ID работы: 9803471

На самом деле не так-то просто быть второстепенным героем.

Слэш
Перевод
R
Завершён
1411
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 280 страниц, 204 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1411 Нравится 1407 Отзывы 894 В сборник Скачать

Глава 14.8

Настройки текста
— На третий этаж? — призрак приподнял бровь. — Почему вы хотите подняться на третий этаж? — Мы хотим встретиться с владельцем этого поместья и попросить его выпустить нас, — Ян Юэ изо всех сил старался успокоиться. Призрак рассмеялся: — В этом нет необходимости. Если вы хотите уйти, я также в состоянии помочь вам, — сделав паузу, он посмотрел на трудно скрываемый пыл Ян Юэ, прежде чем его слова приняли резкий оборот, — однако, если вы хотите что-то получить, вы должны дать что-то в обмен. Если вы хотите обрести свободу, то вам, естественно, придется заплатить соответствующую цену. — Какую цену? — Ян Юэ не был разочарован. Он уже был знаком с равнодушной и скупой природой духов этого поместья. Они никогда не станут помогать им бесплатно. — Оставьте здесь одного человека, — призрак поднял голову, указал на Ян Юэ, а затем на секунду заколебался, прежде чем перевести указательный палец на нервного и смущенного юношу рядом с Ян Юэ. Когда призрак указал на него, сердце Ян Юэ не могло не ускориться. Однако, когда палец переместился, его сердце стало еще холоднее и опустилось еще ниже. Это было даже более неприемлемо, чем самому остаться. Ян Юэ действительно не понимал, почему Сяо Сяо был так привлекателен для этих призраков. Один за другим они набрасывались на него. Может быть, эстетика людей и призраков отличается? В этот момент Ян Юэ, скорее всего, забыл, что он и его друг детства тоже «набросились» на этого человека. Его впечатление о Сяо Сяо застыло в его первоначальном, предшествующем образе обычного, среднего и непопулярного юноши. — Невозможно, — холодный голос Ян Юэ прервал то, что собирался сказать призрак, отказываясь от его предложения на одном дыхании, не давая ему возможности передумать, — мы никогда не пожертвуем другими ради себя! — Вы не хотите жертвовать другими людьми или… не хотите жертвовать им? — дух одарил его улыбкой, словно видел насквозь, и уверенным голосом произнес. — Поговорите с другими. — Ну и что, — безразлично ответил Ян Юэ, не желая обсуждать эту тему с другими, — нам не нужно, чтобы вы позволили нам уйти. Нам просто нужно, чтобы вы рассказали нам, как добраться до лестницы, ведущей на третий этаж. Мы можем лично договориться с владельцем этой усадьбы. — Хех, это не то отношение, которое следует использовать, когда просишь об одолжении, — дух взмахнул пальцем, — не принимайте желаемое за действительное. Я очень хорошо знаю владельца поместья. Мое требование такое же, как и его. Если вы не можете принять это требование, то даже если вы встретитесь с владельцем поместья, вы не сможете получить разрешение на выезд отсюда. Выражение лица Ян Юэ становилось все более мрачным, когда он услышал слова призрака. Однако он не сдавался: — Это наше дело. Прежде чем мы перейдем к этому, пожалуйста, скажите нам, как добраться до лестницы, ведущей на третий этаж. — Не скажу… — призрак озорно улыбнулся, прежде чем преувеличенно развести руками, — действительно эгоистично… ради человека, который нравится, вы даже готовы пожертвовать жизнями других? Это было только потому, что вам сегодня повезло. Но как насчет завтрашнего дня? Или через день? Неужели вы думаете, что вам всегда будет сопутствовать удача? Ваши друзья умрут один за другим только потому, что вы решили отказаться от моего предложения ради защиты одного-единственного человека. Разве вы не чувствуете себя виноватым? Способность духа искажать правду была поистине слишком выдающейся. Ясно, что именно они, нечеловеческие существа, были главными преступниками. Но своими искаженными словами он превратил Ян Юэ, который только что изо всех сил старался защитить своих товарищей, в преступника. Хотя Ян Юэ на мгновение почувствовал презрение к самому себе и неуверенность в себе, его воля не дрогнула. — Я сделаю все возможное, чтобы защитить каждого человека. Между тем, вы все — убийцы! — Ян Юэ крепко сжал кулаки. — Я не стану жертвовать своими товарищами из-за попытки