ID работы: 9803471

На самом деле не так-то просто быть второстепенным героем.

Слэш
Перевод
R
Завершён
1411
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 280 страниц, 204 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1411 Нравится 1407 Отзывы 894 В сборник Скачать

Глава 14.9

Настройки текста
Суй Юань и юноша в очках не обратили никакого внимания на упавшую на землю книгу. Они вдвоем бросились к боковой двери кабинета и попытались распахнуть ее. Просто, несмотря на то, что дверь явно не была заперта, она не открывалась, как бы сильно они ни толкали или тянули. Даже удар по ней не дал никаких результатов, как будто она была запечатана. Она холодно и упрямо преграждала им путь. — Спасите нас, спасите! Кто-нибудь, идите скорее, а! — из-за двери донесся отчаянный стук. Обладательница этого голоса казалась крепкой девушкой. Только она потеряла себя от страха, и поэтому ее голос был совершенно искажен. В то время как крепкая девушка звала на помощь, в шуме слышались жалобные крики другой девушки. Просто они не могли разобрать, что именно она кричит, как ни старались. — Черт возьми! Неужели это дело рук призраков?! Они заперли дверь?! — юноша в очках яростно колотил в дверь. Его изначально нежное и красивое лицо было искажено тревогой и ненавистью. Ясно, что между ними была только дверь, но они могли только беспомощно наблюдать, как их добрые друзья погружаются в опасность. Даже находясь на грани смерти, они ничего не могли с этим поделать. Подобные обстоятельства едва не довели молодого человека в очках до безумия. Глаза Суй Юаня были красными. Он всхлипывал, нервничал, но при этом не переставал всячески пытаться открыть дверь. Однако внутренне он был чрезвычайно спокоен. Он уже давно знал, что во время этого убийства дверь будет закрыта наглухо, поэтому ничуть не удивился. В это время Суй Юань внезапно что-то почувствовал и слегка повернул голову к главному входу в кабинет, как раз вовремя, чтобы увидеть маленький белый силуэт, бросающийся на его штаны. Мех на его теле был чисто белым без каких-либо следов других цветов. Он был невообразимо чистым и ослепительным. Сзади у него был большой пушистый хвост. В данный момент он стоял на цыпочках, явно эмоционально взволнованный. Его большие красные глаза блестели от слез радости и возбуждения. Это было просто потому, что должны были быть некоторые изменения в его внешности, чтобы угодить этому миру, этот кролик превратился в… кота? Хрустальный зверь, которого наконец-то освободил сумасшедший Чжао Сихэ, увидел своего любимого хозяина: Мяу Суй Юань & 5237: В это время Ян Юэ, выбежавший из кабинета, наконец догнал фигуру, за которой он гнался, все это время тяжело дыша. После этого он остановился на некотором расстоянии от другого. Призрак, одетый в пальто, который выглядел мягким и утонченным в манерах, обернулся, чтобы посмотреть на Ян Юэ. Он поднял брови в насмешливом жесте: — Я не ожидал, что вы действительно догоните меня. — Ты специально появился передо мной, прежде чем уйти без единого звука. Разве это не потому, что ты хотел, чтобы я погнался за тобой? — Ян Юэ спокойно посмотрел на собеседника. — Как я мог подвести? — А вы не боитесь, что я вытащил вас сам только для того, чтобы убить? — призрак усмехнулся. — Я верю в свою интуицию, — Ян Юэ заколебался на мгновение, чувствуя себя весьма удивленным тем, что побежал за призраком без каких-либо колебаний, — моя интуиция сказала мне, что ты не принесешь никакого вреда. По крайней мере, сейчас. Призрак фыркнул, не отрицая слов Ян Юэ. Ян Юэ тоже не собирался глубоко обсуждать этот вопрос. Он очень быстро сменил тему разговора: — С какой целью ты меня вытащил? — Моя цель? — призрак