Lost in Translation

Тэхён медленно приходит в себя. Перед глазами всё кружится, и появляются чёрные точки. Его тошнит. Парень пытается сглотнуть, но понимает, что не может, так как во рту находится толстый кусок верёвки. Ким двигает затёкшей челюстью. Что-то мокрое катится по виску, и проходит несколько минут, прежде чем Тэхён осознаёт, что это его кровь. Он пытается вспомнить, как оказался здесь, но недавние воспоминания слишком запутаны. Парень помнит только то, как идёт по своей квартире, а затем чувствует жгучую боль. Наличие крови и плохой памяти является признаком сотрясения, возникшего из-за травмы головы. Шея и основание черепа болезненно пульсируют. Тэхён хочет закрыть глаза и отдохнуть, но, учитывая ситуацию, в которой он оказался, это не самая безопасная идея. Ким пытается пошевелиться, однако все его движения скованы верёвками. Кожа начинает гореть под ними, и парень прекращает всякие попытки выбраться. Тэхён думает, что сидит на стуле. Низкая температура в помещении вызывает дискомфорт. Но больше всего Ким напуган. Где он? Кто его похитил? И зачем? Чонгук гарантировал, что он будет в безопасности, так как Пэк Кичон-ги уничтожена. И всё же он оказался здесь. Тэхён шире открывает глаза и пытается сфокусировать зрение. Всё плывёт, но вскоре контур начинает проясняться. Единственное, что он может разобрать — это мигающий свет и небольшую комнату. Такая обстановка только усиливает страх. Где он, чёрт возьми? Зрение наконец приходит в норму. Тэхён понимает, что привязан к старому стулу, который стоит в каком-то жутком помещении. Перед ним находится дверь с маленьким окошком, через которое ничего нельзя рассмотреть. Парень поворачивает голову и видит другую стену. От осознания того, что он в комнате один, становится страшно и спокойно одновременно. Хорошо хотя бы то, что он проснулся и больше не пострадал. Плохо, что остался без ответов и оказался взаперти. Ким пытается издать звук, который раздаётся пронзительным воплем, и чуть не задыхается от боли в горле. Как долго он был без сознания? Очень сильно хочется пить, а глубоко в желудке чувствуется голод. Здесь нет часов, которые помогли бы узнать время. Тэхёна охватывает паника, а его сердце бьётся так же часто, как и пульсирующая боль в голове. Что ему делать? Парень снова безрезультатно борется с верёвками. Он застрял здесь. И Ким понимает, что дверь в любом случае будет закрыта. Минуты идут, а Тэхён становится всё более встревоженным. Знает ли Чонгук о произошедшем? Чон должен быть в курсе, что он пропал, ведь за ним по-прежнему издалека следила команда Чимина. Осознание этого приносит немного душевного спокойствия. Чонгук придёт и спасёт его, верно? Только если темноволосого уже не убили. Однако Киму больше не приходится ломать голову над этим вопросом, поскольку с твёрдостью во взгляде он наблюдает за тем, как со скрипом распахивается дверь. Тэхён старается не всхлипывать и не показывать свой страх, когда большая группа устрашающих с виду мужчин входит внутрь и окружает его, как добычу. Все они крупнее Чонгука и, видимо, сильнее. Тэхён не узнаёт никого из них, пока его взгляд не падает на девушку. Ким широко распахивает глаза, а та лишь ухмыляется. Он уже видел её раньше. Она сидела за столом рядом с Чонгуком и обсуждала, что им делать с Пэк Кичон-ги. Она была в команде Чимина, была одним из доверенных членов, которому поручили присматривать за младшим. Осознание наконец бьёт по голове. Чанёль не был единственным предателем. А Чонгук считал, что Пэк Кичон-ги полностью уничтожена. Они все ослабили бдительность, в то время как враг продолжал стоять на ногах. Тэхён вздрагивает, но всё же смотрит девушке в глаза. Она усмехается и приказывает развязать парня. Её люди с грубостью ослабляют узлы, не забыв при этом толкать Кима. Верёвку, которая мешала ему говорить, наконец убирают, и Тэхён теперь может пошевелить челюстью. Кожу жжёт. Парень молится, чтобы на этом его травмы закончились. В глубине души что-то подсказывает, что они были самыми безболезненными. Когда Кима освобождают, он снова поднимает взгляд. Внутри него ведётся спор о том, стоит ли ему высказать своё мнение. Тэхёну искренне хочется накричать на этих людей и потребовать ответов, но парень знает, что надо быть полным идиотом, чтобы так сделать. Он один против пяти крепких мужчин во главе с девушкой, которая выглядит так, словно готова убивать. Ким должен тянуть время, пока Чонгук или его подчинённые не придут на помощь. Он должен сохранять хладнокровие. Выбор сделан в пользу молчания. Джису вскидывает бровь, будто прочитала тэхёновы мысли. Мужчины, скрестив руки, пристально смотрят на него. Появляется естественное желание спрятаться где-нибудь, но Ким не хочет казаться слишком слабым. Сохраняй спокойствие. Возможно, они просто держат его в заложниках или что-то в этом роде. Хотят получить за него выкуп, чтобы покинуть страну. Их банда, в конце концов, уничтожена. — Что случилось? — воркует Джису насмешливым и жестоким голосом. Она делает шаг вперёд и обхватывает руками голову парня. Тэхён подаётся назад от чужого прикосновения. — Кошка съела твой язык? О, погоди. Совсем забыла! Ты, наверное, очень сильно хочешь пить. Прошло несколько часов с тех пор, как ты пил в последний раз, — девушка обращается к одному из мужчин. — Послушайте, почему бы нам не дать маленькому Тэхён-и глоток воды? Ким качает головой. Он не хочет ничего, что бы ему ни предложили. К тому же блеск в глазах напротив говорит о том, что девушка делает это не из-за того, что хочет проявить внимательность. Один из мужчин подходит к ним с металлической канистрой в руке. Тэхён быстро трясёт головой, пытаясь отвернуться. Джису грубо дёргает его за волосы и удерживает голову Кима на месте. Мышцы тэхёновой шеи напрягаются от её крепкой хватки. Другой рукой девушка разжимает его губы. Тэхён хочет закрыть их, но, прежде чем успевает пошевелиться, носик канистры засовывают ему прямо в рот. Вода выливается на язык, и парень пытается сглотнуть. Он видит, как Джису ухмыляется. В таком положении вода попадает в дыхательные пути, и Тэхён вскоре начинает задыхаться. Он кашляет, но рот продолжает наполняться водой. Жидкость заглушает крики, и парень мечется из стороны в сторону, желая выплюнуть всю воду из лёгких. Джису наконец убирает руку от его волос, а канистру уносят. Ким опускает голову и сильно кашляет. Вода падает на его колени и на пол. Тэхён едва