На самом деле не так-то просто быть второстепенным героем.

Перевод
R
Завершён
1850
9
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
1 280 страниц, 502 901 слово, 204 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1850 Нравится 1470 Отзывы 1174 В сборник

Глава 8.10

Настройки
Внимание: эта глава заканчивается на отвесной скале. Возможно, вы захотите подождать следующей главы, а затем прочитать их обе сразу. Действуйте по своему усмотрению. Под бесстыдной защитой Адониса армейская карьера Суй Юаня прошла так же гладко. Солдаты под командованием Адониса были еще более яркими фанатами, чем стажеры. Адонис лично вел их снова и снова к победе, снова и снова добиваясь почестей. Большинство офицеров уже следовали за ним в течение 10 лет или даже дольше. Независимо от того, что это было, все, что было покрыто ореолом Адониса, почиталось солдатами. Не было даже необходимости упоминать Суй Юаня, «любимца» Адониса, которого он очень лелеял и к которому относился с величайшей заботой и осторожностью, как будто боялся быть недостаточно внимательным. Несмотря на это, часть народа считала, что Суй Юань недостоин Адониса, и боялась, что он будет избалован. Очень быстро они научились не думать об этом, так как действия Суй Юаня рассеяли их опасения. Суй Юань был весел и оптимистичен. Он легко интегрировался в их группу, как будто вовсе не считал себя «особенным». Он также никогда не просил о каком-либо особом обращении. Он самозабвенно отправился на поиски Адониса. Большую часть времени он общался с солдатами своего маленького отряда. Они тренировались вместе и были связаны друг с другом. Даже внимание Адониса к этому маленькому отряду быстро возросло. К несчастью, эта маленькая эскадрилья не могла вынести такого внимания. Они вовсе не хотели становиться несуществующими любовными соперниками генерала, — мы умоляем Вас, пожалуйста, отпустить нас… — Раз уж вы встречаетесь, вам следует проявить инициативу! Солдаты, которые первоначально беспокоились, что Суй Юань нарушит работу Адониса как солдата, один за другим начали говорить, что он должен проводить больше времени рядом с Адонисом. Это было потому, что пока Суй Юань был здесь, Адонис становился теплым, как весенний ветерок. С другой стороны, если Суй Юань не встретится с ним в течение некоторого времени, Адонис станет черствым и строгим — даже хуже, чем раньше. — Кхе-кхе. Чжэн Юй здесь? Суй Юань, только что закончивший спарринг со своим товарищем по оружию, пригладил мокрые от пота волосы и поднял голову. Он увидел офицера, стоявшего у входа в общежитие с неловким выражением лица. — Майор! — Суй Юань тут же отдал честь. Он заметил, что тот хотел что-то сказать, но колебался из-за смятения чувств. Поэтому Суй Юань взял на себя инициативу спросить. — У вас есть какие-нибудь приказы? — У тебя сейчас есть немного свободного времени? — осторожно заговорил майор. — Я понял. «Пожалуйста, помогите нам…», — проецировалось из глаз майора. Он нетерпеливо схватил Суй Юаня за руку и поспешно объяснил. — В работе, которую поручил генерал, произошла ошибка. Я только что разведал обстановку и услышал, что настроение генерала сейчас не очень хорошее… — он повернул голову и посмотрел на Суй Юаня. — Сколько времени прошло с тех пор, как ты был с ним? — …Совсем недавно я был занят подготовкой эскадрильи. Я не могу здесь отсутствовать. Итак… неделя? — губы Суй Юаня слегка приподнялись, когда он объяснил. — В самом деле, — быстро подхватил майор, — ты должен сначала пойти к генералу. Я приду с докладом через 10 минут. Пожалуйста, пожалуйста… Суй Юань: … Где же эти выдающиеся боевые боги? А как насчет легендарных элитных героев? Все они такие тупые, ты что, издеваешься?! Майор уговорил Суй Юаня отправиться в штаб генерала. Как только он вошел, его встретили молчаливые приветствия всех находившихся внутри, которые были тронуты до слез. Офицер, прислонившийся к двери, тайком показал большой палец майору, стоявшему снаружи. То, что он сделал, было действительно слишком прекрасно! Их только что заставили пройти такую жестокую тренировку. Ядовитый язык генерала действительно заставлял людей чувствовать, что им не для чего жить. Первоначально холодная и подавленная атмосфера была сразу же сметена. Когда Адонис увидел Суй Юаня, его ранее мрачное и беспокойное настроение сразу же прояснилось. Он даже взял на себя инициативу встать и подойти