Список

Перевод
NC-17
В процессе
66
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 109 страниц, 41 720 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 2 Отзывы 50 В сборник

Глава 5

Настройки
«Я хотел узнать, как ты двигалась и дышала со мной в одном мире» Ф. Скотт Фицджиральд Воскресенье, 20 Октября – Среда, 30 Октября Время между первым свиданием с Драко и Хэллоуином пронеслось, подобно вспышке. В воскресенье после их свидания Гермиона присоединилась к мальчикам, чтобы отправиться за костюмом Скорпиусу на Хэллоуин. Несмотря на их усилия, они не смогли отговорить его от выбора костюма волшебника, на который он сразу же положил глаз. Сев в машину, Скорпиус разорвал сверток, заметив, как он не похож на одеяния настоящих магов. - Разве не странно, что магглы думают, что мы носим это? – Гермиона не смогла удержаться от смеха, когда Драко читал ему лекцию о важности сохранения волшебного мира в тайне, - Я знаю, пап, - проворчал он, больше походя на подростка, чем на пятилетнего ребенка. Они провели весь вечер, вырезая тыквы и украшая сахарное печенье в виде тыквы, и пока Гермиона помогала Скорпиусу вычеркнуть три пункта из его списка, она пыталась вспомнить последний раз, когда проводила такие отличные выходные. Наверное, никогда. Следующая неделя была заполнена составлением набросков для ее романа, придумыванием описаний и мозговым штурмом идей для персонажей. После обеда она немного побродила по деревушке, найдя несколько магазинчиков, которых не замечала прежде, включая маленький книжный магазин, в который она сразу же влюбилась. «Посетить книжный магазин» можно было смело вычеркивать из списка, который она повесила на холодильник. Он значительно вырос, пока она добавляла все занятия, которые выполняла со Скорпиусом для его «Осеннего списка». В середине недели был импровизированный поздний завтрак с Драко и еще одно свидание с мальчиками в пятницу вечером. На ужин они ели макароны с сыром и хот доги, и Гермиона обоих научила готовить яблочный пирог. Кухня была почти разрушена от ее попыток, и они с ног до головы были покрыты мукой, однако работали над этим вместе. Чем больше Драко и Гермиона проводили времени вместе, тем труднее ей было выполнять его первоначальную просьбу сохранять дружеские отношения при Скорпиусе. Его горячие взгляды и невинные касания плеч, рук и всех мест на ее теле, которые были умеренно приемлемы, сводили ее с ума. Как только пирог был поставлен в духовку, Скорпиус пошел наверх переодеваться, Драко подошел к ней сзади, его руки зажали ее между его телом и кухонной стойкой, и сразу же губы скользнули по шее. Гермиона как раз расслабилась в его объятиях, когда крошечные шаги застучали по лестнице, требуя, чтобы Гермиона помогла ему сделать «что-нибудь вкусненькое» из его списка, и двое взрослых раздраженно отстранились друг от друга. Позже, когда они уселись смотреть кино, который выбрал Скорпиус, он без раздумий прыгнул на колени Гермионы и прижался к ней. Драко передал им одеяло с дразняще-ревнивым взглядом. Гермиона проигнорировала его и накрыла их обоих, поражаясь тому, что он выбрал ее, а не Драко. Гермиона чувствовала себя совершенно умиротворенной, когда Скорпиус уснул на ее руках, а рука Драко лежала на спинке дивана позади нее, играясь с ее локонами. Следующим понедельником Гермиона решила, что пришло время связаться с Гарри и Джинни. Они отправили пару коротких писем, интересуясь, как у нее дела, но у Гермионы не хватило духу ответить. Гермиона выразилась кратко, давая понять, что у нее прекрасный отпуск и что встречается кое с кем, но не сказала имя этого человека. Зная, что они наверняка передадут это Рону, она надеялась, что он отложит или даже навсегда прекратит проверку, которой он ей угрожал. На следующий день Гермиона направилась в местный приют для животных, намереваясь приласкать нескольких котят и, возможно, даже привести одного домой. Сама того не ведая, судьба распорядилась иначе. Сразу же после того, как Гермиона вошла в приют, на нее набросился красивый, возбужденный золотистый ретривер. Гермиона засмеялась и поприветствовала рыжевато-золотистого щенка, уверяя расстроенную продавщицу, что все хорошо. Пока