Deeper Than Love

R
Завершён
226
автор
Размер:
131 страница, 59 522 слова, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
226 Нравится 63 Отзывы 97 В сборник

Глава 5

Настройки
- Ник, тебя ищет Эл…. - перед Ребеккой предстала шокирующая картина: Клаус держал Кэролайн и пил ее кровь. Ребекка в мгновение оказалась между ними, откинув Клауса в другой конец комнаты – Что ты творишь? - закричала она и после повернулась к Кэролайн и, резко схватив ту за руку, стала ее беспокойно рассматривать. Но укус на запястье уже успел зажить, и на то, что он изначально был, указывала только кровь. Не понимая ничего, Ребекка взглянула в лицо Кэролайн, которая онемела от удивления – она не ожидала таких заботы и беспокойства от Ребекки. Древняя увидела кровь, стекающую с уголков губ Кэролайн, и все встало на свои места. Она облегченно вздохнула и отпустила руку Кэролайн, которая стояла вся красная, осознавая, что их небольшой кровообмен с Клаусом уже не останется в секрете. Клаус же успел подняться и подойти к ним, и вдруг Ребекка поняла, что она наделала: она помешала интимному моменту между своим братом и его возлюбленной. И все было бы хорошо, если эти моменты не были бы также редки, как лекарство от вампиризма. Она сглотнула нервно и приготовила себя к всем тем гадостям, которые ей придется выслушать от брата. Но ничего не последовало кроме нейтрального «Ты что-то хотела, сестра?» - Эм..Тебя ищет Элайджа… - осторожно ответила она. - Что же хочет наш дорогой брат? - Он хотел поговорить с тобой о… - Ребекка не знала, стоит ли ей упоминать беременность Хэйли при Кэролайн. Зная своего брата, она была уверена, что он ей не скажет. Да какой мужчина стал бы рассказывать девушке, которую любит, что от него беременна другая? Поэтому она неоднозначно посмотрела на него в надежде, что он поймет, о чем она не договаривает. И Клаус, кажется, понял, потому что он кинул взгляд в сторону Кэролайн и после снова посмотрел на Ребекку, но уже с благодарностью в глазах, что не могло не удивить ее. Он молча направился к двери, и уже открыв дверь, с легким отчаяньем в голосе произнес «Не пропадай, Кэролайн» и вышел, оставив двух блондинок в недоумении, каждую в своем собственном. После пары минут неловкого молчания, Кэролайн сказала наконец: «Спасибо…за беспокойство» - Не напоминай…И тут я думала, что ты сопротивлялась «чарам» Ника - она осуждающе посмотрела на Кэролайн, что вызвало новую волну смущения, и Кэролайн решила сменить уже эту тему. - В любом случае, я заставила его питаться. Это намного больше чем то, чего добились вы. - Ты права…Но как тебе это удалось? - с интересом спросила Ребекка. - Я просто подумала, что может вампирская кровь придется ему больше по вкусу. Уговаривать его пришлось недолго. Вот. Проблема решена - он может питаться кровью вампиров. И так наверное даже лучше – сколько людей теперь окажется вне опасности. В любом случае, моя задача выполнена, я должна возвращаться… - Кэролайн прервала свою мысль, потому что увидела, что Ребекка ее как будто не слушала – она была вся в раздумьях и сомнениях. Кэролайн тяжело вздохнула. - Что еще не так? - Да то, что мы предлагали ему кровь вампиров…и он все равно ее не пил - в растерянности ответила Ребекка – и вот появляешься ты, и как по мановению волшебной палочки, он вдруг в порядке. Что-то не так! И я нутром чую.. - В этом замешена ведьма - перебила ее Кэролайн. - Может и не одна. Они просто терпеть не могут Ника. Все время придумывают что-то новое…Даже между собой договориться не могут, чтобы не получалось одновременно. - Одновременно...