ID работы: 9815357

EVERYTHING TO EVERYONE.

One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Гет
R
Завершён
166
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
205 страниц, 56 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
166 Нравится 133 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 50 (1)

Настройки текста

One Directon - Don't forget where you belong One Direction - What a feeling

      Его руки оказываются на моей шее и сжимают горло с такой силой, что я начинаю задыхаться. Я пытаюсь кричать, вырываюсь в порывах истерики, цепляя дорогую вазу, осколки которой тут же разлетаются по полу – но все тщетно. Саймон продолжает душить меня с неимоверной ненавистью, таящейся в его глазах. - Я уеду… Пожалуйста… - Ты слишком много знаешь, мелкая эгоистичная дрянь.       Мои губы жадно ловят воздух, когда он слегка ослабляет хватку. Нет, я не хочу умирать… Почему все должно кончиться вот так? Почему он не может оставить меня в покое? Я ведь никому ничего не скажу, я….       Просыпаюсь в холодном поту и ловлю на себе обеспокоенный взгляд отца. Господи, этот сон был таким реальным… Саймон действительно хотел, чтобы я умерла, он намеревался задушить меня, я теряла сознание. От одних лишь воспоминаний по телу пробежал холодок, оставляющий неприятные ощущения. Похоже, за последнее время я здорово подорвала свою нервную систему, раз меня снятся такие сны. - Кэти, что с тобой происходит?       Оказалось, я кричала практически полночи и до смерти напугала этим отца. «Ты никогда не говорила во сне, и даже в детстве не просыпалась от кошмаров. Что тебя беспокоит? Я хочу знать» - шептал он, обнимая меня за плечи. Вчера я была такой вымотанной, что просто не успела с ним поговорить о своем отъезде, но сделать это все-таки придется. - Пап, я хочу уехать. Можно мне вернуться домой?

***

      Утром мы с отцом все обсудили, и он сказал, что я приняла правильное решение. Раз мне плохо здесь – значит, я должна быть в другом месте, а именно – дома, в безопасности. Разумеется, он не мог не спросить меня о Гарри и наших с ним взаимоотношениях, ведь еще недавно я готова была сделать, что угодно, лишь бы не уезжать, а сейчас сама рвалась домой. -Что у вас произошло? Он обидел тебя? - Нет, - вранье отдавалось болью в сердце, оставленной после нашего с Гарри последнего разговора, - просто я поняла, что сейчас мне лучше сосредоточиться на учебе и своем будущем. - Вы разошлись? - Можно сказать и так.       К счастью, отец не стал задавать мне бессчетное количество вопросов. Вероятно, из-за бессонных ночей я итак выглядела достаточно подавленно, потому он и решил не мучить меня расспросами о Гарри. Зато он спросил кое-что другое: - Что ты решила с колледжем? - Я еду в Беркли, как того и хотела.       Это решение далось мне нелегко. Возможно, в глубине души я даже понимала, что делаю неверный выбор. Но сейчас я просто не могла поступить иначе. Слишком многое в моей жизни пошло не по плану… Я потеряла себя в этой поездке, перестала ощущать то самое спокойствие, которое поддерживало мою уверенность в себе. Я засомневалась в том, что делаю, - впервые в жизни. Поговорив с Гарри, я поняла, что должна выбрать другой колледж и другу профессию, но сейчас, когда он больше не рядом, я начала осознавать, что у меня не осталось ничего, кроме мечты учиться в Беркли. Сейчас мне, как никогда, нужно чувствовать эту связь с мамой, ибо мне ужасно ее не хватает. Она бы знала, что делать, поскольку всегда была очень мудрой. Так что я решила поступить так, как решила уже давно – уехать в колледж, в котором она училась. - Дорогая ты уверена, что хочешь уехать? – я знала, что отец побоится отпускать меня одну, ибо знает, как мне сейчас нелегко. Но (не знаю, уж к счастью или к несчастью) он не может ничего сделать и поехать вместе со мной, - ты ведь должна была уезжать всего через четыре дня. Может, потерпишь? Там скоро и я подтянусь. - Нет, пап, я уеду сегодня и начну подготовку к колледжу. Да и ты вернешься всего через неделю – даже соскучиться не успеем.       Я убедила его. Сегодня он был тем самым отцом, которым являлся всегда – добрым, отзывчивым, понимающим… Я снова начала чувствовать нашу связь, и это не могло меня не радовать. Теперь мне было просто необходимо выбросить из головы всю эту чушь и снова стать собой. Прежней собой.

