Mi Vida Loca | Моя С+ Жизнь

3

После фиаско в аэропорту Кейт пришлось вернуться на базу с пустыми руками. Она знала, что Джерард уже внутри дома и, быть должен, сидит в своем инвалидном кресле, покуривая дорогую сигару и посматривая на часы, дабы знать потом точное время, когда Кейт Арджент официально станет для него мертва. Их отношения с Джерардом нельзя было назвать теплыми от слова совсем. Даже если они и были одной крови, отцом и дочерью. Кейт была наследницей древнего рода Арджентов, охотников, как и сам Джерард, как и Крис, брат Кейт, и Эллисон, дочь Криса. Но Джерард всегда, с самой юности, когда его стало тошнить от дел своей семьи и от бездарных охотников в целом, был против них. Он запросто мог пытать их на равне с врагами, если бы они, «падшие твари», как он мило любил называть семью, посмели бы сказать что-то против или сделать что-то не так, как было сказано сделать. Джерард был безмерно слаб физически, он был прикован к коляске, он не мог даже помыться без посторонней помощи. Но в тоже время до того, как состариться и стать практически овощем, он успел набить себе цену, сделать имя. Его боялись до того, как он перестал быть фактической угрозой, и продолжают бояться до сих пор. Кейт, когда была молода и цвела как роза в саду, встретила парня-охотника и решила с ним бежать из дому. Эллисон тогда в планах еще не было, и все внимание Джерарда было нацелено на Кейт и Криса. Даже больше на Кейт, так как свою верность, в отличие от брата, охотница ставила под сомнение ежедневно. И вот, в тот теплый весенний вечер, Кейт улизнула из дома с Джейсоном, бежала из города. Но она не успела далеко уйти. Когда на границе, уже так близко от счастливого свободного будущего, она зашла в придорожный магазин на заправке, а Джес ушел в туалет, ее и повязали. Надо было догадаться, что она не сбежала тогда, а ей просто дали уйти. Дали почувствовать вкус победы, дабы потом было больнее признавать поражение. Джерард убил Джейсона у нее на глазах. И как низко… Потребовал дать клятву верности, которую охотник не может нарушить, взамен пообещал отпустить Джейсона и дать ему уйти. Кейт согласилась. Боялась. Этот человек был всем для нее. Она клялась на крови, а сразу после Джерард выпустил серебряную пулю прямо в центр лба Джейсона. Кейт все еще помнит, как кровь брызнула на сухой асфальт за ним, как глухо упало его тело набок, как у нее разбилось сердце. Разбилось и больше не собралось. Все стало бессмысленным. Она стала марионеткой. И, наверное, будет ею всегда, если только Джерард не умрет. Она, с того момента, как Джерард нажал на курок, хочет только одного: мести. Убить его. Убить, зная, как старый ублюдок желает жить. Но затруднительно сделать это просто вот так, с ходу. Джерард хитрый, набрал себе тех, кто заступится за него, тех, кто не подпустит ее к нему. Джерард никогда не бывает один, и, даже если бы он остался один, Кейт дала клятву, а нарушение клятвы равно предательству своих, наказание за что — смерть. Умирать ради отмщения? Нет. Она хочет выиграть все. Потому что Джерард забрал у нее все. Ее план, хоть и долгий, но она его осуществит. Обязательно. Если только ее не убьют раньше. А чтобы не убили, она должна… — Ты должна выполнять то, что тебе говорят! — Замахнувшись, Джерард с силой ударил Кейт по колену своей дубовой тростью, которая почти всегда лежит у того на коленях или висит на спинке коляски. Кейт упала на одно колено, а потом ее голова повернулась в сторону от второго удара. На щеке закровоточила линия. На конце трости Джерарда сюрприз — острое серебряное лезвие. Серебро само по себе несет угрозу только вампирам и их выходцам, но вот яд, которым натирает лезвие Джерард, опасно