к Суй Юаню, убирая со лба мокрые от пота волосы. — Все только что закончилось — я даже не успел принять душ и умыться, прежде чем меня вытащили сюда, чтобы спасти штаб… — Суй Юань очень тихо произнес вторую половину фразы. Однако все в штабе слышали его очень отчетливо. Хотя тон Суй Юаня был чрезвычайно раздражительным, никто не собирался сопереживать ему в это время — принять душ? Разве это было важнее, чем спасение их жизней?! Адонис, который теперь чувствовал себя бодрым, естественно, переживал за своего измученного возлюбленного. В то же время он был чрезвычайно доволен тактичностью и осведомленностью своих подчиненных в сложившейся ситуации. Он оглянулся на офицеров, которые нервничали до такой степени, что онемели от улыбки, которая была не совсем улыбкой. Адонис немедленно заговорил, чтобы позволить Суй Юаню войти через боковую дверь командного пункта в его личную комнату, чтобы отдохнуть, поесть и принять душ — было бы удивительно, если бы Суй Юань лежал на кровати, выглядя как вкусная еда, ожидая, пока он закончит работу, чтобы они могли сделать несколько тяжелых упражнений, которые были полезны как для ума, так и для тела. Суй Юань, естественно, понимал, о каких глупостях думает Адонис. Он молча повернул голову и толкнул боковую дверь. Он только что произнес жалобную фразу, но в мгновение ока атмосфера в командном отсеке сменилась с холодной зимы на теплую весну, и все люди внутри могли спокойно продолжать докладывать о своей миссии. Приняв расслабляющий горячий душ, Суй Юань, который чувствовал себя комфортно как телом, так и душой, лег на кровать с пакетиком молока во рту. Он как раз чувствовал сонливость, когда внезапно услышал, как звук разговора из командной рубки снаружи резко оборвался. Было совершенно тихо. Суй Юань нахмурился и поспешно оделся. Приведя себя в порядок, он вышел за дверь. Командная рубка, в которой до этого царила непринужденная атмосфера, стала совершенно торжественной. У всех было серьезное выражение лица, как будто они сдерживали какие-то эмоции. Услышав, как открылась боковая дверь, Адонис повернул голову в сторону Суй Юаня. Его ледяные голубые глаза были остры и ослепительны: — Период временного перемирия закончился. То, с чем мы столкнемся дальше — это жестокая война. — Конечно, — в глазах Суй Юаня появилась улыбка, его тон был тверд, — мы солдаты, которые ждали этого дня. Адонис встал и пошел, пока не остановился перед Суй Юанем. Он притянул его к себе и наклонил голову, чтобы поцеловать в макушку, подбадривая и желая ему добра. Суй Юань закрыл глаза и уткнулся лицом в грудь собеседника, беззвучно приподняв уголки губ. Один из них с нетерпением ждал их светлого будущего вместе; другой оплакивал конец их мирной жизни, а также близкую разлуку. Война была беспощадна. Минуту назад они все еще смеялись и подбадривали друг друга, как товарищи по оружию, обещающие выжить вместе. Но в следующее мгновение все исчезло в клубах дыма. Даже скелетов их не осталось. Все это было жестоким крещением для новобранцев. Некоторые люди разваливались на части. В их сердцах была тень, от которой трудно было избавиться. После этого они были убиты. Некоторые люди, собравшись с силами, продолжали вспоминать о своих дорогих друзьях, становясь настоящими солдатами. В этой группе новобранцев, чей дух был изнурен перед лицом пыток, связанных с необходимостью убивать или быть убитым, выступление Суй Юаня было особенно ослепительным. Как будто он не был новобранцем, впервые столкнувшимся с войной. В самом деле, он не в первый раз переживает войну. Он убил неизвестное количество людей в предыдущих мирах. Он даже лично развязал ужасную войну, в результате чего люди этого мира оказались в крайне плачевном положении. Суй Юань был создан специально, чтобы стать актером. У него были все элементы, которые должны быть у актера. Кроме сюжета и своего персонажа, он не заботился ни о чем другом — конечно, теперь был еще и Чжао Сихэ. Точно так же по отношению к вещам, которые подавляющее большинство людей не смогли бы вынести, он не испытывал к ним никаких глубоких чувств. Он сражался с ясным умом, демонстрируя свой должный уровень мастерства. Даже когда его команда колебалась, он решительно вел их. Он быстро приказал им поднять оружие в нужный момент. Очень быстро Суй Юань выделился из своей маленькой эскадрильи. Он превратился из обычного новобранца в