***

      Сегодняшний день прошел на удивление хорошо и спокойно. Я вылетаю из Лас-Вегаса только в 12 ночи, поэтому мы с папой решили провести время вместе, как раньше: поужинали в небольшом, но довольно уютном ресторанчике на окраине, фотографировались на фоне достопримечательностей Вегаса, а затем направились в казино испытывать удачу. К сожалению, играть я не могла – это разрешено только с двадцати одного года, о чем нас предупредили на входе, но смотреть никто не запрещал. Честно говоря, она нам не улыбнулась – мы проиграли около двухсот долларов, но это того стоило. В конце концов, быть в Вегасе и ни разу не побывать в казино – это преступление.       У нас в планах была еще уйма всего, но телефонный звонок в одночасье прервал все веселье – отец нужен был на концертной площадке. Не изменяя традициям, я решила поехать с ним. Сказать, что мне тяжело было принять это решение – значит, не сказать ничего, но я просто должна была встретить Гарри, пусть и в последний раз. Я хотела снова увидеть, как горят его глаза, услышать, как он берет высокие ноты и как танцует на сцене… Я просто хотела знать, что с ним все хорошо.       По приезду на стадион страх стал сказываться болезненными спазмами внизу живота. Я боялась всего: что Гарри заметит меня и вызовет охрану (те его слова оставили невыносимую боль в моем сердце, так что я просто не могла их забыть), что я встречу Саймона, который в последнее время ведет себя подозрительно тихо по отношению ко мне, что увижу Митча, с которым, к слову, уже попрощалась, и просто расплачусь. К счастью, мне удалось проскользнуть к Джеффу, минуя Митча, и взять у него пропуск, после чего я отсиделась на улице и зашла на арену только тогда, когда туда начали проходить другие люди. Сегодня я должна быть невидимкой, как для своего блага, так и для счастья Гарри. Его, к слову, я так и не заметила. Наверное, это хорошо, потому что я до сих пор не уверена, готова ли говорить с Гарри после всего, что произошло. Честно говоря, я уже не злилась и не винила его ни в чем (в конце концов, Саймон – тот еще фрукт, и может запудрить мозги кому угодно), скорее, переживала, что он не хочет видеть меня. В тот вечер я столько ему наговорила. Черт возьми, я действительно назвала его идиотом… Не могу в это поверить, ибо ни разу в жизни я не позволяла себе ничего подобного, но в тот раз он казался таким юным и глупым, хотя был старше меня. Чертов Саймон, что же ты со всеми нами делаешь?       Смешавшись с толпой и затерявшись среди фанатов, я больше не чувствовала себя особенной. Казалось, я просто она из них: девушка, которая просто пришла послушать Гарри Стайлса, а не та, кто была с ним и умудрилась его потерять... Не могу об этом думать, просто не могу.       Когда он вышел на сцену, я почувствовала озноб, поскольку впервые за время нашего знакомства на нем действительно не было лица: не знаю, насколько это было заметно другим людям, но я слишком хорошо знаю Гарри, чтобы этого не заметить. Скорее всего, он тоже не спал ночью, но все равно вышел на сцену, потому что он просто не мог разочаровать фантов. «Тяжело быть всем для всех» - однажды сказал он мне. Сейчас я начинаю понимать смысл этих слов в полной мере. Он должен был быть всем для Джеммы, для Саймона, для фанатов, для меня… Но даже Гарри Стайлс не всесилен, как бы ему того ни хотелось.       Сегодня я пришла сюда, чтобы убедиться, что он в порядке, чтобы снова увидеть тот огонь, который горит в его глазах во время выступлений – но я не заметила ничего из этого. По нему было видно, что он далеко не в порядке скорее, наоборот, - Гарри находится в ужасном состоянии. А огонь… Его просто не было. Поникшие глаза смотрели в никуда. Казалось, на сцене стоял не Гарри Стайлс, а его тень.       Мое сердце разрывалось… Я знала, это из-за Джеммы. Наверняка, сегодня ему еще хуже, чем обычно. Он столько раз просил меня не оставлять его, но в итоге мы поссорились, и в итоге я уезжаю. Черт возьми, я просто не знаю, как можно было решить эту ситуацию, как доказать ему, что я говорю правду… Казалось, что выхода просто нет. Он не верил мне, а это значит, что мне нечего делать рядом с ним. Все, что остается – это надеяться на то, что вскоре у него все будет хорошо. Гарри справится, я это знаю.