уже и для оборотней, в том числе тех, кем была теперь Кейт. Рана заныла, Кейт коснулась ее кончиками пальцев. Пока яд не смоешь, рана не начнет регенерировать. Крис стоял у стены, смотря на капающую на бетон сарая кровь. Больше в сарае никого не было, остались в доме. Крис был согласен. Ему не нравилось, когда Борис был возле Джерарда. В такие моменты за своего всегда было страшно внутри. Если ты рядом с Джерардом, то у тебя всегда есть вероятность сдохнуть в следующий момент. Джерард был слишком эмоционально неустойчивым стариком с слишком зорким взглядом и набитой на метание ножей рукой. Моргнешь — а из шеи у тебя уже торчит один. И Борис, как и Крис, как и Эллисон, были просто охотниками без регенерации, подобное — смертельно. Наверное, еще и потому Джерард так любил помучить Кейт. Отыгрывался на ней за остальных. И, наверное, она это и сама знала. Отчего тихо их всех ненавидела. Крис отвел взгляд в сторону. Старик наклонился, взяв в кулак светлые волосы Кейт. Он наклонил ее голову поближе к себе, а потом смаковал каждое слово, трясясь от нервного возбуждения: — Я. Сказал. Чтобы все. Шло. По плану. Неужели это так сложно, найти последнего человека, кто мог бы стать бетой, привезти его, навешать лапши на уши и обратить? О многом ли я прошу, Кейт? — Я все сделала… — сказал Кейт, но Джерард оттолкнул ее и крикнул: — Не смей мне возникать! — И он снова ударил ее тростью, но в этот раз по виску. Больно. На мгновенье почернело в глазах. Крис сжал кулаки, говоря монотонно, все также стоя у стены достаточно далеко: — Мы привезли его. Он, правда, согласился, я отвел его в комнату наверху и запер дверь. Наверное, малец сбежал через балкон. Была неисправность… — Неисправность, — Джерард глухо усмехнулся, а затем оперся об подлокотник. Настала тишина. Было слышно капающий звук крови. Кап-кап. Как незакрытый до конца кран. Половина лица Кейт была алой. Но охотница не шевелилась, дабы вытереть кровь с лица. Просто была как статуя грифона, статично на одном месте. Давала полюбоваться собой Джерарду, ценителю искусства. — И кто недоглядел за этой неисправностью? — наигранно спокойно спросил старик. У Криса не было ответа. Это просто была дверь, до которой никому не было дела. Это не входило не в чьи обязанности, следить за ней. Это просто случилось не по плану. Но всего этого нельзя было говорить Джерарду. Он ждал услышать конкретику. И потому, как Джерард смотрел на Кейт, Крис понял, чье имя он хочет услышать. Но Кейт была его сестра, пускай и не такие теплые у них были отношения… Глупая старшая сестра, которая и так вечно получает за всех. Крис тяжело вздохнул и ответил: — Я. Это я отвел его в комнату, я не проверил ее и, должно быть, это моя вина. Джерард заскреб кожу подбородка, где была острая седая щетина, ногтями, и покивал. — Ты меня разочаровал, Кристофер, — сказал Джерард. — Но ты не так часто это делаешь, поэтому, я не буду тебя наказывать. Но при условии, что ты вернешь мальчишку до завтрашнего вечера. Я не хочу тратить свое драгоценное время на поиски последней беты. Можешь приступать прямо сейчас. Время пошло. Крис опешил. Но выдохнул. Бросив взгляд на Кейт, которую бросают один на один с Джерардом, Крис ответил «Да» и вышел из сарая, прикрывая за собой дверь. Крис не знал, что Кейт получила еще не за все. Что она рассказала еще не обо всем. Кроме мальчишки была еще одна персона, требующая внимания. Персона, которую она упустила. Дерек Хейл. Ее бывшая шлюшка. Этот оборотень вылез из огня, чертов Феникс. Сбежал прямо из-под носа Джерарда. И это она должна сказать ему об этом. Это будет ужасно. Джерард думает, что убил Хейлов из Нью-Йорка. И это она будет тем, кто разочарует его так