дышит, а горло горит огнём. Какого чёрта? Неужели они сделали это только для того, чтобы помучить его? Джису смеётся, но парень не видит в этом ни капли юмора. Он боится того, что может произойти дальше. Девушка присаживается на корточки и, когда Ким перестаёт кашлять, смотрит прямо ему в лицо. Тэхён тяжело дышит, пытаясь восстановить запас воздуха. Джису наклоняет голову и одаривает его обманчивой улыбкой. — Теперь лучше? — спрашивает она. Ким молчит, даже не смотрит в глаза девушки. Больше всего на свете он хочет плюнуть ей в лицо, но это точно обеспечит ему самую мучительную ночь в его жизни. Однако Джису, похоже, не нравится молчание парня. — Я спросила, теперь лучше? — в её голосе слышна угроза. Девушка хочет, чтобы Тэхён подчинился и преклонился перед ней. Его нижняя губа дрожит от гнева. Ким всегда имел гордость перед такими людьми, но сейчас он не может показать этого. Ему нужно подчиниться, даже если это унизительно. Тэхён кивает в ответ. — Что? — с рыком произносит Джису. — Даже спасибо не скажешь? Неблагодарная сука. Она бьёт парня в нос. Кровь брызгает ей на костяшки и на лицо Кима. Голова Тэхёна от удара запрокидывается назад, и парень стонет от боли, которая усиливает пульсацию в голове. Тэхён боится того, насколько сильным может стать сотрясение. В ушах начинает звенеть, перед глазами, которые режет от тусклого света, снова всё кружится. Однако времени на то, чтобы прийти в себя, не так много. Джису снова запускает пальцы в волосы Кима и тянет парня вперёд. — Я даю тебе последний шанс. Что надо сказать? — шипит девушка. От такой близости Тэхён чувствует чужое дыхание на своей коже. Кровь, текущая из носа, просачивается сквозь губы, и на языке появляется привкус железа. Всё тело дрожит, но Ким не хочет плакать в её присутствии. Может быть, в одиночестве, но сейчас он ни за что не доставит врагу такого удовольствия. — Спасибо, — бормочет он. Улыбка возвращается на лицо Джису, и девушка ласково проводит ладонью по тэхёновым волосам. Ким знает, что это фальшивое чувство безопасности. Она ещё не закончила. — Слушай внимательно, Тэхён. Мне нужно пойти подготовить кое-что для сегодняшнего большого шоу. Всё должно быть идеально. Мои парни позаботятся о тебе, пока меня не будет. Ты ведь хочешь хорошо выглядеть перед Чонгуком, не так ли? Имя мужчины заставляет замереть. О чём она? Что они собираются с ним сделать? Джису встаёт на ноги, вытирает руки о штаны и поворачивается к своим людям. — Хорошенько подготовьте его, — произносит озорным тоном, и кожа Тэхёна покрывается мурашками. — Увидимся через час, Тэхён-и, — девушка машет ему рукой и выходит из комнаты, заперев за собой дверь. Ким остаётся один вместе с шестью мужчинами, которым приблизительно тридцать пять лет и которые выглядят так, словно одним движением могут сломать ему шею. Не самые утешительные мысли. Тэхён молчит, опустив взгляд в пол. Что Джису имела в виду, когда говорила подготовьте его? Какое шоу произойдёт сегодня вечером? Мужчины начинают разговаривать друг с другом на иностранном языке, который Ким не понимает. По звучанию похож на китайский. Один из мужчин смеётся, а остальные смотрят на Тэхёна. Их взгляды прожигают парня насквозь. Ему страшно. Он никак не сможет дать отпор, поэтому он должен оставаться сильным и переждать то, что будет дальше. Кима хватают за руки, от чего он неосознанно вздрагивает. Какой-то мужчина, поддерживая парня, отрывает его от стула и заставляет встать. Тэхёну не нравится, насколько пристально чужак смотрит на него. Зрительный контакт длится недолго, так как Кима внезапно откидывает назад. Он уже готовится удариться о пол, но его ловит ещё одна пара рук. Парень снова поднимает голову, сталкивается с глазами напротив и на мгновение теряется от происходящего. Затем Тэхёна толкают в сторону к другому мужчине, руки которого ложатся на его ягодицы. Ким пытается вырваться из хватки, но мужчина лишь ухмыляется и пихает его вперёд. Парень сталкивается с чужой крепкой грудью. Они серьёзно просто играются с ним? Физически это не так больно, как морально. Гордость и эго Тэхёна оказываются растоптанными от того, что с ним обходятся как с тряпичной куклой. Мужчины смеются и продолжают разговаривать на своём языке. Такое чувство, что Ким их игрушка, с которой они забавляются. Его глаза горят от смущения и унижения. Сколько ещё это будет продолжаться? Парень снова врезается в чью-то грудь. На этот раз мужчина не толкает его, а обвивает руками стройную фигуру. Тэхён безуспешно пытается вырваться из хватки. Теперь он наконец понимает слова незнакомца. — Обидно, что Чонгук держал тебя рядом с собой. Как-то эгоистично, не думаешь? Ким, конечно же, так не считает и продолжает сопротивляться. — Руки от меня убрал! Ухмылка мужчины приутихла и сменилась высокомерием. — Как скажешь. Вместо того, чтобы влететь в «объятия» другого мужчины, Тэхён с глухим стуком падает на пол и всхлипывает от удара о шершавый бетон. На коленях и ладонях появляются царапины. У парня нет времени на то, чтобы подняться, так как его бьют ногой в место чуть ниже солнечного сплетения. Ким снова падает, хрипло вздыхает и, сморщившись, хватается за живот. Зачем они делают это? Тэхён сворачивается в клубок. Всё тело болит от нескончаемых ударов. К счастью, какой-то мужчина оттаскивает своего товарища, сказав что-то на их языке. Парень остаётся дрожать на полу. Всё закончилось? Надежда улетучивается, как только Ким чувствует на своём теле несколько пар рук. Он вскрикивает, когда его конечности выкручивают под неудобными углами. Кажется, ещё немного давления, и сломаются кости. Тэхён немедленно прекращает все попытки вырваться, когда один из мужчин достаёт складной нож. Ким во все глаза смотрит на лезвие, а с губ срывается приглушённый стон. Парень не может пошевелиться, потому что его прижимают к полу. Он изо всех сил пытался сохранять спокойствие, но теперь от страха на глаза наворачиваются слёзы. Тэхён проклинает эту слабость. Ему стыдно думать о том, что в последние недели он только и делал, что плакал без остановки. Сейчас это кажется естественным. Боль и унижение слишком сильны, Ким не может больше сдерживаться. Он настолько напуган происходящим, что дрожит всё тело. Тэхён думает о Чонгуке. Единственное, что помогает ему оставаться в здравом уме — это мысль о том, что старший рано или поздно придёт за ним. Мужчина заносит нож, и Ким в ужасе трясёт головой. Все вокруг