ID работы: 9768873

Yearning for Miles

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
2836
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 897 страниц, 77 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2836 Нравится 988 Отзывы 1295 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
– Пока мы знаем, что вся моя семья погибла, включая Вэй Усяня, хотя его вернули. Как и весь мой клан, – начал Цзян Чэн. Не Хуайсан быстро записывал имена всех членов семьи Цзян и обязательно упомянул, что весь клан был уничтожен. Взмахи его кисти были быстрыми, а иероглифы аккуратными и приятными на вид. – Цзинь Цзысюань тоже мёртв, и это была моя вина в какой-то степени, – мрачно добавил Вэй Усянь. – Мой брат тоже, – сказал Не Хуайсан, записывая имя своего старшего брата. Имена, произносимые в таком контексте, звучали мрачно. – И человеком, который привёл к его смерти, был некто Цзинь Гуанъяо. Он, должно быть, сын Цзинь Гуаншаня, я в этом уверен. В конце концов, у него много отпрысков, которых он не признаёт, – отметил Вэй Усянь. – У нас в Юньмэне была известная проститутка, с которой спал этот ублюдок, и она ждала его до самой смерти. Её сын все ещё где-то там. – Её сын? Может ли он быть от Цзинь Гуаншаня? – Чей же ещё? Во время этой тирады нетерпение Цзян Чэна росло: – Не Хуайсан, ты закончил? – Ах, да, Цзян-сюн! – тут же ответил юноша, передавая бумагу. – Хорошо. А теперь давайте составим список событий и постараемся расположить их по порядку, – сказал Цзян Чэн. Вэй Усянь тоже наклонился над столом и начал помогать. – Пока мы знаем, что клан Вэнь напал на Пристань Лотоса, – повторил Цзян Чэн. Вэй Усянь кивнул: – Это произойдёт в не слишком отдаленном будущем. Мы не выглядели намного старше. Может, два-три года самое большее. Цзян Чэн нахмурился. Это уже означало, что времени не слишком много. Им нужно было быстро спланировать свои действия, и им по-прежнему требовалось больше информации. Но сделать это с таким небольшим количеством людей оказалось сложно. Не говоря уже о том, что Вэй Усянь должен быть одним из тех, кто держит артефакт… – Вэй Усянь, ты узнал, почему жетон работает, только если ты дотронешься до него? – спросил Цзян Чэн. В нём, хотя он изо всех сил старался подавить это, нарастало чувство ревности, которую он часто испытывал к своему приёмному брату. Он всегда был исключением из многих правил. Исключение для любых политических влияний, любых обязанностей и даже для привязанностей его отца. И снова Вэй Усянь оказался исключением. – Может быть, потому, что он признает меня своим владельцем? В конце концов, я был первым, кто к нему прикоснулся, – ответил Вэй Усянь, задумчиво потирая подбородок, не заметив мрачные мысли, терзавшие разум его названного брата. Цзян Чэн сразу же успокоился. Это было очень даже возможно. Он продолжил записывать события, отбрасывая ненужные мысли. – После этого я как-то теряю Ядро, что приводит к… Вэй Усянь понял, что Цзян Чэну будет слишком сложно сказать эти слова, и продолжил говорить за него: – Однако, поскольку я отдаю тебе своё Ядро, мне нужно было достаточно хорошо познакомиться с Вэнь Цин и Вэнь Нином, чтобы они помогли мне с этим. Это событие должно произойти, прежде чем ты потеряешь Ядро. Не Хуайсан продолжил: – Вэй Усянь затем умирает и перевоплощается, но мы не знаем, когда и как. – Однако мы знаем, что я виноват в его смерти, – скривился Цзян Чэн. Трое сидели молча, каждый при своих мыслях. – Нам нужно больше людей, которым мы можем доверять, – сказал Вэй Усянь. Об этом думали и двое его товарищей, но не говорили. Однако теперь, когда предложение было выдвинуто, было легче поднять эту тему. – Мы могли бы спросить Лань Ванцзи, – предложил Не Хуайсан. – Ты с ума сошёл? – тут же рявкнул на него Цзян Чэн. Не Хуайсан отпрянул и прикрыл