лето в твоих глазах

PG-13
Завершён
385
Фэндом:
Размер:
157 страниц, 51 693 слова, 47 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
385 Нравится 102 Отзывы 178 В сборник

1.6. на войне как на войне

Настройки
- Может, забудешь уже об этой твоей типа «ненависти»? – Хёнджин, зная друга, заблаговременно отодвигается от него подальше, чтоб не схлопотать леща. – Похоже, Бан Чан все-таки классный мужик. - Да? Ну, раз так, вот иди и женись на нем, - не имея возможности достать до Хвана, Чонин бросает в него подушку. Так называемая «банда», о которой в провинциальном городишке ходили чрезмерно преувеличенные слухи, снова собралась у Феликса дома после «отсидки», чтоб обсудить дальнейшие планы. Точнее, этого хотел Ян, который даже и не думал слушать аргументы друзей в пользу прекращения военных действий в отношении Чана. Феликс тяжело вздыхает. - Чонин, ну чего ты хочешь добиться такими детскими выходками? – попытался он воззвать к разуму младшего, но слишком поздно понял, что такими словами мог добиться обратного эффекта. Понял по глазам младшего с пляшущими в них чертиками. - Ты прав, - задумчиво протянул он. Хван и Ли с опаской переглянулись. Уж если Чонин признает чью-то правоту, тут явно что-то нечисто и ничего хорошего ждать не стоит. За пару лет дружбы с ним парни не раз убедились, что он неугомонный демонёнок с шилом в одном месте, который живет по принципу "вижу цель - не вижу препятствий", и если уж ему в голову что-то взбредет, то хрен остановишь. – Оскорбления на рекламном баннере действительно были тупой затеей. Да и все предыдущие такие же.... Хотя все прежние соседи не выдерживали уже после воды и музыки, но этот не так прост. За него придется взяться всерьез, и ты, Хёнджин, подал мне идею. - Чего? Я? Это какую?.. - Мне нужно всего лишь отпугнуть его, так? Вызвать замешательство. Возможно, отвращение. С личной жизнью у офицера явно не фонтан, поэтому, - Чонин загадочно ухмыляется. - Только не говори, что... - В конце концов победа будет за мной. А победителей не судят, - невинно поводит плечиком парень. Хёнджин и Феликс снова переглядываются. Вот и приплыли тапочки к дивану... В последние несколько дней Чан стал замечать все более и более удивительные перемены в соседе. Тот начал с ним здороваться, приветливо улыбаться, спросил, может ли называть его хёном, и Чан, чуть поразмыслив, согласился. Разумеется, все это не могло не радовать. Ему хотелось бы поддерживать со всеми хорошие отношения, и он знал, что его добрый поступок в участке принесет свои плоды. Из-за того, что Бан почти каждый день с утра до вечера был на работе, Чонина он встречал нечасто. Да и, по уши погрузившись в дела, попросту думать о нем забыл – так что можно представить, каково было его удивление, когда в свой выходной, с утра пораньше, обнаружил гостя на своем пороге. - Доброе утро, Чан-хён, - лучезарно улыбнулся младший. - Привет.... – Чан размышлял, не снится ли ему это – что парнишке могло от него понадобиться? Сегодня офицер снова лег спать с рассветом, потому, в помятой футболке и с взъерошенными волосами, являл собой то еще зрелище, даже Ян умилился. - Так, Чонин, что тебя привело? – Чан протирает глаза и пытается (безуспешно) пригладить волосы, вспоминает, что держать гостя на пороге невежливо и приглашает пройти. Младший с интересом осматривается. Планировка является зеркальным отражением его половины дома, но в обстановке колоссальная разница – Чан явно живет по-спартански (или же по-стариковски), кроме матраса на полу и столика, заваленного бумагами, в просторной комнате ничто не цепляет глаз. Никаких личных вещей, никакой бесполезной мелочевки. Скучища. - Чан-хён, я хотел