командира эскадрильи. Это также давало дополнительные доказательства, чтобы люди не могли критиковать его положение в армии. — Каждый раз, когда я вижу его, я вижу, каким ты был раньше, — полковник, который завербовался одновременно с Адонисом и в настоящее время исполнял обязанности заместителя командира, наблюдал за далеким Суй Юанем, который был похож на Луну, окруженную мириадами звезд после битвы. — Вы оба — один и тот же тип людей, оба прирожденные солдаты, неприкасаемые нами, простыми людьми. Уголки губ Адониса приподнялись. Его холодные глаза только немного потеплели, когда упоминули Суй Юаня. — Вот почему у нас брак, заключенный на небесах. Заместитель командира, задохнувшийся до полусмерти, чувствовал, что не должен поднимать такую тему, которая позволила бы Адонису счастливо и легко показать свою любовь снова. Он тут же отвернулся: — Я слышал… этот парень по имени Линь Чжань тоже солдат, которого ты вырастил. Его выступление тоже совсем не плохо, примерно так же, как и у Чжэн Юя. Когда он услышал, что другой упомянул Линь Чжаня, выражение лица Адониса сразу же стало недовольным. Адонис, который всегда пристально смотрел на Суй Юаня и был бдителен ко всем, кто находился рядом с ним, естественно, видел все изменения эмоций Линь Чжаня. Хотя отношения между ним и Суй Юанем были просто дружескими, тем не менее Адонис не упустил того минутного «бутона любви», который был быстро уничтожен. Это было просто невыносимо для Адониса! — Эй, эй, эй. Это ребенок, которого ты вырастил сам, как может выражение твоего лица испортиться в тот момент, когда он упомянут? Это как если бы вы рассматривали его как соперника в любви… — заместитель командира обнаружил, что невольно попал в яблочко, и замолчал, запихивая слова, которые собирался сказать, обратно в горло. Он решительно развернулся всем телом и быстро покинул это проблемное место. Когда он подумал о том, что в данных упоминалось, что Суй Юань и Линь Чжань были неразлучными друзьями в тренировочном лагере, заместитель командира, который только что раскрыл большую часть сплетен, очень взволновался. Ему не терпелось тайно поделиться этим с другими людьми. В конце концов, во время войны у них было только такое жалкое хобби, чтобы развлечь себя. Соперник генерала Адониса в любви? Ничто не может быть более впечатляющим! — …Соперник в любви? Кто? — Линь Чжань, которому только что присвоили звание майора и который стал командиром отряда, повторил это безучастно, как будто был в растерянности. — Генерал Адонис, — солдаты выпили слишком много во время торжественной церемонии и начали болтать, поддразнивая Линь Чжаня и озорно улыбаясь, — мы слышали, что вы и генерал Адонис соперники в любви? Что вам нравится его любимый капитан Чжэн Юй? — Все это чепуха, — Линь Чжань находил это одновременно забавным и смущающим. Он поднял руку, показывая жестом: «Мы просто друзья. Друзья на всю жизнь.» Когда солдаты увидели, как покраснели щеки их командира — то ли от вина, то ли от застенчивости, — они все покатились со смеху. Им было все равно, правда это или нет. Их интересовала только сама сплетня. Линь Чжань заставил поднимающийся жар своего лица отступить. Он опустил голову, чтобы сделать глоток вина, и не смог удержаться, чтобы не открыть свое коммуникационное устройство на странице с именем Чжэн Юя. Он увидел улыбку юноши, который казался молодым и опытным, но доблестным, и она была такой ослепительной, что, казалось, могла осветить весь мир. Барьер, сдерживавший его эмоции, начал трескаться под воздействием алкоголя. Не было никакой возможности скрыть эти мысли в своем сердце. С тех пор как они начали воевать, помимо связи между командными центрами, чтобы предотвратить любую утечку информации, устройства связи солдат контролировались. Если это не был критический момент, который касался жизни или смерти, им не разрешалось использовать его по личным причинам, чтобы войти в контакт с людьми внешнего мира. Сколько времени прошло… с тех пор, как он видел улыбку Чжэн Юя или слышал его голос? Хотя он более или менее знал о выдающихся боевых действиях другого, Линь Чжань все еще хотел знать, был ли тот цел и невредим, или его улыбка была стерта конфликтами войны. — Майор Линь Чжань! — Дверь в комнату была распахнута настежь. Вошел солдат с серьезным лицом. Он тут же нарушил изначально радостную атмосферу банкета. В то время как другие люди