лицо веером: – Я подумал, что, по крайней мере, не повредит спросить. – Мы могли бы это сделать, – задумался Вэй Усянь. Цзян Чэн недоверчиво посмотрел на него. – Разве ты не избегал его все это время из-за видений? Теперь ты хочешь посмотреть их вместе с ним? – Видения – это только то, что могло случиться. Если это действительно грядущие события, то нам с Лань Чжанем действительно не нужно жениться. Этому не обязательно происходить, – засмеялся Вэй Усянь, махнув рукой. Не Хуайсан и Цзян Чэн посмотрели друг на друга, а затем уставились на него. Вэй Усянь перестал смеяться, внезапно почувствовав, что сказал что-то неуместное. Наверняка они сочли бы его брак с Лань Ванцзи более неподходящим, чем что-либо? Цзян Чэн выглядел совершенно против этого, когда сделал первое предположение. – Ты действительно согласен с этим? – осторожно спросил Цзян Чэн. Вэй Усянь в замешательстве моргнул: – А почему бы и нет? – Ты просто выглядел очень счастливым в тех видениях… – сказал ему Не Хуайсан. – Ты бы рискнул этим счастьем? Вэй Усянь сглотнул, обдумывая ответ. – Я… когда я вижу эти видения, я чувствую, что это не будущее. Просто какая-то альтернативная реальность. И не будет ли это затруднительно для Лань Чжаня? – Я не думаю, что это тебе решать, Вэй-сюн. Вэй Усянь замолчал. Он никогда не думал, что способен на это, но ему было немного стыдно. Тем не менее, оставаясь самим собой, он только слегка помрачнел и встал, немного потянувшись. – Думаю, я пойду спать, – сказал Вэй Усянь и зевнул. – Всего-то девять часов! - у Цзян Чэна отвисла челюсть. – Сегодня я очень устал. Мы воспользуемся жетоном завтра, – сказал Вэй Усянь, забираясь в кровать. Укрывшись покрывалом, он повернулся спиной к своим друзьям. Хотя Вэй Усянь сказал, что устал, на самом деле он не был сонным. Он просто хотел как можно дольше избегать разговоров о нём и Лань Ванцзи. Каждый раз, когда он думал об их отношениях (и их отсутствии), он чувствовал необъяснимый дискомфорт в груди и животе. Поэтому он не спал, притворяясь спящим, в то время как Не Хуайсан и Цзян Чэн яростно шептались между собой, вероятно, о чем-то споря. Он не знает, как это случилось, но он погрузился в сон под шёпот их обсуждений.

***

Когда Вэй Усянь проснулся в следующий раз, было ещё темно. Вполне возможно, что было раньше пяти часов. Он попытался снова заснуть, но его попытки были бесплодны, и юноша решил встать после четверти часа метаний. Он тихонько надел клановые одежды и на цыпочках вышел из комнаты. Рассвет только-только начинался, но небо было достаточно темным, и казалось, будто ещё ночь. Вэй Усянь глубоко вздохнул, чувствуя себя довольно бодрым, проснувшись в это время, когда все ещё спят. Ему нечего было делать, и он решил прогуляться по саду камней, чтобы скоротать время. В Облачных Глубинах был очень красивый сад камней, даже красивее чем в Башне Золотого Карпа. Через него протекал естественный ручей, и между скал росли цветы. Это было красочное и умиротворённое место. Однако как только Вэй Усянь вошёл в сад камней, он услышал голос. – Вэй Ин? Вэй Усянь обернулся и увидел своего одноклассника Лань Ванцзи, стоящего позади него. «Разве не слишком рано он проснулся?», – подумал ученик клана Цзян и запаниковал. С момента обнаружения жетона, это будет их первый разговор друг с другом. – Лань Чжань! Ты рано проснулся! – воскликнул Вэй Усянь, растянув губы в своей фирменной улыбке. – Как и ты, – Лань Ванцзи вернул приветствие настороженно, выглядя так, будто хотел обернуться. – Ах, ах, Лань Чжань. Почему ты стоишь так далеко? Давай прогуляемся! – Вэй Усянь улыбнулся и жестом пригласил его подойти ближе. Когда Лань Ванцзи выглядел так, как будто собирался отказаться, Вэй Усянь снова настаивал на своём. – Пойдём, разве ты сам не пришёл погулять? Я видел кроликов