сильно… Конечно, она может соврать. Смолчать. Не говорить, что видела Дерека. Но старик все равно узнает. А потом, когда узнает, накажет еще сильнее, потому что поймет, что Кейт утаивала весомое. Да и, на самом деле, Кейт лучше рассказать еще и потому, что это хорошая возможность побегать за Дереком. Сам Хейл ей не сдался. Но вот свобода — Кейт сможет, например, пока охотится на оборотня, найти себе еще бет, о которых старик знать не будет. И если у нее это получится, то она сможет противостоять ему, и, быть может, даже убить. Сейчас беты, которых она обратила, это беты Джерарда. Но у нее могут появиться и свои личные, если Джерард не будет знать о них. С бетами убийство Джерарда и свержение его с «престола» будет куда проще, чем со старым планом, где она одна против всех. — Есть еще, что тебе нужно знать, — Кейт подняла голову, смотря в холодные глаза Джерарда и изображая страх на своем лице. Бедную трясущеюся кошку играть у нее получается вполне неплохо. — И что же? — хрипло спросил Джерард. — Дерек Хейл выбрался из огня, я видела его вместе со сбежавшим мальчишкой… Удар не заставил себя ждать. Было слышно свист трости по воздуху. А потом боль. Прямо по костям. Небольшой стон вырвался из горла Кейт. — И ты его упустила?! Как ты могла! Черт, — Джерард распыхтелся и покраснел от гнева, а Кейт слышала, как быстро у того бьется сердце. Спрятав лицо за ладонями, она слышала, как надрывается упрямая старая мышца. Слышала и думала о том, что может прямо сейчас прервать этот звук навсегда, только… Дверь в сарай шумно открылась и вошел Борис. Он кинул взгляд на Кейт, а потом встал на тоже место, где стоял Крис. Плечи Кейт через силу расслабились, и она сказала: — Я найду его. Найду и убью. — До завтрашнего вечера. Поняла? — Да. Завтра вечером вся стая Хейлов будет мертва, я обещаю… — Ты знаешь, что будет, если у тебя не получится. Не расстраивай меня снова, Кейт… я строю на тебя большие планы. Грустно будет рушить их вот так. Джерард положил руку на щеку Кейт и растер большим пальцем кровь по ее коже. Ее было слишком много, дабы получилось вытереть ее таким образом, поэтому Джерард вытащил белый платок из нагрудного кармана пиджака, вытер большой палец и кинул платок Кейт. — Приведи себя в порядок. Черти что на лице. Кейт кивнула, взяла платок и встала. Бросив взгляд на Бориса, который и не вздрогнул, в отличие от Криса, тот вечно уводит взгляд от нее, словно или боится, или стыдится, Кейт вышла на улицу. Солнце ослепило ее. Она закрылась от него рукой, а потом, когда глаза привыкли, прошла по дорожке к дому и зашла на кухню. У раковины Крис держал прозрачный граненый стакан из-под виски под струей воды. Наполнив его, он развернулся, сталкиваясь взглядом с сестрой и сразу отводя его в сторону большого окна. — Спасибо что ли сказать, Мистер Безразличие? — Спросила воздух женщина и подошла к раковине походкой не подбитой косули, но походкой сиамской нарциссичной кошки. Крис, отпив немного воды, поставил стакан на столешницу и обошел ее, увеличивая расстояние между ним и сестрой. — Я не просила заступаться за меня, — бросила вслед брату Кейт. Она намочила платок, вытирая медленно остатки яда, что смешались с кровью. Медленно порез начал затягиваться на коже. Крис нахмурился сильнее. А Кейт усмехнулась, обнажая белоснежные зубы. Она знала, что у охотников в крови презирать оборотней. И вдвойне велико их презрение к единичным охотникам, которым удалось обратиться. Что довольно сложная задача, учитывая их непереносимость к укусам. Пришлось повозиться, чтобы обрести силы ягуара, не пострадав в процессе. — Мне все равно. Я сделал это не ради тебя, а потому что так велела мне совесть. Ты здесь не причем. Можешь спать