No one Escapes...Redemption?

Доктор Картер нетерпеливо ждал, когда Джеффри сядет напротив него. Обычно Герман не имел ничего общего с клоуном, но даже он должен был признать, что Джеффри был весьма эффективен, когда дело касалось работы существа. - Как тебе здесь нравится, Джеффри?- Спросил Доктор со своей обычной нервирующей напряженностью. Джеффри насмешливо фыркнул. - Кроме бара, я ненавижу все в этом месте! По крайней мере, у меня были некоторые свободы в тумане, но эта маленькая сучка Чарли хочет забрать все, что мне дорого!- Джеффри содрогнулся при мысли о том, что ему придется сесть на диету. “И как долго мне еще придется притворяться милой?” - Пока я не скажу иначе, и ни минутой раньше.- Сказал Герман с опасной резкостью в своем мысленно спроецированном голосе, добавив краткие, но ужасные образы своего плана для Джеффри, если клоун не подчинится его приказам. Клоун поморщился. - Ладно, я понял! Но я надеюсь, что ты поможешь мне поддерживать определенный кайф...я ни за что не пройду через все это трезвым. Вы обещали мне дешевый джин, но бармен говорит, что я получаю только один напиток за счет заведения! Лучше бы ты обеспечил меня каким-нибудь бутылочным счастьем, иначе твои тайные планы не будут долго оставаться тайной. Джеффри ухмыльнулся. Картер молча уставился на него, ошеломленный мыслью, что Джеффри угрожает ему, прежде чем воздух вспыхнул от ярости Картера. - Ты мне угрожаешь, Джеффри?- "Голос" доктора был искажением статики и белого шума. Джеффри усмехнулся и одарил его дерьмовой ухмылкой. “Просто хочу убедиться, что ты не забыл дать мне то, что обещал. Однако это не должно быть проблемой, если ваш партнер действительно может производить дешевую выпивку так же легко, как вы сказали. Я буду для тебя хорошим солдатом, Если ты будешь приносить мне хотя бы одну бутылку джина в день. Доктор свирепо посмотрел на клоуна, но воздержался от каких-либо насильственных действий. Картер запросто мог поджарить каждый ноцицептор в мозгу Джеффри размером с горошину и сделать само его существование мучительным, но он держал себя в руках...пока. “Я принесу тебе твой алкоголь, если ты будешь хорошо себя вести. Убирайся из моего кабинета.- Его пальцы искрились электричеством, подчеркивая, что Джеффри должен уйти сейчас или столкнуться с болезненными последствиями. Когда тучный клоун собрался уходить, Картер встал. - О, а Джеффри? Если ты еще раз будешь мне угрожать, то превратишься в лабораторную крысу еще до того, как сможешь позвать на помощь. Герман с удовлетворением наблюдал, как раскрашенное лицо Джеффри стало на несколько тонов бледнее. Став свидетелем жаркого разговора между Чарли и Эваном, Филип последовал за Салли в старый бальный зал отеля. К его ужасу, Ангельская пыль и Ниффти присоединились к ним как раз в тот момент, когда Филип закрывал дверь. - Простите за вторжение, но если вы двое говорите о том, что случилось с Чарли и Эваном, то мы должны принять участие в обсуждении.” Ниффти объявлена еще вежливо решительно. Филипп посмотрел на Салли, молча спрашивая, не открыть ли ему дверь. - Впусти их, Филипп. Они знают Чарли дольше, чем мы, так что имеют полное право быть в курсе. Она кивнула ему, чтобы он открыл дверь. Он вздохнул, впуская горничную и наркомана в комнату. - Спасибо, Салли, но лучше всех Чарли знает Вэгги. Если кто и может понять, что происходит с Чарли, так это Вэгги.” Сказала Ниффти. “Но раз уж мы здесь, то можем поговорить и об Эване.” - Я знаю Эвана очень давно, но Филип и Макс знают его дольше. Тем не менее, я могу сказать с абсолютной уверенностью, что Эван абсолютно влюблен в Чарли.- Она хихикнула. “Это похоже на безумие, даже говорить, но это правда. Он защищает ее больше, чем любого из нас, включая Макса!” “Но это не так уж плохо, если он счастливее из—за нее—исключая ссору, которую он только что имел с ней, верно?