Мирно и без происшествий

Перевод
PG-13
Завершён
528
переводчик
TheNekoChan бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 7 872 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
528 Нравится 33 Отзывы 171 В сборник

Часть 5

Настройки
Первое впечатление Шанкса о близнецах Монки Д. было — забавным. Но его настроение испортилось, когда Регги каким-то образом довела Яссопа до пьяного оцепенения, а Луффи съел Дьявольский Фрукт. Во время их пребывания в деревне Фушия Регги не стеснялась выражать своё презрение к Ясоппу, узнав, что он оставил свою семью, чтобы стать пиратом. Поначалу Шанкс и его накама предположили, что Регги очень переживала из-за возможного отъезда отца, но потом с удивлением узнал, что ни она, ни Луффи не знали своих родителей. Она даже не обижалась на дедушку за то, что тот иногда отсутствовал в её жизни. Когда экипаж тронулся в путь, прощальные слова маленькой девочки, обращённые к снайперу, задержались достаточно долго, чтобы мужчина мог хандрить целую неделю (и слава богу, что это было не дольше). Это было как-то связано с его семьёй и с тем, что он бросил их на произвол судьбы — какое-то эмоциональное потрясение, к которому Шанкс не хотел прикасаться. Ясопп в основном обесценивал себя, но его слова терялись в невнятной тарабарщине. Если Шанкс когда-нибудь снова увидит эту девочку, он должен будет сухо поблагодарить её за то, что она превратила одного из его лучших людей в рыдающее месиво. Его мысли о близнецах были оставлены в виде щупалец в его голове с тех пор, как прошло почти десятилетие, но они были оживлены после встречи с Огненным Кулаком Эйсом, названным старшим братом Луффи. Во время суровой зимы глубоко в сырой пещере Пираты Красноволосого и Пираты Пик устроили вечеринку. Прежнее напряжение от их встречи вскоре сменилось спокойной и счастливой атмосферой. Обе команды смешались в пещере, теряясь и выпивая в духе товарищества. Капитаны сидели друг напротив друга, один рассказывал о своём младшем брате, а другой с интересом слушал. — Я вижу, Луффи всё ещё говорит о том, чтобы стать Королём Пиратов, — усмехнулся Шанкс. — Это почти его фирменная фраза, — сказал Эйс. Шанкс не мог не заметить, что Эйс представился только, как брат Луффи. Когда он спросил о Регги, то вызвал у мальчика довольно странный ответ. Эйс сцепил пальцы, посмотрел вдаль, пошевеля большими пальцами. — О, она, знаете ли, в полном порядке. Шанкс выгнул бровь. — Так ли это? — Да. Он поставил стакан на стол. — Ты считаешь её своей сестрой, парень? — Хм? — Твоя сестра? Регги? Следующий ответ был абсолютно взрывным. — Моя сестра? — Эйс чуть не закричал, вскакивая на ноги. Это действие заставило многих вокруг них повернуть головы и посмотреть на явно расстроенного мальчика. — Ни за что на свете она не станет ею! Ла-а-адно. Каким образом во всех семи морях Регги оставляла после себя столько психологического ущерба, наносимого смелым отважным пиратам? (Ничего из того, что представлял себе Шанкс, не произошло. Всё было гораздо-гораздо более скромным.) (Регги лишь засунула шляпу Эйса в измельчитель бумаги.)
528 Нравится 33 Отзывы 171 В сборник
Отзывы (2)