спокойно, Кейтрин. Крис отодвинул воздушную занавеску рукой и вышел на улицу, потом ушел к машине и Кейт больше не чувствовала брата. С лестницы спустилась малышка Эллисон. Заметив тетю, девушка выпрямилась и обратила внимание на след на щеке охотницы. — Это дедушка? — спросила она. — Это из-за С… Стива? — Стайлза, ты хотела сказать, — Кейт развернулась, достала с верхней закрытой полки бутылку виски и налила в стакан, что оставил брат, немного спиртного. Горько на вкус. Но то что надо, чтобы успокоить нервы. Жаль, что эффекта, когда ты оборотень, от обычного алкоголя почти нет. Но вкус и самовнушение творят чудеса. — О, ты знаешь, — смутилась Эллисон, — я хотела сказать… — Не хотела, — оборвала Кейт. — Но я не хотела тебя подставлять, — нахмурилась Эллисон. — Дедушка из-за этого тебя? Прости. Мне так жаль. Надо поговорить с ним. Кейт усмехнулась и покачала головой. — Наивный ребенок… вся в отца, — Кейт сделала большой глоток виски и потом вздохнула, вставая и потягиваясь. — Мне надо съездить по делам. Твоему отцу тоже. — Что-то серьезное? — Эллисон хотелось остановить тетю и она протянула руку к ней, но не более. В этом доме ее слово весит не более перышка. Все относятся к ней с пренебрежением, ибо она непутевый беззащитный ребенок. Даже если она не он. Пожалуй, только Джерард считает ее не ребенком, а возможностью, еще одним инструментом, который он может использовать, дабы строить свои планы, ведущие к определенным целям. Цели Джерарда всегда ясны — абсолютная власть. Тех, кто отказывается подчиняться, ждет смерть. Иногда это пугает. Если думать об этом. Поэтому, лучше не думать. — Ничего серьезнее привычного, — ответила Кейт и улыбнулась. — Веди себя хорошо, Эл. — Но… — Эллисон не нашлось, что собрать в голове в слова раньше, чем тетя уже ушла на свои «кошки-мышки» игры. Тогда девушка вышла из дома, собираясь найти отца, Криса, дабы извиниться за разговор, что у них был, но вместо него нашла дедушку и Бориса. Тот катил коляску Джерарда по тропинке. Эллисон натужно улыбнулась и помахала дедушке, дождавшись, когда он приблизится к ней достаточно, чтобы они слышали друг друга, не крича при этом. — Куда ушли Кейт и Крис? — У меня к ним дело. Не волнуйся, для тебя у меня тоже есть поручение… Эллисон напряглась. Последнее поручение дедушки закончилось заданием «охмурить парочку парней», дабы потом тех завербовали к ним. И его Эллисон провалила, так как Стив исчез с ее радаров, а Стайлз, который стал подменной, эпично убежал. И, наверное, это не совсем вина Эллисон, но она же отвечала за «поставку». — И какое же? — скуксилась девушка, скрещивая руки на груди. Поручения Джерарда ей никогда не нравились. Она словно не охотница, а шлюшка на побегушках. Все ее задания такие унизительные для нее. Ей это не нравится. — Тот мальчик, что сбежал, знает слишком много. Его надо либо устранить, либо вернуть обратно. Я уже отправил твоего отца вернуть его. Но… ты знаешь, моя интуиция подсказывает мне, что у Криса ничего не получится. Поэтому, я хочу… Эллисон выслушала просьбу и кивнула. Это поручение ей нравилось больше. Вдохновленная, Эллисон, вслед за другими двумя родственниками отправилась за целью. — Борис… — когда внучка ушла и все стихло, позвал Джерард. — Проследи за Кейт и остальными. Кажется мне, что грядет заговор. — Я вас понял, Босс. ****** — И что, ты уверен, что нам туда? Что-то не нравится мне это место… — Стайлз уставился на сейчас выключенную неоновую вывеску ночного клуба, про который он смутно помнил. Кажется, в самом начале, когда он только приехал в Большое Яблоко, он тусил одной ночью здесь… С кем он тогда переспал? Имя и не вспомнится, наверно. Но что Стайлз точно помнит, так