смеются над его страхом, наслаждаются им. Нож быстро опускается, но останавливается сразу перед тем, как остриё касается груди парня. Тэхён всхлипывает. Они играются с ним. Получают удовольствие от чужого испуга. Ким просто закрывает глаза, молясь о том, чтобы всё поскорее закончилось. И это продолжается недолго. — Открой свои глазки, шлюха, — сплёвывает один из мужчин, и Тэхён чувствует, как к щеке с силой прижимают лезвие. На коже появляется тонкая ниточка крови. Парень с трепетом снова открывает глаза и смотрит чужаку прямо в лицо. Смотрит на его нездоровую и кривую ухмылку. Тэхён просто хочет оказаться дома, в постели с Чонгуком, под одним одеялом, а не в этой холодной и тёмной комнате с незнакомцами, которые делают ему больно. Он не вынесет этих мучений. — Я не… Я не шлюха, — удаётся прошептать Киму. Потому что это не так. Он принадлежит только одному человеку, и, чёрт возьми, это точно не один из этих уродов. Он и жалеет о сказанном, и нет. Тэхён не позволит, чтобы по нему вот так топтались. Ему нужно сохранить хоть какую-то гордость. — Жаль тебе это говорить, но Чонгука здесь нет. И поправь меня, если я ошибаюсь, но разве он не отпустил тебя? Ты больше не его собственность. Давление усиливается, когда мужчины подходят ближе. Ким извивается, внутри него нарастает паника. — Отвали от меня! Да идите вы все нахрен! Он мгновенно жалеет о том, что не умеет держать рот на замке. На парня обрушивается шквал кулаков. Одни бьют в лицо и живот, другие — по ногам и рукам. Тело ломит, и Тэхён просто хочет, чтобы это прекратилось. На коже начинают образовываться тёмные синяки. Кровь брызгает на пол из тех мест, где разрывается кожа. Всё болезненно пульсирует. Ким ненароком задаётся вопросом, неужели его брат тоже через всё это прошёл. У парня больше нет сил спорить. В его голове крутятся единственные слова, которые умоляют Чонгука прийти и спасти его от этих людей. Тэхён хочет быть храбрым, но не может. Его разрывает на части. Наконец удары прекращаются, и мужчины продолжают разговаривать друг с другом так, словно они поиграли в игру, а не избили кого-то. Как можно быть настолько жестокими? Ким не понимает, как человек может так поступать с другим человеком. Что сделало их такими? Страх Тэхёна достигает своего максимума, когда парня сильнее прижимают к полу и вытягивают его руку. Он широко распахивает глаза, когда видит молоток. Ким смотрит то на него, то на свои пальцы. Мужчины смеются с его сообразительности. — Мы быстро покончим с этим, если не будешь рыпаться. Нам просто нужно сломать тебе пару пальцев, чтобы показать Чонгуку, что мы не шутим. Тэхён чувствует, что задыхается. Его всего трясёт, когда его ладонь раскрывают и удерживают на месте. Страх становится реальностью. Они действительно собираются сделать это. — Н… нет… Пожалуйста, не надо… — сорванным голосом умоляет их парень. В любой другой день он бы смог стерпеть избиение. У него не было времени подготовиться к такому порыву нестерпимой боли. Молоток опускается с молниеносной скоростью, раздробив указательный палец. Тэхён слышит только свои крики, которые наполняют воздух. Слёзы текут по щекам, а тело бьётся в попытке вырваться и прижать к себе руку. Ким открывает глаза и снова кричит, когда видит сломанный палец: он стал фиолетовым и сместился под неестественным углом. Единственная хорошая новость заключается в том, что, похоже, сломана только средняя фаланга. Кость заживает лучше сустава — это всё, что Тэхён знает. Однако данные знания не делают его мучения легче. Каждый следующий сломанный палец сопровождается оглушительными воплями и затруднённым рыданием. Ким умоляет мужчин остановиться и пощадить его. Но, похоже, им всё равно. Знание того, как сильно они ломают парня, подстёгивает их продолжать калечить его. В итоге только три пальца остаются нетронутыми. Руки Тэхёна дрожат и ноют от жжения, от которого болит всё остальное тело. У Кима нет сил вымолвить и слова. Он также не знает, сколько времени прошло. По словам Джису, он должен провести с этими людьми около часа. Парень понимает, что эти шестьдесят минут подходят к концу, когда мужчины грубо поднимают его и толкают на стул. Они берут верёвку, чтобы снова связать его, а Тэхён думает только об одном. О спасении. Чонгук придёт вместе с Чимином, Хосоком и Юнги и поможет ему. Они избавят его от страданий. — Чонгук… Серебристая клейкая лента закрывает рот, и Ким больше не может говорить. Ему трудно дышать из-за разбитого носа, но приходится смириться с этим. Словно отслеживая ход времени, в помещение заходит Джису. Тэхён устало бросает взгляд на камеру в её руке. Что девушка теперь планирует делать? Она с издёвкой вздыхает, когда видит, в каком состоянии находится Ким. Его лицо сильно опухло, покрылось синяками и кровоподтёками. Руки окрасились фиолетовыми пятнами, кожа в некоторых местах разорвалась. О пальцах даже говорить не стоит. — Тэхён-и? Что с тобой случилось! Выглядишь так, будто тебя пропустили через мясорубку… Парень может только смотреть на неё. Ну, что-то вроде того. Его веки почти закрыты, а перед глазами всё плывёт из-за сотрясения. Он ненавидит эту девушку. Может, даже больше, чем тех мужчин, которые сделали это с ним. — Должна признать, так ты выглядишь намного привлекательнее. Уверена, этого достаточно, чтобы Чонгук захотел прийти за тобой. Грустно, не так ли? Единственный способ вернуть его — это оказаться в опасности. Ты только причиняешь ему боль. Ты сделал его слабым. Джису улыбается. — У Чанёля были свои мотивы уничтожить Гём-ын Докса, но меня это не волновало, поскольку я видела, что он трусит даже прикоснуться к Чонгуку. Чон всегда был сильным лидером. Он обладал властью, которую невозможно было победить. До тех пор, пока ты не замаячил на горизонте. Поначалу ты был таким же, как и все его остальные шлюхи: покорным, стройным, красивым. Но каким-то образом тебе удалось проникнуть в его душу. Удалось заставить его заботиться о себе. Удалось разрушить в нём того человека, каким он раньше являлся, за которым я следовала безо всяких вопросов. Я уважаю силу, вот почему я оставалась рядом с ним. Но стоило ему упасть перед тобой на колени, у меня отпало всякое желание. Он больше не Чон Чонгук, а лишь пустая оболочка. Его заменил человек, который верит в любовь и счастливый конец. Я не поддерживаю это. Если уж на то пошло, то именно он предал нашу банду. Он сбился с пути, к которому возврата уже