Глава 11
6 января 2014 г., 00:33
«Информация у меня. Завтра я найду ведьму. Не волнуйся»
Кэролайн вчитывалась в сообщение в десятый раз и пыталась понять, есть ли в нем какое-то скрытое послание. Почему Клаус не хотел рассказать ей о ведьме? Скорее всего, просто, чтобы отомстить ей. Что он от нее ожидал? Что она останется с ним наедине на неопределенное количество часов, пока не закончится вечеринка? Она решила для себя, что не будет с ним больше сближаться. Но если решиться на это было тяжело, то сделать это было практически невозможно.
Она взяла телефон и проверила, не пришло ли от Ребекки нового сообщения, более подробного. Ничего.
Нежелание Клауса рассказать ей то, что он знает, не давало ей покоя. Может Ребекка ей все же что-нибудь расскажет? Кэролайн набрала ее номер и после нескольких гудков Ребекка ответила.
- Ты ведь понимаешь, что я не могу рассказать тебе про ведьму?
- Тебе тоже привет, Ребекка.
- Серьезно, Кэролайн, просто…забудь. Так даже лучше. Я отправлюсь за ведьмой, а ты в это время постережешь Ника.
- Постерегу? Что? Ты хочешь, чтобы я все время, пока ты играешь в испанскую инквизицию, провела с твоим братом?
- А что, есть какая-то проблема?
- Да! Он...он…совершенно не знает, как держать руки при себе! Мне и без этого тяжело…- Кэролайн прервалась. Она чуть было не проговорилась Ребекке. Этого нельзя было допустить. О ее чувствах к Клаусу знал Элайджа. Его слова продолжали звучать у нее в голове. «Он не способен полюбить» - она не должна забывать об этом. Клаус не любит ее. Это все связь. И кровообмен. И все, что угодно…только не любовь. Это было нелогично. Они были нелогичны. Они не должны быть вместе, они никогда не будут вместе, поэтому сейчас она должна…
- Сопротивляться его чарам? – Ребекка закончила мысль Кэролайн после небольшой паузы – Забавно, потому что скорее он пытается сопротивляться чарам – усмехнувшись, добавила она.
- Мне правда обязательно быть с ним?
- Вы созданы друг для друга!
- Ребекка…
- Что ты будешь делать, если я скажу, что необязательно?
- Я отправлюсь с тобой за ведьмой, конечно!
- Тогда обязательно.
- Да что в этой ведьме такого?
- Предположим, что она очень могущественна, и Ник беспокоится за тебя. Он не хочет тебя потерять.
- Ты уже говорила… Он не потеряет меня. Я сильная. Я надирала задницу вампирам и оборотням. Ведьм я не боюсь – Кэролайн продолжала настаивать на своем. Ребекка уже не знала, как ей убедить молодую вампиршу остаться с Клаусом. Но тут ей в голову пришла идея.
- Ладно. Я расскажу тебе. Только обещай, что останешься завтра с Ником. И он не узнает, что я тебе рассказала
- Обещаю, ок?
- Хорошо, ведьму зовут Софи. Она, так сказать, ручная ведьмочка Элайджи.
- Твоего брата, Элайджи?
- Честно, сколько ты знаешь людей с таким именем? Конечно же, моего брата. Я так понимаю, это у нас в крови – западать на ведьм. Спасибо, Майкл.
- Но если она, как ты говоришь, ручная ведьма Элайджи, почему она наложила заклинание на Клауса?
- Не стоит доверять ведьмам. Она, скорее всего, и сблизилась с Элайджей, чтобы добраться до Ника или…
- Ты же не думаешь, что Элайджа замешен в этом? Он сам позвонил мне, он не знал, что происходит с Клаусом.
- Никто никогда не знает, что на уме у моего брата, поверь… И все же, я тоже думаю, что он тут ни при чем. Но причина того, что Ник не хочет тебя в это вовлекать, в том, что ты – его слабость. Софи может знать, что она сделала что-то не так, но она может не знать, что именно пошло не так. Ник просто не хочет, чтобы, узнав о тебе, она могла использовать тебя против него. Как видишь, Ник не доверяет ведьмам, и в этом случае он оказался прав. Он готов на все ради тебя, Кэролайн, но это делает его уязвимым. Ты делаешь его уязвимым.
- Ненадолго. Скоро мы заставим ее снять заклятье, и Клаус будет полностью свободен от меня и его слабости ко мне.
- Ты действительно в это веришь? После всего, что случилось? Ты действительно считаешь, что вы когда-либо будете свободны друг от друга?