это, что чувак расцарапал ему спину так, что та потом недели две, если не три, заживала. А когда заживала, то несчадно чесалась. Кошмар. Как вспомнишь, так либидо упадет. — Может, я тебя тут, снаружи подожду? — Стайлз указал на улицу, а Дерек открыл дверь, что была не заперта. Внутри даже горел свет, по крайне мере, в той части клуба, что была у самого входа. Но музыки слышно не было. Быть может, не так уж страшно. Да и чего он боится на самом деле. Клуба или травматических воспоминаний о спине. — Если хочешь, можешь и совсем уйти, — наверное, Дерек сказал это своим обычным тоном, но Стайлзу показалось, что он услышал обиду? — Хотя, знаешь, я очень хочу в туалет, — подорвался он и пролезнул за Дереком внутрь клуба, пока дверь за ним не успела закрыться и разделить их. Внутри пахло сигаретами и алкоголем. Немного было душно. Стайлз облизнул сухие губы, шагая по освещенному клубу куда-то в его глубь. Видеть ночной клуб в свете было так непривычно. Он впервые имеет возможность лицезреть это место днем. И… это как-то удручает. Все-таки темнота и цветная светомузыка все решают. По воспоминаниям в этом месте было довольно-таки неплохо ночью. Не самый плохой клуб, хотя сейчас он выглядит как обычная очень большая комната с диванчиками по стенам и круглыми столами, как в дешевом ресторане. Скудненько. Но стоит выключить свет, все станет более интересным… Или, может, это алкоголь все так раскрашивает по цветам. Стайлз чуть не врезался в крепкую спину Дерека, когда тот остановился. — Неужели! — Чей-то резвый голос из-под потолка заставил Стайлза вздрогнуть. — Кого я вижу… Молодой мужчина с темными длинными волнистыми волосами и карими глазами спустился со второго этажа, видимо, где был кабинет директора клуба. Стайлз отчего-то занервничал. Ему не нравилась ни духота, ни незнакомые люди столь высокие по рангу, ни это место. На трезвую голову он не такой уж любитель лезть непонятно куда. На самом деле, он довольно труслив. Нужно покурить. Точно. Он давно не курил, вот почему он словно не в своей тарелке… Пока директор клуба спускался, Стайлз похлопал оборотня по плечу: — В туалет хочу. — Ты как ребенок, — вздохнул Дерек, но потом указал на проход за своей спиной. Стайлз сразу ретировался. — Что, не уж то пришел, чтобы ревизора наслать проверить мои сортиры? — с сарказмом спросил мужчина, а потом рассмеялся и раскинул руки, тепло обнимая Дерека. Тот из вежливости похлопал старого знакомого, хорошего друга Питера, по спине. Потом лицо Дерека скисло, и директор клуба, Рав, это заметил. — Нет, что-то случилось… — понизил голос Рав. — Знаешь, вообще-то, я впервые вижу тебя без Питера. Обычно ты если и приходил, то только за компанию своему дядьке… Где же он? Дерек ощутил, как резко кольнуло сердце, быть может, от спазма. А зрение на миг заполонил пожар, что уже сжег все, что мог. Стало трудно дышать. Но рука Рава на плече вырвала Дерека из своего флешбека. Он сморгнул пелену и ответил: — Ардженты, — процедил он сквозь зубы. — Они подожгли дом ночью, когда все спали. Все погибли, кроме меня… Раф закусил ноготь на большом пальце и очень сильно нахмурился, а его карие глаза почти почернели. Он стоял в такой позе немного, а потом, что-то решив, похлопал снова Дерека по плечу и бегло позвал: — Пойдем. Пошли, пошли. Обсудим наверху. Твой дружок, его же можно оставить одного? — Он мне не дружок, — по инерции ответил Дерек. — А кто же тогда? — удивился мистер Равьер. Дерек было хотел сказать «я не знаю», но не успел, Рав уже махнул на это дело рукой и позвал кого-то со второго этажа: — Викас! Эй, составь компанию нашему гостю, что ушел в сортир, пока мы с Дереком у меня. Спасибо. Рав открыл дверь и пропустил Дерека