять наказание – держать меня на руках весь вечер! Сегодня слишком холодно. Лань Ванцзи не нужно было повторять дважды. Он затащил Вэй Усяня, который визжал от восторга, к себе на колени и обнял младшего мужчину. Вэй Усянь откинулся на него спиной и наслаждался теплом. – Воистину, Вэй-сюн. Вы понимаете, что вы оба получили титул самой бесстыдной парочки, которая только существует? Слухи об этом распространились повсюду, и я вынужден с ними согласиться, – сказал Хуайсан, наливая себе ещё одну чашку. – Хотя я нахожу, что все больше и больше пар стремятся быть похожими на вас. – В таком случае это комплимент! – засмеялся Вэй Усянь и гордо выпятил грудь. – Ты когда-нибудь видел более помешанную парочку, чем мы? – Надеюсь, я никогда не увижу подобного, – решительно сказал Хуайсан, поднимая чашку для тоста. Вэй Усянь снова рассмеялся. *** Видение закончилось, и двое вернулись в свои комнаты. Вэй Усянь сразу же упал на спину, не только от усталости, но и от шока от того, что он был замужем и обрезанным рукавом. Вэй Усянь закрыл глаза, смиряясь. И тут же услышал крик Цзян Чэна: – Что случилось?! – Мы получили больше информации, Цзян-сюн, но по большей части это просто флирт Вэй-сюна с Лань Ванцзи. – Что?

***

– Так ты на самом деле замужем за ним? – спросил Цзян Чэн на следующий день, когда они шли по коридору. Это было бы не так уж плохо, если бы он не задавал тот же вопрос все время с прошлого вечера. – Видение было довольно ясным. Они… Я сказал, что состоится официальная свадебная церемония. Значит, неофициальная уже была, – ответил Вэй Усянь и зевнул. Его веки стали такими тяжёлыми после использования жетона, что он почти не чувствовал неловкости, говоря об этом. Цзян Чэн вздохнул, возмущённый: – Разве это не значит… – Что Лань Чжань и я сбежали? Да, – глухо произнёс Вэй Усянь, гадая, сколько ещё осталось до конца дня, чтобы он наконец смог доползти до кровати. Даже просто представить, что он, Вэй Усянь, на самом деле, хоть раз желал лечь спать вовремя, было забавно. Внезапно они услышали позади глухой удар, за которым последовал негромкий вскрик боли. Двое юношей обернулись только для того, чтобы в ужасе широко раскрыть глаза. Человек позади них был ни кем иным, как Первым Нефритом, Лань Сиченем, который врезался прямо в столб, случайно услышав их разговор. – Цзэу-цзюнь! – воскликнул Цзян Чэн и сложил ладони перед собой в приветствии. Лань Сичэнь несколько ошеломлённо ответил на приветствие. Вэй Усянь, с другой стороны, в шоке забыл о том, что только хотел спать и торопливо пытался придумать способ объяснить фразы, которые они произносили раньше. – Мне очень жаль… Я не хотел подслушивать ваш разговор, хотя не могу не спросить… – Игра! – выпалил Вэй Усянь. Лань Сичэнь выглядел озадаченным. – В Юньмэне есть игра, в которую мы играем: придумываем кучу разных имён и ситуаций, смешиваем их и зачитываем друг другу. Это довольно весело! Плечи Лань Сичэня расслабились, а его улыбка стала более искренней. – И в той игре… – Да, Лань Чжань и я в итоге сбежали как парочка. Цзян Чэн смеялся надо мной целую вечность. Ха-ха-ха-ха… – Вэй Усянь обнял своего брата. – Я вижу. Похоже, вы оба повеселились, – усмехнулся Лань Сичень. – Да, точно. Но, Цзэу-цзюнь, пожалуйста, не говорите Лань Чжаню, что мы использовали в игре его имя. Не думаю, что ему было бы приятно услышать результат, – сказал Вэй Усянь, заговорщицки наклоняясь. Лань Сичэнь ярко улыбнулся: – Не волнуйтесь, молодой господин Вэй. Вэй Усянь улыбнулся вдвое шире, затем извинился и низко поклонился. Он отвернулся, увлекая за собой Цзян Чэна. Как только они скрылись из виду, Вэй Усянь вздохнул. Он почувствовал на себе тяжёлый взгляд и повернулся, чтобы увидеть, как Цзян Чэн скрестил руки и смотрел на него, нахмурив брови. – Ты только что солгал Первому Нефриту, – обвинил он. – Мне надо было сказать ему правду? – издевательски спросил Вэй Усянь. – Он не был бы рад услышать о таком будущем ... Если это вообще будущее. – Что ты имеешь в виду под этими словами? Вэй Усянь прислонился к стене. – Я просто не могу представить, что Лань Чжань, которого я знаю сейчас, станет Лань Чжанем, которого я вижу из-за этого артефакта, – признал Вэй Усянь. – Он потакает каждому моему движению там, но здесь «это запрещено», «то запрещено», и он заставляет меня замолчать! Разве это не немыслимо для тебя? – Он определённо ненавидит тебя исходя из всего, что я видел, – признал Цзян Чэн. – Не так давно он даже заставил тебя выдержать сотню ударов этим ферулами только за то, что ты нарушил комендантский час. Несмотря на все то, что Цзян Чэн шутил по этому поводу, он на самом деле не мог поверить, что его брат будет обрезанным рукавом. И что Лань Ванцзи будет таким же – верилось ещё меньше. Для всех это было немыслимо. Вэй Усяню всегда нравились красивые девушки, которые были женственны, хорошо выглядели, носили цветы и могли сделать разговор интересным. Лань Ванцзи не подходил под большинство из этих критериев. – Мы не можем отрицать, что это будущее, только из-за этого. Цзян Чэн и Вэй Усянь повернули головы, чтобы увидеть, стоящего рядом Не Хуайсана, который без особых усилий присоединился к разговору. – Как давно ты здесь? – спросил Цзян Чэн, осматривая его с головы до ног. – С тех пор как вы разговаривали с Цзэу-цзюнем, – легко ответил он, а затем посмотрел на них обвиняющим взглядом. – Вам следует уделять больше внимания своему окружению. Вас мог подслушать кто угодно. При этом Цзян Чэн выглядел очень смущённым, потирая шею и виновато отводя взгляд, в то время как Вэй Усянь не выразил сожаления, предпочитая смеяться над этим. – Ну, все в порядке. Пока вреда нет! Хуайсан просто вздохнул. Цзян Чэн выпрямился, когда ему пришла в голову мысль. – Думаю, пора начать записывать информацию.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.