она была с другими животными, золотистый ходил за ней по пятам, виляя хвостом и ища ласки каждый раз, когда ее руки были свободны. Все котики были милыми, но даже после того, как Гермиона дважды обошла вокруг каждого животного, она не почувствовала связи ни с одни из них. Она села на скамейку, чтобы попрощаться со своим новым другом, думая, что, должно быть, он принадлежит одному из работников, но ей сказали иначе. Чико был с ними несколько недель, и до сих пор никто не приходил к нему в гости! Гермиона просто не могла уйти без него. Гермиона и ее новый компаньон провели вторую половину для с Драко и Скорпиусом, которых она быстро начала считать своими мальчиками. Это была любовь с первого взгляда между Скорпиусом и Чико, и Драко, казалось, был так же взволнован рядом с ним, как и его сын. Они провели большую часть второй половина дня и вечера, играя с ним и общаясь на обширном заднем дворе Драко. Позже той же ночью Чико последовал с Гермионой в кровать и свернулся калачиком у ее ног, уже чувствуя себя как дома в маленьком коттедже Гермионы. Она похлопала его по лапе и пожелала спокойной ночи, прежде чем выключить свет. Чем дольше она оставалась в Котсуолдсе, тем больше ей казалось, что вселенная стремится принести ей всю любовь, которую она искала в самых неожиданных местах. Четверг, 31 Октября – Хэллоуин Хэллоуин выдался холодным и унылым. Гермиона проснулась с легкой меланхолией, но отложила ее в сторону, чтобы сосредоточиться на дневных делах. Крепко закутав Чико и себя, они направились на пробежку в лес. Чико был прекрасным компаньоном по бегу, и это было именно то, что ей нужно, чтобы отогнать последние остатки прошлого панического приступа. С Чико около нее, лес снова стал дружелюбным. Позднее этим утром Гермиона направилась к Драко, чтобы присоединиться к ним на Хэллоуинский парад Скорпиуса. Она пришла как раз во время эпической схватки между ними двумя, которую видела впервые. Хотя Гермиона была свидетельницей нескольких небольших ссор, но это был первый раз, когда она видела истерику Скорпиуса. Очевидно, что он вбил себе в голову, что ему можно одолжить запасную палочку Драко в качестве реквизита для его костюма волшебника, чего, конечно же, не произойдет. Гермиона была поражена тем, как спокойно Драко держался на протяжении всего инцидента. Скорпиус, в конце концов, решил утихомирить свой пыл при фразе, что им просто придется пропустить парад, хотя топал и ворчал по пути к машине. Как только они пристегнулись и худшее произошло, Гермиона решила стрельнуть в Драко веселой улыбкой. - Отличная работа, - одними губами произнесла она, и он усмехнулся, качая головой. Когда она направлялись в школу, в ее голове промелькнула картинка. Маленькая девочка, годовалого возраста, одетая в белоснежную сову или мандрагору. Слезы угрожали хлынуть наружу, что она подавила их. В другой раз, пообещала она себе. Я займусь этим в другой раз, но не сейчас. Парад представлял собой восхитительное море из супергероев и единорогов, и, конечно, Скорпа, гордо вальсирующего вокруг в своем одеянии волшебника. Гермиона была рада, что мило оделась по этому случаю в свое любимое темно-синее платье и балетки. Забирая Драко с рынка, она получала испепеляющие взгляды от каждой мамочки, мимо которой они проходили, но Гермионе не привыкать, что публика не обращает на нее внимание. Держа голову высоко и мило улыбаясь каждому, кто осмеливался посмотреть на нее, Гермиона уверенно шла возле Драко. Они могли ревновать сколько угодно, но он выбрал ее. Драко был счастлив от внимания, которое они получали, но сам ни на кого не смотрел кроме нее и Скорпиуса. По пути домой с Хэллоуинского карнавала, Скорпиус попросил их больше печь вместе. После быстрого похода в магазин Гермиона помогла ему сделать домашнее яблочное пюре и ее любимое осеннее лакомство - тыквенные лепешки с кленовой глазурью. Проводить время с ним на кухне становилось ее любимым занятием. Краем глаза Гермиона увидела, будто в вспышке, маленькую девочку с непослушными кудрями, которая преследовала ее во снах, сидящую высоко на стуле и что-то возбужденно бормочущую. Гермиона оглянулась, почти ожидая увидеть ее, сидящую тут - живой во плоти. Но тут было не на что смотреть. Слегка вздрогнув и глубоко вздохнув, Гермиона перефокусировалась на Скорпиуса. Прежде чем они поняли, солнце уже начало садиться, и наступило время направляться на «Сладость или гадость». Скорпиус взволнованно натянул свой костюм и помог Гермионе нацепить Чико львиную гриву, что идеально подходило его рыжевато-золотистому пальто. Драко и Гермиона оба надели, выбранные ими мантии волшебников по этому случаю, в конце концов, это был Хэллоуин! Почему бы им не пойти, как волшебники, которыми они являются на самом деле? Нарцисса вошла в комнату и поприветствовала Гермиону, как старую подругу, хотя они не встречались «официально» с тех пор, как они с Драко начали встречаться. Несмотря на то, что она была одета в роскошное платье и мантию, подходящие группе, она все же присела на пол, чтобы поприветствовать Чико, не заботясь о своем наряде. - Я вижу, вы двое уже завели питомца вместе, хм? – сухо заметила она, заставив Гермиону покраснеть, а Драко заикнуться. Нарцисса просто засмеялась и потребовала, чтобы они все сфотографировались в своих костюмах, достав свой мобильный телефон из кармана и делая отличное селфи, на котором они вчетвером сгорбились над Чико, которому нравилось всеобщее внимание. Гермиона быстро пришла к осознанию того, что она могла бы просто отбросить все оставшиеся предположения о семье Малфоев, потому что ни одно из них не соответствовало той форме, в которую она их поместила. Прежде чем вернуться домой, Нарцисса преподнесла Скорпиусу подарок – игрушечную волшебную палочку, которую она купила в Косой Аллее этим днем. Драко застонал и пробормотал что-то «каким испорченным становится мой сын», но не сказал нет, когда Скорпиус спросил его, можно ли ему взять ее. Они вчетвером вошли в ночь, взрослые держали в руках термос с кофе, Скорпиус размахивал пластиковой тыквой, Чико радостно трусил в клетчатом свитере и с львиной гривой. Гермиона посмотрела на проходящих мимо мамочек, которые держали своих детей на руках или толкали коляски, игнорируя давление, которое росло в ее груди. Гермионе стало ясно, что Нарцисса не похожа на ту надменную женщину, которую она впервые встретила на Чемпионате мира по Квиддичу много лет назад. Она явно была вовлечена в жизнь Скорпиуса и без труда общалась с магглами по соседству. Гермиона спросила о Люциусе, имея представление от рассказов Драко, что его отец очень сильно изменился с тех пор, как родился внук. Нарцисса очень не по-женски фыркнула и продолжила рассказывать, что очень большая палка в заднице Люциуса помешала ему присоединиться к ним, но он наверняка будет ждать, когда она вернется домой. Гермиона удивленно рассмеялась, и Драко застонал, попросив ее следить за своей речью около пятилетнего ребенка. К тому времени как они вернулись домой, Скорпиус еле волочил ноги и был готов упасть прямо в коридоре. Пообещав, что после того, как он переоденется в пижаму, сможет съесть одну конфетку, он быстро обнял Нану и направился наверх. Нарцисса повернулась к Драко, обняла его и поцеловала в щеку, затем отстранилась, и взяв его лицо в свои ладони, серьезно посмотрела на него. - Драко Малфой, чтобы ты знал, я буду очень недовольна, если ты каким-то образом умудришься все испортить, - Нарцисса дернула головой, указывая на Гермиону, и Драко посмотрел на ее, прежде чем снова повернутся к матери. - Поверь мне, мам, я не собираюсь все портить. Нарцисса усмехнулась и повернулась с Гермионе, крепко обняв ее. - Спасибо, что заботишься о моих мальчиках, Гермиона. Жду тебя в скором времени на чай! Гермиона улыбнулась и согласилась, помахав рукой Нарциссе, когда она вошла в камин. Она посмотрела на Драко, который стоял, прислонившись к дверному косяку кухни, наблюдая за ней с кривой усмешкой. - Вам, моя леди, каким-то образом удалось получить одобрение Великой Нарциссы Малфой. Я никогда не сомневался в этом, но она может быть трудной женщиной, чтобы ей угодить. Она не всегда… - но Скорпиус сбежал вниз по лестнице, обрывая его, попросив Гермиону почитать ему книжку на ночь. Она посмотрела на Драко, чтобы убедиться, что тот будет с ним, и он ободряюще кивнул, умоляя убраться на