Yearning for Miles

Вэнь Цин, пребывающая не в самом благодушном настроении, толкала кресло с разъярённой мадам Юй, которая продолжала ледяным тоном: – Вам всем должно быть стыдно, особенно вам, Цзинь Гуаншань! Вы даже не думали сначала помочь своему сыну? Может ли кто-нибудь считать себя человеком? Идти против второго нефрита, несмотря на то, что он самый благоразумный человек?! – Я тоже разочарован, видеть подобное, – добавил Цзян Фэнмянь, который был рядом со своей женой, его обычно приятное лицо окаменело от отвращения. – Скажите мне, о чем думали все люди в комнате, когда решили вот так напасть на А-Ина? Вы действительно считали его злом или же считали себя образцом справедливости? К этому времени Вэнь Цин отпустила инвалидное кресло мадам Юй, чтобы помочь Вэй Усяню поднять Цзинь Цзысюаня. Цзиньчжу и Иньчжу подошли к Юй Цзыюань, как только Вэнь Цин покинула её, встав позади своей госпожи, как две колонны. Вэнь Цин сумела приподнять голову Цзинь Цзысюаня, чтобы осмотреть его. Лоб мужчины был покрыт каплями пота, а его красная отметина была размазана. Он дышал ненормально тяжело, и его лицо скривилось от боли. – Цзинь Цзысюань… – Вэй Усянь поддержал его, положив руку на спину, лицо последнего было бледным. – Молодой господин Цзинь, пожалуйста, позвольте мне осмотреть повреждения, – сказала Вэнь Цин, убирая руку, сжимавшую место, в которое попала стрела. Лань Ванцзи, чей меч был теперь опущен, посмотрел на рану: – Как он? – Стрела едва не попала в его сердце, но пробила левое лёгкое, – объявила Вэнь Цин. – Мне нужно будет сделать операцию. Вэй Усянь, помоги мне его поднять. Когда она просила, Вэй Усянь попытался помочь, но его разум был в таком беспорядке, что его конечности ослабли. Поэтому в тот момент, когда он попытался поднять Цзинь Цзысюаня, мужчина выскользнул из его хватки и снова упал на землю. – Ах! – он задохнулся от боли, и с его губ текла кровь. Вэй Усянь побледнел ещё больше и мгновенно отпрянул. – Вэй Усянь, не паникуй здесь! – прикрикнула командным тоном Вэнь Цин. – Он не умрёт сегодня! – Паника? Вы уверены, что он не сделал этого специально? – снисходительно спросил Цзинь Гуаншань. – Цзинь-сюн! – воскликнул Цзян Фэнмянь, не веря в подобное. – Как ты вообще такое мог сказать?! – Глава клана Цзян, не сердитесь, – сказал глава клана Яо. – Вэй Усянь всегда недолюбливал молодого господина Цзинь. Естественно, что мы так думаем. Последовал некоторый шёпот согласия. В этот момент сквозь напряжённый воздух пронзил глубокий голос: – Значит ли это, что вы тоже его ненавидите? Лань Цижэнь резко повернул голову и отошёл в сторону, увидев рядом Не Минцзюэ, а рядом с ним Мэн Яо, что выглядел устало. – Цзысюань! – воскликнул Мэн Яо и бросился к брату, помогая Вэнь Цин удержать его в вертикальном положении. Глава клана Яо отпрянул, но вызывающе спросил: – Что это значит? Не Мицзюэ холодно осмотрел комнату, а затем остановился на пожилом главе клана. – Если кто-то в этой комнате заботился о Цзинь Цзысюане, то они пытались помочь ему, как Мэн Яо и лекарь Вэнь. Даже Вэй Усянь пытался, но все здесь только стоят и критикуют его! – усмехнулся он. – Что за омерзительное зрелище. Он подошёл к мужчине на полу и наклонился, чтобы схватить его за талию. Он осторожно поднял его, поддерживая одной рукой за колени, а другой за спину. – Я только скажу, что все здесь только указывают пальцем на одного человека в этой комнате, которого легче всего можно обвинить, но никто не подумал сделать то же самое с самими собой, – сказал Не Минцзюэ людям в комнате. Не глядя на их реакцию, он повернулся к Вэнь Цин. – Пойдём. Лучше нам больше не терять время. Вэнь Цин кивнула и, увидев перед собой массивную фигуру Не Минцзюэ, сумела беспрепятственно выйти из толпы. Мэн Яо повернулся к Вэй Усяню: – Мне очень жаль, что я опоздал, молодой