убийцы соблазнить меня, преуменьшая ситуацию! Не важно, кто будет принесен в жертву! — Только, это всего лишь предлог, чтобы заставить себя казаться праведным…забудьте об этом, — дух взмахнул руками, и его интерес угас. Было очевидно, что он не хотел обсуждать этот вопрос с Ян Юэ. Дух слетел с подоконника, грациозно обошел комнату по большому кругу, прежде чем оказаться позади Ян Юэ и Сяо Сяо. В конце концов, он прижался всем телом к Сяо Сяо и обхватил его руками. Глаза Ян Юэ следили за каждым движением призрака. Прямо сейчас он изо всех сил старался держать себя в руках, не позволяя своему взгляду упасть на Сяо Сяо, чтобы другие не узнали, где находится призрак. Это ужаснуло бы робкого юношу. Заметив благоразумную защиту Ян Юэ, задумчивый свет стал еще более очевидным в глазах призрака. Он опустил голову, словно внимательно разглядывая юношу в своих объятиях, гадая, что же в нем такого, что делает его достойным такой заботы. Вероятно, потому что он понял, что призрак был позади него, Сяо Сяо обернулся, встревоженный. Он осторожно огляделся вокруг, но как бы он ни смотрел, он не мог видеть призрака, который был всего лишь в кулаке от его лица и который в настоящее время опустил свое лицо, изучая его. Ян Юэ: … В этот момент он просто хотел зажечь грузовик, полный свечей для Сяо Сяо. — В любом случае, тот, кто должен чувствовать беспокойство — это не я, в конце концов, — после оценки Сяо Сяо, призрак, наконец, бросил свой пристальный взгляд обратно на Ян Юэ и заговорил, казалось бы, ни в малейшей степени не обеспокоенный. — Если все станет хуже, я просто убью вас всех и оставлю этого ребенка как единственного выжившего, и в этом случае он может принадлежать только нам. Ян Юэ не мог опровергнуть его слова и мог только стиснуть зубы, глядя на призрака, который исчез в воздухе после того, как сказал свою часть. Переговоры на этот раз израсходовали всю энергию Ян Юэ и подтолкнули его к краю отчаяния. Он чувствовал себя беспомощным с головы до ног и не мог ничего поделать, но подошел к Сяо Сяо и крепко обнял его. Ян Юэ закрыл глаза, его сердце устало. Он выглядел так, как будто нуждался в помощи Сяо Сяо, чтобы поддержать себя, как подтверждение того, что он действительно был все еще рядом с ним, живой. А он может это сделать? Может ли он защитить Сяо Сяо, находясь в руках этих бессердечных и жадных призраков? Могут ли они убежать? Возможно они все умрут и Сяо Сяо станет исключительной собственностью призраков в этом поместье… Когда он думал о том, что Сяо Сяо застрянет здесь один и не сможет достичь утешения, независимо от того, сколько будет плакать или кричать от страха, Ян Юэ чувствовал, что его грудь болела так сильно, что стало трудно дышать. — …Просто… в чем дело? Неужели это… не увенчалось успехом? — первым заговорил юноша в очках. После долгого молчания он наконец набрался храбрости и спросил. — Да, это было неудачно, — Ян Юэ встал и одарил всех горькой улыбкой. — …И что же там было написано? Он хотел, чтобы мы… пожертвовали одним из нас? — крепкая девушка посмотрела на Ян Юэ в нерешительности. — Жертва… кто? — Он не сказал, — Ян Юэ в конечном счете решил скрыть это. Человеческая природа была эгоистична. Если бы другие знали, что человек, которого хотели призраки, был Сяо Сяо, Ян Юэ не мог быть уверен, что они не захотят бросить его в обмен на свою собственную жизнь. В конце концов, Сяо Сяо был асоциальным и не имел хороших отношений с другими. Даже если бы он и Мин Хай смогли защитить Сяо Сяо, было очень трудно гарантировать, что не будет никаких несчастий. Ян Юэ не хотел играть в азартные игры, поэтому он мог только лгать. — Неужели? — крепкая девушка бросила скептический взгляд на Ян Юэ. Тихая и нежная девушка и юноша в очках тоже выглядели очень озадаченными. Было ясно, что двусмысленные слова Ян Юэ и призрака только что посеяли семя сомнения в сердцах каждого. — Действительно, — Ян Юэ пристально посмотрел на других с серьезным и спокойным выражением, скрывая лед в его глазах, — кроме того, даже если бы это было предложено, мы собираемся предать кого-то? Сегодня один призрак попросит нас принести в жертву одного человека. Завтра другой может попросить нас принести в жертву другого. Неужели вы, ребята, действительно