кухне. Скорпиус наперегонки побежал вверх по лестнице, и она весело последовала за ним, Чико плелся по пятам. Они не дочитали и половины книги, когда Скорпиус задремал, слегка посапывая на ее руке. Она осторожно опустила его на подушку и поправила одеяло, вздрогнув, когда она подняла глаза и увидела, как Драко наблюдал за ней с обожанием. Он кивнул в сторону холла, приглашая ее спуститься вниз. Прежде чем она закрыла дверь, она позвала Чико, но щенок просто закрыл глаза и еще плотнее свернулся калачиком в ногах у Скорпиуса. Она пожала плечами и направилась вниз, оставляя мальчиков спать. Проходя мимо двери в третью комнату, которую Драко использовал как офис, Гермиона подумала о маленькой девочке с непослушными локонами, которую она хотела бы уложить в кроватку. В другой раз, пообещала она себе, я вернусь к этому в другой раз, но не сейчас. *** Драко вскочил, когда Гермиона вошла на кухню, и обнял ее сзади, закрывая ей глаза. Гермиона на мгновение запротестовала, но он шикнул на нее, бормоча, что у него есть сюрприз. Он неуклюже повел ее, его руки оставались крепко прижатыми к ее груди, когда они вышли на заднее крыльцо. Наконец отпустив ее, и о чудо - там было джакузи. Найди и конфискуй джакузи - О боже, Драко, - засмеялась Гермиона и повернулась, чтобы поцеловать его, - Ты смотрел мой список! – Драко только усмехнулся. - Я не думаю, что это может расцениваться как шпионаж, если он висит на твоем холодильнике, - он изогнул бровь и взял ее лицо в руки, мягко целуя в губы, - Кроме того, какой смысл быть независимым богачом, если не баловать свою девушку время от времени? – он наклонился к ней, чтобы поцеловать, и Гермиона улыбнулась ему в губы. - Значит, я твоя девушка, Драко Малфой? – спросила она. - Я заполучу тебя любым способом, которым ты позволишь, Гермиона Грейнджер, - прошептал он, - Я больше никого не хочу. Только тебя, - их носы соприкоснулись, когда они посмотрели друг другу в глаза, и Гермиона серьезно кивнула. - Да. Я тоже больше не хочу никого другого, Драко. Его губы накрыли ее, и он подтолкнул ее к джакузи. Его руки нащупали молнию ее платья, но прежде чем он расстегнул ее, Гермиона отстранилась. - А что насчет Скорпиуса? – спросила она в перерыве между его поцелуями. - Там наложено следящее заклинание, я узнаю, если он проснется. Он расстегнул ее платье и скинул его с плеч, его руки скользнули по ее обнаженному животу и вокруг ягодиц, поднимая ее, чтобы усадить на край ванны. Он опустился на колени к ее ногам, а его пальцы скользнули под пояс ее трусиков, чтобы стянуть их, но она игриво пнула его в плечо. - Ладно, ладно! – засмеялся он и попятился назад, подняв руки в знак того, что он сдался. Гермиона наклонилась вперед и поцеловала его, прежде чем попятилась к лестнице, медленно растягивая лифчик и стягивая бретельки одну за другой. Поднявшись на одну ступеньку, она на один миг встретилась с его глазами, прежде чем лифчик полетел на землю. Она дала ему лишь мгновение, чтобы посмотреть до того, как развернулась, медленно стягивая трусики, когда она поднялась на ступеньку выше. Она скинула их и наклонилась, чтобы подарить еще один дразнящий взгляд, и погрузилась в роскошную горячую воду. Положив руки на края и откинув ноги назад, она усмехнулась ошеломленному выражению лица Драко. Она тыкнула пальцем, и его задница пришла в движение, снимая ботинки, штаны и рубашку через голову. Гермионе казалось, что она должна была сделать что-то чертовски ахуенное в другой жизни, чтобы заслужить такую «вкусную закуску», которая приближалась к ней. У нее не было достаточно времени, чтобы рассмотреть его, прежде чем он соскользнул в воду и потащил ее к себе. Их тела встретились, его руки обхватили ее ягодицы и притянули к себе на колени. Было в нем что-то такое: полные рукава, закрывающие его руки, татуировка на плечах и груди, V-образная линия живота, его сверкающие серые глаза – все это зажигало огонь внутри нее. Она убрала с его глаз слегка растрепанные волосы, провела рукой по шее и рукам и вернулась к груди, запоминая его. Под небом, ослепленным освещенными звездами, с осенним прохладным ветерком, шелестящим в ее волосах, они узнавали тела друг друга и целовались