смотрели на него нервными взглядами, солдат подошел к Линь Чжану. Он поклонился и прошептал ему на ухо. — Генеральный штаб приказал созвать экстренное совещание. Пожалуйста, немедленно отправляйтесь туда. — Я понимаю, большое спасибо, — Линь Чжань немедленно встал. Его острый взгляд скользнул по сторонам, когда он посмотрел на своих подчиненных. — Возвращайтесь, чтобы подготовиться к неизбежному бою. — Да! — После общего ответа Линь Чжань направился к Главному штабу. Он не знал почему, но его быстро бьющееся сердце давало ему чрезвычайно зловещее предчувствие, как будто он скоро упадет в пропасть, не в силах выбраться. Всю дорогу он молчал. Атмосфера в Главном штабе, ожидавшая Линь Чжаня, была еще более гнетущей. Когда Линь Чжань прибыл, несколько других офицеров тоже бросились к нему. Когда все собрались, генерал средних лет, сидевший во главе, глубоко вздохнул и заговорил серьезным голосом: — Я только что получил известие, что вражеские войска уже прорвали наши главные силы. Они окружили космический корабль командного центра генерала Адониса — мы должны как можно скорее отправить команду, чтобы помочь им. Каждое слово и фраза входили в их уши, делая мозги всех офицеров чрезвычайно трезвыми. Линь Чжань, чьи руки были сжаты в кулаки, казался особенно спокойным среди взволнованных офицеров. Он был так спокоен, что не выказывал ни малейших излишних эмоций. Генерал назвал несколько офицеров и солдат, попросив их выступить вперед для оказания поддержки. Наконец Линь Чжань услышал свое имя. — Да! — громко ответил он. Короткое совещание закончилось, и офицеры быстро разошлись, выполняя только что полученный приказ. Линь Чжань, естественно, не был исключением. — Майор Линь Чжань, — подошедший к нему офицер окинул его глубоким взглядом, — генерал Адонис — легенда. Ничего не должно случиться. — Спасибо, — Линь Чжань кивнул в сторону собеседника. — Я не волнуюсь. — Кто бы беспокоился об этом парне… — Вы… — офицер, казалось, хотел что-то сказать, но заколебался. В конце концов, он вздохнул. — Вы должны найти немного времени, чтобы вылечить свою рану. Хотя это небольшая рана, тем не менее она на вашей руке. Если враги нападут украдкой, рана может повлиять на пилотирование вашего меха. Линь Чжань опустил голову и только тогда заметил, что с его ладоней капает кровь. — Я так и сделаю. Спасибо, что напомнил мне, — Линь Чжань выдавил улыбку, — прости, что позволил тебе увидеть меня таким потерявшим самообладание. — Все это понимают. По сравнению с подавляющим большинством людей вы все еще намного лучше, — офицер похлопал Линь Чжаня по плечу. Затем он повернул на развилке дороги. Линь Чжань на секунду закрыл глаза, затем ускорил шаг. Враг пришел подготовленным. Они использовали несколько отрядов для отвлечения внимания, создавая иллюзию разделения сил. Однако главные силы спокойно и быстро окружили штаб генерала Адониса. Они не колеблясь заплатили любую цену, пытаясь уничтожить его. Они понесли бесчисленные потери от руки Адониса и практически стали одержимы им — даже если они не смогут одержать победу на этот раз, пока они могут убить Адониса, чтобы успокоить бесчисленных духов, которые умерли под его руками, этого будет достаточно. Если Адонис умрет, если их колонна рухнет, то день их возвращения станет днем их победы. Даже если бы это была легенда поля боя, до такого рода осады, в которой они заплатили бы любую цену, даже несмотря на то, что у него не было власти изменить эту отчаянную ситуацию, генерал Адонис все еще вел свою армию в кровавую битву. Своими силами ему удалось несколько раз оттеснить основные силы противника, уничтожив бесчисленное множество врагов. Однако в конце концов ему не удалось продержаться до того дня, когда прибыло подкрепление. Генерал Адонис повел раненых солдат к главному кораблю, чтобы привлечь вражеские силы. Капитану Чжэн Юй было приказано возглавить оставшихся солдат, которые все еще могли сражаться, чтобы прорвать осаду и помочь подкреплениям. Когда меха, которые уже давно были опустошены артиллерийским огнем, пока не были изменены до неузнаваемости, привели оставшиеся силы, чтобы, наконец, встретиться с подкреплением, он тихо исчез среди беспорядка, не оставив даже единого следа. Некоторое время спустя армия получила известие. Корабль главного штаба противника самоликвидировался. Он был полностью парализован, поэтому войска немедленно