верите, что мы можем выжить, пожертвовав нашими товарищами? Это невозможно! Только держась вместе, поддерживая друг друга, мы сможем спастись! — Но… — тихая и нежная девушка тихо вскрикнула в знак протеста. — Разве этот призрак не сказал, что позволил бы нам уйти… — Ты действительно веришь словам этого призрака? — Ян Юэ усмехнулся. Никто не отозвался. Естественно, они в них не верили. Тем не менее, были некоторые вещи в жизни, где, хотя вы можете знать, что это трюк, вы не можете не хотеть верить в него в любом случае. Обсуждение этого вопроса не продолжалось. Все молча легли обратно, полные отчаяния, тревоги и беспокойства. Ночь была бесконечной, до рассвета оставалось еще очень далеко. Однако было очевидно, что никто не сможет по-настоящему заснуть еще раз. Мин Хай и тихая и нежная девушка заменили Ян Юэ и Сяо Сяо на посту охраны. Ян Юэ специально воспользовался моментом, когда другие не обращали на него внимания, чтобы молча сказать Мин Хаю, чтобы он присматривал за Сяо Сяо. Мин Хай слегка кивнул головой, прежде чем сесть рядом с юношей, молчаливым и надежным, каким он всегда был в прошлом. Ян Юэ посмотрел на Сяо Сяо, который свернулся в клубок из-за страха и беспокойства, которые он чувствовал. Он не смог сдержать вздоха и взял его на руки, позволив ему прислониться к себе. Несмотря на то, что Ян Юэ знал, что он был слишком слаб и, возможно, не мог ничего достичь, все же, он хотел сделать все возможное, чтобы попытаться сделать это. Он хотел попытаться защитить этого трусливого и слабого мальчика, который все еще умудрялся так сильно воздействовать на его сердце. К сожалению, неромантичный Суй Юань совершенно не понимал, какое тяжелое психологическое бремя он создал для главного героя шоу. Он постоянно думал о том, как бы ему схватить за косичку разрушителя во время следующего убийства. В прошлый раз его затащили в туалет главные герои гонг и шоу, так что в итоге он пропустил важную сцену. Тем не менее, разрушитель, скорее всего, не потревожит сюжет только один раз. Если он пошевелится, Суй Юань получит шанс прорваться сквозь свою маскировку. …Просто, как для мужчины, следующая сцена убийства действительно представляла для него сложную проблему. Точно так же, как и убийство в туалете девушки, место следующего убийства находилось в ванной, когда девушка принимала душ… Суй Юань: … В конце концов, девушки любят быть чистыми. Поскольку прошло уже почти четыре дня с тех пор, как они попали в это поместье, чтобы избежать дождя, даже мальчики едва могли это выносить. Однако девушке, которой никогда в жизни не приходилось беспокоиться о предметах первой необходимости, было явно душно. Крепкая девушка больше не могла выносить нечистоты и тщательно заперла дверь. Она набрала немного воды, собираясь просто вытереть свое тело. В результате, как только она вытерлась, возникла проблема. Тогда проблема заключается в следующем… Только как же Суй Юань сможет оправдать то, что подбежал посмотреть, как девушка сбрасывает одежду и омывает свое тело с помощью этой его личности? Это было невозможно, ясно?! Гораздо важнее было то, что тихая и нежная девушка не умерла. Если они собирались помыться, то обе девушки неизбежно должны были сделать это вместе, помочь друг другу и поддержать мужество друг друга. Независимо от того, будет ли Разрушитель среди них двоих, сюжет, несомненно, изменится. — Что, не спится? — возле его уха донесся почти беззвучный вопрос Ян Юэ. Суй Юань поднял глаза и посмотрел на Ян Юэ: — Ты что-то скрываешь от меня, верно? Более того, это нечто действительно важное. Дыхание Ян Юэ остановилось. Он никогда не смотрел в глаза Сяо Сяо так близко. В этот момент он почувствовал, что эта пара черных, чистых и прозрачных глаза, казалось, видят все насквозь. Ян Юэ подсознательно уклонился от взгляда собеседника: — Да. Однако я не хочу тебе этого говорить. Суй Юань: … Неужели нет никаких проблем с тем, чтобы быть таким откровенным?! Неужели ты не можешь быть немного тактичнее, а! — Хотя я и скрываю это от тебя, я абсолютно никогда не причиню тебе вреда, обещаю, — Ян Юэ пригладил волосы Суй Юаня и заговорил умиротворяющим тоном, — пожалуйста, поверь мне, Сяо Сяо. — …Ты весь день смотришь на меня очень странным взглядом. Во мне определенно