нет. Я с радостью покончу с этим и верну нашу банду к былой славе. К тому, какой она была до твоего появления. Тэхён продолжает смотреть на девушку, не в состоянии ответить из-за клейкой ленты на губах. — Он слабак. У него не будет ни единого шанса в борьбе со мной. Не тогда, когда его отвлекают мысли о твоём спасении. Ты станешь причиной его смерти. И, когда это случится, ты также умрёшь. Тогда вы действительно будете вместе, как и хотели. Вы сможете встретить друг друга в следующей жизни. Но сегодня будет ваш конец. Ким пытается освободиться от верёвок, желая выбить всё дерьмо из Джису. Страх заполняет каждую клеточку его тела. Девушка смеётся и передаёт камеру одному из мужчин, пока остальные покидают комнату. Незнакомец встаёт прямо перед ними и включает устройство. — Улыбнись, милый. Нужно хорошо выглядеть перед Чонгуком. Тэхён издаёт приглушённый стон. Придёт ли Чонгук за ним, узнав, что ему придётся сражаться? Особенно один на один. Всё пульсирует, парень никогда не испытывал такой боли. Если он переживёт эту ночь, то будет мучиться ещё долгое время. Запись начинается.

🐍

Мин следует за темноволосым по коридору. Чонгук идёт быстро, на ходу проверяя, чтобы в пистолете, висящем на поясе, были патроны. Юнги знает, что Чон уже спрятал вокруг тела несколько ножей. Бой один на один? Звучит странно. — Босс. Босс! — зовёт он, догоняя старшего. — Вы действительно пойдёте один? Всё это похоже на ловушку. Вы можете погибнуть! — Если не пойду, умрёт Тэхён. Его пытали, поэтому я не собираюсь рисковать. Я лучше отдам жизнь, чем буду сидеть и позволю этому случиться. Я спасу его, чего бы мне это ни стоило, — Чонгук говорит твёрдым мрачным голосом, глаза горят решимостью. Юнги вздыхает. Конечно, босс не отступится. Он, если потребуется, пожертвует всем миром, только бы Тэхён был в безопасности. Но Мин всё равно не считает это хорошей идеей. — Если вы будете одни, то по-любому умрёте. Она сто процентов припрятала пару козырей, чтобы гарантировать себе победу. Вам нужно прикрытие! — Юнги переживает. Он заботится о Чонгуке и не хочет стать свидетелем его падения. Долг Мина — уберечь темноволосого от опасности. — Ты сам слышал, что она сказала. У Джису везде стоят камеры, поэтому она узнает, если я приведу кого-нибудь с собой. И затем выполнит обещанное. Я должен пойти один. Это только мои проблемы. Юнги прикусывает губу. Он понимает, что ничего из сказанного не сможет остановить босса, его гнев и жажда мести видны прекрасно. Мин надеется, что эти эмоции помогут Чонгуку одержать победу в бою. Темноволосый внезапно останавливается и поворачивается к Юнги, протягивая ему ладонь. Парень пристально смотрит на него. — Если я не вернусь… моё место займёшь ты. Мин не хочет пожимать руку старшего. Это слишком похоже на прощание. Юнги сглатывает и, наконец, сдаётся. Они пожимают друг другу руки, и Чонгук улыбается. — Ты мой самый надёжный друг, Юнги. Я очень ценю твою преданность и знаю, что ты сможешь продвинуться намного дальше, чем я. Парень глубоко вздыхает. — Это не конец. Я верю, что вы победите. Ваше правление ещё не закончено. Берегите себя, и пусть удача улыбнётся вам. Чон кивает. — Спасибо тебе. За всё. Юнги продолжает стоять в коридоре, смотря в спину удаляющегося босса. Ладонь Мина горит от рукопожатия. Он опускает взгляд в пол, когда слышит, как Чимин подбегает к нему, а после замирает рядом. — Чонгук ушёл? Он собирается рискнуть всем? Юнги закрывает глаза. Ему нужно принять решение прямо здесь и сейчас. Чонгука переполняет необычное чувство спокойствия. Возможно, прямо сейчас он идёт на верную смерть. Отказывается от многолетнего наследия и власти ради единственной битвы, которую мог избежать. Ничего из этого его нисколько не волнует. Банда не имеет никакого смысла по сравнению с этим парнем. Ким Тэхён. Его имя уже само по себе звучит как благословение. Странно, что с тобой может делать любовь. Единственный страх появляется от осознания того, что Тэхён может пострадать. Чонгуку плевать на себя. Он сгорит заживо, прежде чем кто-нибудь хоть пальцем коснётся младшего. Темноволосый знает, куда нужно идти. На видео было указано местоположение старого порта, который заброшен вот уже девять месяцев. Идеальное место для схватки. Никаких ограничений, ничто не будет отвлекать внимание. Чонгук надеется, что с Тэхёном всё в порядке. Парень сильный, в этом нет сомнений. Он умный и упрямый, непокорный и всегда действует инстинктивно. Но в нём также есть нежность. Та самая, которую Чону нужно защитить. Даже ценой собственной жизни. Машина уже ждёт его у входа в здание. Один из подчинённых протягивает темноволосому ключи и склоняет голову. Чонгук садится в салон, и двигатель с рёвом оживает. Дорога трепетными воспоминаниями проносится мимо. Такое чувство, что время замедляет ход. Чон вспоминает, как на видео плакал Тэхён. Наблюдая за его болью и страданиями, мужчина испытывал такие эмоции, каких не испытывал никогда раньше. Чонгук хочет только одного: чтобы младший был в безопасности. Чтобы его защищали и оберегали, как драгоценность, которой он и является. Столько кошмаров бросило тень на жизнь темноволосого. Он думает о своём отце. О человеке, который любил свою семью, прежде чем отвернулся от неё. Он думает о своей матери. Кто был не прав? Наверное, на этот вопрос нет ответа, который удовлетворил бы Чона. Тэхён дал понять, что в этом мире вообще нет ничего конкретного. Чонгук знает, что не идеален. Он позволил своей травме сформировать себя и стать тем, кого он презирал. Он убивал и разрушал, но он также способен любить и быть любимым. Он хочет сделать последнее доброе дело, которое не спасёт его от тьмы, но докажет, что внутри него есть хоть немного света. Спаси Тэхёна. Чон повторяет эти слова как мантру. Спаси любовь всей своей жизни. Он задаётся вопросом, была ли ошибкой его встреча с Тэхёном. Судьба сбила с толку, вывернула всё наизнанку. Может, их истинное предназначение состоит в том, чтобы жить далеко друг от друга и не иметь ничего общего? Чонгука это не волнует. К чёрту судьбу. Они с Кимом нашли свои пути друг к другу. Было тяжело и неприятно, но они справились. Встретились на полпути. Неужели это любовь? Подобное непривычное чувство не поддаётся описанию. На улице темно. Ночное небо одеялом накрывает город. Автомобиль выезжает на главную дорогу, огни зданий проплывают мимо спутанными нитями. Парочка людей всё ещё блуждает по улицам. До