вперед, в свой кабинет, богато обставленный, после чего закрыл дверь и прикрыл жалюзи на окне, что выходили на танцпол. ****** В туалете Стайлз застрял дольше, чем на две минуты, которых было более, чем достаточно, чтобы справить нужду. У парней в принципе процесс отливания происходит быстро. Но, Стайлз полагал, Дерек не слишком нуждается в нем сейчас, а если бы это было так, то он мог бы и зайти за ним. Забавно, как, меньше чем за день, они так хорошо сдружились. Хотя, Стайлз в принципе быстро проходит этапы знакомство-влюбленность. Ему было достаточно трех с половиной часов, чтобы сдружиться с парнем-напарником по кассе, дабы потом затусить позже, а именно этим же днем, ночью с ним в клубе, словно они тру бэст фрэнд или секретный любовники. Но каждый раз такие быстрые знакомства также быстро и исчезали. Как дым… что он сейчас пускает. Интересно, работает ли сигнализация под потолком? Стайлз надеется, что нет. Потому что дыма он наделал не мало. Привычка курить за раз несколько сигарет его когда-нибудь убьет быстрее, чем его невнимательность при переходе дорог. Дверь открылась и в туалет кто-то вошел. Стайлз услышал это, потому, что сидел внутри кабинки, но не видел вошедшего. Сердце подпрыгнуло к горлу, но потом успокоилось. Стайлз встал, спустил бычок в унитаз и закрыл крышку за собой, садясь на нее обратно, ибо тело вдруг стало таким слабым. И голова закружилась. Такое бывает иногда. Стайлз привык. — Дер? — позвал Стайлз и закашлялся. Не услышав ответа и решив, что ему показалось, Стайлз встал и спустил воду в бачке алого унитаза, под цвет красному полу, и вышел из кабинки. Включив воду в раковине, дабы немного освежить себя и смыть мерзкий пот с лица, Стайлз умылся и, выпрямившись, заметил фигуру по задней стене. Это чертовски напугало его. Он вздрогнул и, может быть, издал не совсем подходящий для парня писк, но у вас нет доказательств… А «нет доказательств — не было». Правило, что он хорошо усвоил, когда пытался продать рукописную новость, но без фото- или видеорепортажа в придачу. Спойлер: бездоказательные новости гроша не стоят на официальных новостных каналах, иди лучше в желтую прессу или в интернет-издательства. Довольно высокий и не маленький мужчина лет тридцати навскидку, стоял словно дымчатая пума на фоне бело-черной стены, дырявя взглядом Стайлза. — Здрасти, — первое, что пришло на ум Стайлзу. Но в ответ была тишина. — Ты… меня понимаешь? Английский? Парень выглядел экзотично, поэтому, было бы не удивительно, если бы тот не знал английского, а говорил на каком-нибудь… Какие там есть языки? Но Стайлз не успел придумать, как мужчина уже ответил на довольно чистом американском: — Босс попросил последить за тобой, пока он ведет переговоры с другим гостем. — Понял тебя, — возле охранника было так неудобно. Стайлз потер шею, а потом указал на дверь: — Я подожду Дерека там, — он указал на дверь и пошел к ней, уже положив руку на ручку, но громкий голос вышибалы клуба заставил повременить с выходом из мужского туалета. — От тебя пахнет, — сказал мужчина, а Стайлз молча сглотнул. Да ну нах, неужели в клубах может караться курение в туалетах? Да это маразм! Все курят в клубах. Наверное. На самом деле, он не обращал внимания, официально разрешается это или нет… — Ну да, каюсь, — Стайлз поднял две руки «сдаюсь». А мужчина нарушил личное пространство журналиста, приблизившись так, что между телами не осталось и шага свободного пространства. Позади дверь, впереди какое-то грозное пугающее тело. Стайлз все еще сомневается в адекватности этого тела. Охранники и схожие работяги не вызывают у него доверия после нескольких случаев. — Не сигареты, это… — словно пес, этот мужчина втянул в себя