- Энджел Даст спрашивал Салли, но Филипп ответил ей ручкой и бумагой. “Может быть, сейчас он и счастливее, но это не значит, что он таким и останется. То, что мы увидели в вестибюле, может быть предвестием грядущих событий. Эван - человек грубой силы, а Чарли-женщина добрых намерений и оптимизма. Это не идеальная пара, и если они решат продолжить свои "отношения", то обязательно будут еще инциденты.- У него был мрачный вид. Он боялся, что Чарли и Эван неизбежно причинят друг другу боль. Эван достаточно страдал...ему не нужно было бороться с бременем, которое может принести разбитое сердце. - Возможно, они разрешат свои разногласия без нашей помощи. Если нет, то мы завербуем Вагги, чтобы она связалась с Чарли. Если Эван все еще будет в плохом настроении через несколько дней, мы поговорим с ним. Если мы сейчас вмешаемся в его дела, это только разозлит его еще больше.- Салли консультировала группу. К своему облегчению, она увидела, что Филипп и демоны согласно кивают. Похоже, все хотели, чтобы Чарли и Эван снова были в хорошем настроении. Чарли сидела в своем кабинете и подписывала бумаги. Она ненавидела бумажную работу всеми фибрами своей души, но это было так невыносимо скучно, что она надеялась отвлечь ее от мыслей об Эване. Это не очень хорошо работало, учитывая, что многие бумаги были о реквизиции конкретных предметов для ее пациентов. Ее глаза расширились от удивления, когда она посмотрела на бланк, на котором Макс неуклюже нацарапал "Maypl Seerup" в разделе "диетические запросы". На полях страницы были нарисованы Макс, Вэгги и Снаффлс, а сбоку маленькая заметка, гласившая “ "Айс Крим 4 Снуфельц плез". Она не могла не улыбнуться этой детской невинности. - Теперь он знает свой алфавит. Я уверена, что он будет хвастаться этим перед Филипом и Эв— - ее улыбка погасла, и хорошее настроение исчезло так же быстро, как и появилось. Она покачала головой и попыталась сосредоточиться на работе. Филипп попросил маленький блокнот и ручку для быстрого общения со всеми, кто еще не был знаком со специальным языком жестов, изобретенным обитателями тумана. Она одобрила его просьбу и сделала мысленную заметку попросить Филипа научить ее языку жестов, поскольку ее сверхъестественные лингвистические способности не применимы к системам общения, которые не были вербальными или письменными. В конце концов, она училась у своих пациентов так же, как они учились у нее. Салли запросила предметы первой помощи для гостиничного лазарета, а также доступ к некоторым более современным изданиям и руководствам по психическому здоровью и психиатрической помощи. Чарли с радостью одобрил эти просьбы, но был вынужден наложить вето на просьбу Анны поохотиться на Аластора. “По крайней мере, на этот раз она попросила разрешения. Погоди-ка, а где же Аластор? Ее глаза расширились от беспокойства, когда она поняла, что не видела улыбающегося демона весь день. Ее паника усилилась, когда она бросилась из своей комнаты к лифту, представляя себе бойню, которую Аластор мог устроить из-за ее собственной небрежности. Аластор с легким раздражением посмотрел на свои карманные часы, стоя на улице в переулке и жалея, что не устроил беспорядок. Вместо этого он стоял здесь уже больше трех часов, слушая, как Бейшор кричит и тщетно умоляет убийцу. Смертоносец ответил Бейшору смехом и новыми пытками. Аластор мог оценить пытку-даже если он только наблюдал, а не причинял боль—но ему становилось скучно, и у него были места, чтобы быть. “Вы почти закончили?- Крикнул он в переулок. Крики перешли в рыдания, когда Калеб прекратил пытку Бейшора. - Придержите лошадей, я скоро покончу с этим сукиным сыном.