полночи осталось двадцать минут. У Чонгука достаточно времени, чтобы добраться до нужного места, однако он всё равно ускоряется, чтобы точно не опоздать. Не хочет рисковать. Мужчине на мгновение становится интересно, что будет, если ему всё-таки удастся выиграть этот бой. Что они с Тэхёном будут делать? Станет ли это последней каплей для Кима? Неужели он наконец-то поймёт, что Чонгук — источник всех неудач? Как бы сильно он ни старался, младший всё равно оказывается в руках опасности. Такое ощущение, что они никогда не смогут быть вместе. Чон предпочитает не обращать на это внимания. Ему нужно сосредоточиться на спасении Тэхёна. Они позаботятся обо всём тогда, когда доживут до утра. Странные воспоминания, которые темноволосый загнал глубоко в своё сознание, вырываются наружу. Но теперь это не приносит боли так, как раньше. Чонгук больше не боится встретиться лицом к лицу с реальностью прошлого. Мама расчёсывала его волосы, когда Чону было около семи лет. Ребята из школы постоянно издевались над ним из-за его поношенной одежды и старых принадлежностей. Но дома, по крайней мере, было безопасно. Тогда мама могла защитить его от всего. Она напоминала сыну, чтобы он не обращал внимания на то, что говорят ему другие дети, что нельзя судить людей по внешности. Что его полюбят, если потратят время на то, чтобы действительно узнать, какой он внутри. Мама говорила, что он — её сын, поэтому она будет любить его, несмотря ни на что. Чонгук тогда спросил, что значит любить бескорыстно? — Это значит, что ты любишь кого-то безо всяких рассуждений, независимо от того, кем он является или чем занимается. Ты готов идти на жертвы, готов страдать, чтобы видеть любимого человека счастливым. Именно так я люблю тебя, Чонгук. Я люблю тебя больше, чем себя. Вот насколько глубока наша связь. Мальчик хмыкает, вытягивая свои маленькие ножки. — А если я буду плохим человеком? Женщина улыбается и целует сына в лоб. — Мне будет грустно, но я всё равно буду любить тебя. Я бы хотела изменить тебя к лучшему, но я всегда буду рядом, чтобы поддержать тебя. Чонгук никогда не верил в такую любовь. Как можно любить кого-то больше, чем себя? Для него это до сих пор остаётся загадкой. Тэхён был незнакомцем и нашёл себе место в сердце мужчины. Чону интересно, как младший относится к нему. Возможно, темноволосый никогда поистине не узнает этого, так же, как и парень никогда по-настоящему не поймёт, как сильно Чонгук любит его. Он съезжает с главной дороги на старую улицу. Здесь никого нет, и Чон чувствует себя непривычно одиноко. Этот путь он, как и Джису, знает как свои пять пальцев. Они много раз были в этом порту. А Тэхён, испуганный и растерянный, тут впервые. Чонгук надеется, что ему удастся облегчить боль младшего и заменить его слёзы смехом и спокойствием. Осталось семь минут. Темноволосый останавливает автомобиль и выходит из него, захлопнув за собой дверь. Он достаёт из кармана пистолет, проверяет доступность ножа. Бой может закончиться быстро, а может и затянуться. Чонгук не уверен, какое из оружий сработает в его пользу. Джису — опытный боец, возможно, лучший из всей команды. Юнги или Джексон, скорее всего, были бы убиты этой девушкой. Они с Джису проводили спарринги и раньше, но обычно они заканчивались вничью. Теперь же мужчине нужно быть максимально сконцентрированным и оставаться начеку. Он глубоко вздыхает, прежде чем войти внутрь заброшенного здания. Здесь темно, и Чонгук толком не может ничего рассмотреть. Он полагается на свои знания, планировка помещения картой всплывает в памяти. Чон примерно представляет, где находился Тэхён на видео. По крайней мере он знает, что это было в подвале. Темноволосому нужно поторопиться, поскольку Джису не дала ему много времени. Он благодарен Юнги за то, что он приехал к нему сразу же, как только обнаружил коробку. Неужели Джису всё равно бы убила Тэхёна, даже если бы Мин не нашёл её вовремя? Мужчина спускается по лестнице на цокольный этаж. Свет по-прежнему отсутствует, поэтому он с осторожностью оглядывается по сторонам. Никого нет. Видимо, Джису сдержала своё слово — это будет бой один на один. Чонгук мельком смотрит в угол и замечает видеокамеру. Девушка наблюдает за ним. Чон рад, что запретил кому-либо сопровождать его. Джису не из тех, кто блефует, когда обещает убить заложника. Тэхён мог пострадать. Темноволосый поворачивает за угол и видит свет, пробивающийся из-под двери. Чонгук замирает и выдыхает. Должно быть, это то самое место, где Джису ожидает сражения и где находится связанный Ким. Вот и всё, конец. Битва, которая определит их судьбы. Выживут они с Тэхёном или погибнут. Мужчина надеется, что это будет первый вариант. Он крадётся по коридору, выставив вперёд пистолет и ступая так тихо, чтобы шагов не было слышно. Наконец Чонгук оказывается перед дверью, закрывает глаза и впервые за много лет молится. Безопасность Тэхёна — всё, что ему нужно. Глубокий вдох. Чон открывает ногой дверь и со злостью смотрит на знакомое лицо. — Минута в минуту, — усмехается Джису. — Я знала, что ты придёшь, чтобы спасти эту шлюху. Темноволосый сжимает челюсти. — Где он? — Ты сможешь забрать его, если доживёшь до конца нашей битвы, — фыркает девушка. — Я хочу увидеть его прямо сейчас. Всегда есть большая вероятность того, что ты мне врёшь. Это правда. Чонгук хочет убедиться, что Тэхён здесь, а не в каком-то другом месте. Джису закатывает глаза. — Ты действительно мне не доверяешь? — она разворачивается и направляется к двери, которая расположена в дальней части большой комнаты, затем вставляет ключ в замок и поворачивает его до тех пор, пока не раздаётся щелчок. Девушка распахивает дверь и отходит в сторону. У Чона от увиденного перехватывает дыхание. Ким сидит уже не на стуле с верёвкой во рту, а на твёрдом полу со связанными за спиной руками. Он один, его всего трясёт, однако лицо парня становится светлее, когда он поднимает голову и смотрит на своего спасителя. — Чонгук, ты пришёл! — кричит он сорванным голосом. Темноволосый улыбается и с облегчением выдыхает. С Тэхёном всё в порядке. Пока, по крайней мере. — Я здесь, сладкий. Подожди ещё немного, хорошо? Скоро мы будем вместе. Ким всхлипывает и слабо улыбается. — Я могу ждать тебя бесконечно. Чонгук не успевает ответить, так как Джису закрывает дверь, на этот раз не запирая её на замок. Она ухмыляется. — Ну разве это не самая трогательная вещь, которую я когда-либо