что ты имеешь в виду? У Клауса проблемы с ведьмами? И вы не приняли это в расчет? - Кэролайн поверить не могла как эта семья могла просуществовать столько времени с таким количеством сверхъестественных врагов. - Нет. У него с ними перемирие. Поэтому Элайджа и не хочет их впутывать. Но я думаю, что ты права - сказала Ребекка и Кэролайн удивленно улыбнулась, как бы говоря «Серьезно? Ты в кой-то веке со мной согласна?» - Да, ты права. Довольна? Нам нужно забыть про разногласия и найти ведьму, которая решила, что может идти против Майклсонов! - …Игра Престолов? - Ты тоже смотришь? - воодушевленно спросила Ребекка, ее глаза загорелись и с ее лицо расслабилось. Кэролайн засмеялась, она не могла удержаться. Ребекка действительно была вечным ребенком. - Что смешного? - возмутилась Ребекка - Ничего-ничего, прости. Назад к нашей проблеме. Как ты планируешь найти ведьму, которая наложила на Клауса заклятье, или что бы она там с ним не сделала? - Мы найдем другую ведьму. - Заклинания так не работают. Нам нужна конкретная ведьма, которая его наложила, чтобы его снять. - Да-да, я знаю. Мы найдем ведьму, чтобы НАЙТИ ведьму. - Оу. Да, это может помочь - Кэролайн согласилась, и Ребекка снова воодушевилась и закивала, но, немного подумав, Кэролайн вспомнила – Но разве в Новом Орлеане нет запрета на магию? Он должно быть очень строгий, если это было первое, что я услышала в Новом Орлеане. - Да, это все дружок Ника, Марсель. - Подожди, Марсель? Я видела его сегодня. Да, довольно эксцентричный, но запретить магию.. - Не ведись на его очаровательную улыбку. Тот еще тип. Провозгласил себя королем Нового Орлеана, угрожает ведьмам чем-то скорее всего даже несуществующим, а ведьмы повелись. - И наш Альфа-самец еще не показал ему, где его место? - игриво спросила Кэролайн, и Ребекка не пропустила эту нотку собственничества в ее голосе. Она улыбнулась, и не желая пропустить возможности лишний раз указать Кэролайн на ее не такие уж тайные чувства к Нику, спросила - Наш? Я думала у тебя свой Альфа-самец. Нет? Кстати, где ты его оставила? Он вообще знает, что ты сейчас с Ником? Что ты весело проводишь время с моим братом, ходишь с ним по клубам, запираетесь у него в кабинете…Кто знает, что бы случилось, если бы я не прервала вас ранее. - Ребекка многозначно посмотрела на Кэролайн, ее забавляло наблюдать за их с Ником танцем, и если бы она была до конца честной, она хотела, чтобы Кэролайн поддалась Нику. Потому что она делала ее брата лучше. И может быть эта ситуация поможет им сблизиться. Осталось только разузнать, что с щенком. - Это не твое дело - спокойно ответила Кэролайн, но в ее глазах промелькнула тень сожаления. И если Ребекка не разбиралась в интригах, дружбе, простых человеческих отношениях, то уж точно она разбиралась в любви. И то, как себя вела Кэролайн подсказывало ей только одно. - Вы расстались… - Кэролайн напряглась, и отвернулась. Только этого ей не хватало – обсуждать свою личную жизнь с сестрой Клауса. Но Ребекка не отставала – Ха, вы действительно расстались…Интересно…А Ник знает? - Нет. И не узнает. Потому что я ему не скажу, и ты ему не скажешь. Мы найдем ведьму, исправим, что бы там ни было не так с Ником, и я вернусь к своей жизни – БЕЗ древних вампиров в ней, пожалуйста. Понятно? - Понятно - Ребекка решила, что ей достаточно веселья. Пока что – и не стала концентрировать внимание на том, что Кэролайн уже даже зовет его Ником, а не Клаусом. Это обещало быть забавным – Я ему ничего не скажу. - Что будем делать с ведьмой? - Открыто в НО искать ее нельзя…Нам нужно привести ведьму извне. Да так, чтобы Марсель не заметил. Для этого нам нужно его отвлечь. - И как же мы отвлечем «Короля Нового Орлеана»? - Мы устроим вечеринку! - Вечеринку? Серьезно? Клаус тебе никогда не разрешит устроить здесь вечеринку. - Мне нет. Тебе с другой стороны… - Мне тем более. Рисовать меня – одно, но давать мне в распоряжение все поместье – совсем другое. Он не согласится. - Но нам стоит попробовать. Просто выслушай план! Мы устраиваем грандиозную вечеринку, отвлекаем Ника и Марселя, привозим сюда ведьму, она находит ту, которая нам нужна, уезжает, и мы еще успеем насладиться отличной вечеринкой. По-моему, отличный план! - Хорошо. Попробуем. Но где мы найдем ведьму? - Это оставь на меня. Завтра приходи к завтраку и мы уговорим моих братьев. - К завтраку?...Ты имеешь в виду...