склонил голову набок, — очевидно, это ты хочешь мне что-то сказать? Зрачки Ян Юэ сузились. Он чувствовал себя так, словно его полностью раскусили. Но он действительно хотел что-то сказать этому призраку. — Вчера мы видели дворецкого в поместье. Он согласился рассказать нам, как добраться до лестницы третьего этажа, и даже согласился принять решение выпустить нас от имени владельца, если мы выполним одно требование. Призрак никак не отреагировал. Он только молча наблюдал за Ян Юэ, терпеливо слушая его слова. Ян Юэ глубоко вздохнул: — Требование было: Сяо Сяо. Он хотел, чтобы Сяо Сяо стал его. Уголок рта призрака медленно приподнялся, а глаза под очками слегка изогнулись, открывая слабую улыбку. Просто в этой улыбке не было никакой доброй воли. Напротив, он был полон ледяной насмешки: — Это ты пытаешься посеять между нами раздор? Ты хочешь спровоцировать ссору между «дворецким» и мной, чтобы воспользоваться нашей враждебностью и получить желаемое? Его действительно видели насквозь. Сердце Ян Юэ замерло. Он не годился для такого рода «злых дел», поэтому, естественно, его действия были слишком заметны. С первого же взгляда он был замечен проницательным и коварным призраком. Тем не менее, это не означало, что он был побежден. — Я смутно ощущаю силу призрака. Этот призрак также занимает довольно высокое положение. Между тем, ни сила, ни положение не могут сравниться с этим «дворецким». Я знаю это, так что даже если Сяо Сяо останется здесь, он не будет твоим! Насмешливая улыбка исчезла с лица призрака. Он устремил свой холодный взгляд на Ян Юэ. Было очевидно, что слова Ян Юэ задели его больное место: — Ну и что? Это касается только меня и «дворецкого». Это не имеет к вам никакого отношения. Кроме того, ты и тот человек по имени Мин Хай… в любом случае, вы будете первыми, кто будет побежден этим призраком. Сделав паузу, призрак поднял бровь: — Или ты передумал и решил, что я более надежен, чем «дворецкий», и планируешь предложить мне Сяо Сяо в обмен на то, чтобы я помог найти выход? — Конечно, нет, — лицо Ян Юэ покраснело. Он чувствовал, что действительно был довольно наивен. Он был слишком обеспокоен тем фактом, что Сяо Сяо привлек внимание двух необычайно могущественных призраков, и хотел взять на себя инициативу, чтобы вызвать раздор между этими двумя, в надежде, что они будут бороться друг с другом. Затем он воспользуется этим периодом, когда их внимание будет отвлечено от Сяо Сяо. Однако было очевидно, что либо ему действительно не хватает красноречия, либо по сравнению с внутренними распрями, призраки более склонны сначала устранять внешние угрозы. Во всяком случае, тот не заглотил наживку. — Честный человек, — неизвестно было, была ли улыбка призрака презрительной или растроганной, — если бы ты сказал, что хочешь отдать Сяо Сяо мне, скорее всего, я бы действительно пошел затевать драку с этим «дворецким». Однако, хотя ты и знал это, хотя это было бы просто ложью, ты все еще не можешь этого сказать? — …Кто знает, превратишь ли ты мою ложь в правду? — Ян Юэ поджал губы. — Я не знаком с грязными трюками, используемыми призраками. Я не смею рисковать им. — Это очень умно с вашей стороны, — промурлыкал призрак. — В самом деле, призраки способны сотворить такое зло. Итак, ты абсолютно никогда не должен лгать могущественному призраку. Ян Юэ: … Вообще-то, я только что говорил, не думая… — Сяо Сяо… его храбрость невелика. Я боюсь, что ему будет очень трудно смириться с тем, что им… увлечен призрак, — Ян Юэ долго задыхался над этим, прежде чем слегка выплюнуть это, идя на компромисс, — я чувствую, что тебе действительно нравится Сяо Сяо. Хотя я не знаю, как возникли ваши чувства, но они действительно