господин Вэй. Я ничего не мог сделать сам, поэтому я пошёл искать главу клана Не. Вэй Усянь посмотрел на Мэн Яо широко раскрытыми глазами: – Ты пошёл… за помощью? – Да, – ответил Мэн Яо и кивнул. Мгновенно чувство вины захлестнуло его. Мэн Яо поссорился с Не Хуайсаном, и они сразу же предположили худшее, хотя, по правде говоря, он уже никогда не собирался быть Цзинь Гуанъяо. Теперь это были два совершенно разных человека. Неудивительно, что Мэн Яо был так зол. – Яо-гэ! – прорвался голос сквозь мысли Вэй Усяня, и он увидел, как Не Хуайсан пробирался сквозь толпу, чтобы подойти к ним, а Цзян Чэн следовал за ним. – Яо-гэ, – Не Хуайсан встал перед Мэн Яо, он выглядел так, будто испытывает одновременно облегчение и тревогу. – Я искал тебя. Мэн Яо равнодушно повернулся к нему: – Хуайсан. Мне нужно прямо сейчас проверить, как там мой брат. Твой брат тоже с ним. – Тогда я пойду с тобой, – сказал ему Хуайсан и посмотрел вниз на Вэй Усяня, нахмурив брови. – …Усянь? Он подумал о том, чтобы пойти к нему, но увидел, что мадам Юй и Цзян Фэнмянь уже были там. Если это было делом клана Цзян, то ему не было смысла там находиться. Поэтому он быстро последовал за Мэн Яо, который уже шёл впереди, быстро кивнув своему младшему названому брату. Цзян Чэн кивнул в ответ, прежде чем переключить своё внимание на ситуацию. Он сделал паузу, в замешательстве глядя на сцену, прежде чем направиться к Вэй Усяню: – Что происходит? Когда мы с Хуайсаном вернулись, мы увидели здесь огромную толпу. Что ты сделал на этот раз и почему ты на полу? Встань! Несмотря на это, Вэй Усянь почувствовал, как из его горла вырывается лёгкий смех. Он кивнул и попытался сделать, как сказал ему Цзян Чэн, медленно поднимаясь на ноги. Но его колени были довольно слабыми, и они подкосились. Когда он собирался упасть, то почувствовал сильную хватку вокруг своей талии и опору за спиной, удерживающую его на ногах. – Какого хрена, – глаза Цзян Чэна расширились, – что с тобой случилось? – Вэй Ин, – мягким голосом позвал Лань Ванцзи и посмотрел на Вэй Усяня. – Ты в порядке? Спина Вэй Усяня прижалась к груди Лань Ванцзи, и он почувствовал себя намного комфортнее. Но потом он вспомнил, как Лань Ванцзи прогнал его на горе Феникса, и оттолкнулся от него. – Я в порядке, – сказал ему Вэй Усянь. – Это не имеет к тебе никакого отношения. Не заставляй людей неправильно понимать тебя. – И почему они его неправильно поняли? – резко спросила Мадам Юй, как будто обиженная. – Потому что ты совершенствуешься с темной энергией? Значит, он не должен общаться с тобой из-за этого? Вэй Усянь криво улыбнулся мадам Юй и сказал: – Мадам, вам тоже не нравятся мои методы. Я знаю это. – Верно! Я ненавижу этот метод совершенствования. Пристань Лотоса теперь пахнет кладбищем, а ты иногда выглядишь как труп! – прошипела женщина. – Конечно, я ненавижу это, но как я могу тебя за это порицать? Когда я являюсь причиной, по которой ты вынужден все это делать. Толпа шепталась потихоньку, не в силах понять, что она имела в виду. Однако некоторые люди прекрасно это понимали. Цзян Чэн посмотрел на неё, его дыхание почти остановилось. – Мама, что… ты имеешь в виду? Лицо мадам Юй выражало усталость. Она вздохнула: – А-Чэн, ты знал, не так ли? И Фэнмянь тоже. – Моя госпожа… – начал Цзян Фэнмянь, но его прервала мадам Юй. – Вэй Ин, тебе больше не нужно обо мне беспокоиться. И тебе также не нужно беспокоиться за себя. Уничтожь Стигийскую Тигриную Печать и какое-то время не используй тёмную энергию. Вэй Усянь был сбит с толку этим приказом, как и его брат. – Подожди, мама… – начал Цзян Чэн, – я не понимаю. Ты хочешь сказать, что он сможет использовать её позже? – Пусть делает, что хочет, – взгляд мадам Юй был суров. – Но только однажды я верну ему его золотое ядро. И вся комната замолчала, пытаясь понять, правильно