до тех пор, пока их губы не заболели и не распухли. Спустя невыразимо долгое количество времени, Драко неохотно отстранился и развернул ее, чтобы усадить ее к себе на колени, положив ее голову себе на плечо. Она закрыла глаза, ошеломленная прошедшим днем. Драко провел рукой вдоль ее тела, и она вздохнула, наслаждаясь моментом, прежде чем схватила его руки, чтобы остановить. - Просто… просто обними меня, пожалуйста, - прошептала она, и Драко сразу же замер, обвивая свои руки вокруг нее. - Что случилось, милая? – пробормотал от ей на ухо, нежно целуя в висок. - Ничего, что касалось бы нас, мне правда нравится быть здесь с тобой, - уверила она его. Он кивнул, но снова поцеловал. - Так что у тебя на уме? Гермиона долго молчала, пристально смотря на звезды. Наконец она собралась с силами и сказала. - Иногда я вижу ее, - прошептала она, - Ну, технически мы не знали, что это была она, было слишком рано говорить о поле, когда я потеряла ребенка, но… Я просто знаю. Она навещает меня во снах, - призналась Гермиона, замолкая. Драко втянул в себя воздух и прижал ее к себе. - Я думала о ней сегодня, задаваясь вопросом, в какой костюм я бы нарядила ее. Ей бы стукнул годик в следующем месяце, - короткий всхлип поднимался нее из груди, и слезы начали течь из уголков глаз, - Прости, - покачала она головой, - Это отвратительно убийственное настроение. - Хэй, - Драко развернул ее так, что она снова оказалась на нем. Он взял ее за щеки и заставил посмотреть ему в глаза, - Я не хочу, чтобы ты когда-либо извинялась за то, что говоришь об этом или о том, что у тебя на душе, - он поцеловал ее, и она кивнула, прижавшись своим лбом к его. - Хорошо, - прошептала она. Они немного посидели молча, и Гермиона почувствовала неопредолимое желание быть рядом с ним, - Но что, если я больше не хочу разговаривать? – спросила она со смущением, проводя пальцами по его рукам и вниз по торсу, - Я так устала говорить. Устала быть грустной. Я просто хочу быть рядом с тобой, - умоляла она, внезапно отчаявшись заполучить его внутри себя после того, как стала с ним такой прозрачной. - Было бы неплохо, - прохрипел он. - Тогда отведи меня в кровать, Драко, - взмолилась она и засмеялась, когда он резко встал, подталкивая ее к лестнице джакузи. - Тогда пошли, женщина! – поторопил он, и они бесцеремонно вывалились на холод. Они тихо проскользнули по лестнице, Драко заглянул в комнату Скорпа и обнаружил, что тот уютно устроился рядом с Чико. Они вместе ополоснулись под душем. Драко снова и снова подводил Гермиону почти к краю пропасти, но так и не давал ей сорваться. Наконец, они рухнули на кровать, вздохнув с облегчением, когда их губы встретились, и их тела тесно прижимались друг к другу. Гермиона вскрикнула, когда Драко вошел в нее, одной рукой держа подбородок, их глаза пересеклись. Слезы навернулись, когда он провел рукой вдоль ее тела. Быть с ним было все равно, что сдирать кожу заживо, чтобы возродиться вновь. Это было, как возвращаться домой. Драко брал ее всеми возможными способами, пока ее тело не заболело, не насытилось и не стало готовым ко сну, а разум был восхитительно пуст. Гермиона чуть было не встала, но ей твердо сказали лечь обратно. - Но Скорпиус, - протестовала она, но ее тут же оборвали. - Скорпиус будет очень рад увидеть тебя утром. Завтра пятница, и у него выходной. Мы будем спать и готовить завтрак вместе, - прошептал он ей, уткнувшись ей в шею, - Или, может быть, я буду тебя на завтрак, - зарычал он. Гермиона рассмеялась и похлопала его по плечу, еще больше зарываясь под одеялом. И это было все. Она уснула в его руках, уверенная, что несмотря на все горе, она все еще работала над пониманием и принятием, она была точно там, где должна была быть. Вырезать тыквы Украсить тыквенные печенья ✔️ Испечь яблочный пирог ✔️ Заставить всех мамочек в школе Скорпа ревновать ✔️ Хэллоуинский парад Скорпиуса и школьный карнавал ✔️ Сделать домашнее яблочное пюре ✔️ Испечь тыквенные лепешки ✔️ Сладость или гадость ✔️ Поразить Нарциссу Малфой ✔️ Найти джакузи и конфисковать его ( ну, или попросить своего богатого парня купить) ✔️ Переспать (Трахнуть Драко Малфоя) ✔️
66 Нравится 2 Отзывы 50 В сборник