верны. Между тем, этот «дворецкий»… Выражение его глаз, когда он смотрит на Сяо Сяо, — это то, что можно было бы использовать, чтобы посмотреть на интересную, новую игрушку. Он действительно заинтересован, но кто знает, когда он потеряет свой интерес и выбросит то, что он когда-то ценил, как пару изношенных ботинок… Если… если у меня действительно нет возможности забрать Сяо Сяо из этого места, я лучше отдам его тебе. По крайней мере, ты будешь должным образом дорожить им и защищать его. Призрак был довольно ошеломлен, как будто он никогда не ожидал, что Ян Юэ скажет это. — Если… мы все умрем здесь и не сможем сбежать, тогда, пожалуйста, будь добр к Сяо Сяо. Не заставляй его. Дай ему немного времени. Пусть он… медленно принимает эту новую реальность. Ты можешь это сделать? — Ян Юэ бросил умоляющий взгляд на призрака, с большим трудом выдавив из себя остальные слова. Это было все равно что доверить сироту другу. Это был последний вариант, который можно было использовать только тогда, когда не было другого выхода. Увидев все больше и больше трюков, используемых призраками, уверенность Ян Юэ в том, что он сбежит из этого поместья, становилась все более слабой. Даже если они никогда не собирались сдаваться, у него не было выбора, кроме как готовиться к худшему. По крайней мере, если бы это было так, если бы все они имели несчастье встретиться со смертью, он мог бы быть гораздо более спокоен. Выражение лица призрака, когда он смотрел на Ян Юэ, постепенно смягчилось. Было ясно, что планы Ян Юэ относительно Сяо Сяо заслужили довольно много доброй воли от призрака. Призрак мягко кивнул: — Даже если бы ты этого не сказал, я бы все равно так и сделал. Ян Юэ вздохнул с облегчением: — Если это так… тогда это хорошо. Один человек и один призрак молча смотрели друг на друга. После некоторого периода тишины Ян Юэ, который достиг своей цели — или, по крайней мере, одной из своих целей — начал беспокоиться о Сяо Сяо, которого он оставил в кабинете. Он очень быстро попрощался. Тем временем призрак подошел к окну, убедившись, что Ян Юэ полностью исчез, и махнул рукой, чтобы постучать в него. По другую сторону окна медленно появилась еще одна призрачная фигура. Призрак с женским лицом плавал на подоконнике снаружи. Он играл со своими волосами, и довольно неловко произнес: — Ну и ну, какое совпадение, ах… — Да, конечно. Настоящее совпадение, «дворецкий». Тогда, пожалуйста, объясните этому подчиненному вопрос о «желании взамен на Сяо Сяо» и «желании, чтобы Сяо Сяо принадлежал вам»? — Эх… — длинноволосый призрак на мгновение заколебался, прежде чем быстро опровергнуть. — В то время я ясно сказал «мы», а не «я». — Мы? — призрак поднял бровь, — вы и я? — Верно, — кивнул головой длинноволосый призрак, торжественно поклявшись, — я слышал, что тебе понравился этот человек, и был немного любопытен. Поэтому я побежал туда, чтобы посмотреть. Я никогда так не думал… Вообще-то мне было немного интересно. Только, хотя я и заинтересован в нем, я не буду использовать свою личность, чтобы захватить любовь другого, как тиран. Тем не менее, это тоже неплохо, чтобы поделиться, не так ли? Подожди, пока я не устану играть с ним, и, естественно, он будет принадлежать только тебе. То есть, если ты все еще будешь любить его тогда. — …Хе-хе, — улыбка призрака стала еще глубже, но она не коснулась его глаз. Ян Юэ, который был уже далеко, не знал, что ему удалось спровоцировать двух призраков на ссору. Хотя метод ссоры был немного неправильным, в этот момент, после того как он доверил Сяо Сяо призраку, его настроение явно стало тяжелее. Мин Хай, который следовал за ним, но не появился, чтобы не нарушить его разговор с призраком, вышел