Lunar Eclipse//Лунное затмение

Фемслэш

Перевод

PG-13

В процессе

Леди Лестрейндж переводчик

Автор оригинала:

Evilsnotbag

Оригинал:

https://archiveofourown.org/series/1765585

Фэндом:

Дом совы / Совиный дом

Пэйринг и персонажи:

Луз Носеда/Эмити Блайт, Идалин Клоторн, Лилит Клоторн, Кинг, Эмира Блайт, Эдрик Блайт

Размер:

планируется Макси, написано 18 страниц, 6 378 слов, 2 части

Метки:

AU Hurt/Comfort Второстепенные оригинальные персонажи Драма Менструация Насилие над детьми Отклонения от канона Психологические травмы Романтика Упоминания наркотиков Фэнтези Частичный ООС Юмор

Описание:

Частичное AU. Луз и Эмити переживают свои не лучшие дни, однако их наставники, Ида и Лилит, всегда рядом. Большие порции боли и переживаний, а также поддержка ждут их. Здесь Лилит является учителем в Хексайде и лидером Императорского ковена. Первые две истории почти являются приквелом к самой истории. P.s. Настоятельно рекомендую прочесть комментарий к работе.

Примечания:

Это мой первый перевод не только художественной литературы, но и вообще, поэтому рекомендации, замечания и отзывы будут ещё более ценными. Фанфик довольно объемный. Автор выкладывает истории отдельно друг от друга в сборнике, но я решила объединить их в один, чтобы легче было читать. К некоторым частям есть дополнительное описание. Есть несущественные отклонения от канона, т.к. фанфик начал писаться ещё весной. Обратите внимание, что здесь большой упор делается на таких темах, как менструация, фибромиалгия (боли в теле) и дисфункциональные семейные отношения. Разрешение на перевод получено.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

72 Нравится

14 Отзывы 13 В сборник