спросить, есть ли у тебя дела сегодня? - Сегодня? Ну.... – Бан в замешательстве бросает взгляд в сторону столика с бумажной работой в углу. - Просто мне нечем заняться, вот я и подумал, - Ян очаровательно щурится и проводит пальцами по челке, чтобы уложить на место невидимый непослушный волосок, - что у тебя, скорее всего, не было времени с приезда, чтоб осмотреть город. Я мог бы провести экскурсию. - Вот как, - старший задумчиво дотрагивается до подбородка и некоторое время взвешивает все «за» и «против». «За» оказалось больше. – Ну, почему бы и нет. Отличная идея. Чонин радостно улыбается и отправляется на кухню (такую же скучную) пить чай, а Чан – собираться. Младший не успевает и половины кружки осушить, когда тот появляется уже в полной экипировке. А когда Чан, для прогулки выбравший простую белую футболку, кожанку и черные джинсы, заводит свой потрепанный мотоцикл (по настоянию Чонина, ведь он «всегда так мечтал прокатиться на нем»), Ян думает, что, возможно, кое в чем Хёнджин и прав. Но это неважно. - Запрыгивай, - кричит Чан сквозь шум мотора. Чонин слушается, надевает шлем и крепко-крепко обнимает старшего поперек талии, устраивая свой подбородок на чужом плече. «Черт, даже пахнет хорошо. Как же он бесит». Мимо быстро пролетают дома, деревья и машины. До центра ехать недолго, всего каких-то пять-семь минут, и все это время Бан Чан старается не обращать внимание на то, насколько сильно прилип к его спине сосед, и на руки, то и дело щекочущие его живот. Когда он заезжает на парковку в пункте назначения, то сразу же, к собственному удивлению, с облегчением выдыхает. - Приехали. - Вау, на мотоцикле так круто кататься! – Чонин слезает, снимает шлем и смешно трясет головой, чтоб растрепать волосы. – Мне так понравилось! А тебе, хён? - Ну.... Да?.. - Отлично, - довольно кивает Чонин и шагает вперед, к городскому парку. «Что бы это значило....», - Бан озадаченно чешет затылок, решает не заморачиваться и догоняет длинноногого младшего. Следующим пунктом в плане Чонина «как достать соседа» стоит «прогулка в людном месте с проникновением в личное пространство». Что ж. - Самая классная вещь в этом парке - это озеро с уточками, - говорит Ян, хватая хёна за локоть и сокращая дистанцию до минимума. – Пошли, покажу! Озеро оказывается и правда красивым, и уточек в нем действительно много. А еще много людей, в солнечный выходной решивших прогуляться и покормить птичек. Чонин ухмыляется, крепче прижимаясь к Чанову боку и с удовольствием ловит косые взгляды, на них направленные. То, что нужно! Наверняка офицер Бан сейчас испытывает адский дискомфорт! Однако, взглянув украдкой на его лицо, Чонин несколько разочарован. Старший, кажется, вообще не обращает внимания ни на неожиданную близость, ни на выразительно посматривающую публику, и с легкой улыбкой любуется пейзажем. «Черт! Окей, дальше» - Чан-хён, ты же с утра даже не позавтракал? Тут неподалеку есть неплохое кафе на свежем воздухе. Как насчет?.. - Конечно, пойдем, - с энтузиазмом восклицает Чан. И точно голодный. «Вот это аппетиты», - проносится у Яна в голове, когда на столике появляется, должно быть, большая часть меню кафе. Перед Чонином же лишь вазочка с мороженым и молочный коктейль, но для выполнения следующего пункта ему больше и не надо. - Мм, вкуснятина, - парень съедает одну ложечку и шустро подвигает стул поближе к Чану, зачерпывает ее одну и протягивает старшему, невинно хлопая ресницами. - Эмм, это же.... – Чонин не собирается слушать возражения и, недолго думая, запихивает мороженое в чужой рот силком. - Ну как? – все так же мило улыбается Ян. - И правда, вкусно, - задумчиво произносит Бан Чан. - А я о чем!