Кэролайн сглотнула нервный комок. Если бы Ребекка только знала, сколько раз Кэролайн задавала этот вопрос сама себе. Она хотела верить и не хотела. То будущее, которое ей обещал Клаус было…всем, о чем она когда-либо мечтала, и одновременно оно им не было. Клаус представлял собой все то, чего она хотела, и все то, чего она боялась. Да, она хотела путешествовать по миру и испытать музыку, искусство, настоящую красоту. Но также она хотела нормальной жизни – настольно нормальной, насколько это возможно для вампира. Она мечтала выйти замуж и завести семью. С мыслью о том, что она не сможет стать матерью она уже смирилась, но все еще планировала стать женой. Сложно было представить Клауса, на одном колене, со струнным квартетом на заднем плане, просящего ее выйти за него замуж.
- У тебя нет ответа?
- Клаус не любит ведьм.
- Что?
- Ты сказала, что у вас это в крови – любовь к ведьмам. Клаус их не любит – решила перевести тему Кэролайн. Ей нужно было отвлечь Ребекку и себя тоже.
- Да, ему повезло – он не сын Майкла. Впрочем, он сын нашей матери.
- И как это на него влияет? Он изменит жене с какой-нибудь девушкой-оборотнем, от которой у него будет ребенок? Нет, подожди, гибриды не могут иметь детей – Кэролайн засмеялась. «Как хорошо, что они говорят по телефону» подумала Ребекка – Ладно, я постараюсь завтра быть на виду у Клауса. Позвони, как будет новая информация.
- Обязательно. Пока.
- Пока – и Кэролайн положила трубку. Ребекка тяжело вздохнула. Вдруг она почувствовала, как у нее все внутри сжалось. Она не хотела лгать Кэролайн или скрывать от нее, что у Клауса будет ребенок от другой женщины. Кэролайн заслуживала знать правду. Ребекку охватило жуткое чувство вины и беспокойства. Что будет, когда они снимут заклятие? Когда Ник снова спокойно сможет врать Кэролайн? Когда все вернется на свои места, будет ли у Кэролайн причина остаться? То, как она сопротивлялась своим чувствам к Клаусу, заставляло сомнениям пробраться в душу Ребекки. Неужели ей было так тяжело поверить в чувства Ника? Как будто кто-то запрограммировал ее не верить ему.
Софи нервно наматывала круги по комнате. Ей нужно было исправить ошибку. Ох уж эта природа, никогда не знаешь, обернется ли она союзником или врагом. Время было на исходе, небольшое внушение, которое удерживало Хэйли от того, чтобы собрать вещи и скрыться подальше от всей этой новоорлеанской войны почти прошло. Ведьма понимала, что волчица не долго сможет верить в то, что гормоны заставляют ее чувствовать влечение к Клаусу. В какой-то момент Хэйли поймет, что это дело рук Софи.
- Кто знал, что заклинание так обернется…Что у этого монстра есть кто-то, кого он… - она усмехнулась. Одна мысль о том, что Клаус может кого-то любить приводила ее в истерический смех – О, сестра…что мне делать… - Софи остановилась. Обессиленная она упала на колени. Ей хотелось закричать, заплакать, выпустить всю боль, которую она держала в себе. Но она понимала, что не может. Боль делала ее сильнее. Она потеряла сестру, ведьм в ее ковэне практически не осталось, и оставшиеся теряли связь с предками. Все шло совсем не так, как должно было...и это была ее вина.
♪ «Oh sister, What's wrong with your mind? You used to be so strong and stable»♪
Она подняла глаза, резко, как будто услышала чей-то голос, как будто ощутила чье-то присутствие. Но никого кроме нее в комнате не было.
♪ «My sister, What made you fall from grace? I'm sorry that I was not there to catch you»♪
Она снова услышала до боли знакомый голос – Джейн Энн – сорвалось с ее губ тихим шепотом.
♪ «What have the demons done? What have the demons done? With the luminous light that once shined from your eyes What makes you feel so alone?»♪
- Мне так жаль, Джейн Энн…Мне очень жаль…Я не знала…
♪ «Is it the whispering ghosts That you feared the most But the blackness in your heart Won't last forever I know it's tearing you apart But it's a storm you can weather»♪
- Я не знаю, смогу ли пережить этот шторм…- вдруг, несмотря на то, как она пыталась их сдержать, из ее глаз потекли слезы. После смерти сестры, она обещала себе быть сильной, больше не плакать и спасти свое – их – наследие.
♪ «But the blackness in your heart Won't last forever I know it's tearing you apart But it's a storm you can weather»♪
- Я все исправлю, Джейн Энн! Я обещаю тебе это! Мне так жаль…
♪ «Oh sister»♪
- Мне так жаль…
♪ «My sister»♪
- Я рада, что тебе жаль. Значит, половина дела уже сделана и мне не нужно будет марать руки. Теперь, скажи, что ты сделала с Ником и как это исправить.
Песня использованная в главе:
City and Colour - O'Sister