нормальный завтрак? Как в нормальной семье? - в недоумении спросила Кэролайн. Ей было сложно представить Древних, завтракающих как обычные люди. - Да, это идея Элайджи. Он заставляет нас завтракать вместе каждый день. - Оу, понятно. - Все еще надеется, что из нас может получиться семья… - грустно добавила она. Кэролайн понимающе кивнула и собралась уходить. - Спасибо - Ребекка сказала ей вслед – ...что помогаешь - Кэролайн лишь улыбнулась ей в ответ и вышла из кабинета. Это был насыщенный день и все, о чем она мечтала в тот момент, было плюхнуться на кровать и заснуть. Может быть утром окажется, что ей это все приснилось. Что она вовсе не обменивалась с Клаусом кровью и не чувствовала того, что чувствовала. Она поможет Ребекке найти ведьму, они заставят ее снять с Клауса заклятие, и тогда она спокойно сможет отрицать свои чувства к нему уже где-нибудь вдали от него. - Ты хотел поговорить со мной, брат? - Клаус зашел в кабинет к Элайдже. Тот сидел за столом и как обычно разбирал какую-то кипу бумаг. На появление Клауса он отреагировал не сразу, как будто и не посылал за ним Ребекку, а наоборот выглядел так, будто бы Клаус его отвлекал от важного занятия. - Да, Никлаус - сказал Элайджа, не отрывая глаз от лежащих перед ним бумаг. Жестом он указал, чтобы Клаус сел в одно из кресел, стоявших в углу рядом с кофейным столиком. Но Клаус не сдвинулся с места. Тогда Элайджа отложил бумаги и встал из-за стола – Речь пойдет о Хэйли. - Ребекка предупредила меня - раздраженно сказал Клаус, всем видом показывая, чтобы Элайджа поскорее сказал, что хотел и он мог бы уже вернуться к планированию романтического ужина, или похода в кино, а может быть поездки куда-нибудь. Париж звучит хорошо. После того, что произошло между ним и Кэролайн этим вечером, он не мог перестать думать о ней, не то, чтобы он переставал и раньше. Но сейчас это уже не было его безнадежными желаниями – это было перспективой. И он не собирался эту перспективу упускать. - Девушка жаждет твоего внимания. Клаус засмеялся, но не тем радостным смехом, который вызывала из глубин его темной души Кэролайн, нет, это была насмешка над Элайдже и Хэйли, над всеми, кто думал, что его интересует что-либо или кто-либо кроме Кэролайн. - И это должно меня волновать, потому…? - с наигранным интересом спросил он. - Она мать твоего будущего наследника. И я дал тебе достаточно времени, чтобы ты наигрался в эту свою одержимость Мисс Форбс. Ты должен уделить время матери своего ребенка - Элайджа говорил ровным холодным тоном. В какой-то момент их роли поменялись, и это казалось Клаусу смешным. Вот он стоит со своими чувствами к Кэролайн и Элайджа, наивный, верный 500 своей Катерине, Элайджа, говорит, чтобы Клаус перестал «играть» в любовь. - Ты так беспокоишься о том, что хочет эта волчица, может сам «уделишь ей внимание». Я уверен, ей все равно, который Майклсон сыграет папочку ее щенку. Нам не привыкать, не так ли, брат? - в ту же секунду, как Клаус произнес эти слова, он оказался впечатанным в стену, и Элайджа удерживал его в таком положении за горло. Клаус лишь усмехнулся, а на лице Элайджи не было ни одной эмоции, даже легкого раздражения. - Это наш шанс начать все сначала. Шанс на семью, которую у нас когда-то отняли. И ты сделаешь все, чтобы этот шанс не был упущен - Клаус хотел возразить, хотел сказать, что ему не нужна семья, не нужен наследник, но Элайджа не дал ему – Мисс Форбс, я предполагаю, об интересном положении Хэйли не знает. Это вызвало у Клауса совсем другую реакцию, чем все сказанное ранее. Он отбросил Элайджу и освободился, от злости показались его клыки, а глаза залились черным – Не смей мне угрожать, брат! - прорычал Клаус. Элайджа лишь поправил галстук и спокойно сказал - Никлаус, ты не в том положении, чтобы что-то требовать. То, что ты сейчас чувствуешь – это страх. Страх упустить что-то, что так долго желал и не мог заполучить. Я чувствую то же самое. Поэтому я пойду тебе навстречу. Ты можешь продолжать притворяться, что у тебя есть шанс на какое-либо будущее с Мисс Форбс. Я не возражаю. Я даже не стану упоминать Хэйли при ней. Но ты будешь уделять девушке внимание. И это, Никлаус, не подлежит обсуждению. Клаус не выносил, когда его загоняли в угол, но сейчас его брат делал