видела? Ужасно отвратительно. Она достаёт нож, и Чон напрягается. Девушка ходит взад-вперёд, каждые пару секунд отрывая взгляд от лезвия, чтобы посмотреть в глаза Чонгуку. Такое чувство, что комната становится меньше. Мужчина осматривался, пока Джису разговаривала с ним. В помещении ничего нет, поэтому спрятаться от пуль невозможно. Совершенно свободное пространство. — Знаешь, почему я сделала это? Почему предала тебя после стольких лет верности? — похоже, вся ситуация её забавляет. — Если честно, мне насрать на это, — искренне отвечает Чонгук, сморщив нос. Сначала это сбивает девушку с толку, а затем злит. — Правда? Должна же быть причина тому, почему я держу Тэхёна здесь, а ты стоишь передо мной. Нет даже малейшего интереса? — Джису, ты не имеешь для меня никакого значения. И никогда не имела. Ты была всего лишь пешкой, которую я использовал для выполнения своих же распоряжений. Твоя жалкая попытка показывает, какой ты ничтожный кусок дерьма. В этом мире у тебя нет ничего, кроме банды, которую я создал. Без меня ты пустое место. Чанёль, по крайней мере, был способен нанести мне хоть какой-то вред. Но теперь, когда ты отделилась от нашей банды и доказала, что являешься предателем, у меня с тобой нет ничего общего. Ты всего лишь очередное препятствия на моём пути. Джису снова закатывает глаза, прежде чем впиться взглядом в темноволосого. — И я буду последним препятствием, с которым ты столкнёшься. Ты можешь умереть вместе со своим возлюбленным. И ты должен знать, что это не будет просто. Бой один на один между нами — это вероятность пятьдесят на пятьдесят. Чонгук крепко сжимает пальцем спусковой крючок. Он знает, что бой вот-вот начнётся. Но кое-что не укладывается в голове: он держит пистолет, а Джису — только нож. Девушка знает, что Чон стреляет без погрешностей, так почему же она тоже не достаёт пистолет? На его вопрос дан не самый лучший ответ. Мужчина не успевает произнести и слова, как пуля проходит через его живот. От боли Чонгук чуть не падает на колени. Бросив быстрый взгляд вниз, он видит, как на белой рубашке расцветает алое пятно. Темноволосый выпрямляется и поворачивает голову назад. Незнакомец уже готов к следующему выстрелу. Чон выпускает тому в голову ответную пулю, и через секунду мужчина падает на бетон, разбивая затылок. Чонгук, тяжело дыша, разворачивается к самодовольно усмехающейся Джису. — Теперь у меня есть преимущество над тобой. Но это не так уж и страшно, правда? Сила любви придаст тебе сил! Давай посмотрим, насколько этот Тэхён тебе дорог. Как темноволосый понял, Джису знала, что человек из её команды умрёт. Сегодня она не играет честно. Чонгук изо всех сил старается не обращать внимания на пронизывающую тело боль. На коже уже выступили капельки пота, сам Чон немного побледнел. Пуля прошла насквозь. Это хорошо, так как не придётся её доставать. Минус в том, что теперь он истекает кровью с обеих сторон. Чонгук судорожно вздыхает. Он не позволит этому остановить себя. Тэхён всё ещё здесь, всё ещё в опасности. Он должен спасти его. Что бы ни случилось. Чувства каким-то образом достигают новой высоты. Возможно, это нервы заставляют мозг сосредоточиться, осознавая, что организм находится на грани жизни и смерти. Возможно, это что-то другое. Джису внезапно направляется к нему с ножом в руке. Делает это быстро, поэтому чонгукова пуля успевает зацепить только её плечо. Нож опускается вниз, и Чону с молниеносной скоростью приходится перехватить чужое запястье, чтобы избежать удара. Темноволосый почти смог прострелить живот девушки в области почек, но Джису делает то же самое с его запястьем, и пуля улетает в пол. Чонгук бьёт её в колено, и девушка пятится назад, чтобы не упасть. Однако ей удаётся сделать так, чтобы Чон выронил пистолет. Джису пинает оружие, и оно оказывается в другой части комнаты, подальше от них. Чонгук достаёт нож и продолжает бой. Когда происходят подобные битвы, присутствует странное чувство спокойствия и страха. Оба бойца ставят на кон свои жизни, но в то же время они оказываются запертыми в своём собственном мире. Джису наступает, Чонгук отходит назад. Их телодвижения идеально скоординированы. Они стоят на месте. Единственные ранения, нанесённые ножами, — небольшие порезы и ссадины. Девушка играет в ожидание, в то время как Чон понимает, что ему нужно решиться на серьёзный шаг. В противном случае он истечёт кровью и потеряет сознание. Время имеет огромнейшее значение. Джису бьёт темноволосого ногой в грудь, и мужчина не упускает такую возможность. Это необдуманное действие со стороны девушки. Чонгук хватает её за лодыжку и валит на бетон. Тело с шумом падает, и Джису на несколько секунд теряет концентрацию. Но Чону хватает этого времени, чтобы оседлать противника и опустить нож. Он целится в сердце, но в последний момент девушка успевает увернуться, и клинок входит в её левое плечо. Удар не смертельный, но Джису больше не сможет использовать эту руку в бою. Теперь и ей придётся побеспокоиться о потере крови. Вдруг девушка выкручивает нижнюю часть тела так, что её лодыжки обвивают горло Чонгука. Темноволосый проклинает её гибкость, поскольку он больше не может достать до Джису ножом. Но ему удаётся дотянуться до чужой щиколотки и перерезать ахиллово сухожилие. Девушка больше не сможет поддерживать вес на этой ноге. Ни один удар не обходится без потерь, и Чон болезненно мычит, когда Джису проводит ножом по его животу. Чонгук смог отодвинуться достаточно далеко, чтобы рана не была глубокой, но ему всё равно чертовски больно. Рубашка теперь разорвана, на коже виден тонкий порез. Самая сильная боль появляется в том месте, где кончик ножа задевает пулевую рану. Чонгук хватает запястье девушки и крепко сжимает его. Никто из них не может дотянуться до своих ножей. Они борются друг с другом, пытаясь освободиться. На это уходит много сил, оба тяжело дышат от усталости. Бой длится не больше десяти минут, но он уже очень сильно повлиял на сражающихся. Чон направляет всю свою энергию на то, чтобы вырваться из хватки вокруг горла. Как только ему это удаётся, он запускает ладонь в чужие длинные волосы и начинает бить Джису головой о бетон. На пол брызгает кровь. Девушка неистово рычит, ярость наконец придаёт ей сил избавиться от руки темноволосого. Чонгук слезает с Джису, когда понимает, что она может дотянуться до ножа, и кое-как встаёт на ноги. Перед глазами всё словно в тумане. Чон сплёвывает