есть что-то подозрительное, верно? — Суй Юань так сильно хотел узнать о положении Чжао Сихэ через Ян Юэ, что это было совершенно невыносимо. Он знал, что Ян Юэ беспокоится о трусости Сяо Сяо, поэтому решил на этот раз отказаться от своих настроек характера и принять спокойный, рациональный и храбрый вид. Вряд ли он понимал, что в глазах Ян Юэ тяжелая работа Суй Юаня заставляла его выглядеть так, как будто он был явно напуган до смерти, но хотел действовать спокойно. Это заставило его выглядеть жалким и очаровательным в глазах Ян Юэ, так как же он мог заставить себя сказать ему правду? — Не позволяй своему воображению разгуляться, — Ян Юэ нахмурил брови и сделал ему выговор. Когда он увидел, что Суй Юань все еще не выглядит убежденным, он не мог не дать ему «подходящее» объяснение. — Я смотрю на тебя так только потому, что… Я вдруг понял, что ты мне нравишься, вот и все. Суй Юань: … Э-это неправильно! Главный герой шоу, вы подключились к неправильному каналу! Мы явно обсуждаем вопрос о видении призраков, какого черта ты вдруг признался?! — И каков же твой ответ, нэ? — видя, что Суй Юань не реагирует даже спустя долгое время, Ян Юэ, который первоначально только хотел переключить внимание другого, чтобы помешать ему продолжить свою первоначальную линию допроса, чувствовал себя довольно неуютно. Хотя его цель была достигнута, разве не было никаких проблем с таким очевидным игнорированием его признания?! — …Какой ответ? — Суй Юань ошеломленно посмотрел на него. — Ты мне нравишься. Что насчет тебя? — повторил Ян Юэ. Суй Юань: … — Ладно. Я понимаю, — перебил его Ян Юэ, — это «я не знаю», верно? Если бы это было не потому, что это не соответствовало его настройкам персонажа, то Суй Юань действительно хотел бы застрелить этого главного героя шоу с выражением, похожим на мертвую рыбу. Только, даже если бы он все еще постоянно имел в виду свои настройки персонажа, у Суй Юаня все равно не было бы энергии действовать панически и беспомощно — он был полностью подавлен главным героем шоу! — Прости, я действительно не хотел тебе этого говорить. В конце концов, это действительно неподходящее время, чтобы сказать это, — Ян Юэ, казалось, полностью пропустил бессильное появление Суй Юаня и суммировал ситуацию, не консультируясь ни с кем другим, — так что подожди, пока мы не уйдем отсюда, прежде чем дать мне свой ответ, хорошо? Суй Юань: Совсем не хорошо! (╯‵□′)╯︵┻━┻ Ян Юэ уже говорил на этот счет. Как «Сяо Сяо», Суй Юань действительно не мог решительно отказать ему. Он мог только закрыть глаза и отказаться говорить. Ян Юэ горько улыбнулся. Он поднял глаза и встретился взглядом с Мин Хаем, который наблюдал за ними, прежде чем слегка приподнять бровь. Уголки губ Мин Хая приподнялись, и он отвернулся, словно протестуя против подлых действий своего хорошего друга. Между тем, хотя Ян Юэ был «отвергнут», его настроение не было особенно подавленным. Когда он признался Сяо Сяо, тот не обратил внимания на реакцию Мин Хая, находясь в шоке. Это означало, что Сяо Сяо на самом деле не заботился о Мин Хае так сильно, как он первоначально думал. Значит… это может означать, что у него есть шанс? Надо сказать, что Ян Юэ вполне заслуживал того, чтобы быть главным героем сверхъестественного сюжета, быть в настроении соперничать за любовь другого в ситуации, когда их жизнь не была гарантирована… Его способность противостоять давлению была чрезвычайно велика. Это просто делало людей неспособными не восхищаться им. После того как Ян Юэ получил «утешение Сяо Сяо», он неожиданно хорошо выспался во второй половине ночи. Он казался явно переполненным жизненной силой среди этой группы, которые всю ночь не спали. Во время завтрака у всех было плохое настроение. Появление «дворецкого» прошлой ночью заставило их полностью потерять свою цель на день. В конце концов, тот уже отказался сообщить им, где находится лестница на третий этаж. Даже если они снова найдут его, изменится ли это? Решающим моментом было условие обмена, которое предложил другой — или, скорее, кем они должны были пожертвовать. Сердца людей были нестабильны. Доверие между ними уже начало разрушаться и было на грани краха. Ян Юэ был бессилен против этого. Именно он плохо справился с этим делом. Он был главным