воздух через нос. — Некультурно занюхивать людей, ты знаешь? — попытался пошутить Стайлз, дабы развеять нервозность. После сигарет стало спокойнее, но стресс дня дал о себе знать. Сложно попасть в плен, сбежать из него, увидеть, как сгорел чей-то дом, втюриться (под вопросом) — и после всего этого остаться в нирване. У него нервы и так ни к черту, а теперь сохранность его последних нервных клеток под большим вопросом. И, сука, как назло, медицинская страховка закончилась. И как ему оплатить себе психотерапевта? Быть или не быть… поесть и быть ебнутым дальше или не поесть и накопить на пару приемов не факт, что став потом здоровее… вот так вопрос. — У тебя есть пара? — Что, прости? — улыбнулся, скорее защитно, нежели это было правда весело, Стайлз. Это пиздец страшно, когда тебя зажимает огромный мужчина в туалете, где кроме вас двоих никого нет. И не будет. Кроме них в клубе только Дерек и тот директор, и вероятность, что кто-то из этих двоих вдруг тоже решать отлить — ну слишком мала. Стайлз развернулся, хватаясь за ручку, более-менее спокойно, ибо боялся, что своим поведением может спровоцировать мужчину к действиям. Знает он, как это все происходит. Наслышан. Не надо. — Я забыл, что хотел спросить у Дерека… — что-то начал тараторить взамен оправдания Стайлз, но мужчина решил, видимо, что разговор не окончен, и положил руку на плечо Стайлза и, блять, такого нарушения пространства Стайлз терпеть не готов. Нет, спасибо. Нет, спасибо. Это его стезя — нарушать личное пространство. Но даже он это делает в рамках дозволенного. Он ни разу не засасывал кого-то в слишком наглую. У его придурковатости есть градус адекватности. Но сейчас градус адекватности был слишком низок, ибо это странно — нюхать шеи людей, людей, которых ты видишь впервые. Когда чужой нос задел его шею, Стайлз вздрогнул и открыл дверь, выталкивая себя наружу. Не оглядываясь, он быстры шагом прошел по коридору. — Подожди! — послышалось сзади. — К черту! — процедил себе Стайлз и побежал. Он не нашел Дерека там, где он его оставил, а страх, что тот охранник может догнать, был больше, чем страх, что Дерек может обидеться, что он оставил его в клубе одного. Стайлз вышел на улицу, оставаясь недалеко от клуба ждать приятеля-оборотня. ****** Охранник Вик вышел из туалета, мысленно ругая себя. Вик хотел объясниться, потому что понял, что, очевидно, парень был не оборотень, а человек, и, видимо, тот был не в курсе, что от него пахло оборотнем. Тем, что был сейчас с Боссом, Дереком Хейлом. И да, когда проводишь вместе с оборотнем время, то его запах может остаться и на человеке, но это было другое. Запах словно двоился. За всеми другими примесями Вик, как опытный «нюхач» (Босс выдрессировал его отличать по запаху сорта кокаина и отсеивать лучшее из лучшего) Вик смог унюхать запах оборотня. Двойных запах — человека и не его, но что шел также, как его собственный, от самого его тела, а не от его бы одежды или волос. Вик знал, что подобное «раздваивание» запахов бывает у истинных пар. Его сестра Роза также стала пахнуть своей парой, когда встретилась со своим истинным. Но запах партнера Розы от нее был сильнее. Возможно, от этого парня пахло слабо оборотнем, потому что связь совсем новая… или может все индивидуально. Все истинные оборотни, оборотни с рождения, знают в большей или меньшей мере про истинных пар. И Вик фанател в детстве от этой темы. Он знает все про истинных. И встречал их несколько раз. Это довольно круто. Словно магия. Хотя почему словно? Это магия. Вик прошел по коридору, вдыхая аромат, который зачаровывал его. По сути, это просто были два персональных запаха двоих людей, просто слитые в одно. Не духи от Armani, но также