скопившуюся во рту кровь. Он не знает, сколько ещё сможет протянуть. Джису получила несколько серьёзных ранений, но их недостаточно, чтобы победить девушку. Ему нужно заканчивать с этим. И поскорее. Джису также поднимается на ноги, но по-прежнему пытается оправиться после ударов головой. У неё не получается выпрямиться, поскольку она не может перенести вес на ногу, у которой перерезано сухожилие. Волосы на затылке слиплись от крови. Прежде чем девушка успевает прийти в себя, Чонгук бьёт её локтем в нос и чувствует удовлетворение, когда слышит хруст кости. Затем он втыкает нож ей в живот, и Джису издаёт вопль. Боль, кажется, приводит её в чувство, так как темноволосый с воткнутым в бедро лезвием отшатывается от девушки. Это неудачное место для удара. Оба снова падают, к счастью, Чон оказывается сверху. Он давит большим пальцем в глазницу Джису, и на его руку льётся кровь вместе с какой-то другой жидкостью. Девушка теперь слепа на один глаз. Чонгук собирается сделать то же самое и со вторым, прежде чем в его бок входит лезвие ножа. Мужчина кричит от острой боли и инстинктивно зажимает рану рукой. Из-за судороги он почти ничего не видит. Голова начинает кружиться, и Чон понимает, что ни к чему хорошему это не приведёт. Джису пользуется случаем и меняет их положение, седлая старшего. Прежде чем Чонгук успевает хоть что-то сделать, девушка, словно мясник, вспарывает его живот. Нож входит глубоко, Джису смещает его от одного бока к другому. Темноволосый не может дышать, не то что двигаться. Когда он опускает взгляд и видит свои внутренности, едва не теряет сознание. Ничто не может сравниться с теми муками, которые он сейчас испытывает. Это роковой удар, изменивший ход битвы. Повсюду кровь. Чонгук и не думал, что у него её так много. Она выступает наружу и растекается по полу, пачкает руки Джису. Мужчина дрожит и кашляет кровью. Она заполняет его горло, Чон чувствует, что вот-вот захлебнётся ей. Перед глазами появляются чёрный круги, он перестаёт видеть что-либо ещё, кроме Джису и её высокомерной ухмылки. Она наклоняется вперёд, и кровь из её глазницы капает на щеку темноволосого. Девушка прижимается поцелуем к его губам, и Чон снова кашляет. Джису улыбается. — Это конец, Чонгук, — он может думать только об одном, пока функции организма начинают подводить его и отключаться. Пока он истекает кровью, а кишечник держится только благодаря своей плотности. — Ты даже не смог спасти единственного человека. Тэхён. Он хочет увидеть Тэхёна в последний раз. В момент прилива чистого адреналина и интуиции Чонгук вонзает нож в череп девушки. Он даже не задумывается об этом. Тело действует само по себе, от растяжки, похоже, вывихнулось плечо. Чон и Джису смотрят друг на друга, девушка моргает один раз, затем другой. В её взгляде видно замешательство. Темноволосый привстаёт, когда чужое тело опрокидывается на спину. Глаза противника остаются открытыми. Всё закончено. Эта жизнь будет последней, которую он когда-либо заберёт. Джису будет последним человеком, кому он причинит боль. Чонгук тяжело вздыхает, когда первые слёзы текут по его щекам. Он знает, что долго не протянет. У него остались считанные минуты. Тэхён. У мужчины сбивается дыхание, он кладёт руку на живот и шмыгает носом. Ему приходится сдерживать всхлипы. Чон переворачивается и вздыхает, пытаясь встать на колени. Понимает же, что не сможет. Не со своими травмами. Кровь капает на пол, когда он ползёт к двери. Перед глазами всё кружится, темноволосый пытается сглотнуть, но чувствует только вкус крови. Такое ощущение, что на каждое движение уходит целая жизнь. Он всё ближе к темноте. Чонгук не знает, успеет ли. В памяти мелькают образы, и Чону интересно, не его ли это жизнь проносится перед глазами. Его воспоминания. Мама укрывает его и Намджуна одеялом и поёт им колыбельную. Отец учит играть в мяч. Брат дарит на день рождения карманный нож. Алкоголь становится нормой в холодильнике. Постоянные синяки и страх возвращаться домой. Мама мёртвая лежит на полу. Он убивает лежащего под ним отца. Намджун тихонько плачет, считая, что Чонгук спит. Вступление в первую банду. Ограбление на улицах невинных людей и причинение боли другим. Отделение от банды и создание Гём-ын Докса. Встреча с Мин Юнги. Знакомство с Джином. Поздний визит Чимина в кабинет и сообщение о некоем Чонгю. Встреча с Тэхёном. Его страдания. Очарование парнем. Ложь. Попытки довериться младшему. Непонимание собственных чувств. Влюблённость. Чонгук видит только Кима. Его прекрасное лицо, от которого на глаза наворачиваются слёзы. Тэхён — единственный человек, которого он любит бескорыстно. За которого готов отдать жизнь. Наконец темноволосый оказывается рядом с дверью. Он медленно поднимает руку и пытается повернуть дверную ручку. Сейчас Чон чувствует себя слабым. Даже такое элементарное действие выматывает его. Хочется закрыть глаза и просто уйти. Но душа требует обратного. Увидеть Тэхёна. Чонгук открывает дверь. Все движения медленные, мужчина едва держится. Его тело находится в нескольких мгновениях от смерти. Тэхён широко улыбается, когда видит, что дверь открывает не Джису, а Чонгук. Темноволосый признаёт, что это самое красивое, что он когда-либо видел. Как он вообще жил до встречи с Кимом? К чему стремился? Однако эта улыбка исчезает в ужасе и отчаянии, когда парень переводит взгляд на раны старшего, на его разорванное тело и внутренние органы. Он плачет и отрицательно качает головой. — Нет… нет… Чонгук, — Тэхён пытается заглушить рыдания. Чон чувствует, что младший уже скорбит по нему. Его траур начался. Раны мужчины смертельны. Ким ползёт к нему, а Чонгук заводит руки за спину парня и освобождает его, развязывая верёвку. Темноволосый вздыхает, когда ложится на колени Тэхёна и оказывается в его объятиях. Чон чувствует, как чужие слёзы падают на его лицо. — Прости меня, Тэхён… — шепчет он. Младший ласково гладит его по щекам. — Чонгук, пожалуйста… Всё… всё будет хорошо… Помощь придёт и… — Всё в порядке, Тэ, — они оба знают, что никакой помощи не будет. Чонгук пришёл сюда один. — Просто обними меня, хорошо? Это всё, чего я хочу. Ким всхлипывает и кивает, крепче обнимая мужчину. Темноволосый из последних сил смотрит на Тэхёна, запоминает черты его лица, каждую упавшую слезу. Он больше не боится. Он благодарен, что младший будет последним, кого он увидит в этой жизни. — Я люблю тебя, — бормочет Чон. В его глазах видна искренность, и