преступником, ставшим причиной такого конца. — Все устали за последние несколько дней. Сегодня… давайте попробуем как следует отдохнуть, а, — тихо сказал Ян Юэ после окончания завтрака. Никто не высказал никаких возражений. Ведь никакого плана действий уже не было. Только, хотя они и отдыхали, страха перед поместьем было достаточно, чтобы заставить всех держаться вместе. Юноша в очках заинтересовался исследованиями. Он думал, что книги станут очень важным источником информации, или, возможно, они смогут найти ключ, который поможет им покинуть поместье. Ян Юэ и Мин Хай согласились с его мыслями. Тем временем обе девушки заявили, что хотят вымыться. — Я уже заметил, что рядом с кабинетом есть гостиная. Пока мы будем рыться в материалах, вы, девочки, можете помыться там. Я предлагаю вам, ребята, не пользоваться ванными комнатами. В конце концов… — молодой человек в очках поправил очки. Хотя обе девушки чувствовали себя довольно неловко, они не настаивали. В конце концов, их безопасность была самой важной. Придя к единодушному согласию, все сначала получили немного воды и вскоре после этого перешли в кабинет. Мужчины искали улики в кабинете, в то время как девушки отправились в соседнюю гостиную, чтобы вытереть свои тела. Кабинет и гостиная соединялись боковой дверью. Если что-то случится, нужно будет только крикнуть, чтобы позвать на помощь. Все были этим довольны. Это был только Суй Юань, который был в противоречии. Беспорядок — сюжет уже превратился в полный беспорядок. Время и место мытья девочек были изменены. Кроме того, самая последняя сцена смерти, которая должна была быть в кабинете юноши в очках, была перенесена вперед. Из-за этого эффекта бабочки, даже имея в руках сюжет, Суй Юань не сможет узнать, что именно изменил разрушитель. Стоя перед книжными полками в кабинете, чувствуя себя раздавленным, Суй Юань скользил взглядом по рядам книг, постоянно следя за каждым движением молодого человека в очках. Две девушки уже ушли в соседнюю комнату мыть посуду. Звукоизоляция в кабинете была неплохой. Из соседней комнаты он ничего отчетливо не слышал. Юноша в очках принялся листать книги. Он казался довольно сосредоточенным, и время от времени его брови хмурились в глубокой задумчивости, как будто он всерьез искал подсказки. Суй Юань положил книгу в пределах досягаемости юноши в очках, пока никто не обращал на него внимания, а затем взял другую книгу, притворившись, что читает ее. Пролистнув первую страницу, он увидел, что Ян Юэ внезапно встал. — Что случилось? — Суй Юань и юноша в очках были поражены и спросили в унисон. Ян Юэ замахал руками, пристально глядя на главную дверь, ведущую в коридор: — Мне только что показалось, что я видел силуэт. Я пойду посмотрю. А вы, ребята, подождите здесь! Сказав это, Ян Юэ, не дожидаясь реакции остальных, выбежал из кабинета. Если бы он не знал, что другой был главным героем, который обычно не умирает, Суй Юань всерьез захотел бы с грустью вздохнуть: «это просто ухаживание за смертью». — Я очень волнуюсь. Я пойду следом и посмотрю, — Мин Хай тоже встал. Он бросил взгляд в сторону соседней комнаты, где девушки были в нерешительности, прежде чем предупредить: — Не уходите! Суй Юань и юноша в очках наблюдали, как Мин Хай и Ян Юэ вышли из комнаты через главную дверь. Потом они встретились взглядами. — …Расслабься немного. Ян Юэ всегда был надежен. Кроме того, есть еще Мин Хай с его впечатляющей силой. Ничего не случится, — юноша в очках выдавил из себя улыбку, утешая Суй Юаня. Суй Юань обеспокоенно кивнул. Он молча смотрел, как рука юноши в очках потянулась к книге, которую только что положил Суй Юань, и подняла ее. Поскольку сюжет был очень детализирован с описанием каждого убийства, как только Суй Юань вошел в кабинет, он сразу же понял, что эта книга была причиной смерти очкастого юноши. Если он откроет ее… Юноша в очках положил руку на обложку книги с таким видом, словно собирался ее открыть. Но не успел он это сделать, как из соседней комнаты донесся звук опрокинутого таза с водой и испуганный вскрик. Рука юноши в очках задрожала, и он уронил книгу на землю. Тем временем разум Суй Юаня сотрясался. Убийство, предначертанное сюжетом, совершилось!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.