- Ответил Калеб с ноткой садистского ликования. Аластор вздохнул и выглянул в переулок, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Смертоносец пронзил позвоночник Бейшора и поднял его с помощью гарпунного ружья. Когда Бейшор открыл рот, чтобы закричать, его крик был заглушен выстрелом и гарпуном, вылетевшим из его рта. Бейшор опустил тело и сбросил его со штыка, сматывая гарпун. Калеб плюнул на труп и повернулся к Аластору. “Он заслуживал худшего, но я считаю, что пришло время выполнить работу, для которой вы меня наняли. Аластор почти вздохнул с облегчением, что ожидание закончилось. - Чудесно! А теперь-в гостиницу!- Он постучал своей микрофонной подставкой / тростью по земле, и вихревой Водоворот поглотил и демона, и Смертоносца. Их сразу же высадили у входа в отель "Хазбин", как раз вовремя, чтобы Чарли ворвался в двери и врезался в Калеба Куинна. Чарли попятилась и отряхнулась. — Прости, я ... - остаток ее извинений умер, когда она посмотрела на того, с кем столкнулась. На его ноге была странная скоба, означающая, что у мужчины была ранена нога. Его одежда напоминала те, что носили охотники за головами и блюстители закона американского Запада во времена ее детства. Его лицо было мелким и бледным, а глаза молочно-белыми, как злые Луны. У него отвисла челюсть из-за какой-то травмы: она могла видеть большой шрам вдоль его щеки от какой-то операции, хотя он был хорошо скрыт седыми волосами на лице, что делало его еще более отвратительным. Его шляпа была плоской и широкой ... идеально подходящей для защиты глаз от солнца в любое время дня, чтобы не сбить его с прицела. От него несло виски, порохом и кровью. Чарли посмотрел на свои руки и увидел, что они держат ружье, которое заканчивалось штыком...и в стволе которого находился гарпун со злобным видом. Он и вполовину не был таким злобным, как оскал на лице преступника. - Прочь с дороги, Мисси!- Он зарычал густым, как грязь, и колючим, как кактус, голосом. Калеб, конечно, знал, что он разговаривает с Чарли Магне. Он узнал ее по объявлению в розыск, которое Аластор наколдовал для него. Сейчас он прикинется дурачком хотя...в его опыт подсказывал, что щедроты ослабляют бдительность, если притвориться, что никогда о них не слышал. Аластор описал Чарли как глупую маленькую девочку с пустой головой, которая была набита мечтами и желаниями. Он описал нервную девушку, которая отступала, когда сталкивалась лицом к лицу с чрезвычайно опасным человеком. Калеб ожидал, что она либо упадет в обморок от испуга, либо убежит в слезах. Он был более чем удивлен, когда выражение лица Чарли сменилось со страха на злую решимость. “Нет. Сейчас в моем отеле живет много грубых, пьяных, кровожадных придурков. Я могу обойтись и без другого.- Как только эти слова слетели с ее губ, она глубоко пожалела о них. У Аластора, который, как она теперь заметила, стоял неподалеку, в глазах застыл шок. Он не ожидал, что у нее вдруг вырастет хребет. Чарли была удивлена не меньше ... но она знала, что было источником ее внезапной храбрости: Эван. Он сказал ей, что она позволяет другим ходить по ней ... ну, теперь пришло время изменить это! Она оглянулась на нависшего над ней мужчину и чуть не вздрогнула. Он заставил свою челюсть принять правильное положение и с ненавистью смотрел на нее своими мертвыми молочными глазами. Она моргнула и вдруг увидела гарпун, нацеленный ей прямо между глаз. Незнакомец смотрел на нее сквозь железный прицел винтовки, держа палец на спусковом крючке. “Что ты сказала, Мисси? Мой слух уже не тот, что раньше, потому что я слышу выстрелы и людей, кричащих как свиньи, когда я стреляю в них и наматываю их В...делать вы не могли бы повторить это?- Он говорил низким рычащим голосом, и Чарли знала, что если она не ответит ему быстро или правильно, то узнает, куда идут те, кто умирает в аду.