Тот же самый городской парк, пятнадцать минут назад.

- Какой замечательный сегодня денек, - беззаботно улыбаясь, бормочет наконец-то дождавшийся выходного и вышедший прогуляться на лоне природы, чтобы снять стресс, офицер полиции Со Чанбин. К своему удивлению, подойдя к озеру с уточками (его любимому месту), среди наполнивших берег людей, он заметил Бан Чана. Надо же, в кои-то веки этот чокнутый трудоголик проводит выходные не за бумажной работой, а вышел подышать свежим воздухом. Чанбин уже поднимает руку, чтобы привлечь внимание друга, но тут замечает рядом с ним малолетнего рецидивиста, Ян Чонина, одну из основных причин своего стресса. Тот так и льнёт к Чану, что весьма подозрительно по скромному мнению Чанбина, и он решает проследовать за ними, когда эти двое уходят от озера. - Блин, ну я же отдохнуть хотел, ну что ж такое-то, - ворчит Чанбин, пока, с видимым профессионализмом смешавшись с толпой, а затем с кустами рядом с кафе на открытом воздухе, наблюдает за странной парочкой. «Этому пацану доверять нельзя. У него абсолютно точно что-то на уме». С тех пор, как Ян Чонин приехал в их городок два года назад, от него были одни неприятности, так какие отношения могут связывать его и простого, как пять рублей, Бан Чана?.. Тем временем парням за столиком принесли еду, и спустя минуту Чонин просто...начал кормить Чана с ложечки?.. - Да что, черт возьми, здесь.... - Блин, что он творит!.. Сильно удивленный Чанбин медленно поворачивается влево, откуда услышал последнюю фразу, и встречается взглядом с не менее удивленными друзьями Чонина. - Эй, а вы что тут.... - Ликс, тикаем! Хван и Ли вылетают из кустов, как пробки из шампанского, и со всех ног удирают подальше от этого места и жуткого полицейского, непонятно как и зачем оказавшегося не в том месте и не в то время. Спустя две минуты, когда их скорость, кажется, уже была равна скорости олимпийцев, Хёнджин был уверен, что они оторвались и обернулся, чтобы убедиться в этом. - Бляяя! – заорал он так, что все окрестные мамочки с детьми чуть не испепелили его взглядами. Он уже и забыл, что именно этот офицер сумел поймать их троицу в тот раз. И прямо сейчас он уже дышит им в спины. - А ну стоять, паршивцы! Я вас на сутки запру! Друзья переглядываются. Оба понимают, что им не убежать, и этот парень с минуты на минуту их догонит. Наказывать он не имеет права, ведь они ничего противозаконного не делали, но он друг и коллега Бан Чана, и, раз уж они встретились в этих кустах, явно что-то заподозрил и точно заставит их выложить все как на духу. И тогда плану Чонина конец, как и самому Чонину. Парни решительно кивают друг другу и на следующей развилке бросаются в разные стороны. «Да твою ж дивизию», - Чанбин поворачивает влево, за парнем с низким голосом. Хоть одного, но он должен поймать и допросить. После такого Чан точно его должник, может, он даже подменится с ним и у Со будет целый дополнительный выходной?... С такими греющими сердце Бина мыслями, не сбавляя темпа, словно двое марафонцев, Феликс и Чанбин приблизились к противоположному от того, где недавно гуляли Чан и Чонин, берегу озера. К сожалению, Феликс не знал эту местность так хорошо, как Чанбин, так что в итоге старший загнал его к самому краю воды. Феликс выдохся. «Ну вот и конец. Черт, вот это лажа....» - Ну, - переведя дыхание, Со складывает руки на груди. – Выкладывай. - Что?.. - Да не тяни кота за хвост. Вы явно в курсе, что там ваш дружок задумал. - Ну... Прямо сейчас Феликсу хочется лишь одного: заплакать и просить жуткого дяденьку-полицейского о прощении. Ну или утопиться в этом озере. Он еще не определился. И гордость ему реветь мешает, и пожить еще хотелось, и друга сдавать как-то не по-братски (даже если он идиот), и говорить что-то надо, потому что офицер вот-вот его взглядом испепелит. Как же быть?.. - Понимаете, эм..... - Офицер Со Чанбин. - Да. Так вот. Дело в том, что Чонин, он, ну, - Феликс делает глубокий вдох и думает, кто же первым его убьет, - влюбился в офицера Бан Чана. Несколько секунд Чанбин смотрит на парня с непроницаемым лицом, а потом скептично приподнимает бровь: - Ты прикалываешься сейчас? Феликс энергично мотает головой. Теперь уже будь что будет. - Он боится признаться.... Так что вытащил Бан Чана под предлогом прогулки. А нам с Хёнджином просто было интересно, как все пройдет. Вот... - Окей, - вдруг ухмыляется Со. – Допустим, я тебе поверю. Лицо Феликса, уже потерявшего всякую надежду, озаряется счастьем. - Раз так, - старший, хитро усмехнувшись, достает из кармана мобильник, - тогда я могу помочь юному Ромео. Просто позвоню Чану прямо сейчас, попрошу включить громкую связь и все расскажу. У Чонина не останется другого выбора, кроме как тут же признаться в своих чувствах, и так будет лучше для всех – прямолинейность ведь лучше неопределенности, правда же? Это если ты, конечно, сказал мне правду. Ну разумеется, он не поверил ни одному Феликсову слову!.. Тот в отчаянии смотрел, как Со с коварной усмешкой, не торопясь, тыкается в телефоне; вот он уже подносит его к уху и...Феликс, не успев даже осознать, что делает, выхватывает мобильник из чужой руки и, хорошенько замахнувшись, швыряет как можно дальше в озеро. С полминуты после едва слышного «бульк» висит гробовая тишина. Ли боится не то что двинуться или посмотреть на старшего, а даже дышать. Ну все, вот теперь точно фенита ля комедия. - Ты что.... Ты что сделал, - наконец выдает офицер хрипло. – Ты.... А ну гони сюда свой телефон. «О нет», - думает парень и, попрощавшись с последними остатками здравого смысла и с собственной жизнью, за доли секунды проделывает со своим мобильником то же самое, что минуту назад – выбрасывает его в воду и тут же, не видя другого выхода, пытается броситься в озеро и сам, но крепкая рука оперативно перехватывает его поперек талии. - Такого я не ожидал, - слышит Феликс, теперь уже плевать хотевший на свою гордость и в полной готовности заплакать, возле своего уха. Голос офицера Со Чанбина спокойный и даже приторно-сладкий, как ацетат свинца, медленно и мучительно убивающий яд. - Ты же не думаешь после такого отделаться легкой смертью? Ли тяжело и обреченно вздыхает. «Что ж... Надеюсь, Чонин, ты счастлив...»
385 Нравится 102 Отзывы 178 В сборник
Отзывы (4)