Δ
Уильям ходил из стороны в сторону перед главным офисом почты, выкуривал пятую по счету сигарету. Самочувствие было отвратительным. Всё его тело до сих пор отдавалось дикой ноющей болью в местах ранений. Он пнул невесть откуда взявшийся камень, а тот, ударившись о стену, отскочил на добрых пару метров в сторону. Лето было отвратно. Оно было жарким и противным, слишком уж душным, надоедливым и солнечным. От ярких лучей приходилось щуриться и отворачиваться, и сигаретный дым обжигал легкие и рот гораздо сильнее обычного. Арнольд наконец покинул черный кадиллак, дабы нагло толкнуть дверь главного входа почты. Уильям небрежно кинул сигарету в ту же стену, не удосужившись потушить окурок хотя бы о рядом стоящую скамейку. Казалось, внутри офиса было еще жарче, чем на улице, хоть было еще раннее утро. Работник почты сразу же замер, заметив черные фетровые шляпы и дорогие костюмы. Он послушно опустил голову, вперился глазами в плиточный пол. Ладонь в перчатке ударила по столу, послышался легкий стук металла о дерево. Ключ лежал прямо перед работником, а Криптос наблюдал в ожидании. — Нам нужно узнать, в каком доме применяется данный ключ, — наигранно спокойно выдал Сайфер. — Все ключи индивидуальны, сэр, — поспешил ответить работник. Арнольд вытянул из кобуры пистолет, щелкнул затвором в предупреждении. — Н-но! Подобные гравировки, — мужчина в форме указал на вырезанные завитушки, — применяются в трех районах Чикаго. Вам нужно поспрашивать у почтальонов в тех самых районах. — Тебе нужно поспрашивать, — усмехнулся Криптос. — Сделай сейчас слепок с ключа и прошерсти своих калек, узнай, где видели замки от этого ключа. До сегодняшнего вечера ты должен всё узнать. Иначе твой офис превратится в крематорий, а ты станешь грязным подобием шашлыка. Внутри Билла сердце то замирало, то билось в десяток раз быстрее обычного своего ритма. Он так близок… Так близок к разгадке местоположения своего супруга. Того, кого он всё еще любит, даже потеряв добротный кусок памяти. Арнольд дождался, пока с ключа сделают слепок, а после кивнул Уильяму в сторону выхода. Оставалось самое сложное — дожить до вечера и получить ответ на поставленный вопрос. Криптос сверялся с часами. Ему нужно было успеть заскочить в кое-какое место, где его ждали еще с самой ночи. В этом месте непременно на столе уже стояли готовые горячие оладьи, на плите стояла турка с кипящим кофе, а у окна выслеживали хоть намек на появление блондина. Сначала нужно было забросить Сайфера в логово, а после ехать уже по своим делам. Так или иначе, до вечера ответов они не получат.***
Уильям Т Пайнс-Сайфер сидел в пабе не так далеко от логова. Он пил самый лучший виски из своего арсенала и курил самые лучшие сигареты. В пабе звучала музыка — треклятый джаз. Прекрасный и ужасный одновременно. Отовсюду слышался смех уже набравшихся лишнего людей, в воздухе отчетливо пахло жженым табаком, а местами и опиумом. Где-то в глубине толпы находились его люди, готовые в любой момент отреагировать на приказ своего дона. Но пока приказы не требовались — можно было немного отдохнуть. У барной стойки особо наглые снюхивали героин через свернутые в трубочки купюры. Особо любящие острые ощущения устраивались под красными лампами и баловались со шприцами. Из закрытых комнат слышались крики и громкие стоны, а самые наглые умудрялись тереться друг о друга, не дойдя даже до туалетов. Билл усмехнулся, когда возле него кто-то закашлялся от слишком большого объема порошка в носу. Кто-то обнял его за плечи и попытался поцеловать за ухом, но Сайфер сразу же скинул с себя чужие руки и потянулся к револьверу, но остановился, услышав знакомый смех. Диппер упал на соседний барный стул, сверкнул клыками в усмешке, и у Уильяма будто камень с сердца упал. — Арнольд сказал мне, что ты решил проверить работу своего паба, — мурлыкнул шатен, забрав бокал с виски из теплых пальцев. — И мне приятно осознавать, что ты готов отшить любого, кроме меня. Это мило. — А до этого ты не осознавал, что я верен тебе? — по-доброму фыркнул Билл. Диппер в ответ только тихо рассмеялся. — Ты не находишь это место слишком шумным? — Слишком шумным для спокойного отдыха или важных дел? — игриво поинтересовался Сайфер, всё же потянув Мейсона на себя. Тот пересел на колени своего супруга, обвил руками шею прижался губами к холодной щеке в поцелуе. Чей-то пьяный смех постоянно оглушал, забивал собой всё пространство. — Для всего сразу, — ответил шатен. — У меня есть кое-какая информация относительно Валентино. Не хочешь немного обсудить ее, обдумать план действий? — раздалось над бледным ухом. — Уверен, тебе уже стало интересно, что же я за вести принёс тебе. Билл заглянул в потемневшие омуты, свёл брови на переносице.Δ
Иногда время тянется слишком медленно. Иногда оно наоборот гонит так, словно куда-то, — ха-ха, — опаздывает. Время измерялось желанием жить и выжимаемыми лошадиными силами черным кадиллаком. У Сайфера на руках были адреса. Адреса ящиков, к которым подходил ключ. Адреса квартир, которым эти ящики принадлежали. Их было всего пять штук на весь Чикаго. Но только один был выделен красным цветом — адрес в самой глуши, чуть ли не самый последний дом на границе города и пригорода. Уильям был уверен, что его мальчик должен был находиться именно в том месте. Он стоял перед этим самым почтовым ящиком. Ключ идеально вошёл в замок, провернулся в сторону, и ящик распахнулся. В нем не было газет или квитанций — ящик точно проверяли. Сделав глубокий вдох, Уильям оставил ключ в замке и еще раз посмотрел на номер квартиры, красовавшийся на тонком железе почтовой коробки для писем. Сердце… Оно так громко билось, готово было сломать ребра. Оно билось в районе живота, в районе шеи, отдавало шумом в уши и покалываниями в кончики пальцев. Ноги не слушались, когда Сайфер поднимался вверх по ступеням. Два лестничных пролета, и перед ним дверь. Знакомая дверь, затерянная в чертогах памяти. Билл провел пальцами над косяком двери, выломал оттуда плохо держащийся кусок металла и выудил связку ключей…