вперед и встал перед ним. Он склонил голову к своему удрученному и подавленному другу: — Ты действительно думаешь, что призраку можно доверять? — …По крайней мере, этот кажется немного лучше, чем призрак прошлой ночью. Хотя… — когда он думал о своем более раннем, идиотском поведении, Ян Юэ не мог остановить уголок его рта от поднятия вверх. — Но его чувства к Сяо Сяо кажутся более искренними. Мин Хай нахмурил брови. По сравнению с меланхоличным Ян Юэ, он был гораздо более склонен верить в себя. Он также был более уверен в том, что сможет найти выход из этого богом забытого места. Только он не пойдет против действий своего хорошего друга. — Более того, если это так, то он будет чувствовать себя гораздо более ответственным по отношению к Сяо Сяо. По крайней мере, нам не нужно беспокоиться, что Сяо Сяо будет убит шуткой других призраков, когда мы не будем обращать на это внимания, — Ян Юэ слегка взял себя в руки. Он поднял голову, чтобы одарить собеседника лукавой улыбкой. — Возможно, он даже будет драться с этим «дворецким» из-за этого! Я не обещал ему Сяо Сяо. Я только дал ему возможность обменять его на гарантию. Разве мы на самом деле не извлекаем из этого выгоду? Эти призраки слишком самоуверенны. Они не думают, что мы можем убежать, и решили рассматривать эту возможность как фиксированное будущее. А пока я, естественно, воспользуюсь этой самоуверенностью. Мы ничего от этого не потеряем, что бы ни случилось. Как это было? Было ли выражение моего лица сейчас особенно страдальческим, бессильным и печальным? Мин Хай чувствовал себя довольно беспомощным, но все же вздохнул с облегчением. Он знал, что его хороший друг не будет сбит с ног так легко. Даже если он был мягким и честным по своей природе, хотя он казался легким для обмана и запугивания, однако, он неосторожно обнажал свою «темную сторону» время от времени, делая людей неспособными видеть сквозь него. Двое мужчин улыбнулись друг другу, возвращаясь в кабинет расслабленными шагами. Пройдя полпути, они услышали слабые звуки женских рыданий. Выражение лиц Ян Юэ и Мин Хая изменилось, и они посмотрели друг на друга, сильно озадаченные. Они оба прибавили шагу и бросились бежать. Рыдания становились все громче, и к ним примешивался невнятный разговор. Оба человека, тяжело дыша, побежали к двери, ведущей в кабинет, и были встречены взглядом крепкой девушки в растрепанной одежде, прыгающей в объятия очкастого юноши, громко плачущей и кричащей до хрипоты. Тем временем тихая и нежная девушка стояла на коленях на земле голая, похожая на безжизненную куклу, с глазами без каких-либо признаков жизни. Юноша в очках беспрестанно нашептывал крепкой девушке утешительные слова. Тем временем, Сяо Сяо стоял рядом с тихой и нежной девушкой, не зная, что делать, пока он пытался накинуть на нее одежду. Однако он не получил никакого ответа от другой. Большая часть кабинета и вся гостиная были заполнены кроваво-красной жидкостью. Казалось, это была кровь, но в то же время и вода. Внутри были также грязные куски фарша, которые заставляли людей хотеть блевать. Икры и лодыжки крепкой девушки, казалось, были покрыты синяками в форме пальцев. Кроме того, повсюду на тихой и элегантной девушке виднелись ужасающие отметины. — Это… что же здесь произошло? — Ян Юэ напряженно смотрел на эту сцену. Он не знал, волновался ли он или испытывал облегчение — в конце концов, все, казалось, были еще живы. — Они как раз вытирали свои тела, когда внезапно вода в бассейне и… их тела стали какими-то странными. Из бассейна высунулась рука, желая затащить их внутрь. Опрокидывание таза не было эффективным. Еще больше рук появилось из луж, образовавшихся на земле после того, как