волшебно и дорого по своему смыслу, если не дороже. Духов Армани много на Земле, а истинных пар по пальцам рук пересчитать. Копилка истинных Вика пополнилась. Надо будет рассказать Рози… — А это что? — Вик остановился и присел, взял в руки скомканный в шарик бумажный лист. На нем что-то было, и из любопытства Вик прочитал пару предложений. Потом, он понял, что это. Выражение лица Вика стало более серьезным. Он посмотрел на вход клуба, куда ушел Стайлз, а потом встал и сложил лист два раза пополам, убирая в карман, чтобы позже отдать Боссу. Возможно, ему будет это интересно. ****** Через примерно полчаса Дерек вышел с Дядей Равом, которым на самом деле был не так уж сильно старше Дерека, из кабинета. Они спустились по лестнице. Дерек не увидел Стайлза и спросил: — Где он? — Ушел, — пожал плечами Вик. Рав пустил дым от толстой сигары. — Полчаса и ты уже его напугал? — Рав посмеялся. — Молодец. И что же ты с ним делал такое? Вик смутился: — Ничего. Дерек уловил вранье и оскалился: — Что ты… — Да ладно тебе, Дерек, — вступился за свою шестерку Рав, положив руку на плечо Дерека. — Я знаю своих парней как свои пять пальцев. Вик и мухи не обидит. Наверное, твой парнишка вышел подышать на улицу, душно тут у нас. Дерек не мог идти против того, кто ему так сильно помог. Он сжал ручку чемоданчика и кивнул. — Спасибо. Я не забуду. Короны не забудут. — На то я это и делаю, — шутливо ответил Раф и снова затянулся и выдохнул ароматный запах терпкой дорогой сигары. — Это шутки. Ты же знаешь, что я очень любил твою семью. Если что-то еще понадобится, то дай мне знать. Я всегда или здесь, или там, где ты знаешь, меня еще можно найти. Удачи тебе, Дерек. Отомсти им. За всех. Дерек кивнул. И молча дал себя клятву сжечь Арджентов, как те сожгли его семью. В Нью-Йорке должна быть только одна корона. И это всегда будут они, Хейлы, даже если сейчас от Хейлов остался только он. У него есть еще отец, но тот давно уже омега, который отрекся от них и скитается по пустыням в поисках своего рая. Но в «Короне» — в их клане, не только Хейлы. Их клан большой. И, может, все было не так уж гладко между их семьями, ради Вендетты он найдет, как объединить клан. — Вот еще, — опомнился Рав и пошарил по карманам, он вынудил из заднего кармана ключи от машины и кинул их Дереку, тот поймал и посмотрел на них, а потом на друга Питера. — Дополнение. Надо же тебе на чем-то передвигаться. — Le debo una, Rav. — No. Considéralo mi forma de pagar a tu tío.* Дерек ушел с чемоданом и ключами, а Рав повернулся к Вику. — Ну, солнце мое, что за цирк ты устроил перед моими гостями? — Босс, я… — Вик все рассказал и отдал лист из личного дела Дерека. — Интересно, — выдохнул Раф. — Интересно, — повторил он и покачал головой. — Босс, вы хотите, чтобы я узнал больше об этом? — Нет. Нет. Иногда, солнце мое, лучше не лезть в чужие дела. Лучше подготовь столы к вечеру, наш уборщик, кажется, снова пьянствует сегодня… Поры бы его уволить. Как считаешь? — Не знаю, он неплохой. — Не подменяй понятия, Вик. Хороший человек — не равно хороший работник. И Рав ушел к себе, покуривая лениво сигарету и не жалея о потраченной за этой час кругленькой сумме. За закрытыми дверьми кабинета Рав упал на кожаный диван, последний раз долго затянулся, уставился в потолок и беззвучно заплакал. Он потерял не миллион долларов и любимый спорткар Zenvo, он потерял все. Потребуется время, чтобы пустота внутри смогла немного отступить. А, может, и очень много. Черт его знает. Этого он может не знать наверняка, но… что он знает точно, что «КИР» умрут. Если не Дерек, он сам сделает это. Впервые замарает собственные руки в крови. И, может, где-то за гранью Питер Хейл, наконец, заткнется.