он надеется, что парень понимает, что он честен. Потому что всё так и есть: он очень сильно любит его. Сильнее всего на свете. У Тэхёна дрожат губы, но он всё же пытается улыбнуться. — Я тоже люблю тебя. Я люблю тебя, Чонгук. Чон ощущает спокойствие, потому что знает, что младший говорит правду. На сердце становится легко, а тело немеет. Он больше ничего не чувствует. — Теперь я могу умереть счастливым. И сделает это. Он ни о чём не жалеет, потому что любит Тэхёна, а Тэхён любит его. Ким в безопасности. Один правильный поступок в жизни темноволосого совершён. Парень качает головой. — Нет, Чонгук! Не говори так! М… мы… — Чон вслушивается в каждое слово, которое произносит младший. — Мы состаримся вместе… Мы вернёмся домой и решим все проблемы. Всё будет хорошо, потому что мы рядом, потому что мы любим друг друга. Я, как и ты, готов пожертвовать всем ради тебя. И, в конце концов, мы будем счастливы, — плача, говорит Тэхён. Чонгук поднимает руку и вытирает его слёзы. — Прости, Тэхён. Я был недостаточно быстрым. Но я хочу, чтобы ты кое-что знал. Хочу, чтобы ты знал, что ты — любовь всей моей жизни. Ты единственный, кто спасает меня от самого себя. Ты, просто будучи самим собой, делаешь меня самым счастливым человеком на земле. Я… я бы отдал всё ради тебя. Ким судорожно вздыхает. — Ты тоже делаешь меня счастливым… ты делаешь меня таким счастливым, Чонгук. Поэтому, пожалуйста… не уходи… Я не смогу без тебя… Мужчина позволяет слезам катиться по щекам. — Ничего не бойся, хорошо? Я буду ждать тебя. Я не начну следующую жизнь, пока ты не будешь рядом со мной, — Тэхён сглатывает и от боли прикусывает нижнюю губу. — Мы вместе отправимся в следующую жизнь. Возможно, я буду добрее, и мы станем друзьями. В своём сознании ты больше не будешь чувствовать тяжесть от моего истинного «я». Тебе не придётся думать об этом. Может… Может, мы с Чонгю подружимся. Он будет заботливым братом, который будет предупреждать меня о том, чтобы я отстал от тебя. Парень усмехается сквозь слёзы. От этого разговора о мирной совместной жизни сердце горит ещё сильнее. — Когда мы станем подростками, у нас, как и у всех, будут трудные времена, но мы преодолеем их, так как будем дружить уже долгое время и не позволим маленьким ссорам встать между нами. Мы станем старше и в колледже начнём что-то чувствовать друг к другу. Я буду эмоционально скованным человеком, каким и был всегда, и тебе придётся вытаскивать меня из моей раковины. У тебя получится, и мы оба будем благодарны тебе за это. Мы станем взрослыми, найдём работу, но, в конце концов, всё равно будем вместе. Любовь будет связывать нас, независимо от продолжительности жизни. Чонгук выдыхает и улыбается этим мыслям. Он и Тэхён, вместе, без каких-либо забот. Жизнь, в которой он не совершал так много ошибок. — Мы поженимся, и наша свадьба будет шумной и грандиозной. Все будут счастливы, потому что будут знать, как сильно мы любим друг друга. Мы будем танцевать всю ночь. Перед тобой будет огромный торт, а так как я знаю, что сладкое не очень хорошо на тебя влияет, но ты любишь его, то понесу тебя домой на руках. Ким улыбается, и темноволосый чувствует, как по его телу порхают бабочки. — В медовый месяц мы отправимся куда-нибудь к океану, потому что ты любишь такие места. Я бы до самого захода солнца смотрел, как ты плаваешь. Мы будем заниматься любовью всю ночь, но медленно, поскольку у нас есть огромное количество времени. В будущем мы усыновим детей и, конечно же, заведём пару собак. Как ты и хотел, у нас будет дом в Швейцарии, где мы будем доживать наши последние дни. С нами даже останется этот твой оранжевый диван. Тэхён с любовью в глазах смотрит на мужчину. Он не уверен в существовании родственных душ, но будь они реальными, их с Чонгуком были бы таковыми. — Мы состаримся вместе. Будем наблюдать за тем, как взрослеют наши дети, как у них появляются свои собственные. Мы будем теми самыми надоедливыми дедушками, которые всегда суют свой нос в жизнь внуков. И, да, мы всё равно будем любить друг друга так же сильно, как и в нашу первую брачную ночь. Наша любовь станет глубже, а связь — сильнее. А затем мы снова перейдём в следующую жизнь, потому что наши души предназначены быть вместе до конца света. Чонгук улыбается, ощущая под пальцами нежную кожу младшего, которая теперь испачкана кровью. — Прости, что не смог дать тебе этого в нынешней жизни. Я старался изо всех сил, но иногда судьба бывает по-своему жестока. Это моя плата за все грехи, которые я совершил. За боль, которую причинял другим, за мучения, которые приносил тебе. Я заслужил это. Ужасно то, что тебе тоже приходится страдать. Ким качает головой. — Ты дал мне всё, Чонгук. Не считай себя обузой для меня, потому что это не так. Я люблю тебя, пожалуйста, пойми это. Ты — моё всё. Его слова успокаивают Чона. Пусть в жизни темноволосого было не так много хорошего, но у него есть Тэхён и его любовь. Он убирает руку и делает глубокий вдох. Чонгук устал, веки становятся тяжелее. Он хочет закрыть их и уйти. Перед глазами всё исчезает. Фигура младшего теперь просто как размытое пятно. Парень смотрит на Чона, находящегося в его объятиях, и снова плачет. Это не может быть конец. Не после того, через что они вместе прошли. Чонгук не может просто так его оставить. Тэхён очень сильно любит его. Почему судьба так несправедлива? Почему они не могут быть вместе в этой жизни? Ким наклоняется и прижимается поцелуем к губам напротив. Мужчина не может пошевелиться, но его сердце наполняется теплом. Дыхание младшего опаляет кожу. — Ты навсегда будешь моим, — шепчет Тэхён. Темноволосый ничего не видит, мир вокруг чернеет, и Чон чувствует, как падает в пропасть. Это похоже на последние секунды перед глубоким сном. Нет боли, нет страха. Руки, обнимающие его, успокаивают. Слух исчезает. Чонгук словно снова становится ребёнком. Он видит Тэхёна в последний раз. Его любовь, которая будет длиться всю жизнь. Всё вокруг цепенеет, а мысли исчезают. Парень приоткрывает губы, когда смотрит на старшего, дыхание которого становится прерывистым. — Ч… Чонгук? — шепчет он. Ответа не следует. — Чонгук, пожалуйста… Открой глаза… — сквозь рыдания произносит Ким и трясёт мужчину. Тело в его руках обмякает, и Тэхён не может остановить вырывающиеся из груди всхлипы. — Чонгук… Я люблю тебя… Пожалуйста, не уходи… Младший кричит до тех пор, пока из горла не перестают вырываться какие-либо звуки.