выплеснулась вода… — как единственный, кто был в состоянии пересказать опыт в упорядоченной форме, очкастый юноша просто повторял вещи, чтобы избежать стимулирования двух людей, чьи умы уже были на грани краха — на самом деле, один из них уже развалился. — Сяо Сяо и я попытались открыть дверь, услышав их крики. Однако дверь, казалось, была запечатана какой-то неизвестной силой. К счастью, это продолжалось не слишком долго, и в конце концов нам удалось прорваться… Когда нам удалось открыть дверь, гнилые окровавленные руки уже исчезли. Все, что осталось — это… останки на земле. Появление хрустального зверя не было упомянуто очкастым юношей. Вполне вероятно, что его чувства были сбиты с толку его иллюзорной способностью. Кроме того, молодежь в то время также была слишком сильно напугана и, таким образом, полностью не имела энергии, чтобы обратить внимание на что-либо еще. Суй Юань молча подарил подобие своему домашнему питомцу. Его способность к иллюзии была действительно так полезна, ах… Видя душевное состояние обеих девушек, Ян Юэ знал, что сейчас ему не следует просить слишком многого. Он просто предоставил утешать крепкую девушку юноше в очках. Он поколебался мгновение, прежде чем подойти, чтобы помочь Сяо Сяо успокоить тихую и нежную девушку. Тихая и нежная девушка не отвечала, как бы они ее ни трогали. Даже когда она немного пришла в себя, она только свернулась в тугой клубок и дрожала, не издавая ни звука. Все чувствовали себя беспомощными и могли только отвести этих двух девушек обратно в спальню и уложить их отдохнуть. Ян Юэ нес тихую и нежную девушку, в то время как юноша в очках поддерживал крепкую девушку. Тем временем, Суй Юань и Мин Хай шли в самом конце, бок о бок. Видя, что Сяо Сяо стал еще более молчаливым, чем раньше, Мин Хай обеспокоенно прижался к его плечам, спрашивая глазами, как он поживает. Суй Юань поднял голову, чтобы взглянуть на него. Он с большим трудом покачал головой. Он больше не вел себя так, как будто был переполнен благосклонностью или выражением, которое колыхалось от любви. Официальное объяснение состояло в том, что он был так напуган, что не мог пошевелиться, но на самом деле, Суй Юань чувствовал, что ему больше не нужно было усложнять себе жизнь. Хотя он старался казаться настолько серьезным, насколько это было необходимо, в глубине души Суй Юань был так счастлив, что чуть не закричал от радости и не разбросал цветы. Это было потому, что он наконец-то узнал, кто такой Разрушитель. Когда он узнал правду, Суй Юань почти не смог удержаться от того, чтобы не разыграться. Однако в конце концов он все же сдержался. У него не было возможности связаться с Чжао Сихэ. Если он будет действовать, не посоветовавшись, это может быть опасно. Кроме того, было также возможно, что разрушитель мог действовать так же, как и в прошлый раз, и воспользоваться возможностью сбежать. Только теперь, когда он определил разрушителя, то, что должно было произойти дальше, было намного проще. Более того, хрустальный зверь появился и мог быть использован в качестве коммуникационного моста между Суй Юанем и Чжао Сихэ. Или, может быть, поскольку Чжао Сихэ решил выпустить хрустального зверя, он, скорее всего, не планировал продолжать эту игру в прятки, где «ты меня не видишь», и хотел соединиться с ним. По этому поводу Суй Юань был чрезвычайно счастлив и тоже хотел скрежетать зубами от гнева. Иметь такого своенравного товарища по команде… Действительно заставляло его чувствовать головокружение. Короче говоря, все уже окончательно решено. А дальше предстояло искать возможность подстрелить Разрушителя. Очень важно, чтобы это было одним ударом.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.