Мирно и без происшествий

Прежде чем Луффи сел в лодку и отправился в море, он ворвался в комнату сестры и объявил: — Я буду Королём Пиратов! Регги натянула одеяло на голову. — И я хочу, чтобы ты отправилась со мной! — Нет. Зная, что она собирается сказать это, Луффи взял одну из книг, стоявших на ближайшей к нему полке, и сказал: — Я сожгу эту книгу, если ты не пойдешь со мной! — Тогда я разорву твою шляпу в клочья, — решительно заявила она, — как сделала это со шляпой Эйса. Луффи уронил книгу, снял шляпу и прижал её к груди, словно защищая. — Не рви мою шляпу. — Не сжигай мою книгу. — Да ладно тебе, Регги, — он пересёк комнату и тяжело плюхнулся на её кровать, заставив сестру раздражённо хмыкнуть. — Разве ты не хочешь хоть раз заняться чем-нибудь интересным? — Моя жизнь очень интересна. — Нет, это не так! Всё, что ты делаешь — это сидишь дома, читаешь и не разговариваешь с людьми! Я имею в виду, знаю, что ты не любишь людей, но всё же — это совсем не интересно, — Луффи нахмурился. — С тех пор как Эйс уехал, всё изменилось. Знаю, ты скучаешь по нему. Я тоже по нему скучаю. — Эйс и я ненавидим друг друга. Луффи, разумеется, проигнорировал это заявление. — С его уходом всё стало таким скучным. Мне не с кем было драться, а тебе не с кем было спорить. Мясо не так вкусно, когда ешь в одиночестве. Но, держу пари, что это будет восхитительно, как только я получу своего собственного повара и буду есть его со своей командой! Вот почему ты должна присоединиться ко мне! Регги вздохнула. Она откинула одеяло и краем глаза посмотрела на брата. — А кем бы я стала? — А? — Если ты был капитаном, кем бы была стала? — Ну, ты же супер-умная и не боец… штурман! Или доктор. Может быть, кораблестроитель? — Я не умею читать карты, у меня нет медицинского образования, и у меня нет опыта в строительстве кораблей. — Да, но ты ведь можешь научиться, верно? Ты ведь любишь учиться, правда? Регги снова вздохнула. — Я не собираюсь становиться пиратом. — Почему? — заскулил Луффи. Он накрыл её своим телом. — Потому что у меня есть мечта. Луффи, который уже готов был обвиться вокруг девочки, как осьминог (потому что раздражение иногда вызывало у неё реакцию), остановился. — У тебя есть… мечта? — Да. Он медленно соскользнул с неё и недоверчиво уставился. Через несколько секунд его лицо расплылось в широкой улыбке. — У тебя есть мечта? Что это? Скажи мне! Скажи мне! — Бухгалтер. — Что? — Я мечтаю стать бухгалтером. Я всегда хотела им стать, ещё когда была маленькой девочкой в платьишке. За последние три года, что Луффи преследовал Регги, чтобы та присоединилась к пиратской жизни вместе с ним, это был первый раз, когда Регги отказала ему… с законным предлогом! Конечно, быть бухгалтером (что бы это ни было) было скучно, скучно, скучно, и он никогда не мог понять, почему некоторые люди хотят заниматься такой скучной, скучной, скучной карьерой, но все были построены по-разному. Он понял это давным-давно, когда рос рядом с Регги. Поэтому саркастические нотки в голосе Регги пронеслись над его головой, когда он сосредоточился на том, что Регги имеет мечту точно так же, как и он сам. Конечно, сарказм обычно проходил через его голову (не то чтобы Луффи это знал). — Ну, это не так хорошо, как быть пиратом, но я поддержу твою мечту, — сказал Луффи. — Значит, ты проводишь меня, когда я уплыву? Регги ответила не сразу. Она выглядела так, словно что-то обдумывала. Затем она вздохнула и выпрямилась. — Я сделаю это, чтобы Макино не ворчала на меня. Луффи громко закричал и потащил сестру за дверь.