***

После концерта я попросила отца и Митча подойти ко входу на стадион. Знаю, они еще нужны там, но я хотела попрощаться (не заходя туда снова), так как такси уже прибыло, и сейчас я поеду за чемоданами, а затем – в аэропорт. - Я буду скучать, милая, - что есть силы, обнял меня отец, - обязательно звони, как приземлишься. - Конечно, пап. Я люблю тебя.       Давно я не говорила ему этих слов, но сейчас я будто снова стала собой и поняла, как много он делал и делает для меня. Это единственный мужчина в моей жизни, на которого я все-таки могу положиться.       Когда отце ушел, и я осталась один на один с Митчем, слезы все-таки проступили в уголках моих глаз. Он лишь молча обнимал меня, давая возможность выплеснуть эмоции. - Кэти, ты в порядке? - Я безумно скучаю по нему, Митч. - Еще не поздно все исправить.       Возможно, он прав. Гарри находится прямо здесь, и я могу подойти и поговорить с ним, постараться решить наши проблемы и помириться. Я правда в состоянии сделать это… Но я не стану. И нет, дело не в гордости (я давно забыла о ней). Раз мы разошлись – значит, было почему, и если снова решим быть вместе – то это должно быть нужно обоим, а не только мне. Гарри все еще мне не верит, а это решает все. Едва ли я могу оставаться в отношениях с человеком, который считает, что я могу обмануть его в таких вещах. Я должна двигаться дальше, с ним или без него. - Нет, Митч. Это решение он должен принять сам. Я уже все сделала.       Договорить мы не успели, поскольку я увидела выходящего из черного входа Саймона Коуэлла, который быстрым шагом направился в нашу сторону. Я так и знала, что он не даст мне просто уехать. Чего же он хочет? Коуэлл ведь добился своего. Я оставила Гарри в покое, и я уезжаю. - Саймон? – Брови Митча удивленно поползли вверх, - что… - Решил подвезти Кэти до аэропорта, раз уж она решила нас покинуть. – он указал на желтую машину, находящуюся в паре метров от нас, - это твое такси? Не против, если я проедусь с тобой?       Не дождавшись моего ответа, Коуэлл проследовал к машине и сел на заднее сидение, в то врем как к моему горлу подступал ком. Черт возьми, только этого мне не хватало… - Кэти, может, мне поехать с вами? – обеспокоенно прошептал Митч, - после всего, что ты о нем рассказала… - Ничего, - грустно улыбнулась ему я, - все будет нормально. Он уже получил все, что хотел.       Очередной раз обнявшись с Митчем, я направилась в сторону такси. Честно говоря, я неспроста отправила Митча восвояси, ибо знала: если он поедет с нами – Саймон не будет говорить тех вещей, которые я выслушиваю от него обычно. Именно поэтому перед тем, как сесть в такси, я включила диктофон и засунула мобильный в карман куртки. Если повезет – сегодня он узнает все.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.