именно это. И Клаусу ничего не оставалось, кроме как согласиться – Когда? - Завтра, после завтрака. Я отвезу тебя к ней, а после отправлюсь в колледж заниматься своими делами - сказал Элайджа, возвращаясь на свое место за столом. Клаус кивнул, выражение раздражения не исчезало с его лица. Если Элайджа думал, что он бросит бороться за Кэролайн и будет играть в семью с Хэйли, он сильно ошибается. Она требует его внимания? Она его получит. По пути в свою комнату, Клаус встретился в коридоре с Ребеккой – Сестра... - устало позвал он. Ребекка остановилась и оглянулась на него. И как будто зная, что он спросит в первую очередь ответила. - Она уехала к себе…где бы это не было - это расстроило и без того уже раздраженного Клауса. Ребекка понимала, что разговор с Элайджей не мог пройти хорошо, не в этой ситуации. Поэтому она постаралась хоть как-то поддержать брата – Но я пригласила Кэролайн завтра на завтрак. Знаешь, разбавить эту ужасную атмосферу, которая постоянно царит. С Элайджей и ребенком и тем, что ты не пьешь кровь… - Ребекка наблюдала, как при одном упоминании Кэролайн, выражение лица Клауса смягчилось, и он даже улыбнулся. - Ну, одной проблемой меньше, не так ли? - сказал вдруг Клаус, и Ребекка посмотрела на него в недоумении – С тем, что я не мог питаться. Кровь Кэролайн пришлась мне по вкусу. Очень даже. И все, что нужно это, чтобы она всегда была рядом со мной. Очень просто. - Ты шутишь… - Нет. Разве это не выход? - Нет! Это не выход! Послушай, Ник, мы с Кэролайн выясним, что с тобой случилось, и исправим это! У нас уже есть пара идей. - Что, если я не хочу, чтобы меня «исправляли»? Меня вполне все устраивает. Ребекка посмотрела на брата. Она не могла понять, почему помогает ему, почему прощает его каждый раз. Почему она пытается помочь ему завоевать девушку, когда он всегда только мешал ее личному счастью. Никто не ответит ей на эти вопросы. А она продолжит поступать наивно и глупо. Ради любви. Верить в любовь было ее проклятьем. - Верь в нее хоть немного, Ник - сказала она тихо – Верь, что она останется, даже когда для того, чтобы остаться, не останется причин. - Она найдет причину уйти - так же тихо ответил ей Клаус. - А ты найди причину ее найти…Ты уже знаешь ее - вдруг в глазах Клауса появился испуг. – Не волнуйся. Я знаю, что ни ты ни она не готовы произнести это вслух. Но это большая причина, чтобы остаться, Ник. - Я хочу сказать это вслух… - совсем неожиданно и неуверенно сказал Клаус – Я не знаю, что со мной происходит - его голос был полон отчаяния. Он тяжело вздохнул и провел рукой по волосам. С его губ сорвался нервный смешок – Каждый раз, как она оказывается рядом. Стоит мне только услышать ее голос, почувствовать запах ее духов…И все во мне разрывается, я хочу дотронуться до нее, прижать ее к себе, поцеловать и сказать...Но она сказала, что мы только друзья. И я не понимаю. Что-то сдерживает меня - он говорил быстро и взволновано. Ребекке это напомнило те времена, когда его мучили галлюцинации. Это действительно было странно, какое влияние на него оказывала Кэролайн. Вдруг Ребекку осенило. Это объяснило бы все. Но она не могла просто так сказать о своих предположениях. Ей нужно было доказать их. В первую очередь Кэролайн. Что ж она займется этим завтра, и если это действительно окажется правдой, они будут на полпути к решению этой проблемы. - Ник - она обратила его внимание на себя – Она завтра придет - сказала Ребекка. Клаус взглянул на сестру, и в следующее мгновение Ребекка стояла в коридоре одна. Ребекка глубоко вздохнула. Завтра им с Кэролайн придется пропустить занятия. Вот тебе и вся нормальная жизнь. Той ночью Ребекка не могла заснуть. Ее мучило то, что сказал ей Клаус – он осознавал свои чувства к Кэролайн, что это было не просто увлечение. Ребекка видела это по его глазам. Также ей не давала спать ее теория, как ей доказать ее. Но самое главное, ее не покидал вопрос...Чувства ее брата настоящие или это говорило заклинание? Мало Ребекка знала, что этот вопрос в ту ночь мучил не только ее.
226 Нравится 63 Отзывы 97 В сборник