ли они услышали слова мадам Юй. – Мадам Юй… – уголок рта Вэй Усяня изогнулся вверх, – я не понимаю, о чем вы говорите. Не могли бы вы сказать что-нибудь, что я понимаю? – Ты понимаешь меня лучше всех здесь, – ответила Юй Цзыюань. – Про тебя можно сказать много разного, Вэй Усянь, но ты не глуп. Вы действительно думали, что сможете хранить такую тайну вечно? – Мама… – Цзян Чэн оглядел комнату, – давай не будем делать этого здесь. Эти слова, казалось, не успокоили её, а ещё больше раздразнили его мать. Юй Цзыюань всегда была из тех, кто следил за тем, чтобы никто не думал, что они могут требовать от неё чего-то, и она оставалась такой же своенравной. – Нет, я сделаю это здесь! – рявкнула она. – Пусть все эти идиотские самодовольные ублюдки знают, что человек по имени Вэй Усянь обладает гораздо большей добродетелью, чем каждый из них! Это лишило двоих братьев дара речи. Они просто смотрели на неё с недоверием. Даже Цзян Фэнмянь выглядел удивлённым. – Как вы думаете, легко ли быть на этой стороне? – спросила Мадам Юй. – Как вы думаете, почему я прыгнула перед Вэнь Чжулю в тот день, Вэй Ин? Это не потому, что ты мне особенно нравился. Это потому, что ты был молодым талантливым заклинателем с безграничными возможностями. Несомненно, я чувствовала, что твоя жизнь важнее. – А что произошло потом? Ты живёшь три года без своего золотого ядра, отдав его, чтобы спасти жизнь какой-то ужасной старухе, – продолжила мадам Юй. – Ну, я же ужасна, не так ли? – Моя госпожа, пожалуйста, не говори этого… – сказал ей Цзян Фэнмянь, подходя и кладя руку ей на плечо. – Я скажу, что хочу, – Мадам Юй поджала губы, её щеки покраснели. – Насколько постыдна эта ситуация? Я считаю, что у меня есть золотое ядро этого мальчика, и он отказался от своего заклинательского пути. Ты демонстрируешь свою фальшивую браваду. Все относятся к тебе как к демону, и ты согласен с ними. Почему ты это сделал? Я знаю, что этого не может быть, потому что ты так сильно обо мне заботишься. Была ли это вина? Или обязательство? Цзян Чэн почувствовал гнев, услышав это: – Мама, как ты могла такое сказать?! Ты знаешь, как Вэй Ин… – Не надо, Цзян Чэн, – принимая поражение сказал ему Вэй Усянь. Он встретился глазами с Юй Цзыюань. – Мадам Юй… по правде говоря… это может быть и немного вины, и долга. Но… Но это было больше, чем это. Именно благодаря этому Юй Цзыюань наконец смеялась, когда разговаривала с Цзян Фэнмянем. Они смотрели друг на друга с любовью. То, как она обняла Цзян Чэна и погладила Цзян Яньли по голове. Как она мирно разговаривала с Сы-Сы по вечерам. Это было потому, что все были наконец счастливы. – Что? – подсказала Юй Цзыюань. Вэй Усянь схватил Чэньцин, просто чтобы за что-то держаться: – …Эта семья просто не заслуживает повторного расставания. Причина была настолько невинной, что шокировала многих, кто её слышал. Тогда Цзян Чэн понял, что Вэй Усянь думал, что это по его вине их семья была так же разбита, как и раньше, и почувствовал тяжесть в груди. – А-Ин… – глаза Цзян Фэнмяня были грустными. Юй Цзыюань повернулась ближе со словами: – Тогда я верну это ядро. Глаза Вэй Усяня метнулись к ней: – Нет. Мадам Юй, вы не понимаете, что означает эта операция… – Операция на три дня и две ночи, во время которой ты должен бодрствовать все время, чтобы золотое ядро было безопасно извлечено, – громко сказала Юй Цзыюань, шокировав многих. – Вэнь Цин уже однажды это сделала. На этот раз она сможет сделать это быстрее. Если ты мог это пережить, тогда я не понимаю, почему я не смогу. – Достаточно, – покачал головой Вэй Усянь. – Ваше тело все ещё слабое, мадам Юй. Вы не сможете перенести операцию. Неожиданно это заставило мадам Юй остановиться. Но затем, так же быстро, её лицо исказилось от ярости и стало багровым: – Что ты сказал? У Вэй Усяня было всего лишь