воспользовались возможностью начать контратаку. Линь Чжань, которого раньше хвалили как надежду на будущее, никого не подвел. Хотя это был его первый раз на фронте, он подстрекал солдат превратить их страх и нерешительность из-за «исчезновения» генерала Адониса в ненависть и мужество. — Они должны были искать своего генерала, который бесследно исчез среди вражеских рядов. — Они должны были отомстить за Адониса. Парализованный командный пункт их противников был не в состоянии противостоять натиску солдат, страдавших от горя и обиды. Это была армия, пылающая праведным негодованием и обреченная на победу. Они докажут, что даже если генерала Адониса здесь не будет, они все равно смогут одержать победу. Неважно когда, Адонис всегда будет с ними. Он всегда будет направлять их и поднимать их боевой дух — к победе! Из уст их военнопленных все узнали правду о параличе главного корабля противника — это было потому, что два меха самоуничтожились. Один из них принадлежал генералу Адонису, черный, как у чудовищного демона. Другой тоже был опознан. Он принадлежал возлюбленному генерала Адониса, капитану Чжэн Юйю. Они относились к себе как к обоюдоострым мечам и добились еще одной славной победы — окончательной победы. Противник, главные силы которого понесли тяжелые потери, был рассеян при отступлении. Армия, сохранившая большую часть своих сил, преследовала отступающего врага, не давая ему возможности дышать. Впервые два противника, сражавшиеся сотни лет, смогли наконец определить, кто из них сильнее. Наконец, война, длившаяся десятилетиями, закончилась полным поражением одной из сторон, оставшейся совершенно неспособной воевать. Обе стороны подписали мирный договор, разделили землю, выплатили репарации и присягнули друг другу на верность. — Война обошлась нам слишком дорого. Нам также нужно время, чтобы восстановиться», — стоя у иллюминатора корабля, Линь Чжань, который уже стал следующим Адонисом, наблюдал, как враг быстро уходит после подписания мирного договора. Губы генерал-лейтенанта Линь Чжаня, ставшего новой опорой армии, приподнялись. — Однако мы не можем так легко их отпустить. При жизни я клянусь полностью стереть их имена из истории! Он будет жить во имя некоего беты, пока не отомстит. За спиной Линь Чжаня глаза всех присутствующих горели неугасимым огнем ненависти. Однако все это уже не имело никакого отношения к Чжао Сихэ, который уже порвал со своей личностью Адониса. Он и Суй Юань закончили свое выступление с грандиозным и впечатляющим размахом. После этого Чжао Сихэ не слышал абсолютно никаких новостей о своем возлюбленном, который обещал прожить с ним всю оставшуюся жизнь. Как будто его никогда и не было. Последние слова, которые он сказал ему, были: «мы еще увидимся.» Суй Юань, однако, не ответил. Он лишь слегка улыбнулся. Его охватил чудовищный ужас. Даже в момент своей смерти в реальном мире Чжао Сихэ не испытывал такого страха и смятения. Он знал, что потерял нечто такое, чего никак не мог потерять, но не знал почему. Где же он?! — Пара красных глаз Чжао Сихэ уставилась на его собственную систему, почти сходя с ума. Бесчисленные чувства захлестнули его тело, но он не знал, как их выплеснуть. Только когда он найдет другого, когда он найдет этого человека, все закончится. Основываясь на моем уровне власти, я не могу найти его, — тон 0007 был таким же спокойным, как и раньше, без малейших эмоций, но этого было достаточно, чтобы направить оставшееся чувство разума Чжао Сихэ, — цель уже покинула этот мир. Он не ушел в другой мир и не находится в пространстве между мирами. 0007 сделала паузу. Наконец, она выдала немного утешительную информацию: Единственный, кто знает правду, вероятно, 5237. Хочешь связаться с системой 5237? Конечно, — ответил Чжао Сихэ, тщательно выговаривая каждое слово. 5237 должна была знать. Даже если она не знает, он заставит ее признать, что знает. Если бы здесь не было Суй Юаня, он бы все уничтожил. Будучи опытным актером, Чжао Сихэ уже затронул несколько правил и знал, как все разрушить. Раньше он никогда не думал, что ему придется нарушить правила. Теперь ему не терпелось сделать именно это. Если они не вернут ему Суй Юаня, если они вовремя не сотрут Чжао Сихэ, тогда все полностью исчезнет. Губы Чжао Сихэ приподнялись. Он явно был в отчаянии, но улыбался так весело.
Примечания:
1850 Нравится 1470 Отзывы 1174 В сборник
Отзывы (6)