в лесу на другой стороне горы. Может, мы увидим их снова, если поторопимся. После некоторых колебаний Лань Ванцзи сдался и присоединился к Вэй Усяню на прогулке. К абсолютному шоку юноши, Лань Ванцзи снова заговорил с ним. – Разве ты не избегал меня? Внезапно он осознал, почему Второй Нефрит решил сопровождать его. Вэй Усянь засмеялся. – Лань-эр-гэгэ, почему я должен избегать тебя? Какая мне от этого польза? Если уж на то пошло, разве не тебе следует избегать меня? – спросил он и молился, чтобы Лань Ванцзи не сумел распознать его ложь. – Нет? – спросил он, его брови дёрнулись от того, как его назвал Вэй Усянь. – Конечно, нет! Я всего лишь был занят, – сказал Вэй Усянь и посмотрел на него с озорной ухмылкой. – Ты скучал по мне? Судя по тому, как ты меня допрашиваешь, скучал, не так ли? Как и ожидалось, Лань Ванцзи свирепо посмотрел на него: – Смехотворно. Вэй Усянь только улыбнулся, чувствуя себя несколько разочарованным такой реакцией. Он мог представить, что случилось бы, если бы это был Лань Ванцзи из видений артефакта. Он подумал о том, как взгляд Лань Ванцзи станет немного мягче, хотя его лицо мало что говорило другим. Он всегда смотрел на Вэй Усяня, его глаза были сосредоточены только на нем, безразличный к окружению, не заботясь ни о чём, кроме него. Он бы нежно обнял Вэй Усяня и сказал что-то вроде: «Мгм. Скучал по тебе». Или что-то подобное. Он хотел это услышать. Как только он подумал об этом, Вэй Усянь оторопел. Подождите, а с чего бы мне хотеть слышать, как второй молодой господин Лань говорит нечто подобное? Что со мной не так! Вэй Усянь увидел, что лес приближается, и в приступе отчаяния побежал вперёд. К своему восторгу, когда он сошёл с моста, проложенного через сад, он обнаружил двух скачущих кроликов. – Лань Чжань, Лань Чжань, смотри! – Вэй Усянь наклонился и взял обоих кроликов за уши. Один был белым, а другой – чёрным. Белый был довольно серьёзным и не особо заботился о том, что его подняли, в то время как чёрный, казалось, ненавидел быть под контролем и беспокойно дёргался. Вэй Усянь положил руку им под лапки, чтобы поддержать. – Посмотри на этого белого. Разве он не похож на тебя? Такой невозмутимый! Вот, я дарю их тебе. Считай это моими извинениями за то, что заставил тебя принять наказание со мной в прошлый раз. – Домашние животные запрещены в Облачных Глубинах, – продекламировал Лань Ванцзи, сузив глаза. Его руки были заложены за спину, а спина – прямой как стержень. – Ты не хочешь их? Хорошо, тогда мы можем просто насадить их на палочку и зажарить! Лань Ванцзи, казалось, стал ещё больше недоволен таким поворотом: – Убивать в Облачных Глубинах запрещено! – Тогда я пойду в город, найду мясника, который сделает это, а потом зажарю их, – небрежно сказал Вэй Усянь. – Посмотри на них. Разве они не толстые? Они определённо будут вкусными. - …Дай. Их. Сюда, – в конце концов сказал Лань Ванцзи, чётко разделяя слова. «Он действительно был недоволен тем, что я хотел их поджарить», – задумчиво смотрел Вэй Усянь. – Ой? Теперь ты хочешь их? Ты все время передумываешь, эр-гэгэ. Но ладно, – сказал Вэй Усянь, передавая кроликов Лань Ванцзи, который просто неловко их держал. Этого было достаточно, чтобы Вэй Усянь рассмеялся, однако он понял, что не застелил постель этим утром, и если Цзян Чэн проснётся и обнаружит, что его нет, то определённо заработает от брата несколько ударов. – Извини, Лань Чжань. Я тут вспомнил, что мне нужно кое-что сделать. Увидимся позже! – сказал Вэй Усянь и убежал, смеясь. Лань Ванцзи просто смотрел, как он уходит, и какое-то время после того, как он скрылся из виду. Хотя Вэй Усяня не было, в ушах все ещё звенел его смех – яркий и живой. Лань Чжаню хотелось зажать уши руками, чтобы не слышать его.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.