мгновение, чтобы понять, что происходит, но прежде чем он осознал это, ему дали пощёчину. Сила удара заставила его пошатнуться и чуть не упасть, но Лань Ванцзи снова подошёл и встал позади него, поддерживая. – Слабая, говоришь??! Во всей комнате стало тихо, когда они увидели Юй Цзыюань, стоящую на двух ногах, хотя и слегка дрожащую. Однако это было едва заметно, и можно было только представить, сколько ей требовалось сил, чтобы стоять. – Ты думал, я не могу тебя побить только потому, что сижу? Что ж, тогда я ударю тебя стоя! – сказала она и шагнула вперёд, только чтобы пошатнуться и споткнуться. Прежде чем она успела упасть, Цзян Фэнмянь подхватил её сзади и придержал за талию: – Цзыюань, пожалуйста, успокойся. – Позволь мне дать ему пощёчину ещё несколько раз, и я буду удовлетворена! – сердито посмотрела на мужа Юй Цзыюань. Лань Ванцзи поднял руку и держал Бичэнь так, чтобы защитить – знак того, чтобы никто не подходил ближе. Не было сомнений в том, что он защищал Вэй Усяня. Лань Цижэнь стиснул зубы: – Ванцзи! Удивление отразилось на лице Юй Цзыюань, и она сузила глаза: – Второй молодой господин Лань, отойдите в сторону. Вас это не касается. Он посмотрел на неё, не отвечая ничего, но оставаясь на месте. Взгляд его был непоколебим и брови Юй Цзыюань приподнялись. – Нет, ты… – её гнев сменился недоумением, казалось, будто она что-то поняла. – Уходи, – зарычал Вэй Усянь, пытаясь оттолкнуть Лань Ванцзи. Однако другой мужчина был слишком силен и разочарованно посмотрел на него. – Отпусти! Почему ты вообще здесь?? – С меня достаточно, – выдохнул он. – Я хочу уйти, Цзян Чэн… Его брат, который все время стоял там, не зная, что ему делать, согласился с Вэй Усянем. Он протянул руку, чтобы схватить его за руку и помочь ему встать. Выражение лица Лань Ванцзи изменилось: – Вэй… – Вэй Ин, остановись прямо сейчас! – воскликнула Юй Цзыюань. Возможно, это был просто рефлекс, но он действительно остановился. – Ты ещё не слышал его ответа, – Юй Цзыюань взглянула на Лань Ванцзи. – Или ты снова сбежишь? Похоже, ты делал это очень часто. – …Это был риторический вопрос. Я не жду, что Лань Чжань ответит мне, – Вэй Усянь обернулся, нетерпеливо глядя на Юй Цзыюань, а затем на Лань Ванцзи. – Что ты хочешь от меня? Мы бегали друг от друга каждый раз, когда встречались. Иногда мне кажется, что ты думаешь так же, как я, а иногда я просто не понимаю тебя. Цзян Чэн с беспокойством перевёл взгляд между ними: – Мы не должны делать этого здесь. Я думаю, нам следует… – Нет, все нормально. Не имеет особого значения, где мы находимся, – сказал ему Вэй Усянь, не отводя взгляда от Лань Ванцзи. – Лань Чжань, похоже, мы слишком разные. Однажды я подумал, что мы сможем это пережить, но не знаю, что ты чувствуешь. И я не могу заставить тебя почувствовать то, что я хочу. Вэй Усянь опустил взгляд и вздохнул: – Может быть… Я не твоя вторая половинка в каждой вселенной. Он почувствовал, как его собственное сердце разбилось, когда он сказал последнее предложение. Лань Ванцзи был так неподвижен, что казался статуей, но выражение его лица слегка изменилось. Цзян Чэн утешительно положил руку на плечо брата. Затем, как только Вэй Усянь начал поворачиваться, чтобы снова уйти, заговорил Лань Ванцзи. – Я, – произнёс единственное слово ученик клана Лань. Это слово заставило даже сердце Цзян Чэна остановиться, и он резко повернул голову к Лань Ванцзи. Вэй Усянь уже смотрел на него с удивлением. – …Что? – сумел выдавить Вэй Усянь. – Я, – осторожно повторил Лань Ванцзи. – Только для тебя. И слова Цзинь Цзысюаня зазвучали в его голове. «Кричите», – сказал он, но Лань Ванцзи не знал, как это сделать. Его челюсти сжались, думая только об одном том, что он мог сказать: – Вэй Ин, вернись со мной в Гусу. И это было похоже на то, что в сознании Вэй Усяня зажглась лампа, и он снова мог ясно видеть. Эмоции в глазах Лань Ванцзи. То, как его брови были слегка нахмурены. То, как линия его губ была чуть сильнее прижата. Он боялся быть отвергнутым. – …Это не для того, чтобы меня запереть? – медленно спросил он, зная, что дело не в этом. Ни один человек, который хотел запереть существо, не стал бы смотреть на Вэй Усяня так, как это делал Лань Ванцзи. И все же, он все ещё не мог найти в себе смелости надеяться. Он просто отчаянно пытался выяснить эти детали. – Я защищу тебя, – сказал Лань Ванцзи. Вэй Усянь почувствовал, как его губы приподнялись в недоверчивой улыбке, но было что-то ещё. Что-то вроде надежды. – Лань Чжань… ты не… ты меня не ненавидишь? – спросил Вэй Ин. «Если вы кого-то любите, не сдерживайтесь». Лань Ванцзи понял почему в тот момент, когда он поймал пытливый взгляд Вэй Усяня. – Я люблю тебя, – сказал Лань Ванцзи, не колеблясь, чтобы выразить свои чувства перед толпой, состоящей из многочисленных официальных лиц и Глав Кланов. Но он, похоже, не заметил. Его глаза смотрели только на одного человека. На того, который смотрел на него в ответ. Воцарилось молчание. Цзян Чэн почти не мог поверить в то, что слышал, хотя давно знал истинные чувства Лань Ванцзи. Живое подтверждение отличается от простого знания об этом факте. Затем он почувствовал, как плечо Вэй Усяня выскользнуло из-под его руки, и прежде чем он осознал это, его брат уже пересёк оставшееся расстояние и бросился на Лань Ванцзи. Адепт клана Лань застыл от удивления, когда Вэй Усянь обнял его, даже не ожидая этого. – Я тоже! – воскликнул Вэй Усянь и уткнулся лицом в плечо Лань Ванцзи, чувствуя, как из уголков его глаз текут слезы. – Ты мне очень нравишься. Я люблю тебя! Лань Ванцзи молчал и был настолько напряжённым, что казался статуей. Вэй Усянь посмотрел на него: – Ты меня слышал? – Ты… – глаза Лань Ванцзи были влажными. Он всегда был сдержан и лаконичен в своих словах настолько, что никто не мог поверить, что он застрял на полуслове. – Я сказал, – продолжил Вэй Усянь, – я тоже тебя люблю. Я тебя обожаю, я хочу тебя, я не могу жить без тебя, всегда буду рядом. Я хочу всегда ходить с тобой на ночную охоту. И слова приходили к нему так естественно. Только после того, как он это сказал, он понял, что говорил их и раньше. Не он, а другая его версия. Но это не имело значения, потому что лицо Лань Ванцзи было прямо перед ним, и они могли видеть только друг друга в этот момент. А потом Лань Ванцзи обнял его. Дыхание Лань Ванцзи было прерывистым и беспорядочным. Его хриплый голос прошептал рядом с ухом Вэй Усяня: – …обожаю тебя… – Да! – воскликнул Вэй Усянь, крепко обняв его. – …Люблю тебя, хочу тебя… – Да! – повысил голос Вэй Усянь. – Не смогу оставить тебя… не хочу никого, кроме тебя… это не может быть никто, кроме тебя! После каждого предложения руки, обвивающие талию Вэй Усяня, сжимались, и другой мужчина отвечал ему взаимностью. Они ни на кого не смотрели. В этот момент им было все равно. Годы ожидания в другой реальности были достаточно болезненными. Обоих слишком много ночей преследовали кошмары из другой жизни. Для Лань Ванцзи это было простое знание того, что Вэй Усянь ужасно страдал при жизни и ужасно умер. Для Вэй Усяня это был тот факт, что он нанёс Лань Ванцзи слишком много шрамов и разбил ему сердце в процессе. Но в тот момент они могли обнять друг друга, зная, что ничего из этого не произошло. Что им не нужно ждать тринадцать лет, чтобы оказаться в объятиях друг друга, и что это нормально. Цзян Чэн издалека наблюдал, как эти двое обнялись, и почувствовал, что это должно ему помочь. А затем, когда он увидел выражение отвращения и недоверия на лицах многих людей в толпе, он почувствовал, что должен рассердиться. Однако все, что осталось в нем, было ощущение, как плечо Вэй Усяня выскользнуло из-под его руки.